มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | งูกลืนหาง, งูกินหาง ๑ | น. ชื่อกลอนกลอักษร วรรคหนึ่ง ๆ ต้องมีคำซ้ำกัน ๓ คู่ คือระหว่าง ๓ คำหน้ากับ ๓ คำสุดท้ายของวรรค แต่เวลาเขียนจะตัดคำซ้ำ ๓ คำสุดท้ายของแต่ละวรรคออก เวลาอ่านให้อ่านไปจนจบวรรคแล้วย้อนกลับไปอ่านคำที่ ๑ ถึงคำที่ ๓ ในวรรคเดียวกันอีกครั้งหนึ่ง ตัวอย่างว่า ฟังเสียงหวานขานเสียงดัง เหมือนน้ำตาลหวานเตือน เสนาะจริงยิ่งคำหวาน อ่านว่า ฟังเสียงหวานขานเสียงดังฟังเสียงหวาน เหมือนน้ำตาลหวานเตือนเหมือนน้ำตาล เสนาะจริงยิ่งคำหวานเสนาะจริง. | | ซ้ำ | ว. มีหรือทำอย่างเดียวกันอีกครั้งหนึ่งหรือหลาย ๆ ครั้ง เช่น ฉันมีชุดน้ำชาซ้ำกัน ๒ ชุด พูดซํ้า ตีซํ้า. | | ถามติง | ก. การที่คู่ความฝ่ายที่อ้างพยานซักถามพยานอีกครั้งหนึ่ง เมื่อคู่ความอีกฝ่ายหนึ่งถามค้านพยานเสร็จแล้ว. | | ทบทวน | พิจารณาอีกครั้งหนึ่ง เช่น ทบทวนนโยบาย. | | เบื้องญวน | น. ชื่ออาหารว่างแบบญวนชนิดหนึ่ง ใช้วิธีกลอกแป้งในกระทะให้บางกรอบ ใส่ไส้มีกุ้งเป็นต้นแล้วพับ ๒ อีกชนิดหนึ่งผสมแป้งกับไข่ กลอกแป้งในกระทะ ใส่ไส้แล้วพับเป็นสี่เหลี่ยม ทอดน้ำมันอีกครั้งหนึ่ง เรียกว่า ขนมเบื้องญวน, กินกับอาจาด. | | เย็บล้มตะเข็บ | ก. เรียกวิธีเย็บผ้าแบบหนึ่ง โดยเย็บ ๒ ครั้ง เมื่อเย็บครั้งหนึ่งแล้ว จับตะเข็บให้ราบลง แล้วเย็บลงไปบนตะเข็บนั้นอีกครั้งหนึ่ง. | | ล้มตะเข็บ | ก. เย็บทับตะเข็บอีกครั้งหนึ่งหรือสอยให้ตะเข็บราบลง. | | สกทาคามี, สกิทาคามี | (สะกะ-, สะกิ-) น. “ผู้มาสู่กามภพอีกครั้งหนึ่ง” เป็นชื่อพระอริยบุคคลชั้นที่ ๒ ใน ๔ ชั้น คือ พระโสดาบัน พระสกทาคามี พระอนาคามี และพระอรหันต์, บางทีก็เรียกสั้น ๆ ว่า พระสกทาคา หรือ พระสกิทาคา. | | ใหม่ | ว. เพิ่งมี เช่น มาใหม่ รุ่นใหม่, มีอีกนอกจากที่เคยมีอยู่แล้ว เช่น มีเมียใหม่, ซํ้า เช่น พูดใหม่ ทำใหม่ อ่านใหม่, อีกครั้งหนึ่ง เช่น ตื่นมาแล้ว กลับไปนอนใหม่, ยังไม่ได้ใช้ เช่น ของใหม่, ไม่เคยประสบมาก่อน เช่น ความรู้ใหม่ เพลงใหม่, เริ่มแรก เช่น ข้าวใหม่ นักเรียนใหม่ | | อินทราภิเษก | การที่พระเจ้าแผ่นดินทำพิธีราชาภิเษกอีกครั้งหนึ่ง เมื่อปราบพระเจ้าแผ่นดินอื่นให้อยู่ในอำนาจได้มาก เพื่อยกพระองค์ขึ้นเป็นใหญ่เหนือพระเจ้าแผ่นดินทั้งหลาย. |
| |
| | reboot | ปลุกเครื่องอีกครั้ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | reboot | ปลุกเครื่องอีกครั้ง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | recross examination | การถามค้านอีกครั้งหนึ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Reuse | การใช้, การใช้ใหม่, การใช้ซ้ำ, การใช้อีกครั้ง, Example: การใช้ของเสียโดยตรง โดยไม่มีการแยกหรือการบำบัด เช่น ใช้น้ำล้างจานมาล้างจานสกปรก การใช้ผลิตภัณฑ์ซ้ำ หรือการนำกลับมาใช้ อีกครั้ง ได้แก่ ภาชนะบรรจุต่าง ๆ เช่น การนำขวดน้ำหวานมาบรรจุน้ำดื่ม [สิ่งแวดล้อม] | | Reuse | การใช้อีกครั้ง [สิ่งแวดล้อม] | | Direct Reuse | การใช้อีกครั้งโดยตรง, Example: การนำของที่ใช้แล้วมาใช้อีกครั้งโดยไม่มีการ แปรสภาพ [สิ่งแวดล้อม] | | ASEAN Regional Forum | การประชุมอาเซียนว่าด้วยความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาค เอเชีย-แปซิฟิก " เป็นการประชุมระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรี ต่างประเทศของประเทศคู่เจรจาของอาเซียน (Dialogue Partners) ได้แก่ ญี่ปุ่น สาธารณรัฐเกาหลี (เกาหลีใต้) สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อินเดีย จีน รัสเซีย