Search result for

*บรรพบุรุษ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บรรพบุรุษ, -บรรพบุรุษ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
清明[Qīng míng, ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ,  ] เทศกาลเช็งเม้ง หรือ การไหว้บรรพบุรุษของคนเชื้อสายจีน
[] (n, adj, pron) บรรพบุรุษ, วงศ์ตระกูล, ป้ายสุสานประจำตระกูล, สืบทอด, ผู้ที่ตายไปแล้ว, เทพประจำท้องถิ่น, โบราณกาล, ประวัติศาสตร์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
บรรพบุรุษน. ผู้เป็นต้นวงศ์ตระกูลซึ่งมีผู้สืบสายโลหิตมา, บุคคลที่นับตั้งแต่ปู่ย่าตายายขึ้นไป.
กรรมพันธุ์(กำมะพัน) น. ลักษณะ นิสัย ตลอดจนโรคหรือความวิกลวิการบางอย่างที่ลูกหลานสืบมาจากบรรพบุรุษ ปู่ย่าตายาย หรือพ่อแม่, พันธุกรรม ก็ว่า
ชิงเปรตก. แย่งเครื่องเซ่นสรวงวิญญาณบรรพบุรุษหรือผู้ที่ตายไปแล้ว ซึ่งเรียกว่า “เปรต” ในงานทำบุญวันสารทเดือน ๑๐ เมื่อเสร็จพิธีเซ่นแล้ว ถือว่าเครื่องเซ่นเหล่านั้นเป็นมงคล.
เชื้อไม่ทิ้งแถวว. เป็นไปตามบรรพบุรุษ.
ด้ำ ๒น. ผีเรือน, ผีบรรพบุรุษ.
ต้นตระกูลน. บรรพบุรุษดั้งเดิม.
นอกคอกว. ประพฤติไม่ตรงตามแบบตามธรรมเนียมประเพณีของบรรพบุรุษ.
พงศกร(-สะกอน) น. ผู้ตั้งวงศ์, บรรพบุรุษ.
พันธุกรรมน. ลักษณะ นิสัย ตลอดจนโรคหรือความวิกลวิการบางอย่างที่ลูกหลานสืบมาจากบรรพบุรุษ ปู่ย่าตายาย หรือพ่อแม่, กรรมพันธุ์ ก็ว่า.
มรดก(มอระ-) น. สิ่งที่ตกทอดมาจากบรรพบุรุษหรือที่สืบทอดมาแต่บรรพกาล
เม็งน. ชื่อชนชาติโบราณอยู่ทางเหนือแหลมอินโดจีน นัยว่าเป็นบรรพบุรุษของมอญ.
ลูกนอกคอกน. ลูกที่ประพฤติไม่ตรงตามที่พ่อแม่สั่งสอน หรือตามธรรมเนียมประเพณีของบรรพบุรุษ.
เลือดจางว. มีคุณสมบัติที่ดีของบรรพบุรุษลดน้อยลง.
สายเลือดน. ญาติพี่น้องที่มีบรรพบุรุษร่วมกัน, ลูก, เช่น เด็กคนนี้เป็นสายเลือดของเขาแท้ ๆ เขายังไม่เอาใจใส่เลย
สายโลหิตน. ญาติพี่น้องที่มีบรรพบุรุษร่วมกัน.
สืบทอดก. รับช่วงปฏิบัติต่อ เช่น เขาสืบทอดความรู้มาจากบรรพบุรุษ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
progenitorบรรพบุรุษ [ ดู ancestor ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
sibship๑. การร่วมสายโลหิต๒. ผู้ร่วมบรรพบุรุษ๓. พี่น้องร่วมสายโลหิต [ มีความหมายเหมือนกับ sib ๒ และ sibling ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ancestorบรรพบุรุษ [ ดู progenitor ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ancestorบรรพบุรุษ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ancestorบรรพบุรุษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
นอกคอกประพฤติไม่ตรงตามแบบตามธรรมเนียมประเพณีของบรรพบุรุษ, Example: คำที่มักเขียนผิด นอกครอก [คำที่มักเขียนผิด]
Ancestor worshipการนับถือบรรพบุรุษ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All the other fathers were in there laughing at you... calling you "Poor Giuseppe."ทั้งหมดบรรพบุรุษอื่น ๆ อยู่ในนั้น การหัวเราะที่คุณ ... โทรหาคุณ"Poor เซปเป." In the Name of the Father (1993)
Our ancestors came to me! So angry!บรรพบุรุษของเรามาหาหนู ท่านโกรธมาก The Joy Luck Club (1993)
The ancestors said... if the matter is not settled immediately, they will begin... the cycle of destruction!บรรพบุรุษบอกว่าถ้ายังไม่มีการแก้ไขเดี๋ยวนี้ พวกเขาจะเริ่มวงจรแห่งการทำลายล้าง The Joy Luck Club (1993)
And this spot will eat away Tyan-Yu's flesh, just as it ate away our ancestor's face.แล้วจุดนั้นมันก็จะคอยกัดกินเลือดเนื้อของทันหยู เหมือนกับที่มันกัดกินใบหน้าของท่านบรรพบุรุษ The Joy Luck Club (1993)
Next, our ancestor touched my mouth.ถัดมา ท่านบรรพบุรุษก็จับที่ปากของฉัน The Joy Luck Club (1993)
Our ancestor also said this girl here... is Tyan-Yu's true spiritual wife... already growing his son!บรรพบุรุษของเรายังบอกอีกว่าผู้หญิงคนนั้น... คือภรรยาที่ถูกต้องของทันหยู แล้วก็ยังตั้งครรภ์ลูกของเขาแล้วด้วย The Joy Luck Club (1993)
To prove it, our ancestor planted the seed in her womb.เพื่อเป็นการพิสูจน์ ท่านบรรพบุรุษ ยังฝังเมล็ดพันธุ์ไว้ในท้องเธอแล้วด้วย The Joy Luck Club (1993)
And the gigantic stone statues built over centuries As a form of ancestor worship.และรูปสลักหินมหึมาที่สร้างมานับศตวรรษ เพื่อเป็นสิ่งสักการะแด่บรรพบุรุษ Rapa Nui (1994)
It honors the ancestors. Why aren't you in the quarry?มีลูกมากๆน่ะดี เป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษเรา Rapa Nui (1994)
And should you think this is just a shaggy-dog story told by a senile man to his young, impressionable grandson I'd ask you to come to South Wales to the village where I was born.หรือคุณคิดว่านี่เป็นเพียงเรื่องเล่าสนุก ที่ถ่ายทอดจากบรรพบุรุษ ไปสู่หลานชายเขาเท่านั้น The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Hard work, determination, a cheerful outlook... attributes that have exemplified the Brantford spirit... since our forefathers first settled this town.งานหนัก มุ่งมั่น อนาคตที่สดใส ถือว่าเป็นการแสดง สปิริตของแบรนท์ฟอร์ด สืบทอดมาตั้งแต่บรรพบุรุษของเรา ตั้งรกรากที่เมืองนี้ Jumanji (1995)
