ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*มีความยินดี*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มีความยินดี, -มีความยินดี-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มีความยินดี(v) be glad, See also: be delighted, be pleased, be happy, rejoice, Syn. ยินดี, Example: ข้าพเจ้ามีความยินดีและเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่ได้มาบรรยายในวันนี้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
นนทิ(นน-ทิ) น. ผู้มีความยินดี, มักใช้ประกอบหน้าศัพท์อื่น เช่น นนทิกร นนทิการ
ปริ่มอาการที่มีความยินดีปลื้มใจ เช่น ปริ่มใจ ปริ่มยิ้ม ปริ่มเปรม.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was delighted!ผมมีความยินดี! In the Name of the Father (1993)
I am pleased to announce that we are at last ready to march on Osterlich.ผมมีความยินดีที่จะบอกว่า สิ่งสุดท้ายที่เราจะทำ เราพร้อมที่จะบุก ออสตินลิค แล้ว The Great Dictator (1940)
Move, now. I want to say how pleased I am...ย้ายในขณะนี้ ฉันอยากจะบอก ว่าฉันมีความยินดีที่ How I Won the War (1967)
I am pleased to hear that.ฉันมีความยินดีที่จะได้ยินว่า 2010: The Year We Make Contact (1984)
It is with great pleasure that I call upon his grandson... the present earl, to declare the Greystoke Gallery open.มันมีความยินดีอย่างยิ่งที่จะ เรียกร้องให้หลานชายของเขา ... เอิร์ลปัจจุบันจะประกาศ โตแกลเลอรี่เปิด Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Your Majesty, what a nice surprise.ัปกเกล้าปกกระหม่อม มีความยินดีอย่างยิ่งที่ได้พบพระ่องค์ Labyrinth (1986)
May I say what a pleasure it is to...ผมขออนุญาตกล่าวว่า เรามีความยินดีมากที่ Mannequin: On the Move (1991)
Ladies and Gentlemen, it gives me a great pleasure to introduce the First Lady of the United States.ท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน ผมมีความยินดีอย่างยิ่งที่จะเชิญ... ภรรยาท่านประธานาธิบดีสหรัฐครับ The Jackal (1997)
It is with great pleasure that we invite you to return as an instructor in the Art History department for the 1 954-1 955 academic year.เรามีความยินดียิ่ง... ที่จะเชิญคุณ... กลับมาเป็นอาจารย์... Mona Lisa Smile (2003)
"Mr and Mrs Keith Edwards request the pleasure of your company at the marriage of their daughter Vera Samantha to Mr Roger Pelham.""คุณและคุณนายคีท เอ็ดเวิร์ด มีความยินดีขอเรียนเชิญเพื่อมาเป็นเกียรติ ในงานมงคลสมรสระหว่าง น.ส.วีร่า ซาแมนธา และ นายโรเจอร์ เพลแฮม" Hope Springs (2003)
We welcome you, sir.พวกเรามีความยินดีต้อนรับท่านอาจารย์ Crazy First Love (2003)
I'm very pleased to present him... with this.ผมมีความยินดีอย่างยิ่งที่จะมอบ ...สิ่งนี้ให้เขา Goal! The Dream Begins (2005)
My brothers and I would be delighted to come with you.พี่น้องของฉันและฉัน มีความยินดีที่จะมาพร้อมกับคุณ Ice Age: The Meltdown (2006)
Now, I'm pleased to tell you all about the New Grand Canyon.เอาหล่ะ ผมมีความยินดีีที่จะบอกพวกคุณเกี่ยวกับ แกรนด์ แคนยอนใหม่ The Simpsons Movie (2007)
Okay... now what I would love to do is bring in the nannies.ตอนนี้เรามีความยินดี ที่จะนำพี่เลี้ยงเด็กเข้ามา The Nanny Diaries (2007)
Now, if she asked me to deliver a bastardogy, - I'd be happy to...ตอนนี้ถ้าแม่ผมให้ผมกล่าว\\\"คำประนาม\\\"\ ผมจะมีความยินดีที่จะทำ Birthmarks (2008)
But get right down to it, I don't have a whole hell of a lot to be glad about.แต่ได้รับสิทธิลงไปมันฉันไม่ได้มีนรกของมากที่จะมีความยินดีที่เกี่ยวกับ Revolutionary Road (2008)