และสหภาพยุโรป ผู้สังเกตการณ์ (Observers) ของอาเซียน ได้แก่ ปาปัวนิวกินี และประเทศอื่น ๆ ที่มีบทบาทสำคัญในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก เช่น มองโกเลียและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี (เกาหลีเหนือ) โดย ARF ได้ใช้ ""geographical footprint"" หรือขอบเขตทางภูมิศาสตร์ เป็นปัจจัยสำคัญเพื่อประกอบการพิจารณารับสมาชิกใหม่ ปัจจุบัน ARF มีประเทศสมาชิก 22 ประเทศ กับ 1 กลุ่ม (สหภาพยุโรป) โดยมีการประชุมเป็นประจำทุกปีในช่วงต่อเนื่องกับการประชุมรัฐมนตรี ต่างประเทศอาเซียน (ASEAN Ministerial Meeting - AMM) เป็นเวทีปรึกษาหารือเพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคง ระดับพหุภาคีในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก และพัฒนาแนวทางการ ดำเนินการทางการทูตเชิงป้องกัน (Preventive Diplomacy) ที่มุ่ง ป้องกันการเกิดและขยายตัวของความขัดแย้ง โดยใช้มาตรการสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจ (Confidence Building Measures - CBMs) ระหว่างกัน ทั้งนี้ ARF มีการประชุมระดับรัฐมนตรีครั้งที่ 1 ที่กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2537 และไทยเป็นเจ้าภาพจัดการประชุม ARF ระดับรัฐมนตรีอีกครั้ง ซึ่งเป็นครั้งที่ 7 ที่กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2543 นอกจากการประชุม ARF ประจำปีแล้วยังมีการดำเนินกิจกรรมระหว่างปี (Inter-sessional Activities) ในสองระดับ คือ กิจกรรมที่เป็นทางการ (Track I) และกิจกรรมที่ไม่เป็นทางการ (Track II) ซึ่งเป็นกิจกรรมที่จัดร่วมกันระหว่างรัฐบาลกับสถาบันวิชาการของ ประเทศผู้เข้าร่วม ARF ได้แก่ (1) การประชุมระหว่างปีกิจกรรมกลุ่มสนับสนุนว่าด้วยมาตรการสร้างความไว้เนื้อ เชื่อใจของ ARF (ARF Inter-sessional Support Group on Confidence Building Measures - ARF ISG on CBMs) (2) การประชุมระหว่างปีกิจกรรมเรื่องการบรรเทาภัยพิบัติของ ARF (ARF Inter-sessional Meeting on Disaster Relief - ARF ISM on DR) (3) การประชุมระหว่างปีกิจกรรมเรื่องการรักษาสันติภาพของ ARF (Inter-sessional Meeting on Peace-keeping Operations - ARF ISM on PKO) และ (4) การประชุมระหว่างปีกิจกรรมเรื่องการประสานและร่วมมือด้านการค้นหาและกู้ภัย ของ ARF (ARF Inter-sessional Meeting on Search and Rescue Coordination - ARF ISM on SAR) " [การทูต] | | To Remind | เป็นคำที่ระบุในบัตรเชิญเข้าร่วมงานต่าง ๆ ในกรณีที่ การเชิญนั้นผู้ได้รับเชิญได้ตอบรับการเชิญอย่างไม่เป็นทางการแล้ว การส่งบัตรเชิญโดยระบุคำว่า "To Remind" เป็นการส่งมาเตือนอีกครั้งหนึ่ง [การทูต] | | Finger Root | กระชาย , เลือกรากที่สด อวบอ้วน เนื้อจะมีน้ำมาก กลิ่นหอม รสซ่า ล้างให้สะอาดก่อนใช้ ขูดเอาเปลือกออก แล้วล้างอีกครั้ง สรรพคุณ ช่วยไล่แก๊ส, ช่วยในระบบการย่อยอาหาร บรรเทาอาการจุกเสียดกระเพาะอาหาร กระชายยังอุดมด้วยวิตามิน เอ, บี12 และแคลเซียมด้วย [อื่นๆ] | | Calvin cycle | วัฏจักรคัลวิน, ขั้นหนึ่งของกระบวนการสังเคราะห์ด้วยแสง เป็นการเปลี่ยนแปลงสารที่มีคาร์บอน 5 อะตอม โดยมีคาร์บอนไดออกไซด์เข้าร่วม กลายเป็นสารที่มีคาร์บอน 3 อะตอม แล้วสารที่มีคาร์บอน 3 อะตอมนี้จะเปลี่ยนกลับไปเป็นสารที่มีคาร์บอน 5 อะตอมใหม่อีกครั้งหนึ่ง เป็นวัฏจักรเช่นนี้เรื่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | distillation | การกลั่น, กระบวนการแยกสารละลายหรือของผสมที่เป็นของเหลว โดยทำให้ของเหลวนั้นกลายเป็นไอ แล้วทำให้ไอกลั่นตัวเป็นของเหลวอีกครั้งหนึ่ง เป็นวิธีหนึ่งที่ทำให้ของเหลวบริสุทธิ์ขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | echo | เสียงสะท้อนกลับ, เสียงที่สะท้อนกลับมายังผู้พูดหรือแหล่งกำเนิดเสียงให้ได้ยินอีกครั้งหนึ่ง หลังจากที่เปล่งเสียงออกไปเป็นระยะเวลาหนึ่ง ประมาณเกินกว่า 1/10 วินาที ซึ่งนานพอที่หูจะแยกฟังเสียงเดิมและเสียงสะท้อนได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | -Vandal! One hop ahead of the hump! | อีกครั้ง หนีความเร่งรีบ เจ้าหนูกสกปรก Aladdin (1992) | | You've still got one wish left. Just say the word and you're a prince again. | แค่ขอพรมา และเจ้าจะเป็นเจ้าชายอีกครั้ง Aladdin (1992) | | She 'll do it again. | เธอจะทำอีกครั้ง Basic Instinct (1992) | | One more time and I'm gone. | พูดงี้อีกครั้งเดียว ผมไปแน่ The Bodyguard (1992) | | I wish I were a girl again. | ฉันอยากให้ตัวเองเป็นเด็กอีกครั้ง Wuthering Heights (1992) | | Another encounter between you and Mr. Edgar would probably kill her. | การเผชิญหน้าอีกครั้งระหว่าง คุณและคุณเอ็ดการ์ คงจะฆ่าหล่อนเป็นแน่แท้ Wuthering Heights (1992) | | I gave myself some ease... when I saw her face again. | ฉันให้ความสงบแก่ตัวเอง ยามเห็นใบหน้าหล่อนอีกครั้ง Wuthering Heights (1992) | | I'll go to hell body and soul before I look sideways at you again. | ฉันยอมไปนรกทั้งร่างและใจ ดีกว่าจะมองหน้าหล่อน อีกครั้ง Wuthering Heights (1992) | | Well, I bet you already know, don't you? | ขอย้ำอีกครั้งนะ The Lawnmower Man (1992) | | If I've said it once, I've said it 46 times: | ถ้าฉันพูดอีกครั้ง มันจะเป็นครั้งที่ 46 Cool Runnings (1993) | | I said it to your father the first time I met him, and I'll say it again. | ฉันบอกกับพ่อเธอตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอ และฉันจะบอกอีกครั้งนะ Cool Runnings (1993) | | - Give me one more chance? | - ให้โอกาสพี่อีกครั้งได้มั้ย? Hocus Pocus (1993) | | And I shall be young and beautiful again forever. | และฉันจะสาว และสวยอีกครั้งไปตลอดกาล. Hocus Pocus (1993) | | I shall kill you again, you maggoty malfeasance! | ฉันจะฆ่าแกอีกครั้ง, ไอ้ผีทรยศ! Hocus Pocus (1993) | | - Have you been robbing houses again? | - - คุณได้รับการ robbing บ้านอีกครั้งหรือไม่ In the Name of the Father (1993) | | 'Cause you were stealing lead again, weren't you? | 'สาเหตุที่คุณ ขโมยนำอีกครั้งหรือไม่จริง? In the Name of the Father (1993) | | He was stealing lead again. | เขาถูกขโมยนำอีกครั้ง In the Name of the Father (1993) | | Bringing all their troubles over here again. | นำปัญหาของพวกเขาทั้งหมด มากกว่าที่นี่อีกครั้ง In the Name of the Father (1993) | | No problem. Catch you again, Charlie. | ไม่มีปัญหา จับคุณอีกครั้ง, ชาร์ลี In the Name of the Father (1993) | | Why are you getting narky again? | ทำไมคุณถึงได้รับ narky อีกครั้งหรือไม่ In the Name of the Father (1993) | | Then tell us again! | แล้วบอกเราอีกครั้ง In the Name of the Father (1993) | | - Let's start again. | - - Let 's เริ่มต้นอีกครั้ง ของ Marian ใคร In the Name of the Father (1993) | | Why are you getting narky again? Touching