Search result for

*หน้าไม้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หน้าไม้, -หน้าไม้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หน้าไม้(n) crossbow, Syn. เกาทัณฑ์, ธนู, Example: เขาเป็นเด็กซุกซน มีหน้าไม้คนละอันกับเพื่อน เที่ยวยิงนกยิงหนูไปเรื่อย, Count Unit: คัน, Thai Definition: เครื่องยิงสัตว์ชนิดหนึ่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชักหน้าไม่ถึงหลังก. มีรายได้ไม่พอกับรายจ่าย.
ไม่เห็นน้ำตัดกระบอกไม่เห็นกระรอกก่งหน้าไม้ว. ด่วนทำไปทั้ง ๆ ที่ยังไม่ถึงเวลาอันสมควร.
หน้าไม่รับแขกน. หน้าตาที่เฉยเมยคล้ายกับว่าไม่ต้องการต้อนรับใคร อาจเป็นปรกติหรือเป็นบางโอกาสก็ได้.
หน้าไม่อายว. ที่ไม่รู้สึกกระดากหรือขวยใจ.
หน้าไม้น. วิธีคิดเลขเพื่อให้รู้ว่าไม้มีกี่ยก
หน้าไม้เครื่องยิงชนิดหนึ่ง มีคันและราง ยิงด้วยลูกหน้าไม้.
กบ ๔น. เครื่องมือช่างไม้สำหรับไสไม้ ขูดปอกหน้าไม้เพื่อลบคลองเลื่อยให้เรียบ ให้เป็นราง หรือลอกบัว มีมากชนิดด้วยกัน เช่น กบกระดี่ กบบังใบ กบบัว
กระดาก ๑ก. รู้สึกขวยเขิน, วางหน้าไม่สนิท, ตะขิดตะขวงใจไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะเกรงจะได้รับความอับอาย.
กะเรี่ยกะราดวางหน้าไม่สนิท.
เก้อเขินว. อาการที่วางหน้าไม่สนิท, รู้สึกกระดากอาย.
ไก ๑น. ที่สำหรับเหนี่ยวให้ลูกกระสุนเป็นต้นลั่นออกไปเช่น ไกปืน ไกหน้าไม้.
เขิน ๓, เขิน ๆว. วางหน้าไม่สนิท, รู้สึกกระดากอาย
จั่นห้าวน. เครื่องยิงสัตว์ ใช้หอก หรือปืน หรือหลาว ขัดสายใยไว้ เมื่อคนหรือสัตว์ไปถูกสายใยเข้า ก็ลั่นแทงเอาหรือยิงเอา ใช้อย่างเดียวกับหน้าไม้ก็ได้.
จาป ๑, จาปะ(จาบ) น. ธนู, ศร, หน้าไม้, เช่น ชักกุทัณฑกำซาบ ด้วยลูกจาปแล่นลิ่ว (อนิรุทธ์).
เจิ่นก. เข้าหน้าไม่สนิทเพราะห่างเหินไปนาน เช่น หมู่นี้เขาเจิ่นไป, เจื่อน ก็ว่า.
เจี๋ยมเจี้ยมว. วางหน้าไม่สนิทมีอาการเก้อเขิน.
เจื่อนก. เข้าหน้าไม่สนิทเพราะห่างเหินไปนาน เช่น หมู่นี้เขาเจื่อนไป, เจิ่น ก็ว่า
เจื่อนวางหน้าไม่สนิทเพราะกระดากอายเนื่องจากถูกจับผิดได้เป็นต้น เช่น หน้าเขาเจื่อนไป, เรียกหน้าที่มีลักษณะเช่นนั้น ว่า หน้าเจื่อน.
ธงนำริ้วชื่อกลบทอย่างหนึ่ง บังคับให้ซ้ำคำ ๒ คำต้นในวรรค โดยคำที่ซ้ำเปลี่ยนไปทุกวรรค เช่น กุ๋ยกุ๋ยหน้าไม่เก้อละเมอหึง ฟังฟังก็เหมือนแกล้งแพร่งความอึง คิดคิดและให้ขึ้งขุ่นเคืองใจ (ประชุมจารึกวัดพระเชตุพนฯ).
