“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
Search result for

*อุโมงค์*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อุโมงค์, -อุโมงค์-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อุโมงค์(n) tunnel, Syn. อุมงค์, Example: ในปัจจุบันมีอุโมงค์ที่สร้างขึ้น เพื่อใช้เป็นทางรถยนต์ และทางรถไฟหลายแห่ง, Count Unit: อุโมงค์, Thai Definition: ทางใต้ดิน, ช่อง หรือทางที่ขุดลงไปใต้ดินหรือในภูเขา
อุโมงค์ใต้ดิน(n) underground tunnel, Count Unit: อุโมงค์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อุมงค์, อุโมงค์น. ทางใต้ดิน, ช่องหรือทางที่ขุดลงไปใต้ดินหรือในภูเขา.
ปั่นใยน. ชื่อแมลงอันดับ Embioptera ลักษณะลำตัวเป็นรูปทรงกระบอก ยาว ๐.๕-๒.๐ เซนติเมตร เพศเมียทุกตัวและเพศผู้บางตัวไม่มีปีก ตีนมี ๓ ข้อ สามารถสร้างใยได้จากต่อมสร้างใยอยู่ที่ตีนข้อแรกของขาคู่หน้าที่โป่งพองออก อาศัยอยู่รวมกันเป็นกลุ่มภายในอุโมงค์ เส้นใยมักพบตามใต้เปลือกไม้ รอยแตกในดินและหิน ที่พบบ่อย เช่น ชนิด <i> Oligotoma saundersii</i> Westwood ในวงศ์ Oligotomidae, ชักใย ก็เรียก.
ลอดก. ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบน แล้วพ้นออกมาจากสิ่งนั้น เช่น ลอดใต้ถุน ลอดราว ลอดอุโมงค์.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lava tunnel; lava cave; lava tubeอุโมงค์ลาวา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
lava cave; lava tube; lava tunnelอุโมงค์ลาวา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
lava tube; lava cave; lava tunnelอุโมงค์ลาวา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
shaftอุโมงค์แนวตั้ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
aditอุโมงค์แนวนอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
inclined shaftอุโมงค์เอียง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
tunnel; natural tunnel; tunnel caveอุโมงค์ธรรมชาติ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
tunnel cave; natural tunnel; tunnelอุโมงค์ธรรมชาติ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
tunnel erosionการกร่อนแบบอุโมงค์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
natural tunnel; tunnel; tunnel caveอุโมงค์ธรรมชาติ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Tunnel detectionการตรวจหาอุโมงค์ [TU Subject Heading]
Tunnel warfareสงครามในอุโมงค์ [TU Subject Heading]
Tunnelingการขุดอุโมงค์ [TU Subject Heading]
Tunnelsอุโมงค์ [TU Subject Heading]
Wind tunnel modelsแบบจำลองอุโมงค์ลม [TU Subject Heading]
Wind tunnel testingการทดสอบในอุโมงค์ลม [TU Subject Heading]
Wind tunnelsอุโมงค์ลม [TU Subject Heading]
Glory Hole Mineการทำเหมืองเปิดอุโมงค์ขนถ่าย, Example: เป็นการทำเหมืองแร่เปิดแบบหนึ่ง ในภูมิประเทศที่เป็นภูเขาค่อนข้างชัน ไม่สะดวกต่อการขนถ่ายแร่ จึงใช้วิธีการเจาะอุโมงค์ขนถ่ายลอดใต้บริเวณบ่อเหมือง เพื่อรอรับแร่จากบริเวณก้นบ่อเหมือง และอาจเจาะปล่องระบายอากาศเพื่อช่วยในการระบายอากาศด้วย [สิ่งแวดล้อม]
