ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ผ้าเช็ด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ผ้าเช็ด, -ผ้าเช็ด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผ้าเช็ดตัว(n) bath towel, See also: terry cloth, wash cloth, Syn. ผ้าขนหนู, Example: เธอใช้ผ้าเช็ดตัวพันกายอย่างรวดเร็ว, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าขนหนูรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้ซับหรือเช็ดเนื้อตัวให้แห้ง
ผ้าเช็ดปาก(n) table napkin, See also: napkin, serviette
ผ้าเช็ดมือ(n) hand towel
ผ้าเช็ดหน้า(n) handkerchief, Example: เธอบรรจงปักชื่อของเธอลงบนผ้าเช็ดหน้า, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าผืนเล็กรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส สําหรับเช็ดหน้าซับเหงื่อเป็นต้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ผ้าเช็ดตัวน. ผ้าขนหนูรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้ซับหรือเช็ดเนื้อตัวให้แห้ง.
ผ้าเช็ดปากน. ผ้าแดงหรือผ้าแดงสลับเหลืองเป็นตา ๆ สำหรับคนกินหมากใช้เช็ดปาก.
ผ้าเช็ดมือน. ผ้ารูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสสำหรับเช็ดมือหรือเช็ดปากที่โต๊ะอาหาร.
ผ้าเช็ดหน้าน. ผ้าผืนเล็กรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส สำหรับเช็ดหน้าซับเหงื่อเป็นต้น.
ซับพระพักตร์น. ผ้าเช็ดหน้า.
ผ้าแดงน. ผ้าทอด้วยด้ายย้อมสีแดงเลือดนก มักใช้ทำผ้านุ่งโจงกระเบนหรือผ้าเช็ดปากสำหรับคนกินหมากเป็นต้น.
สนิทใจว. ไม่มีอะไรต้องแคลงใจหรือสงสัย เช่น เชื่ออย่างสนิทใจ, ถ้าใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่สนิทใจ หมายความว่า มีลักษณะพึงรังเกียจ เช่น พื้นสกปรกนั่งแล้วไม่สนิทใจ ผ้าเช็ดมือในห้องน้ำรวมใช้ได้ไม่สนิทใจเลย.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Handkerchiefsผ้าเช็ดหน้า [TU Subject Heading]
Napkin foldingการพับผ้าเช็ดปาก [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Put your handkerchief away.เก็บผ้าเช็ดหน้าไปเสีย Wuthering Heights (1992)
No, pretty much just a towel.เปล่านี่ ผ้าเช็ดตัวแค่ผืนเดียว The One with George Stephanopoulos (1994)
- Oh, George, baby, drop the towel.- จอร์จ ที่รัก ถอดผ้าเช็ดตัวเลย The One with George Stephanopoulos (1994)
- Come on, drop the towel. RACHEL PHOEBE: Drop the towel.เอาเลย ถอดผ้าเช็ดตัวเลย ถอดเลย The One with George Stephanopoulos (1994)
Get some towels and a blanket, quickly.ขอผ้าเช็ดตัวและผ้าห่มเร็ว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Carry this handkerchief with you.เจ้าเอาผ้าเช็ดหน้านี่ไปด้วยนะ. Return of the Condor Heroes (1983)
Show her this handkerchief and beg her to spare your life.ให้เจ้าเอาผ้าเช็ดหน้านี่ขึ้นมาให้นางดูซะ แล้วร้องขอชีวิตต่อนาง. Return of the Condor Heroes (1983)
Cousin, you better take this handkerchief.น้องซัง, เจ้าเอาผ้าเช็ดหน้านี่ไปดีกว่า. Return of the Condor Heroes (1983)