ปืนยาน. ศรหรือหน้าไม้ที่มีลูกอาบด้วยยาพิษ.
เป๋อเหลอ(-เหฺลอ) ว. เซ่อ, มีสีหน้าไม่รู้เรื่อง (ใช้แก่หน้า).
ผูกขมวด เช่น ผูกคิ้วนิ่วหน้าไม่พาที (นิ. นรินทร์)
เฝื่อนวางหน้าไม่สนิทเหมือนกินของมีรสเฝื่อน.
ยางน่องน. ยางไม้ที่ได้จากพรรณไม้หลายชนิด เช่น ต้นน่อง (<i>Antiaris toxicaria</i> Leschen.) มีพิษมาก พวกชาวป่าใช้ทาลูกดอกหรือลูกหน้าไม้ยิงสัตว์.
ยิ้มเจื่อนก. ยิ้มวางหน้าไม่สนิท.
ยิ้มเฝื่อนก. ยิ้มวางหน้าไม่สนิทคล้ายกินของมีรสเฝื่อน.
รอหน้าก. เข้าหน้า, เผชิญหน้า, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น รอหน้าไม่ติด ไม่อยู่รอหน้า.
ลื้น, ลื้น ๆว. เจ็บอาย, เศร้า, สลด, เช่น ว่าแล้วหน้าไม่ลื้น
เละเทะว. ไม่เป็นระเบียบ เช่น หัวหน้าไม่อยู่ งานการเละเทะ
เลือน, เลือน ๆว. มัว ๆ, ไม่แจ่มแจ้ง, เช่น ภาพเก่าสีเลือนไปจนเห็นหน้าไม่ชัด มองเห็นเลือน ๆ, เฟือน ๆ เช่น ความจำเลือนไป.
วางหน้าก. ตีหน้า เช่น วางหน้าไม่สนิท วางหน้าเก้อ ๆ.
สินาดน. หน้าไม้, ปืน.
สีหน้าน. อารมณ์ที่ปรากฏทางหน้า เช่น วันนี้สีหน้าเขาไม่ดีเลย คงจะโกรธใครมา พอถูกดุก็ทำสีหน้าไม่พอใจ.
ไสกบก. กดกบลงบนไม้แล้วดันกบเพื่อทำให้หน้าไม้เรียบ ให้เป็นราง หรือลอกบัว ลอกลวด เป็นต้น, ไสไม้ ก็เรียก.
ไสไม้ก. กดกบลงบนไม้แล้วดันกบเพื่อทำให้หน้าไม้เรียบ ให้เป็นราง หรือลอกบัว ลอกลวด เป็นต้น, ไสกบ ก็เรียก.
หน้าเจี๋ยมเจี้ยมว. วางหน้าไม่สนิท มีอาการเก้อเขิน.
หน้าเจื่อนว. วางหน้าไม่สนิทเพราะกระดากอายเนื่องจากถูกจับผิดได้เป็นต้น.
หน้าซีดว. มีสีหน้าไม่สดใสหรือไม่มีสีเลือดเพราะอดนอน ตกใจ หรือถูกจับได้ว่าทำผิดเป็นต้น.
หน้าเซ่อว. อาการที่วางหน้าไม่รู้ไม่ชี้หรือทำเป็นไม่รู้เรื่อง เช่น ตีหน้าเซ่อ.
หน้าด้าน, หน้าทน, หน้าหนาว. มีสีหน้าไม่สลดทั้งที่ควรจะอายแต่ก็ไม่อาย, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีความรู้สึกอายในสิ่งที่ควรอาย.
หน้าปูเลี่ยน ๆว. อาการที่วางหน้าไม่สนิท กระดากอาย เพราะถูกจับผิดได้เป็นต้น, หน้าเจื่อน ก็ว่า.
หน้าเผือด, หน้าเผือดสีน. หน้าไม่มีสีเลือด.