Open Stopeอุโมงค์เปิดโล่ง, Example: เป็นการทำเหมืองใต้ดินที่เปิดอุโมงค์ ออกเป็นช่องว่าง มีการใช้อุปกรณ์ค้ำยันน้อยมาก หรือบางครั้งอาจจะไม่ใช้เลย หรือปล่อยเสาหินค้ำยันไว้บางส่วน [สิ่งแวดล้อม]
Top Slicingอุโมงค์เพดานเลื่อน, Example: เป็นการทำเหมืองใต้ดินที่มีชั้นแร่อยู่ในแนว ราบ ค่อนข้างแบน มีขนาดกว้าง ชั้นดินหินพังลงมาได้ง่าย โดยการใช้เครื่องขุดตักต่อเนื่อง แล้วใช้เครื่องค้ำยันไฮดรอลิคค้ำยันชั่วคราว แล้วขยับตามการเดินหน้าเหมือง ปล่อยให้ดินทรายแร่พังลงมาตามหลัง [สิ่งแวดล้อม]
Stulled Stopeอุโมงค์เสาไม้ค้ำ, Example: เป็นการทำเหมืองใต้ดินคล้ายกับอุโมงค์เปิดโล่ง แต่ใช้ไม้หรือวัสดุค้ำยันเป็นช่วง ๆ โดยตลอด [สิ่งแวดล้อม]
Block Gavingอุโมงค์กล่องดินถล่ม, Example: เป็นการทำเหมืองอุโมงค์ในบริเวณแหล่งแร่ ที่สามารถพังลงมาได้ง่าย โดยการตัดออกเป็นบล็อค ๆ ให้ถล่มลงมา [สิ่งแวดล้อม]
Cut and Fill Stopeอุโมงค์ขุดและถม, Example: เป็นการเปิดอุโมงค์ในบริเวณแหล่งแร่ที่ไม่แข็ง แรง โดยการเปิดหน้าอุโมงค์เอาแร่ออกแล้วนำมูลดินทราย จากการแต่งแร่บนผิวดิน ถมกลับเข้ามาค้ำยันผนังอุโมงค์ไว้ [สิ่งแวดล้อม]
Sublevel Stopeอุโมงค์ชั้นย่อย, Example: เป็นการทำเหมืองใต้ดิน โดยการเจาะอุโมงค์แนวระดับหลาย ๆ ชั้น แล้วระเบิดออกเป็นชั้นจากชั้นล่างขึ้นไปหาชั้นบน [สิ่งแวดล้อม]
Sublevel Gavingอุโมงค์ชั้นย่อยถล่ม, Example: เป็นการทำเหมืองอุโมงค์ในบริเวณแหล่งแร่ ที่มีดินหินแร่ไม่แข็งแรง และสามารถพังลงมาได้ง่าย โดยการเจาะอุโมงค์ชั้นย่อยหลายชั้น แล้วระเบิดชั้นบน นำลงไปก่อนชั้นล่าง ดินหินแร่จะพังลงมา จากนั้นจะขนส่งแร่ออกทางอุโมงค์ชั้นย่อย [สิ่งแวดล้อม]
Square Set and Fill Stopeอุโมงค์ชุดกล่อง, Example: เป็นการทำเหมืองอุโมงค์ในบริเวณแหล่งแร่ ที่ดินหินแร่ไม่แข็งแรง อาจพังลงมาได้ง่าย โดยการเปิดอุโมงค์เอาแร่ออก แล้วใช้ชุดกล่องไม้ หรือเหล็กต่อกันเป็นชุด ๆ จากนั้นนำมูลดินทราย จากการแต่งแร่ถมกลับเพื่อค้ำยันผนังไว้ [สิ่งแวดล้อม]
Shrinkage Stopeอุโมงค์ปล่อยแร่ค้าง, Example: เป็นการทำเหมืองใต้ดิน โดยการเจาะอุโมงค์ เปิดแร่ออก แล้วให้แร่ส่วนหนึ่งค้ำยันผนังไว้ หินแร่จะนำออกเป็นระยะ ๆ โดยให้เหลือ เพียงพอยืนปฏิบัติงานเจาะระเบิดได้ [สิ่งแวดล้อม]
Room and Pillarอุโมงค์ห้องและเสาหิน, Example: เป็นการทำเหมืองใต้ดินที่ชั้นแร่วางตัวค่อน ข้างราบ หนา และมีขนาดใหญ่ โดยการเปิดอุโมงค์แล้ว ปล่อยเสาหินค้ำไว้เป็นระยะ ๆ และสม่ำเสมอ [สิ่งแวดล้อม]
diversion tunneldiversion tunnel, อุโมงค์ผันน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
grouting galleriesgrouting galleries, อุโมงค์เพื่อการอัดฉีด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then I guess you want to escape. Tunnel under the wall, maybe.แล้วผมคิดว่าคุณต้องการที่จะหลบหนี อุโมงค์ใต้ผนังอาจจะ The Shawshank Redemption (1994)
It would take a man about 600 years to tunnel under the wall with one of these.มันจะใช้เวลาคนประมาณ 600 ปีที่ผ่านมาอุโมงค์ใต้ผนังกับหนึ่งเหล่านี้ The Shawshank Redemption (1994)
I remember thinking it would take a man 600 years to tunnel through the wall with it.ผมจำได้คิดว่ามันจะใช้เวลาคน 600 ปีที่จะผ่านผนังอุโมงค์กับมัน The Shawshank Redemption (1994)