Shuang'er, leave quickly with this handkerchief.ลูกซัง, เจ้ารีบหนีไปพร้อมกับผ้าเช็ดหน้านี่ซะ. Return of the Condor Heroes (1983)
My cousin has the handkerchief as well!พี่ข้าก็มีผ้าเช็ดหน้าเหมือนกัน ! Return of the Condor Heroes (1983)
You want to save two lives with one handkerchief.เจ้าต้องการช่วยชีวิตสองชีวิตด้วยผ้าเช็ดหน้าผืนเดียวงั้นรึ. Return of the Condor Heroes (1983)
Wash in the bathroom there's a towel.ไปอาบน้ำในห้องน้ำนะ มีผ้าเช็ดตัวอยู่ A Short Film About Love (1988)
Heidi, the peas. Carrie, napkins. One on each plate.ไฮดี้ ถั่ว แครี่ ผ้าเช็ดปากจานละผืน Punchline (1988)
Tim, can you help us?แถมผ้าเช็ดมือให้ด้วย Good Will Hunting (1997)
Not if you hear the sound of a thud from my home, and one week later there's a smell from a decaying human body, and you have to hold a hanky to your face because of the stench.แม้ว่าจะได้ยินเสียงตึงตังโครมคราม จากห้องผม... ...แล้วอาทิตย์ต่อมาได้กลิ่นศพ... ...เหม็นจนคุณต้องเอาผ้าเช็ดหน้า อุดจมูกเวลาเดินผ่าน As Good as It Gets (1997)
Fucking rich-ass bastards Can't lose nothing but cigarette butts and dirty-ass handkerchiefsพวกเศรษฐีขี้ตืด ไม่มีทำร่วงนอกจากก้นบุหรี่ กับ ผ้าเช็ดหน้าโสโครก The Legend of 1900 (1998)
And I'll make sure you get fresh towels.และผมแน่ใจว่าผ้าเช็ดตัวสะอาด eXistenZ (1999)
Napkin.ผ้าเช็ดปาก - อะไรนะครับ Mulholland Dr. (2001)
- Pardon? - Napkin.- ผ้าเช็ดปาก Mulholland Dr. (2001)
-Would somebody get that girl a towel!- ช่วยหาผ้าเช็ดตัวให้เธอที Mona Lisa Smile (2003)
The gold is fine. The napkin rings are vulgar.สีทองดีแล้ว ห่วงใส่ผ้าเช็ดปากไม่เหมาะ Mona Lisa Smile (2003)
- Clean towels are in the closet.- ทำความสะอาดผ้าเช็ดตัวที่อยู่ในชั้น High Tension (2003)
Draw my bath. Warm my towel.ปล่อยน้ำลงอ่าง เตรียมผ้าเช็ดตัว Mulan 2: The Final War (2004)
A man with a handkerchief, Wow, I didn't know they made those anymore, ผู้ชายที่มีผ้าเช็ดหน้า ว้าว ไม่นึกว่ายังจะมีอยู่ Shall We Dance (2004)
Oh, OK, All right, I shouldn't have taken this from you, I'll buy you a new one, โอ้ โอเค ได้ครับ ฉันไม่น่ารับผ้าเช็ดหน้านี่มาเลย เดี่ยวซื้ออันใหม่ให้แล้วกันนะคะ Shall We Dance (2004)
Get a wipe ready?ได้เตรียมผ้าเช็ดมือมาด้วยไหม Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Oh, god. Wipe.โอ้ พระเจ้า ผ้าเช็ดหน้า Mr. Monk and the Blackout (2004)
- You took them all.- คุณเอาผ้าเช็ดหน้าไปหมดแล้ว Mr. Monk and the Blackout (2004)
- Give him a wipe.- เอาผ้าเช็ดหน้าให้เขา Mr. Monk and the Blackout (2004)
He is filthy. I need some wipes.เขาเป็นคนที่โสโครกมาก ผมต้องการผ้าเช็ดหน้า Mr. Monk and the Blackout (2004)
Mr. Drake, we are also sending up some wipes.คุณเดรค พวกเขาได้ส่งผ้าเช็ดหน้าขึ้นไปให้คุณเช่นกัน Mr. Monk and the Blackout (2004)
Ralph nader uses the wipes. He loves them.ราล์ฟ เนเดอร์เขาชอบใช้ผัวเช็ดหน้า เขาชอบใช้ผ้าเช็ดหน้าตลอด Mr. Monk and the Blackout (2004)