หน้าแห้งว. มีสีหน้าไม่แจ่มใสเพราะความทุกข์เช่นผิดหวัง.
อนุราธ, อนุราธะ, อนุราธา(อะนุราด, อะนุราทะ, อะนุราทา) น. ดาวฤกษ์ที่ ๑๗ มี ๔ ดวง เห็นเป็นรูปธนู หน้าไม้ หรือหงอนนาค, ดาวประจำฉัตร หรือ ดาวนกยูง ก็เรียก.
อุสุน. ธนู, หน้าไม้, เครื่องยิง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We receive this child into the congregation of Christ's flock, and assign him to the sign of the cross, in token that, hereafter, he shall not be ashamed to confess the faith of Christ crucified, เราขอต้อนรับเด็กนี้ เข้าสู่กลุ่ม ของชาวคริสต์ และมอบเขา ต่อหน้าไม้กางเขน Wuthering Heights (1992)
I picked up this crossbow, and I hit that ugly sucker.ฉันก็เลยหยิบหน้าไม้ แล้วก็ยิงไอ้เลวนั่น Bloodlust (2006)
It says here the crossbow is his weapon of choice.ในนี้บอกว่าใช้หน้าไม้เป็นอาวุธ Chuck Versus the Alma Mater (2007)
How was I supposed to know?เรายืนต่อหน้าไม้กางเขน Sparks Fly Out (2008)
I'm sorry, who are you?ก็เป็นคนที่ถือหน้าไม้อยู่ไง Daybreakers (2009)
Carl, we all know that you' been moving crystal out of that shotgun shack of yours.คาร์ล พวกเราทั้งหมด ก็รู้ว่าคุณได้เอา ปืนผาหน้าไม้ออกจาก กระท่อมที่พักหมดแล้ว Polly Wants a Crack at Her (2010)
Classic Chinese escapology act. - Hm? - The crossbow's on a delicate string.หืม หน้าไม้บนเส้นเชือกที่ยิงได้ทุกเมื่อ The Blind Banker (2010)
Now, Thompson takes the pass right on his stick as Donnelly flies in the play.ตอนนี้ธอมสัน รับลูกเข้าหน้าไม้แล้ว เหมือนดอนเนลลี่ตอนเล่นเลยครับ Tooth Fairy (2010)
We shall need a crossbow, an hourglass, three goats.เราต้องมีหน้าไม้ นาฬิกาทราย แพะสามตัว Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
That you were just going to walk in here with your little crossbow and put to bed 400 years of survival?ที่กล้าบุกเข้ามาในนี้ พร้อมกับหน้าไม้อันจิ๋ว เอามาใช้กับเดนตาย 400 ปี Fright Night (2011)
Crossbows, wooden bullets and automatics?ปืนหน้าไม้, กระสุนไม้ และเครื่องกล? The Last Dance (2011)
I know the chance I'm taking. Jenna, put the cross-bow down, ok? It's me.ฉันรู้ในสิ่งที่ฉันเลือก เจนน่าวางหน้าไม้ลงเถอ? The Last Day (2011)
This coming from a man whose preferred weapon is a crossbow.นี่มาจากผู้ชายที่เลือกใช้อาวุธหน้าไม้ Co-Captain (2011)
We're not some sort of separatist gun-nut family.ครอบครัวเราไม่ใช่พวกบ้าปืนผาหน้าไม้หรอก Magic Bullet (2011)
With a crossbow?กับหน้าไม้นะหรอ ? Lockdown (2011)
Arthur wants a crossbow.อาเทอ ต้องการหน้าไม้ A Servant of Two Masters (2011)
A crossbow. I think Arthur must be getting on his nerves. Why?ไปเอาหน้าไม้ ข้าคิดว่าอาร์เธอร์\ คงจะไปกวนประสาทเขาน่ะ ทำไมล่ะ? A Servant of Two Masters (2011)
What sport is it where one side has dogs and spears and crossbows and the other nothing?กีฬาอะไรกันที่ฝ่ายหนึ่ง มีหมา, หอกธนูและหน้าไม้ และอีกฝ่ายไม่มีอะไรเลย The Hunter's Heart (2011)
That's a nice crossbow.หน้าไม้ สวยดีนี่ Who, What, Where, Wendigo? (2011)
Don't ever write a check with your mouth you can't cash with your ass.ถ้าหากว่าเธอยังไม่เห็นกระรอก จงอย่าโก่งหน้าไม้เด็ดขาด Sucker Punch (2011)
He was just a bit injured and he had a fucking crossbow up his sleeve.แค่บาดเจ็บเล็กน้อย เขาเอาหน้าไม้ออกมาจากแขนเสื้อ Seven Psychopaths (2012)
And you're not going to do it with that lame-ass crossbow.และนายคงจะไม่ทำแบบนั้นด้วยหน้าไม้นั่นใช่มั้ย The New Deal (2012)
So be it. I always hated crossbows. Take too long to load.งั้นก็เอา ข้าล่ะเกลียดหน้าไม้จริงๆ นานมากกว่าจะบรรจุกระสุนได้ จาร์เคน: What Is Dead May Never Die (2012)
You know how I feel about guns.คุณก็รู้ว่าผมรู้สึกยังไงกับพวกปืนผาหน้าไม้ Baby Blue (2012)
Crossbow to the chest.หน้าไม้ปักกลางอก In the Beginning (2012)
They shot him with a fucking crossbow, man!พวกมันยิงเขาด้วยหน้าไม้ว่ะแม่งเอ๊ยยย In the Beginning (2012)
In your little crap village where you shot my best friend with a crossbow?ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของเธอ นายยิงเพื่อนสนิทฉันด้วยหน้าไม้นั่นที่ไหน No Quarter (2012)
No! No crossbows.อย่าใช้หน้าไม้ Soul Train (2012)
By the way, don f forget you owe me a new bow. And a new crossbow.อ้อ อย่าลืมว่าพ่อติดค้างธนูหนูนะ หน้าไม้ด้วย Master Plan (2012)
Why is there a crossbow on the bed?ทำไมหน้าไม้พวกนั้นอยู่บนเตียง Bad Code (2012)
Says here this Grimm captured this Siegbarste with his trusty crossbow and an arrow filled with schlaftrunk, which is basically a sleeping toxin.ในนี้บอกว่ากริมม์จับ ซีกบาร์สต์คนนี้พร้อมหน้าไม้ และลูกศรอาบชลาฟทรังค์ Woman in Black (2012)
Crossbow.หน้าไม้ The Hour of Death (2012)
You went to Zayne's house to shoot him with a crossbow.นายไปที่บ้านของเซน\ เพื่อยิงเขาด้วยหน้าไม้ The Hour of Death (2012)
I went there to make sure you weren't doing something like shoot him with a crossbow.ฉันไปที่นั่นเพื่อให้แน่ใจว่า\ นายไม่ได้ทำอะไรบางอย่าง เช่นยิงเขาด้วยหน้าไม้ The Hour of Death (2012)
You brought a crossbow. That gave me hope.นายถือหน้าไม้ไป นั่นให้ความหวังกับฉัน The Hour of Death (2012)
It was in his weapon's drawer with seven stakes, a weird MacGyver crossbow, and the last remaining vervain in Mystic Falls.มันอยู่ใน ลิ้นชักเก็บอาวุธของเขา แล้วก็มีลิ่มเจ็ดอัน กับหน้าไม้แปลกๆอีกอัน และเวอร์เวน ชุดสุดท้ายที่เหลือในมิสติกฟอลส์ The Killer (2012)
A local sporting goods store just got robbed of one high powered cross bow.ร้านขายสินค้ากีฬา\ถูกปล้นไปแค่ หน้าไม้แรงยิงสูงอันเดียวเท่านั้น The Huntress Returns (2013)