I can't tell you how pleased I am about the little Revolutionary Road place, Howard.ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าผมมีความยินดีที่ เกี่ยวกับสถานที่ฮาวเวิร์ดน้อยคณะถนน Revolutionary Road (2008)
Whatever Massive Dynamic can do to help find this man, we're at your service.อะไรก็ตามที่ทางแมสซีฟ ไดนามิก สามารถช่วยได้ในการค้นหาชายคนนี้ เรามีความยินดีเสมอ Momentum Deferred (2009)
coming up, the only interview mary falkner plans to give detailing her extraordinary meeting with anna, and she's giving it to me.ในช่วงหน้า เป็นการให้สัมภาษณ์เพียงช่องเดียว ของทางแมรี่ ฟอล์คเนอร์ ที่เธอมีความยินดี เล่าถึงรายละเอียดของเธอ ที่ได้ไปคุยกันเป็นกรณีพิเศษ กับทางแอนนา A Bright New Day (2009)
I've not had the pleasure of tasting it but all my instincts say it would be quite extraordinary.ผมไม่มีความยินดี ที่จะได้ลิ้มรสมัน แต่สัญชาติญาณผมบอกว่า มันต้องเป็นอะไรที่พิเศษ I Got a Right to Sing the Blues (2010)
We're happy to deposit the, uh, cash into your account, but I'm afraid we cannot complete the wire transaction you requested.เรามีความยินดีที่รับฝาก เงินสดเข้าบัญชีของคุณ แต่ผมเกรงว่าเราไม่อาจ ทำให้สมบูรณ์ได้ This Is Why We Stay (2010)
Deeper. Good.ผมและภรรยามีความยินดี ที่ได้มาเยี่ยม ท้องที่พิเศษ... The King's Speech (2010)
I am delighted that you can join the team.ฉันมีความยินดีที่คุณสามารถจอยกับทีมงาน Skyline (2010)
When a feeble nation squares off against such dominating empire, they might enjoy short-lived success, but it shan't last long.เมื่อประเทศที่อ่อนแอต่อต้นประเทศที่ยิ่งใหญ่กว่า อาจจะมีความยินดีเพียงระยะสั้นไม่ยืนยาว Episode #1.4 (2010)
It is my pleasure to introduce to you this little baby doll.ฉันมีความยินดีที่จะแนะนำให้พวกคุณ... รู้จักเบบี้ดอลน้อย Sucker Punch (2011)
Kevin, I'm gonna request the pleasure of your company a tad longer.เควินเรามีความยินดีที่ จะขอเรียนเชิญ ให้อยู่ต่ออีกหน่อย There Will Be Blood (2012)
I am pleased to announce that bass industries will now truly be a family business with the return of the man who taught me never to give up, even on the dead... my father, Bart bass.ผมมีความยินดีมากที่จะประกาศว่า ธุรกิจแบส จะกลายเป็นธุรกิจของครอบครัวอย่างแท้จริง จากการกลับมาของชายผู้ที่สอนผมไม่ให้ยอมแพ้ แม้แต่กับความตาย The Return of the Ring (2012)
Today I am just grateful that justice prevailed and that this terrible man has been held accountable for his crimes against the American people.วันนี้ผมมีความยินดี ที่ความยุติธรรมยังมีอยู่ และชายที่น่ากลัวคนนั้น ได้รับผิดชอบกับสิ่งที่ทำไป สำหรับอาชญากรรมของเขา ที่มีต่อประชาชนชาวอเมริกัน Legacy (2012)
Thank you. Yes, Mr. Arnott, I'd be delighted to.ขอบคุณ ใช่นาย Arnott, ผมมีความยินดีที่จะ The Invisible Woman (2013)
"Mr. Andersen, though your Ugly Duckling has delighted,"นายแอนเดอ แต่ของคุณ ลูกเป็ดขี้เหร่มีความยินดี, The Invisible Woman (2013)
Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to present lot 231, an ancient refracting elongated telescope constructed by the Italian scientist Galileo Galilei.ท่านผู้มีเกียรติครับ ผมมีความยินดี ที่จะนำเสนอชิ้นที่สองร้อยสามสิบเอ็ด กล้องส่องทางไกลปรับระยะได้ สร้างโดยนักวิทยาศาสตร์อิตาเลียน กาลิเลโอ กาลิเลอี The Best Offer (2013)
We are pleased you have decided to talk to us.เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่ง ที่เจ้าตัดสินใจมาพูดคุยกับเรา A King's Ransom (2013)