he uses them all the time.เขาก็ชอบใช้ผ้าเช็ดตัวตลอดเวลา Mr. Monk and the Blackout (2004)
- You took them all.- คุณเอาผ้าเช็ดหน้าไปหมดแล้ว Mr. Monk and the Blackout (2004)
we need, we need some wipes down here.เราต้องการ ข้างล่างเราต้องการผ้าเช็ดหน้าสักหน่อย Mr. Monk and the Blackout (2004)
When I say "wipe," you give me a handwipe.ถ้าผมพูดว่า"เช็ด" คุณต้องเอาผ้าเช็ดมือมาให้ผม Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
I don't have any wipes. I'm in jail.ฉันไม่มีผ้าเช็ดหน้าอะไรทั้งนั้น ฉันอยู่ในคุกนะ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
I put an extra wipe in your pocket.ฉันใส่ผ้าเช็ดหน้า เอาไว้ในกระเป๋าคุณ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Give me, give me the wipe.เอาผ้าเช็ดหน้ามาให้ฉันๆ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Makino-san can't even afford a handerchief.เธอไม่มีผ้าเช็ดหน้าหรอ The Worst First Kiss! (2005)
Thank you.มากิโน-ซัง ไม่มีแม้แต่ผ้าเช็ดหน้าของตนเอง The Worst First Kiss! (2005)
Huh? Domyouji-san is after all, a person that I've admired since I was young.ฉันคืนผ้าเช็ดหน้าให้คุณแล้ว งั้น... A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Johnny, can you put that napkin out?จอห์นนี่, เอาผ้าเช็ดปากออกที? Fantastic Four (2005)
Hey, that's the hankie I gave to Mr. Tum...นั่นคือผ้าเช็ดหน้าที่ฉันให้... The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
The money the chairman had given me, could have bought fish and rice for a month, but I gave it back in prayer, keeping only his handkerchief.เงินที่ท่านประธานคนนั้นให้ฉัน สามารถ ซื้อปลาและข้าวได้เป็นเดือน แต่ฉันส่งมันคืนขณะอธิษฐาน เก็บไว้เพียง ผ้าเช็ดหน้าของเขา Memoirs of a Geisha (2005)
He picked up my handkerchief. Did you drop yours on purpose?เขาเก็บผ้าเช็ดหน้าของฉัน เธอแกล้งทำตกหรือเปล่า Pride & Prejudice (2005)
What are you wearing a towel for?จะห่มผ้าเช็ดตัวทำไมหละ Initial D (2005)
- Pigs on blanket.- หมูในผ้าเช็ดตัว. Shrek 2 (2004)
Well, you find any more of that, you can make yourself a nice little hankie.ถ้าคุณเจอเศษผ้าแบบนี้อีก คุณอาจจะทำผ้าเช็ดหน้าได้ซักผืนนึง Bandidas (2006)
Might I borrow a handkerchief from someone?ขอยืมผ้าเช็ดหน้าซักผืนได้ไหมครับ The Illusionist (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผ้าเช็ด[phāchet] (n) EN: towel  FR: torchon [ m ]
ผ้าเช็ดชาม[phāchet chām] (n, exp) FR: torchon [ m ]
ผ้าเช็ดมือ[phāchet meū] (n) EN: napkin ; towel  FR: serviette [ f ] ; essuie-mains [ m ]
ผ้าเช็ดหน้า[phāchet nā] (n) EN: handkerchief  FR: mouchoir [ m ]
ผ้าเช็ดปาก[phāchet pāk] (n) EN: napkin  FR: serviette [ f ]
ผ้าเช็ดตัว[phāchet tūa] (n) EN: towel  FR: serviette de bain [ f ] ; serviette de toilette [ f ]
ราวแขวนผ้าเช็ดตัว[rāo khwaēn phā chet tūa] (n, exp) EN: towel rack  FR: porte-serviette [ m ]