a sore spot? What was her name? | คุณจะได้รับ narky อีกครั้งเพราะเหตุใด สัมผัสจุดเจ็บ? In the Name of the Father (1993) | | You followed me in there and said again, "Gerry, did you foul the ball?" | คุณปฏิบัติตามฉันอยู่ในนั้นและพูดอีกครั้ง "Gerry, คุณเหม? In the Name of the Father (1993) | | Look, I'm sorry. I'll not take it again so long as you live. | ดูสิฉันขอโทษ ฉันจะไม่ เอามันอีกครั้งตราบใดที่คุณอาศ In the Name of the Father (1993) | | The new chief screw had the yard painted... and I was back walking in circles again. | สกรูหัวหน้าใหม่ ทาสีลานมี ... และฉันก็กลับ เดินในวงการอีกครั้ง In the Name of the Father (1993) | | I'll see you again, Mr Dixon. | ฉันจะพบคุณอีกครั้งนาย Dixon In the Name of the Father (1993) | | What name was that again? | ชื่ออะไรก็คืออีกครั้งหรือไม่ In the Name of the Father (1993) | | I am not putting my mother through hell again. | ผมไม่ได้ใส่แม่ของฉัน ผ่านนรกอีกครั้ง In the Name of the Father (1993) | | I just don't wanna be humiliated again. | ฉันไม่อยากเป็น ต่ำต้อยอีกครั้ง In the Name of the Father (1993) | | I will not tell you again to be silent... or you will be removed from the court. | ผมจะไม่บอกคุณอีกครั้ง ได้อยู่เงียบ ๆ ... หรือคุณจะถูกลบออก จากศาล In the Name of the Father (1993) | | Like I was supposed to go through the same torture again. | อย่างกับว่าฉันต้องผ่านการทรมานแบบนั้นอีกครั้ง - ไม่เอา The Joy Luck Club (1993) | | Guess what? I've decided to play chess again. | ทายสิคะ หนูตัดสินใจจะเล่นหมากรุกอีกครั้งแล้ว The Joy Luck Club (1993) | | And when I finally started dating again, when I tried to hint to her about Rich, that we were living together... | - เดินระวังนะคะ... - แล้วพอตอนที่ฉันเริ่มออกเดทอีกครั้ง ตอนที่ฉันพยายามบอกใบ้เธอเรื่องของริช The Joy Luck Club (1993) | | four years old again, crying myself to sleep. | ก็กลับไปเป็นเด็กสี่ขวบอีกครั้ง ร้องไห้กับตัวเองจนหลับไปทุกที The Joy Luck Club (1993) | | In time, I remarried and I had a daughter. | ในตอนที่ฉันแต่งงานอีกครั้ง... แล้วฉันก็มีลูกสาว The Joy Luck Club (1993) | | I stayed alive, to keep my hope of seeing you again one day. | แม่ยังมีชีวิตอยู่... เพื่อความหวังที่จะได้พบกับลูกอีกครั้ง The Joy Luck Club (1993) | | Try again Don't give up | ลองอีกครั้งสิ อย่ายอมแพ้ The Nightmare Before Christmas (1993) | | And apologize again. | แล้วก็ขอโทษอีกครั้งด้วย The Nightmare Before Christmas (1993) | | I repeat, the impostor has been shot down... but there's still no sign yet of Santa. | ย้ำอีกครั้ง นักต้มตุ๋นถูกยิงตายแล้ว แต่ก็ยังไม่มีสัญญาณจากซานต้า The Nightmare Before Christmas (1993) | | I felt just like my old bony self again | ฉันรู้สึกเหมือน กระดูกอันเก่าของฉันอีกครั้ง The Nightmare Before Christmas (1993) | | We're gonna do the tests at 8:00 a.m. and again at 10:00 p.m. | เราจะทดสอบตอนเวลา 8: 00 และอีกครั้งตอนสี่ทุ่ม Junior (1994) | | Nice to see you again, Mr. Jones. | ยินดีต้อนรับอีกครั้งครับ คุณโจนส์ Léon: The Professional (1994) | | Two knocks, then one, and two knocks again. Right? | เคาะสองครั้ง