And the fish pulled on steadily, and the boat moved into a tunnel of clouds.และปลาดึงบนอย่างต่อเนื่อง และเรือย้ายเข้าไปในอุโมงค์ ของเมฆ The Old Man and the Sea (1958)
I've found the tunnel, Johnson! It's this way!ฉันเจออุโมงค์แล้ว จอห์นสัน ทางนี้ Airplane! (1980)
To get out, you must take the left tunnel.ที่จะได้ออกคุณต้องใช้อุโมงค์ซ้าย Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Indy, take the left tunnel!อินดีใช้อุโมงค์ที่เหลือ! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
The left tunnel!อุโมงค์ที่เหลือ! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Left tunnel!ซ้ายอุโมงค์! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Get into the tunnel!รีบเข้าไปในอุโมงค์! Akira (1988)
"What do you wanna melt him with?"เจ้ากําลังยืนอยู่ใน อุโมงค์ของพ่อมดใจร้าย Big (1988)
I can't, Billy. - Of course you can. It's your birthday.เจ้ากําลังยืนอยู่ใน อุโมงค์ของพ่อมดใจร้าย Big (1988)
"Subway originally was tunnels filled with water."รู้มั้ยว่าทำไมเรียกรถใต้ดิน มันเคยเป็นอุโมงค์ที่มีน้ำ Punchline (1988)
Look, a tunnel of treesดูสิ มีุอุโมงค์ต้นไม้ด้วยล่ะ My Neighbor Totoro (1988)
We could be standing right over their tunnels right now, couldn't we?สงสัยเราจะยืนอยู่บนอุโมงค์เวียดกง Casualties of War (1989)
What were you doing back there?ดันมุดลงไปในอุโมงค์ทำไมล่ะ Casualties of War (1989)
We're looking for tunnels, bunkers, unmapped trails, whatever.เราจะสำรวจอุโมงค์ ที่กำบังเส้นทาง Casualties of War (1989)
You volunteered to be a tunnel rat.เธออาสาจะทำงานกวาดล้างในอุโมงค์ Casualties of War (1989)
The tunnel is dark, the air suffocating.ในอุโมงค์มืด ขาดอากาศ Pola X (1999)
The Ring came to the creature Gollum who took it deep into the tunnels of the Misty Mountains.แหวนตกเป็นสมบัติของกอลลัม ผู้นำมันดำดินลงสู่อุโมงค์ใต้เทือกเขามิสตี้ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
A tunnel?อุโมงค์? Spirited Away (2001)
But don't ever look back Not until you're out of the tunnelแต่ห้ามหันกลับมาอีก จนกว่าจะออกจากอุโมงค์ Spirited Away (2001)
The end of the tunnelสุดปลายอุโมงค์ Spirited Away (2001)
The utility tunnels.ประโยชน์ของอุโมงค์ Resident Evil (2002)
This is my Batcave. A tunnel in the garage leads to my mansion.นี้เป็น Batcave ของฉัน อุโมงค์ในโรงรถนำไปสู่​​คฤหาสน์ของฉัน Showtime (2002)
The machines are tunneling to avoid our defense system.เครื่องจักรกำลังขุดอุโมงค์ เพื่อทำลายระบบป้องกัน The Matrix Reloaded (2003)
Straight here. You'll hit a connecting tunnel to the 101.ตรงไปครับ คุณจะเจอทางลงอุโมงค์ 101 The Matrix Reloaded (2003)
-And from what I heard in that tunnel-- -You said you didn't see anything.-และจากที่ฉันได้ยินในอุโมงค์--/เธอบอกว่าเธอไม่ได้เห็นอะไรหนิ Underworld (2003)
If we were stuck in a tunnel during traffic she'd get very agitated.ถ้าเราเกิดติดสัญญาณไฟแดงในอุโมงค์ เธอจะกระวนกระวายมาก Uninvited (2003)