ที่ใส่ผ้าเช็ดมือ[thī sai phā chet meū] (n, exp) EN: napkin holder  FR: corbeille à serviettes [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bath towel(n) ผ้าเช็ดตัว, See also: ผ้าขนหนู, Syn. towel
handkerchief(n) ผ้าเช็ดหน้า
hankie(n) ผ้าเช็ดหน้า (คำไม่เป็นทางการ), Syn. handkerchief
hanky(n) ผ้าเช็ดหน้า (คำไม่เป็นทางการ), Syn. handkerchief
napery(n) ผ้าที่ใช้บนโต๊ะอาหารเช่น ผ้าเช็ดปากหรือผ้าปูโต๊ะ
napkin(n) ผ้าเช็ดปาก, See also: กระดาษเช็ดปาก, ผ้าเช็ดมือ, ผ้ากันเปื้อน, Syn. bib, apron
serviette(n) ผ้าเช็ดปากบนโต๊ะอาหาร, Syn. napkin
serviette ring(n) ห่วงยึดผ้าเช็ดปาก
towel(n) ผ้าขนหนู, See also: ผ้าเช็ดตัว, ผ้าเช็ดหน้า, Syn. sheet, napkin
towel(n) ผ้าเช็ดจานชาม, Syn. wiper
Turkey towel(n) ผ้าเช็ดตัวขนยาว
white goods(n) ของใช้ในครัวเรือนที่เป็นผ้า เช่น ผ้าปูที่นอน ผ้าปูโต๊ะ ผ้าเช็ดตัวและอื่นๆ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bath toweln. ผ้าเช็ดตัว
doily(ดอล'ลี) n. ผ้ารองผืนเล็กสำหรับรองจาน, ผ้าเช็ดปากเล็ก ๆ, Syn. doyley
hankie(แฮง'คี) n. ผ้าเช็ดหน้า
hanky(แฮง'คี) n. ผ้าเช็ดหน้า
hemstitch(เฮม'สทิช) n. ลายประดับจากการดึงเส้นด้ายออก, การเย็บอย่างเย็บริมผ้าเช็ดหน้า. vt. เย็บโดยวิธีดังกล่าว
napkin(แนฟ'คิน) n. ผ้าอ้อม, ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าพันคอ
rag(แรก) n. เศษผ้า, ผ้าขี้ริ้ว, ผ้าเช็ด, เศษ, เศษเนื้อเปื่อย., See also: rags ผ้าขี้ริ้ว, หนังสือพิมพ์หรือนิตยสารชั้นเลว
serviette ringn. ห่วงยึดผ้าเช็ดปาก
towel(เทา'เอิล) n. ผ้าขนหนู, ผ้าเช็ดตัว, กระดาษเช็ดมือเช็ดหน้า, -Phr. (throw in the towel ยอมแพ้) vt.เช็ดด้วยผ้าหรือกระดาษดังกล่าว
turkish toweln. ผ้าเช็ดตัวขนยาวที่ทำจากผ้าฝ้าย
washcloth(วอช'คลอธ) n. ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขี้ริ้ว, ผุ้ถูกและเช็ดถ้วยชามภาชนะ
wipe(ไวพฺ) vt., n. (การ) เช็ด, เช็ดให้สะอาด, ถู, ลบ, ป้าย, ขจัด, ทำให้สูญสิ้น, คนเช็ด, ที่ปัดน้ำฝน, ผ้าเช็ดหน้า, -Phr. (wipe out ทำลายให้สิ้น, ฆ่า, กระทำฆาตกรรม), Syn. brush, rub, mop, swipe
wiper(ไว'เพอะ) n. ผู้เช็ด, ผู้กวาด, ผู้ปัด, ผู้ถู, สิ่งที่ใช้เช็ด, (กวาด, ปัด, ถู) , ผ้าเช็ดหน้า, ที่ปัดน้ำฝน

English-Thai: Nontri Dictionary
handkerchief(n) ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าพันคอ
kerchief(n) ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าพันคอ, ผ้าโพกศีรษะ
napkin(n) ผ้ากันเปื้อน, ผ้าอ้อม, ผ้าเช็ดปาก, ผ้าเช็ดมือ, ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าพันคอ
towel(n) ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขนหนู

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
お絞り[おしぼり, oshibori] (n) ผ้าเช็ดมือ
雑巾[ぞうきん, zoukin] (n) ผ้าเช็ดโต๊ะ, ผ้าถูพื้น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ウエス[うえす, uesu] เศษผ้าเช็ดนำมัน
布巾[ふきん, fukin] (n) ผ้าเช็ดจานชาม(หลังล้าง)
台布巾[だいぶきん, daibukin] (n) ผ้าเช็ดทำความสะอาดในครัว

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top