แล้วหนึ่ง และสองอีกครั้ง ถูกต้องมั้ย Léon: The Professional (1994) | | So I'm going to help you and do my best to welcome you here again. | ฉันจะช่วยเธอและจะทำให้ดีที่สุด เพื่อรับเธอกลับมาที่นี่อีกครั้ง Léon: The Professional (1994) | | "l'm through, never again, too dangerous." | "แมงมผ่านไม่เคยอีกครั้งอันตรายเกินไป". Pulp Fiction (1994) | | - Take heart, 'cause you're never gonna have to hear it again. | - ใช้หัวใจ 'ทำให้คุณไม่เคย gonna ได้ที่จะได้ยินมันอีกครั้ง Pulp Fiction (1994) | | Since I'm never gonna do it again, you're never gonna have to hear me quack. | ตั้งแต่ฉันไม่เคยจะทำมันอีกครั้งคุณไม่เคย gonna ได้ที่จะได้ยินฉันกำมะลอ Pulp Fiction (1994) | | - Okay, so tell me again about the hash bars. | - เอาล่ะเพื่อบอกฉันอีกครั้งเกี่ยวกับบาร์กัญชา Pulp Fiction (1994) | | - What's her name again? | - อะไรคือชื่อของเธออีกครั้งหรือไม่ Pulp Fiction (1994) |
| | อีกครั้ง | [īk khrang] (x) EN: again FR: encore ; encore une fois | | อีกครั้งหนึ่ง | [īk khrang neung] (x) EN: once again FR: encore une fois ; une fois encore ; une fois de plus ; derechef (vx - litt.) | | เมื่อคิดอีกครั้ง | [meūa khit īk khrang] (xp) EN: on second thought FR: après réflexion |
| | retell | (vt) รื้อฟื้น, บอกเล่าอีกครั้ง |
| | action replay | (n) การเปิดเทปให้ดูใหม่อีกครั้ง เช่น ภาพการแข่งขันกีฬา โดยมากมักจะเป็นภาพเคลื่อนไหวช้า ๆ ให้ดูกันใหม่ | | again | (adv) อีกครั้ง, See also: อีก, อีกแล้ว, ใหม่, ซ้ำสอง, Syn. anew, once more | | anew | (adv) อีกครั้ง, Syn. again, once more | | at it again | (idm) ทำอีกครั้ง (มักใช้กับ verb to be) | | back in circulation | (idm) เข้าสู่สังคมอีกครั้ง | | cardiopulmonary resuscitation | (n) การช่วยชีวิตด้วยการเป่าลมหายใจเข้าทางปาก, See also: การทำให้หัวใจเต้นอีกครั้งโดยการเป่าลมเข้าทางปากและใช้มือปั๊มที่หน้าอกหลายๆ ครั้ง, Syn. kiss of life, mouth-to-mouth resuscitation | | come back | (phrv) กลับมาโด่งดังอีกครั้ง, See also: กลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง | | comeback | (n) การกลับสู่ความสำเร็จอีกครั้ง, See also: การกลับเข้าในวงการ, การคืนชีพ, การกลับมาสู่ความนิยมอีกครั้ง, Syn. recovery, renewal, return | | continuation | (n) การเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง (หลังจากถูกขัดจังหวะ) | | continue | (vi) เริ่มอีกครั้ง | | continuing | (adj) ที่เริ่มอีกครั้ง | | countercheck | (n) การตรวจสอบอีกครั้ง, See also: การตรวจทาน | | countercheck | (vt) ตรวจสอบอีกครั้ง, See also: ตรวจทาน | | chech back | (phrv) พูดถึง, See also: ตัดสินใจอีกครั้ง, ตรวจสอบอีก | | dust off | (phrv) เตรียมที่จะใช้อีกครั้ง | | encore | (n) การแสดงซ้ำอีกครั้งตามคำเรียกร้องของผู้ชม, See also: การแสดงเพื่อตามคำเรียกร้องของผู้ชม | | encore | (vt) แสดงซ้ำอีกครั้งตามคำเรียกร้องของผู้ชม, See also: แสดงเพิ่มตามคำเรียกร้องของผู้ชม | | encore | (vi) แสดงซ้ำอีกครั้งตามคำเรียกร้องของผู้ชม, See also: แสดงเพิ่มตามคำเรียกร้องของผู้ชม | | make a come-back | (idm) หันกลับมาทำอาชีพ (ที่ประสบความสำเร็จ) ที่เคยทำอีกครั้ง (คำไม่เป็นทางการ) | | new lease on life | (idm) ความมีชีวิตชีวาอีกครั้ง, See