It's Lady Caroline de Winter, one of his ancestors.นี่คือคุณหญิงแคโรไลน์ เดอ วินเทอร์ หนึ่งในบรรพบุรุษของท่าน Rebecca (1940)
- our forefathers... - Our quartet?บรรพบุรุษของเรา สี่ของเรา Yellow Submarine (1968)
- and foremothers... - Another quartet?และ บรรพบุรุษหญิง วงอื่นได้หรือไม่ Yellow Submarine (1968)
Are you what we were, before we learned to talk and made a mess of everything?เธอเป็นเหมีอนบรรพบุรุษเรา ก่อนเราจะหัดพูดได้ เรียนรู้ทุก ๆ สิ่งรึเปล่า Beneath the Planet of the Apes (1970)
"... our forefathers brought forth on this...""... บรรพบุรุษของเรามาที่นี่... " Blazing Saddles (1974)
And then, at last, the day came when the fathers got back home.แล้วในที่สุดวันนี้ก็มาถึง เมื่อบรรพบุรุษได้กลับบ้าน Idemo dalje (1982)
In case you haven't heard, my sister's a particularly hideous breed of loser.ท่าทางนายคงไม่เคยได้ยินว่าพี่ฉันน่ะ บรรพบุรุษของพวกงี่เง่าเลยล่ะ 10 Things I Hate About You (1999)
My kin.บรรพบุรุษของข้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Neither could my ancestors.บรรพบุรุษของข้าก็คิดไม่ออกเหมือนกัน The Scorpion King (2002)
You know, your predecessors had much more respect.บรรพบุรุษของแกยังน่าเคารพมากกว่านัก! The Matrix Reloaded (2003)
I have survived your predecessors, and I will survive you.ฉันรอดเงื้อมือบรรพบุรุษแกมาได้แล้ว และฉันก็จะรอดจากเงื้อมือแด้วย The Matrix Reloaded (2003)
Your five predecessors were, by design, based on a similar predication a contingent affirmation that was meant to create a profound attachment to the rest of your species, facilitating the function of the One.บรรพบุรุษของคุณทั้ง 5 / จากที่เราทำนายไว้ เต็มใจจะยอมรับกระบวนการนี้ เพื่อเติมเต็มภารกิจของผู้ปลดปล่อยให้สมบูรณ์ The Matrix Reloaded (2003)
The people that founded Hope are my ancestors!บุคคลที่ค้นพบเมืองโฮปเป็นบรรพบุรุษของฉันเอง Hope Springs (2003)
-That may be but our species do have a common ancestor..... แต่เผ่าพันธุ์เราก็ยังมีบรรพบุรุษเดียวกัน Underworld (2003)
- Wait a minute... our ancestors?บรรพบุรุษอีก เดี๋ยวนะครับ บรรพบุรุษเหรอ Latter Days (2003)
We're sitting here thanks to these wonderful and great ancestor.ขอบคุณ บรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของเรา My Tutor Friend (2003)
Oh, great ancestors, I throw myself at your mercy.โอ, เหล่าบรรพบุรุษทั้งหลาย ข้าขอพลีกาย เพื่อขอความเมตตาจากท่าน Mulan 2: The Final War (2004)
This here's a story about your ancestors Little Tree, and how they come to be here.นี่คือเรื่องเราของบรรพบุรุษ ของเจ้า ลิตเติ้ลทรี, แหละพวกเขามาที่นี่ได้อย่างไร The Education of Little Tree (1997)
I like it here. There's a kind of, I don't know, ancestral squalor to it all.ก็เหมือนที่บรรพบุรุษเราเคยอยู่ Schindler's List (1993)
Faithfull to our forefathers' oath, ...we'll come back here to dance for life during the biggest winter, and perpetuate the march of the Emperor.จงรักภักดี ต่อ คำสาบานของ บรรพบุรุษของเรา เราจะกลับมา ที่นี่ เพื่อการร่ายรำแห่งชีวิต ท่ามกลางฤดูหนาวอันยิ่งใหญ่ และชั่วกาลปาวนาน March of the Penguins (2005)