Why, they've got miles and miles of underground tunnels.- แล้วฉันล่ะ? พวกเขามีอุโมงค์ใต้ดินหลายไมล์ James and the Giant Peach (1996)
I'm going through some kind of a tunnel!ฉันจะผ่าน ชนิดของอุโมงค์! Contact (1997)
Senator, I believe that the Machine opened up a wormhole a tunnel through space-time, also known as an Einstein-Rossen Bridge.วุฒิสมาชิกฉันเชื่อว่า เครื่องเปิดขึ้นหนอน อุโมงค์ผ่านพื้นที่เวลายัง ที่รู้จักกันเป็น ไอนสทไอน- รอสเอน สะพาน Contact (1997)
Widespread flooding has caused numerous closures including the Lincoln and Holland Tunnels.น้ำท่วมกินบริเวณกว้าง... ...ปิดอุโมงค์ลินคอล์นและฮอลแลนด์ The Day After Tomorrow (2004)
We escaped into the tunnels once the countdown started.เราหนีเข้าไปทางอุโมงค์ตอนที่การนับถอยหลังเริ่มขึ้น Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
It didn't reappear for more than a thousand years, when knights from the First Crusade discovered secret vaults beneath the Temple of Solomon.ไม่มีใครพบเห็นอีกนับพันปี. เมื่อเหล่าอัศวินจากสงครามครูเสดครั้งแรก ค้นพบอุโมงค์หลังวิหารโซโลมอน. National Treasure (2004)
You see, the knights who found the vaults believed that the treasure was too great for any one man - not even a king.หลานรู้ไหม อัศวินที่พบอุโมงค์นั่น... เชื่อว่าสมบัตินั่น มันมากเกินกว่า คนคนเดียวจะเป็นเจ้าของ... . National Treasure (2004)
15 tunnels, all converging in a 5-block radius. Here.ถ้าเราลงไป 3 ชั้น จะเจออุโมงค์ 15 อุโมงค์ ซึ่งทั้งหมดจะมาบรรจบกันในรัศมี 5 บล็อก The Bourne Supremacy (2004)
The tubes full of speeding cars, the people walking...ไม่ว่าจะเป็นอุโมงค์ ที่เต็มไปด้วยรถแล่นฉิว หรือผู้คนที่เดินผ่านไปมา... Always - Sunset on Third Street (2005)
-Or a tunnel.- หรือชื่อของอุโมงค์ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
-Or a tunnel. Okay, a bridge.- หรือชื่อของอุโมงค์ โอเค สะพาน Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
They're digging into the vault. They're robbing the bank.พวกเขากำลังขุดท่ออุโมงค์ พวกเขากำลังขโมยเงินธนาคาร Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
They blew the vault. It's going down now.พวกเขาระเบิดอุโมงค์ กำลังเกิดเรื่องเลวร้ายขึ้น Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Badger and me dug this. Comes out right near his place.มาทางนี้ มีอุโมงค์ \ ตามฉันมา The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
-We're headed for a tunnel. -Oh, yeah.เรากำลังตรงไปที่อุโมงค์ โอ้ใช่ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Nothing yet. There's a curve in the tunnel up ahead, though.ไม่มีอะไรน่ะ เพียงแต่ ทางนี้มีทางโค้งในอุโมงค์ ขึ้นไปข้างหน้า The Cave (2005)
Looks like the whole damn tunnel collapsed.ดูเหมือนอุโมงค์บ้านี่จะถล่มลงมาแล้ว The Cave (2005)
- Scouting the tunnel.- กำลังสำรวจอุโมงค์น่ะ The Cave (2005)