We are extremely gratified that there are so many people who are interested in what happened 25, 000 years ago.เรามีความยินดีอย่างยิ่ง ที่มีผู้คนจำนวนมากให้ความสนใจ ในสิ่งที่เคยเกิดขึ้นเมื่อ 25, 000 ปีที่แล้ว The Archaeologist in the Cocoon (2013)
To hear such words lifts spirit. Yet I would have you take with Spartacus.จะได้ยินคำพูดเหล่านั้นผมมีความยินดี แต่ฉันต้องการให้คุณมาคัส Separate Paths (2013)
Well, we would be... more than happy to show you around.เรามีความยินดีที่จะพาเจ้าชมให้ทั่ว Tiny (2013)
Drop off, hero. I'm just as happy to kill this Queen as her brother. Let's go!ฉันแค่มีความยินดีที่จะฆ่าพี่ชายของเธอ ไปกันเถอะ! City of Heroes (2013)
Hail Thorin, son of Thráin.ทักทาย ธ อรินบุตรชายของ เทรน เรามีความยินดีที่จะเห็นพวกเขา มีชีวิตอยู่ในสถานการณ์ดังกล่าว The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
We heard your Supreme Leader is a big fan of our show, and we'd love to have him on.เราได้ยินมาว่า ผู้นำสูงสุดของคุณ เป็นแฟนตัวยง ของเรา และเราก็มีความยินดีเป็นอย่างยิ่ง ที่จะเชิญท่ามมาร่วมรายการ The Interview (2014)
That book is mine, Mr. Wren.ฮัลเลย์มีความยินดี When Knowledge Conquered Fear (2014)
Well, surprised, pleased certainly, but this is extremely unusual behaviour by the market...น่าแปลกใจ ..มีความยินดีแน่นอน แต่พฤติกรรมอันพิเศษของตลาด Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
So... it gives us great pleasure to offer you a position aboard her... as first mate.มันทำให้เรามีความยินดีอย่างยิ่ง ที่จะให้คุณ ตำแหน่งบนเรือของเธอ เป็นคู่แรก In the Heart of the Sea (2015)
I'd be delighted to take you wherever you'd like.ฉันจะมีความยินดีที่จะนำคุณ ทุกที่ที่คุณต้องการ Jupiter Ascending (2015)
It is with deep and sincere pleasure that I bid you welcome to the official grand opening of my newest night spot, the...ผมมีความยินดีอย่างยิ่ง ที่ผมได้เชื้อเชิญพวกคุณเข้าสู่พิธีเปิดอันยิ่งใหญ่ ของไนท์คลับแห่งใหม่ล่าสุดของผม... Welcome Back, Jim Gordon (2015)
Your Lycan lover... must be delighted with his momentary success.คนรักของคุณ ไลเคน จะต้องมีความยินดีกับความสำเร็จ ของเขาชั่วขณะ Underworld: Blood Wars (2016)
Everyone, it is my pleasure to introduce the holder of the Dorot Chair in Jewish and Holocaust Studies at Emory University and the author of Denying the Holocaust:ทุกคนก็มีความยินดีที่จะแนะนำ เจ้าของเก้าอี้ DOROT ในย่านชาวยิวและความหายนะ ศึกษา Denial (2016)
Are very pleased to announceมีความยินดีที่จะแจ้งให้ทราบ The Kids Are Not All Right (2011)
And they will be delighted until the next time.และพวกเขาจะมีความยินดี จนในครั้งต่อไป The Invisible Woman (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มีความยินดี[mī khwām yindī] (v, exp) EN: be glad ; be delighted ; be pleased ; be happy ; rejoice  FR: être enchanté ; être ravi

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
glory in(phrv) ดีใจใน, See also: มีความยินดีใน, มีความสุขมากเกี่ยวกับ, Syn. delight in, rejoice at, rejoice in, rejoice over

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
delight(ดิไลทฺ') { delighted, delighting, delights } n. ความยินดี, ความปีติยินดี, ความสุขใจ, สิ่งที่ให้ความสุขใจ. vt. ให้ความสุขใจ, ให้ความพอใจ. vi. มีความยินดี, มีความปลื้มปีติ, Syn. enjoyment-A. disgust
winning(วิน'นิง) n. การมีชัยชนะ adj. ประสบความสำเร็จ, มีความยินดี, See also: winnings n., pl. สิ่งที่ได้มาจากการมีชัยชนะ โดยเฉพาะเงิน winningly adv. winningness n., Syn. charming

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top