That our forefathers murdered every man, woman and child on the elizabeth dane?บรรพบุรุษของเราฆ่าพวกนั้น ผู้ชาย ผู้หญิงและเด็กๆ ...บนเรืออลิซาเบธ แดน The Fog (2005)
The sins of the fathers are visited on the heads of the children.บาปที่บรรพบุรุษของเราก่อขึ้น ถูกฝังไว้ในหัวของพวกเด็กๆ The Fog (2005)
Many Korean ancestors...บรรพบุรุษเกาหลีมากมาย... Innocent Steps (2005)
My ancestors have lied that they were Egyptian fortune tellers in the first place.บรรพบุรุษของชั้นเป็นนักทำนายชาวอียิปต์น่ะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Be the best couple. Carry on the ways of our Ancestors.จงเป็นคู่อภิเษกสมรสที่ดีที่สุด สืบทอดทุกวีถีทางของบรรพบุรุษของเรา Episode #1.3 (2006)
It was built before my ancestors came here.มันถูกสร้างก่อนบรรพบุรุษฉันจะมาที่นี่ The Wicker Man (2006)
My Celtic ancestors, all the way back rebelled against the suppression of the feminine.บรรพบุรุษชาวเคลท์ของฉัน ทุกคนไม่มียกเว้น ต่อต้านการกดขี่เพศหญิง The Wicker Man (2006)
One of the few times since my ancestors moved here.หนึ่งในไม่กี่ครั้ง ตั้งแต่บรรพบุรุษอพยพมาที่นี่ The Wicker Man (2006)
At first light we will gather with the elders at the sacred hill of our fathers.ก่อนที่เราจะรวมกลุ่มสุมไฟกับผู้เฒ่าในหมู่บ้าน... ที่เนินอันศักดิ์สิทธิ์ของบรรพบุรุษเรา Apocalypto (2006)
Just like your ancestors.เหมือนอย่างบรรพบุรุษเธอแหละ Listen to the Rain on the Roof (2006)
I leave for the land of my forefathers, Scotland.ฉันจะไปที่ประเทศของบรรพบุรุษ สก๊อตแลนด์ Faith Like Potatoes (2006)
If Scotland is so beautiful and the people so friendly and your forefathers mean so much to you then why do you stay in Africa?ถ้าสก๊อตแลนด์สวยงาม และคนเป็นมิตร และบรรพบุรุษของคุณ มีความหมายกับคุณมาก Faith Like Potatoes (2006)
My heritage is Scottish, and I'm proud of that.บรรพบุรุษของฉันเป็นชาวสก๊อต และฉันภูมิใจ Faith Like Potatoes (2006)
That is also evolution. We're all just variations of the last model.นั่นก็เป็นวิวัฒนาการเหมือนกัน เราเป็นความแตกต่างจากบรรพบุรุษ Chapter Four 'Collision' (2006)
Faulkner once said, "don't bother just to be better than your contemporaries or predecessors.เฟาล์กเนอร์เคยกล่าวไว้ว่า อย่าพยายามที่จะดีกว่า โครตเหง้าหรือบรรพบุรุษของคุณ Compulsion (2005)
Look, our forefathers died for the pursuit of happiness, okay?บรรพบุรุษของเราตายเพื่อไขว่คว้าหาความสุขนะ The Sweet Taste of Liberty (2005)
Since my 8th ancestor was killed by a fox with 9 tails, it's been a mission in my family to hunt them down.ตั้งแต่บรรพบุรุษรุ่นที่ 8 ของผมถูกจิ้งจอก 9 หางฆ่าตาย มันก็กลายเป็นงานของครอบครัวผม ที่จะต้องล่าพวกมัน Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
It's the best fermented food our ancestors ever created.มันดีที่สุดในการหมักอาหาร, บรรพบุรุษของเราใช้มันเรื่อยมา Unstoppable Marriage (2007)