I passed through a time sphincter to get here.ฉันต้องเดินทางผ่านเข้าอุโมงค์กาลเวลา เพื่อมาที่นี่ Zathura: A Space Adventure (2005)
What's a time sphincter?อะไรคืออุโมงค์กาลเวลา ? Zathura: A Space Adventure (2005)
The bill proposed by the Undersecretary for Defense, Adam Sutler to close the remaining tube stations passed with...กฎหมายถูกเสนอโดย เลขาธิการ กลาโหม อดัมส์ ซุทส์เล่อร์. ...เพื่อปิดอุโมงค์รถไฟทั้งหมด ที่เหลือ... V for Vendetta (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อุโมงค์[umōng] (n) EN: tunnel ; vault ; underground passage ; excavation  FR: tunnel [ m ] ; souterrain [ m ]
อุโมงค์ช่องแคบอังกฤษ[umōng Chǿngkhaēp Angkrit] (n, exp) EN: Channel Tunnel ; Chunnel  FR: tunnel sous la Manche [ m ]
อุโมงค์ใต้ดิน[umōng tāidin] (n, exp) EN: underpass ; underground passage  FR: passage souterrain [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cave(n) ถ้ำ, See also: อุโมงค์, โพรง, Syn. cavern, hollow, hole
grotto(n) ถ้ำ, See also: อุโมงค์, Syn. cave, hollow
mine(vt) ขุดอุโมงค์, See also: ขุดโพรง, Syn. tunnel
pit(n) อุโมงค์ในเหมือง
sandhog(n) กรรมกรขุดทราย (โดยเฉพาะกรรมกรที่ขุดอุโมงค์ใต้น้ำ)
sap(vt) ขุดอุโมงค์เข้าหาฐานข้าศึก
subway(n) อุโมงค์ใต้ดิน, See also: ทางเดินใต้ดิน, Syn. tunnel
tunnel(n) อุโมงค์
tunnel(vt) ขุดอุโมงค์, See also: ขุดโพรง
tunneler(n) ผู้ขุดอุโมงค์
tunneller(n) ผู้ขุดอุโมงค์
underground tunnel(n) อุโมงค์ใต้ดิน
underpass(n) ทางข้างใต้, See also: ทางข้างล่าง, ทางใต้ดิน, อุโมงค์ค์ใต้ดิน, อุโมงค์ลอดใต้สะพาน, Syn. subway, tunnel
underpass(n) อุโมงค์ใต้ถนน, See also: อุโมงค์สำหรับคนข้ามที่อยู่ใต้ถนน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
catacomb(แคท'ทะโคม) n. สุสานใต้ดิน, ห้องสุสานใต้ดิน, อุโมงค์เก็บเหล้า, Syn. underground cemetery
cave(เคฟว) { caved, caving, caves } n. ถ้ำ, อุโมงค์ใต้ดิน, โพรง vt. ขุดถ้ำ, ขุดอุโมงค์, ตกลงใจ, ทำให้ล้มลง, ทำให้ตกลงใจ, ยอมแพ้
excavate(เอคซฺ'คะเวท) vt. เจาะ, ขุด, ขุดรู, ขุดอุโมงค์,
excavation(เอคซฺคะเว'เชิน) n. การเจาะ, การขุด, รูที่เจาะ, อุโมงค์ที่ขุด, Syn. ditch
gallery(แกล'เลอรี) n. ระเบียง, ดาดฟ้า, ทางเดินมีหลังคา, เฉลียง, ที่นั่งชั้นบน เป็นระเบียงยาวในโรงมหรสพ-โรงละคร-โบสถ์-ห้องประชุม, เฉลียงภาพ, ห้องแสดงผลงานศิลปะห้องถ่ายรูป, ทางใต้ดิน, อุโมงค์, คนดูโรงมหรสพหรือโรงละครที่เสียค่าบัตรต่ำสุด, Syn. pass
grotto(กรอท'โท) n. ถ้ำ, อุโมงค์, Syn. cave
pit(พิท) n. หลุม, บ่อ, บ่อแร่, เมล็ดในของผลไม้, ปลัก, ถังดัก, หลุมพราง, รอยโบ๋, รอบโหว่, เหมือง, นรก, อุโมงค์เก็บพืชผล, เล้าสัตว์, สังเวียนไก่หรือสัตว์, เมล็ดในของผลไม้. vt.อาเมล็ดในออก, เก็บไว้ในหลุม, ทำให้เป็นหลุมเป็นบ่อ, ฝังในหลุม, ขุดหลุม, ปล่อยไก่ให้ชนกัน, ทำให้ต่อสู้กันvt. กลายเป็นหลุม
road(โรด) n. ถนน, ทาง, เส้นทาง, วิถี, วิถีทาง, ทางรถไฟ, ที่ทอดสมอ, อุโมงค์เหมือง, Syn. street, highway