also: การมีชีวิตใหม่อีกครั้ง | | turn out a new leaf | (idm) เริ่มชีวิตใหม่, See also: เริ่มใหม่ด้วยความตั้งใจจะทำให้ดีกว่าเดิม, เริ่มอีกครั้งโดยไม่สนใจอดีตที่ผ่านมา | | over | (adv) อีกครั้ง, Syn. again | | over again | (adv) อีกครั้ง, See also: อีกครั้งหนึ่ง, Syn. again, afresh | | play over | (phrv) เล่น (ดนตรี / กีฬา) อีกครั้ง | | pull out | (phrv) หวนกลับมา (เช่น ร่าเริง, สุขภาพดีอีกครั้ง) | | pull through | (phrv) ฟื้นคืนสู่ปกติ, See also: กลับมา ดีอีกครั้ง, Syn. bring through | | rapprochement | (n) การกระชับมิตร, See also: การสร้างมิตรภาพอีกครั้ง, การสร้างสายสัมพันธ์ใหม่, Syn. reconciliation, renion | | reappoint | (vt) แต่งตั้งอีกครั้ง | | reappointment | (n) การแต่งตั้งอีกครั้ง | | rearm | (vt) ติดอาวุธอีกครั้ง | | recommit | (vt) ส่งให้พิจารณาอีกครั้ง, See also: มอบหมายให้ใหม่ | | recommitment | (n) การส่งพิจารณาอีกครั้ง, See also: การมอบหมายให้ใหม่ | | recommittal | (n) การส่งพิจารณาอีกครั้ง, See also: การมอบหมายให้ใหม่ | | redintegrate | (vt) ทำให้สมบูรณ์อีกครั้ง, See also: รวบรวมใหม่หมด | | reenactment | (n) การทำซ้ำอีกครั้ง | | rejuvenate | (vt) ทำให้กลับเป็นหนุ่มสาว, See also: ทำให้เป็นหนุ่มสาวอีกครั้ง, Syn. breathe fresh life into, revitalize | | rematch | (n) เกมที่เล่นอีกครั้ง (เพราะไม่มีผู้ชนะ) | | renegotiable | (n) ซึ่งเจรจาอีกครั้ง | | renegotiate | (vi) เจรจาอีกครั้ง, See also: ต่อรองใหม่, เจรจาใหม่ | | renegotiate | (vt) เจรจาอีกครั้ง, See also: ต่อรองใหม่, เจรจาใหม่ | | renegotiation | (n) การเจรจาอีกครั้ง, See also: การต่อรองใหม่ | | renew | (vt) ทำใหม่, See also: เริ่มต้นใหม่, ทำขึ้นใหม่, ทำอีกครั้ง, Syn. rebuild, redo, remake | | resend | (vt) ส่งใหม่, See also: ส่งอีกครั้ง | | restart | (vt) เริ่มใหม่, See also: ทำใหม่อีกครั้ง | | retake | (vt) ถ่ายภาพอีก, See also: ถ่ายภาพใหม่อีกครั้ง | | retake | (n) การถ่ายภาพอีก, See also: การถ่ายภาพใหม่อีกครั้ง | | revisit | (vt) กลับมาเยี่ยมอีกครั้ง, See also: กลับมาเยี่ยมใหม่ | | Second Advent | (n) การจุติอีกครั้งของพระเยซูเพื่อพิพากษามนุษย์, Syn. Parousia, Second Coming | | second | (adj) อีก, See also: อีกอย่าง, อีกครั้ง, อื่น, Syn. additional, extra, other | | start from scratch | (idm) เริ่มอีกครั้ง |
| | adventist | (แอด' เวนทิสทฺ) n. สมาชิกของนิกายคริสเตียนที่เชื่อถือว่าพระเยซูคริสจะมาจุติในโลกอีกครั้งที่สอง., Syn. Second Adventist | | anew | (อะนู') adv อีกครั้ง, ใหม่, Syn. again | | bak | (แบ็ก) คำ ๆ นี้ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มข้อมูลเพื่อบ่งบอกว่า เป็นแฟ้มข้อมูลสำรอง (backup file) เช่น autoexec.bak (แฟ้มข้อมูลเดิมชื่อ autoexec.bat) นี้ ในบางกรณี โปรแกรมจะสร้างนามสกุลให้แฟ้มข้อมูลเหล่านี้เองโดยไม่ต้องสั่ง โดยเฉพาะถ้ามีการเก็บแฟ้มข้อมูลที่นำมาแก้ไขแล้วซ้ำอีกครั้งหนึ่ง แฟ้มที่แก้ใหม่จะใช้ชื่อเดิม แต่แฟ้มเดิมจะกลายเป็นแฟ้มสำรอง เช่น ในโปรแกรมประมวลผลคำบางโปรแกรม | | caps lock key | แป้นตรึงอักษรตัวใหญ่ <คำแปล>เป็นแป้น ๆ หนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำ Caps lock อยู่บนแป้น ปกติจะมีในเครื่องพิมพ์ดีดธรรมดาด้วย หากกดแป้นนี้ไว้ครั้งหนึ่งแล้ว ถ้าเป็นการพิมพ์ภาษาอังกฤษ จะมีผลทำให้การกดแป้นพิมพ์ตัวอักษรทุกตัวออกมาเป็นตัวใหญ่ (capital letter) ไปตลอด เหมือนกดแป้น Shift ไปพร้อมกัน แต่ถ้าพิมพ์ภาษาไทย การกดแป้นนี้ไว้ตั้งแต่แรก แล้วไปกดแป้นอื่น ก็จะเท่ากับเป็นการพิมพ์ตัวที่อยู่ข้างบนของแป้นพิมพ์ เช่น ฤ ฆ ฏ 1 2 หากต้องการยกเลิก ให้กดแป้นนี้ซ้ำอีกครั้งหนึ่ง | | confirm | (คันเฟิร์ม') { confirmed, confirming, confirms } vt. รับรอง, ทำใหแข็งแรงหรือแน่นแฟ้นขึ้น, ยืนยัน, ประกอบพิธีศีลมหาสนิทอีกครั้งให้แน่นแฟ้นขึ้น., See also: confirmer n. ดูconfirm confirmor n. ดูconfirm, Syn. prove, assure, Ant. de | | encore | (เอนคอร์') interj. อีก! เอาอีก! -n. ความต้องการอีกเช่นโดยการตบมือเรียกร้อง, การแสดงอีกครั้งตามคำเรียกร้อง vt. เรียกร้องให้แสดงอีก | | insert key | แป้นแทรก <คำแปล>เป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำว่า Insert หรือ Ins อยู่บนแป้น การกดแป้นนี้จะทำให้สามารถพิมพ์ตัวอักษรแทรกเข้าไปโดยที่ตัวอักษรที่อยู่ถัดไปจะถอยให้ (ถ้าไม่กดแป้นนี้ อักษรตัวใหม่ที่พิมพ์จะทับตัวเก่า ทำให้ตัวเก่าหายไป) อย่างไรก็ตาม แป้นนี้เป็นแป้นเปิด/ปิด (on/off) หมายความว่า กดแป้นนี้ครั้งแรก จะเปลี่ยนให้เป็นภาวะแทรก แต่ถ้ากดอีกครั้งหนึ่ง ก็จะเปลี่ยนกลับไปเป็นภาวะเดิม คือภาวะพิมพ์ทับ บางทีใช้ Ins keyดู insert mode ประกอบ | | insert mode | ภาวะแทรกหมายถึง ภาวะที่เราสามารถพิมพ์แทรก คำ ข้อความ หรือตัวอักษรเข้าไปได้ โดยปกติในการพิมพ์ จะมี 2 ภาวะ ภาวะแรกเรียกว่า ภาวะแทรก หมายถึงการพิมพ์อักขระแทรกลงไป โดยที่อักขระตัวที่มีอยู่แล้วถอยกระเถิบไปให้ ส่วนอีกภาวะหนึ่ง ก็คือ การพิมพ์ทับลงไปบนอักขระเก่า ที่ให้ของเก่าหายไป ถ้าต้องการให้อยู่ในภาวะแทรก ก็กดแป้น Insert ถ้าต้องการพิมพ์ทับ ก็กดแป้นนี้ซ้ำอีกครั้งหนึ่ง | | odd even check | การตรวจสอบภาวะคู่หรือคี่หมายถึง วิธีการตรวจสอบโดยการตรวจสอบแต่ละหน่วยข้อมูลไม่ว่าจะเป็นไบต์ (byte) หรือเป็นคำ (word) ว่ามีจำนวนบิต (bit) ที่เป็น 1 เป็นจำนวนคู่หรือคี่ โดยการเพิ่มหนึ่งบิตที่เรียกว่า บิตเสริม (parity bit) เข้าที่ท้ายหรือต้นข้อมูลนั้น ๆ เพื่อให้จำนวนบิตที่เป็น 1 เป็นเลขคี่หรือคู่เป็นการตรวจสอบความเคลื่อนคลาดในการอ่าน, บันทึก, หรือถ่ายโอนข้อมูลนั้น ๆ โดยปกติ พออ่านข้อมูลเข้าไปหน่วยหนึ่ง บิตเสริมก็จะถูกนำมาคำนวณและเปรียบเทียบกับบิตเสริมที่เก็บไว้แล้ว หากมีค่าเท่ากันก็แปลว่าการอ่านข้อมูลเข้าไปถูกต้อง มิฉะนั้น อาจต้องให้อ่านซ้ำอีกครั้งหนึ่งมีความหมายเหมือน parity check | | over | (โอ'เวอะ) prep. เหนือ, บน, เหนือกว่า, สูงกว่า, เกินกว่า, มากกว่า, เกิน, ตลอด, ทั่ว, ตลอด, ทั่วตัว, ให้ตลอด, หมด, ชอบกว่า. -Phr. (over and above นอกจาก) adv, เหนือ, ข้าม, เลย, พลิก, เปลี่ยนข้าง, อีกครั้ง, ต่อเนื่อง, เกิน, ตลอด, ทั่ว. -Phr. (all over ทั่วผิวหน้า ทุกหนทุกแห่ง ตลอด ทั้งหมด) adj. เหนือสูงขึ้นไป, เบื้องบน, เกิน, ส่วนใหญ่, มากเกินไป, เลย, ผ่าน, อดีต n. ส่วนเกิน | | parity check | การตรวจสอบภาวะเสริมหมายถึง วิธีการตรวจสอบโดยการตรวจแต่ละหน่วยข้อมูล ไม่ว่าจะเป็นไบต์ (byte) คำ (word) ว่าเป็นเลขคู่หรือเลขคี่ เป็นการตรวจสอบความเคลื่อนคลาดในการอ่าน บันทึก หรือ ถ่ายโอนข้อมูลนั้น ๆ โดยปกติ พออ่านข้อมูลเข้าไปหน่วยหนึ่ง บิตเสริม (parity bit) ก็จะถูกนำมาคำนวณแล้วเปรียบเทียบกับบิตเสริมที่เก็บไว้แล้ว หากมีค่าเท่ากัน ก็แปลว่า การอ่านข้อมูลเข้าไปถูกต้อง มิฉะนั้น อาจต้องให้มีการอ่านซ้ำอีกครั้งหนึ่งมีความหมายเหมือน