Here is where I pray to my ancestors for strength, for courage.ห้องนี้ฉันใช้บูชาบรรพบุรุษ สวดมนต์ขอให้เข้มแข็งและกล้าหาญ Hannibal Rising (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรพบุรุษ[banphaburut] (n) EN: ancestor ; primogenitor ; forefather  FR: ancêtre [ m, f ] ; ancêtres [ mpl ]

English-Thai: Longdo Dictionary
parentage(n) วงศ์ตระกูล, บรรพบุรุษ, เชื้อสาย เช่น This essay reviews the question whether there should be a general right of knowledge of one's genetic parentage.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ancestor(n) บรรพบุรุษ, See also: ต้นตระกูล, Syn. forefather, forebear
ancestral(adj) ที่ได้จากบรรพบุรุษ, See also: ที่สืบต่อมาจากบรรพบุรุษ, Syn. hereditary, congenital, genetic
ancestress(n) บรรพบุรุษหญิง
ancestry(n) บรรพบุรุษ, See also: วงศ์ตระกูล, ต้นตระกูล
antecedents(n) บรรพบุรุษ, Syn. one's ancestry
cognate(adj) ซึ่งสัมพันธ์กันทางสายเลือด, See also: ซึ่งมาจากบรรพบุรุษเดียวกัน, Syn. akin, blood-related
cognation(n) ความสัมพันธ์ที่มีบรรพบุรุษเดียวกัน
consanguine(adj) ที่มีบรรพบุรุษเดียวกัน, See also: ที่สัมพันธ์กันใกล้ชิด, ที่เกี่ยวข้องกัน, Syn. ancestral, closely related
consanguineous(adj) ที่มีบรรพบุรุษเดียวกัน, See also: ที่สัมพันธ์กัน, ที่เกี่ยวข้องกัน, Syn. ancestral, closely related
Creole(n) คนที่เกิดในเกาะอินดีสตะวันตกแต่บรรพบุรุษเป็นยุโรป
Creole(n) ชาวหลุยเซียน่าซึ่งมีบรรพบุรุษเป็นชาวฝรั่งเศสที่อพยพมายังรัฐหลุยเซียน่า
cast back(phrv) ประพฤติตัวเหมือน (ญาติหรือบรรพบุรุษ), See also: เหมือนกับ ญาติหรือบรรพบุรุษ, Syn. throw back
forbear(n) บรรพบุรุษ, See also: บรรพชน, Syn. forebear, Ant. descendant
forebear(n) บรรพบุรุษ, See also: บรรพชน, Syn. forerunner, ancestor, forefather, Ant. descendant, offspring
forefather(n) บรรพบุรุษ, See also: บรรพชน, Syn. ancestor, forebear, forerunner, Ant. descendant, offspring
grandsire(n) ปู่ / ตา, See also: ชายชรา, บรรพบุรุษ, Syn. ancestor, grandfather
legacy(n) สิ่งที่สืบทอดจากคนรุ่นก่อน, See also: สิ่งที่สืบทอดจากบรรพบุรุษ
origin(n) ต้นตระกูล, See also: วงศ์วาน, บรรพบุรุษ, Syn. lineage, descent
parentage(n) บรรพบุรุษ, See also: แหล่งกำเนิด, ต้นตระกูล, Syn. ancestry, extraction, stock
patriarch(n) ต้นตระกูล, See also: บรรพบุรุษ, Syn. ancestor, forebear
patronymic(adj) ซึ่งมีชื่อมาจากชื่อสกุลของบิดาหรือบรรพบุรุษ
predecessor(n) บรรพบุรุษ, See also: คนที่อยู่มาก่อน, Syn. antecedent, ancestor, forerunner
primogenitor(n) บรรพบุรุษแรกเริ่ม, See also: บรรพบุรุษ, Syn. ancestor
root(n) รากเหง้า, See also: ต้นกำเนิด, บรรพบุรุษ, Syn. ancestor, progenitor
strain(n) สายเลือด, See also: วงศ์, บรรพบุรุษ, Syn. ancestry, descent, lineage
Wasp(n) ชาวอเมริกันผิวขาวที่มีบรรพบุรุษเป็นโปรแตสแตนท์, See also: คำย่อของ White Anglo-Saxon Protestant
WASP(n) ชาวอเมริกันผิวขาวที่มีบรรพบุรุษเป็นโปรแตสแตนท์, See also: คำย่อของ White Anglo-Saxon Protestant
wild carrot(n) พืชชนิดหนึ่งเป็นบรรพบุรุษของแครอท, See also: มีดอกสีขาวแต่รากกินไม่ได้ ชื่อละตินคือ Daucus carota, Syn. Queen Anne’s lace
wildcat(n) แมวป่าซึ่งเป็นบรรพบุรุษของแมวบ้าน, See also: ชื่อละตินคือ Felis sylvestris

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