I'm looking out for my favorite nephew, making sure no one has a crossbow aimed at your throat.ฉันก็มาตามหาหลานชายสุดที่รักน่ะสิ ให้แน่ใจว่าไม่มีใครเอาหน้าไม้ มาส่องคอหอยนายน่ะ Visionary (2013)
I can't shoot a gun or use a crossbow, but...ผมยิงปืนไม่เป็น ใช้หน้าไม้ไม่เป็น แต่... Alpha Pact (2013)
Like this 175-pound draw tactical crossbowหน้าไม้แรงดีด175ปอนด์ Lunar Ellipse (2013)
- Pointing a loaded crossbow at Sansa Stark while you tore at her clothes and beat her.- เล็งหน้าไม้ที่มีลูกใส่ซานซ่า สตาร์คน่ะ ขณะที่เจ้าเองฉีกทึ้งเสื้อผ้าและทุบตีนาง The Laws of Gods and Men (2014)
I've never shot a crossbow.ฉันไม่เคยยิงหน้าไม้มาก่อน Still (2014)
- Hey, you never shot a crossbow before?-เฮ้ เธอไม่เคยยิงหน้าไม้มาก่อนใช่ไหม? Still (2014)
That's why I didn't kill you for the crossbow.นั่นแหละทำไมฉันถึง ไม่ได้ฆ่านายเพื่อเอาหน้าไม้ Us (2014)
Aka, put the damn crossbow down, Pocahontas.หรือก็คือ วางไอ้หน้าไม้นั่นลงซะ โพคาฮอนทัส Handle with Care (2013)
You pull that trigger, these boys are gonna drop you several times over.นายเหนี่ยวไกหน้าไม้นั่น เด็กๆพวกนี้จะยิงนายจนพรุนไปทั้งตัว Alone (2014)
I shot my own father with a crossbow.ยิงพ่อตัวเองด้วยหน้าไม้ The Wars to Come (2015)
I killed my father Tywin Lannister with a bolt to the heart.ข้าฆ่าพ่อข้า ไทวิน แลนนิสเตอร์ ยิงหน้าไม้ทะลุหัวใจ Hardhome (2015)
Yeah, with the crossbow, before she could kill me.ใช่ ด้วยหน้าไม้ ก่อนที่จูเลียธจะฆ่าฉัน The Grimm Identity (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หน้าไม่อาย[nā mai āi] (v, exp) EN: feel unashamed
หน้าไม้[nāmāi] (n) EN: crossbow

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bow(n) คันธนู, See also: คันศร, หน้าไม้
crossbow(n) หน้าไม้
veneer(vt) ประกบแผ่นไม้หรือพลาสติกบนหน้าไม้, Syn. coat
veneerer(n) ผู้ประกบแผ่นไม้บนหน้าไม้
venerability(n) การประกบแผ่นไม้บนหน้าไม้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
boardingn. ไม้กระดานทั้งหมด, ผิวหน้าไม้กระดาน, การขึ้นเรือ, เครื่องบิน รถไฟหรือยานพาหนะอื่น
bow(เบา) { bowed, bowing, bows } vi. โค้ง, ก้มศีรษะ, คำนับ, คำนับอำลา, น้อม, ยอม -n. การโค้ง, การคำนับ, การคำนับอำลา, การยอม, ธนู, ศร, คันธนู, คันศร, คันซอ, คันพิณ, หน้าไม้, ส่วนที่เป็นรูปคันศร, ส่วนโค้ง, โบ, หูกระต่าย, สายรุ้ง, ปีกแว่นตา, หัวเรือ, ส่วนหัวของบิน, มือพายข้างหน้า adj. เก
crossbow(ครอส'โบ) n. หน้าไม้, ธนูมีคานสำหรับวางลูกธนู มีที่เหนี่ยวและปล่อยลูกธนู
crossbowman(ครอสโบ'เมิน) n. ทหารหรือนายพรานหน้าไม้

English-Thai: Nontri Dictionary
crossbow(n) หน้าไม้, ธนู
firearms(n) ปืนผาหน้าไม้, อาวุธปืน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top