odd even check | | re-collection | (รีคะเลค'เชิน) n. การเก็บอีกครั้งหนึ่ง | | reboot | ปลุกเครื่องอีกครั้งหมายถึง การเริ่มเครื่องใหม่อีกครั้งหนึ่ง (การเปิดสวิตซ์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อเริ่มการปฏิบัติงานครั้งแรกนั้น เรียกว่า "boot") ทำได้ 2 วิธี คือปิดแล้วเปิดสวิตซ์ใหม่ เรียกว่า "cold boot" ส่วนอีกวิธีหนึ่งที่เรียกว่า "warm boot" คือการกดแป้น Ctrl, Alt, Del พร้อม ๆ กัน หรือกดปุ่ม Reset ที่ตัวเครื่อง (เฉพาะเครี่องพีซี) มักใช้เมื่อเครี่องหยุดชะงัก (hang) การทำเช่นนี้จะลบล้างทุกอย่างที่สร้างไว้แล้วให้หมดไปด้วย | | rebound | (รีเบาน์ดฺ') vi., n. (การ) กระโดดขึ้นอีกครั้งหนึ่ง, สะท้อนกลับ, เด้งกลับ, ดีดกลับ, ตอบสนอง, ลูกบอลที่สะท้อนกลับ, กริยาช่อง 2 และ 3 ของ rebind vt. ทำให้สะท้อนกลับ, Syn. recover, recoil, echo | | toggle | (ทอก'เกิล) n. หยุดสวมห่วง, โลหะที่ต่อเป็นข้อศอก, ข้อศอก, สลัก. vt. ทำให้มีหมุดหรือข้อศอกหรือสลัก, ยึดด้วยหมุดหรือข้อศอกหรือสลัก. , สลับไปมาหมายถึง สวิตช์แบบหนึ่งที่การกดแต่ละครั้ง จะมีผลสลับไปมาระหว่างเปิดกับปิด เหมือนกับสวิตช์เครื่องโทรทัศน์ อาจเป็นแป้นใดแป้นหนึ่งบนแผงแป้นพิมพ์ หรือคำสั่งใดคำสั่งหนึ่งบนเมนูก็ได้ กล่าวคือ ถ้ากดครั้งหนึ่ง ทำงาน กดอีกครั้งหนึ่ง ก็ยกเลิก, See also: toggler n. |
| | afresh | (adv) อีกครั้ง, ใหม่ | | again | (adv) ใหม่, อีกครั้ง, นอกจากนั้น, อนึ่ง | | anew | (adv) ใหม่, อีกครั้ง | | encore | (int) เอาอีก, อีกครั้ง | | readjust | (vt) แก้ไขใหม่, จัดอีกครั้ง, ปรับใหม่ | | reappear | (vi) ปรากฏอีกครั้ง, เกิดขึ้นอีกครั้ง | | reassemble | (vi) ชุมนุมกันใหม่, รวมกันอีกครั้ง, ประกอบขึ้นใหม่ | | reassemble | (vt) ชุมนุมกันใหม่, ทำให้รวมกันอีกครั้ง, ประกอบขึ้นใหม่ | | recollect | (vi, vt) หวนคิด, จำได้, ระลึกถึง, คิดถึง, เก็บอีกครั้ง | | reconsider | (vt) ไตร่ตรองใหม่, พิจารณาอีกครั้ง, คิดใหม่ | | recount | (vt) นับอีกครั้ง, เล่าเรื่อง, บรรยาย, ท่อง, สาธยาย, คิดใหม่ |
| | | 再出発 | [さいしゅっぱつ, saishuppatsu] (n) การเริ่มใหม่อีกครั้ง | | 再確認 | [さいかくにん, saikakunin] (vt) ยืนยันอีกครั้ง | | 又 | [また, mata] (n, adv) อีกครั้ง, และ ตัวอย่าง また会いましょう แล้วเจอกันใหม่ |
| | 更に | [さらに, sarani] อีกครั้ง , อีก , เพิ่มขึ้น , ไม่...เลย , ยิ่งไปกว่านั้น , นอกจากนั้น | | 再入国許可書 | [さいにゅうこくきょうかしょ, sainyuukokukyoukasho] (n) วีซ่าหรือใบอนุญาตให้เข้าประเทศได้อีกครั้ง | | 再入国許可 | [さいにゅうこくきょか, sainyuukokukyoka] (n) การอนุญาตให้เข้าประเทศได้อีกครั้ง | | 問題解決 | [もんだいかいけつ, mondaikaiketsu] ปัญหาคลี่คลาย (โปรดตรวจสอบกับผู้ชำนาญการอีกครั้ง) | | 改めて | [あらためて, aratamete] ใหม่อีกครั้ง |
| | 蘇る | [よみがえる, yomigaeru] TH: กลับสดชื่นอีกครั้ง EN: to be rehabilitated | | やり直す | [やりなおす, yarinaosu] TH: ทำใหม่อีกครั้ง EN: to do over again | | 見直す | [みなおす, minaosu] TH: ดูทบทวนอีกครั้ง EN: to look again |
| | erneut | (adv) ครั้งใหม่, อีกครั้ง (ภาษาเขียน) เช่น erneut sagen พูดซ้ำอีกครั้ง, Syn. wieder | | wieder | เอาอีก, อีกครั้ง | | versöhnen | (vt) |versöhnte, hat versöhnt| คนสองคนหรือฝ่ายสองฝ่ายกลับมาปรองดองกันได้อีกครั้ง, See also: die Versöhnung | | Versöhnung | (n) |die| การกลับมาปรองดองหรือ สามัคคีกันอีกครั้ง |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