afro-american(แอฟโรอะเม' ริกัน) adj. เกี่ยวกับขาวอเมริกันที่มีบรรพบุรุษจากอาฟริกา, เกี่ยวกับชาวอเมริกันผิวดำ. -n. ชาวอเมริกันที่เป็นนิโกร., Syn. Aframerican
ancestor(แอน' เซสเทอะ) n. บรรพบุรุษ, ปู่ย่าตายาย, ผู้ถูกสืบทอด, รูปแบบเดิมของสิ่งมีชีวิต, ผู้ที่ทายาทได้รับมรดก, Syn. forefather
ancestral(แอนเซส' เทริล) adj. เกี่ยวกับบรรพบุรุษ, ตกทอด
ancestress(แอน' เซสเทรส) n. บรรพบุรุษหญิงเทือกเถาเหล่ากอหญิง
ancestry(แอน' เซสทรี) n. บรรพบุรุษ, เทือกเถาเหล่ากอทั้งหลาย, วงศ์ตระกูล, มูลรากที่มาของปรากฎการณ์สิ่งของข้อคิดเห็นหรือรูปแบบ, ขบวนการหรือประวัติดังกล่าว, Syn. forefathers, lineage, origin, ancestral descent
anglo-saxon(แอง' โกล' แซคเซิน) n. คนที่มีภาษาแม่เป็น อังกฤษ, คนอังกฤษสมัยก่อนที่ชาวนอร์มันเข้าครอบครอง, คนชาวอังกฤษ, คนที่มีบรรพบุรุษ เป็นอังกฤษ, ภาษาอังกฤษง่าย -adj. เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ทื่อ
antecedent(แอนทิ' ซิเดินทฺ) adj., n. มาก่อน, ก่อน, เกิดขึ้นก่อน, แต่ก่อน, ข้อเสนอแรก, เรื่องราวก่อน-antecedents บรรพบุรุษ, Syn. preceding, prior, Ant. posterior
antecessor(แอนทิเซส' เซอะ) n. บรรพบุรุษ
ascendant(อะเซน'เดินทฺ) n. ตำแหน่งที่ครอง, อิทธิพล, อำนาจ, บรรพบุรุษ. -adj. รุ่งเรือง, มีอำนาจ, ฐานะได้เปรียบ, ก้าวหน้า, มีอิทธิพลเหนือ
ascendent(อะเซน'เดินทฺ) n. ตำแหน่งที่ครอง, อิทธิพล, อำนาจ, บรรพบุรุษ. -adj. รุ่งเรือง, มีอำนาจ, ฐานะได้เปรียบ, ก้าวหน้า, มีอิทธิพลเหนือ
atavism(แอท'ทะวิสซึม) n. การปรากฎลักษณะของบรรพบุรุษที่ขาดหายไปบางชั่วคน, สัตว์หรือพืชที่มีลักษณะดังกล่าว, การกลับคืนมาของลักษณะดังกล่าว. -atavist n. (reversion to an earlier type)
blood(บลัด) n. โลหิต, เลือด, ชีวิต, ส่วนสำคัญ, พลังชีวิต, กำลัง, การฆ่า, ฆาตกรรม, การหลั่งเลือด, น้ำต้นไม้, อารมณ์, ภาวะจิต, หนุ่มที่ชอบผจญภัย, สายเลือด, วงศ์ตระกูล, ชนชาติ, บรรพบุรุษ -Phr. (blood and thunder นองเลือดและสับสนวุ่นวาย) -Phr. (blue blood สายเลือดผู้ดี) -Phr. (in
cognateadj. เกี่ยวกับการกำเนิดเดียวกัน, ซึ่งมีบรรพบุรุษเดียวกัน, มีลักษณะหรือคุณสมบัติคล้ายกัน n. สิ่งหรือบุคคลจากต้นกำเนิดเดียวกัน, ภาษาตระกูลเดียวกัน, สัมพัทธ์, See also: cognation n. ดูcognate
consanguineous(คอนแซงควิน'เนียส) adj. ซึ่งมีบรรพบุรุษเดียวกัน, ร่วมสายโลหิตเดียวกัน, Syn. consanguine
consanguinity(คอนแซงกวิน'นิที) n. การร่วมสายโลหิตเดียวกัน, การมีบรรพบุรุษเดียวกัน, Syn. kinship
cro-magnon(โครแมก'นั่น) n. มนุษย์ยุคบรรพบุรุษแรกเริ่มของชาวยุโรป
forebear(s) (ฟอร์'แบร์ซฺ) n. บรรพบุรุษ., Syn. ancestors
forefather(ฟอร์'ฟาเธอะ) n. บรรพบุรุษ, See also: forefatherly adj., Syn. forbear
forerunner(ฟอร์'รันเนอะ) n. บรรพบุรุษ, ผู้นำหน้า, ผู้บอกกล่าวล่วงหน้า, ลางสังหรณ์, เครื่องนำทาง, ผู้เบิกทาง, Syn. herald
grandfathern. ปู่, บรรพบุรุษ, See also: grandfatherly adj.
grandmothern. ยาย, ย่า, บรรพบุรุษที่เป็นหญิง., See also: grandmotherly adj.
grandsiren. ปู่, ตา, บรรพบุรุษ
paleogenesis(เพลีโอเจน'นิซิส) n. การเจริญเติบโตที่มีลักษณะเฉพาะของบรรพบุรุษติดมาด้วย
pantheonn. วิหารสถิตของบรรพบุรุษ, See also: pantheonic adj.
parent(แพ'เรินท) n. พ่อหรือแม่, บรรพบุรุษ, แหล่ง, See also: parental adj.