sap(แซพ) n. น้ำหล่อเลี้ยงในเนื้อเยื่อของต้นไม้, ของเหลวที่หล่อเลี้ยงร่างกาย, ของเหลวที่สำคัญต่อชีวิต, กำลังวังชา, คนโง่, คนเง่า, ตะบอง, ไม้พลอง, อุโมงค์ vt. ดูด (กำลัง) ออก, ตีด้วยไม้พลองหรือตะบอง, ขุดอุโมงค์เข้าหาฐานข้าศึก, ค่อย ๆ ทำลาย, ทอนกำลัง, ตัดกำลัง, เซาะ vi. ขุดอุโมงค์เข้าหาฐานข้าศึก
sapper(แซพ'เพอะ) n. ทหารช่าง (ขุดสนามเพลาะ, อุโมงค์, ฝังทุ่นระเบิดและสิ่งก่อสร้างอื่น ๆ) , ผู้ขุดอุโมงค์, เครื่องขุดอุโมงค์
subway(ซับ'เว) n. รถไฟฟ้าใต้ดิน (อังกฤษเรียกว่า undergroupหรือtube) , (อังกฤษ) อุโมงค์สั้น ๆ สำหรับยานพาหนะ, Syn. underpass
trunk(ทรังคฺ) n. ลำต้น, ลำตัว, หีบขนาดใหญ่, งวงช้าง, สายโทรศัพท์, สายใหญ่, เส้นทาง (รถไฟ, ถนน, คลอง) , กระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่, รางล้างแร่, ทางอุโมงค์ adj. เกี่ยวกับลำต้น, เกี่ยวกับลำตัว, Syn. body, torso
tube(ทูบ) n., vt. (จัดให้มี) หลอด, ท่อ, หลอดวิทยุ, ยางในของรถยนต์, ลำกล้อง, กระบอก, อุโมงค์, ทางกลวง, โพรง, อวัยวะกลวง, โทรทัศน์, ทางรถไฟ, ทางรถไฟใต้ดิน., Syn. passage, duct, pipe, channel
tunnel(ทัน'เนิล) n., vt., vi. (ทำ, ขุด) อุโมงค์, ปล่องระบายอากาศ, ท่อปล่องไฟ, โพรงที่สัตว์ขุดขึ้น, กรวย, See also: tunneler n. tunneller n., Syn. subway, tube, underground, dig
undermine(อันเดอะไมนฺ') vt. ขุด, ขุดอุโมงค์, เซาะ, ทำให้อ่อนลง, ทำลายทีละน้อย, ทำลายอย่างลับ, See also: underminer n., Syn. sap, weaken
underpass(อัน'เดอะพาส) n. ทางข้างใต้, ทางข้างล่าง, ทางใต้ดิน, อุโมงค์ใต้ดิน, อุโมงค์สอดใต้สะพาน
vault 1(วอลทฺ) n. หลังคาโค้ง, ห้องหรือทางเดินใต้หลังคาโค้ง, ห้องใต้ดิน, อุโมงค์, ห้องใต้ถุน, ห้องนิรภัยสำหรับเก็บเงินหรือของมีค่า, ห้องสุสาน, สิ่งที่คล้ายหลังคาโค้ง. vt. สร้างหรือมุงด้วยหลังคาโค้ง, ทำให้เป็นหลังคาโค้ง. vi. โค้งเป็นรูปหลังคาโค้ง., See also: vault

English-Thai: Nontri Dictionary
catacomb(n) ที่ฝังศพ, สุสาน, อุโมงค์ใต้ดิน
cave(n) ถ้ำ, อุโมงค์, คูหา, โพรง
cavern(n) ถ้ำ, อุโมงค์, คูหา, โพรง
culvert(n) ท่อระบายน้ำ, อุโมงค์
excavate(vt) ขุดค้น, เจาะ, ขุดรู, ขุดโพรง, ขุดอุโมงค์
excavation(n) การขุดค้น, การเจาะ, รู, โพรง, อุโมงค์
grotto(n) ถ้ำ, คูหา, อุโมงค์
sap(n) น้ำเลี้ยงต้นไม้, ยางไม้, กำลังวังชา, สนามเพลาะ, อุโมงค์, ไม้ตะบอง
trunk(n) ลำต้น, ลำตัว, งวงช้าง, หีบเดินทางใหญ่, อุโมงค์, สายโทรศัพท์
tube(n) หลอด, ลำกล้อง, อุโมงค์, ท่อ, ยางในรถ, ทางรถไฟใต้ดิน
tunnel(n) อุโมงค์, โพรง, ทางใต้ดิน, ปล่องระบายอากาศ
underground(n) ชั้นใต้ดิน, รถไฟใต้ดิน, องค์การลับ, อุโมงค์, ชั้นล่าง
vault(n) ตู้นิรภัย, ห้องเก็บของใต้ดิน, ป่าช้า, เพดานรูปโค้ง, อุโมงค์

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
archway(n) อุโมงค์ทางเดิน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
送風機[そうふうき, soufuuki] (n) เครื่องส่งถ่ายอากาศ เช่น พัดลมขนาดใหญ่ที่ใช้ดูดอากาศจากภายนอก เข้าสู่ตัวอาคาร อุโมงค์ เหมือง ฯลฯ, See also: R. 換気扇、扇風機

German-Thai: Longdo Dictionary
Tunnel(n) |der, pl. Tunnel| อุโมงค์ เช่น Der Zug fährt durch den Tunnel. รถไฟคันนี้แล่นลอดอุโมงค์

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top