predecessor(พรีดิเซส'เซอะ, เพรด'-) n. ผู้มาก่อน, ผู้อยู่ในตำแหน่งคนก่อน, บรรพบุรุษ, สิ่งที่มีอยู่ก่อน
primogenitor(ไพรมะเจน'นิเทอะ) n. บรรพบุรุษแรกเริ่ม, บรรพบุรุษ, Syn. forefather
progenitor(โพรเจน'นิเทอะ) n. บรรพบุรุษ, ต้นตระกูล, ปฐมาจารย์, รากเง่า, ต้นฉบับ, Syn. forefather
shinto(ชิน'โท) n. ศาสนาชินโตในญี่ปุ่นยึดหลักการเคารพบูชาบรรพบุรุษ, ศาสนาไหว้เจ้าในญี่ปุ่น
sire(ไซ'เออะ) n. ฝ่าบาท, บิดา, บรรพบุรุษชาย, พ่อม้า, บุคคลผู้มีตำแหน่งสำคัญ, ม้าพันธุ์ตัวผู้, พ่อพันธุ์สัตว์ vt. แพร่พันธุ์, สืบพันธุ์, มีลูก, เป็นพ่อพันธุ์, Syn. beget
strain(สเทรน) vt., vi., n. (การ) ทำให้ตึง, ขึงให้แน่น, ทำให้เครียด, ทำให้เคล็ด, ทำให้ตึงเครียด, ขยายเกินไป, ต้องการมากเกินไป, เทของเหลวผ่านที่กรอง, กรองออก, ใช้อำนาจหน้าที่ไปในทางที่ผิด, กอดรัด, ยับยั้ง, รูปงอคดเนื่องจากถูกดึง, ความตึงเครียด, พันธุ์, ชนิด, เชื้อชาติ, วงศ์, สกุล, บรรพบุรุษ

English-Thai: Nontri Dictionary
ancestor(n) บรรพบุรุษ, ปู่ย่าตายาย
ancestral(adj) เกี่ยวกับบรรพบุรุษ
antecedents(n) บรรพบุรุษ, บรรพชน, กำพืด, พงศาวดาร
blood(n) เลือด, สายเลือด, วงศ์ตระกูล, บรรพบุรุษ
fatherhood(n) ความเป็นพ่อ, ฐานะเป็นพ่อ, บรรพบุรุษ
forebear(n) บรรพบุรุษ, โคตรเหง้า, บรรพชน
forefather(n) บรรพบุรุษ, โคตรเหง้า, บรรพชน
forerunner(n) ผู้มาก่อน, ผู้เบิกทาง, สัญญาณ, เครื่องนำทาง, บรรพบุรุษ, ลางสังหรณ์
grandsire(n) ปู่, ตา, คนชรา, บรรพบุรุษ
hereditary(adj) ตามพันธุ์, มาจากบรรพบุรุษ
parentage(n) เทือกเถาเหล่ากอ, บรรพบุรุษ, แหล่งกำเนิด
predecessor(n) บรรพบุรุษ, บรรพชน, สิ่งที่มีอยู่ก่อน
primogenitor(n) ต้นตระกูล, บรรพบุรุษ, บรรพชน, โคตรเหง้า
progenitor(n) ต้นตระกูล, บรรพบุรุษ, ครู, ผู้เบิกทาง, ต้นฉบับ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
clade(n) เครือบรรพบุรุษ
Home altar(n) ป้ายชื่อบรรพบุรุษ
panegyric(n) บทสดุดี คือสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการหรือต่อมาเป็นบทเขียนที่ใช้ในการสรรเสริญบุคคลหรือสิ่งของ เป็นคำที่มาจากภาษากรีกที่หมายถึงสุนทรพจน์ที่เหมาะแก่ที่ประชุม (panegyris) ในเอเธนส์การกล่าวบทสดุดีจะทำกันในเทศกาลระดับชาติหรือในการแข่งขันกีฬาโดยมีจุดประสงค์ในการเร้าใจผู้ที่มาร่วมเพื่อให้ปฏิบัติตนเช่นตัวอย่างอันดีของบรรพบุรุษ (Source:wikipedia.org), See also: eulogy
sackbut(n) เครื่องดนตรีทองเหลืองชนิดหนึ่ง เป็นบรรพบุรุษของทรอมโบนสมัยใหม่

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
帰郷[ききょう, kikyou] (n, vt) กลับบ้านเกิด (บ้านของบรรพบุรุษ)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
墓参り[はかまいり, hakamairi] (n) การไหว้บรรพบุรุษ, พิธีไหว้บรรพบุรุษ, การไปไหว้บรรพบุรุษที่สุสาน, เชงเม้ง <BR> 墓参りに行きます。<BR> ไปเชงเม้ง, See also: R. 墓

German-Thai: Longdo Dictionary
durchmachen(vt) |machte durch, hat durchgemacht| ผ่านประสบการณ์(ที่มักไม่ค่อยดี), ผ่านความยากลำบาก เช่น Unsere Vorfahren stammten aus China. Sie haben damals viel durchmachen müssen. บรรพบุรุษของพวกเรามาจากเมืองจีน สมัยนั้นพวกเขาต้องผ่านอะไรมามากมาย

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top