“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*นักร้อง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นักร้อง, -นักร้อง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
ทิฟฟานี่[ทิฟฟานี่] (name) นักร้องจากประเทศเกาหลี ชื่อที่ใช้ในวงการ: ทิฟฟานี่ (เกาหลี: 티파니, Tiffany) ชื่ออังกฤษ: สเตฟานี่ ฮวัง (เกาหลี: 스테파니 황, Stephanie Hwang) ชื่อจริง: ฮวัง มิยอง (เกาหลี: 황미영, Hwang Miyoung) วันเกิด: 1 สิงหาคม ค.ศ. 1989 ส่วนสูง: 163 ซม. น้ำหนัก: 50 กก. กรุ๊ปเลือด: O ตำแหน่ง: นักร้องเสียงหลัก ระยะเวลาในการฝึก: 3 ปี 7 เดือน ฉายา: Spongebob Hwang, Fany Fany Tiffany, Human Jukebox, Mushroom, Tiffiana, JumFany, AjumNy, Ddilfany, Bam Fany เธอเกิดที่สหรัฐอเมริกา จุดเด่นอยู่ที่ตายิ้มแล้วรอยยิ้มที่แสนน่ารักของเธอเป็นสมาชิกวงGirls' Generation(SNSD)จากเกาหลีมีสมาชิกทั้งหมด9คน <a href="http://upic.me/show.php?id=2144b4a64be0d8b233ebd2aea98c7088" target="_blank"><img border="0" src="http://upic.me/i/7l/zl0.8460523_1_1.jpg"></a>

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
featuringผู้ร่วมกิจกรรมรับเชิญ มักใช้กับการแสดงดนตรีหรือภาพยนต์ เช่น การแสดงดนตรีวงนี้มี "นักร้องรับเชิญ" ที่มีชื่อเสียง

Longdo Dictionary ภาษา เกาหลี (KO) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kim Taeyeon(n, name) ศิลปินเกาหลี หัวหน้าวงเกิลกรุ๊ปชื่อดัง Girls' Generation หรือมีอีกชื่อหนึ่งว่า So nyeo Shi Dae ทั้ง 2 ชื่อแปลว่า ยุคของหญิงสาว มีสมาชิกทั้งหมด 9 คน มีผลงานเพลงออกมาหลายอัลบั้ม คิม แทยอน เป็นนักร้องที่เสียงทรงพลังมากที่สุดในวง มีพรสวรรค์ในการร้องเพลงเป็นอย่างมาก ด้วยน้ำเสียงที่หาคนเทียบได้ยาก ได้ร้องเพลงประกอบละคร ไว้หลายเรื่อง เช่น Hong Gill Dong / Beethoven Virus / Hana sang / Atena เป็นต้น และมีรางวัลการันตีในความสามารถด้านการร้องเพลงมากมาย มีผลงานดูเอ๊ทกับศิลปินหลายๆคน รวมถึง อาจารย์ที่สอน คิม แทยอนร้องเพลง หรือที่รู้จักในนามของ The one คิม แทยอน เป็นหัวหน้าวงที่นำวงจนสามารถรับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล แผ่นเสียงทองคำ (Golden Disk Daesang) ทำให้ คิม แทยอน เป็นที่ยอมรับในวงการเพลงเกาหลี เป็นคนที่มากด้วยความสามารถ
동방신기[ทงบังชินกิ] (n, uniq) เป็นบอยแบนด์จากเกาหลีใต้ ก่อตั้งเมื่อ ค.ศ. 2003 ในสังกัดเอสเอ็มเอ็นเตอร์เทนเมนต์ชื่อวงแปลว่า "เหล่าเทวาผู้เจิดจรัสแห่งบุรพทิศ" แรกก่อตั้ง วงประกอบด้วยสมาชิก 5 คน คือ ยูโน ยุนโฮ หัวหน้าวง, ชเวคัง ชางมิน, ยองอุง แจจุง, มิกกี ยูชอน และซีอา จุนซู กระทั่งเดือนกรกฎาคม 2009 แจจุง ยูชอน และจุนซู ฟ้องร้องตันสังกัด กิจกรรมต่าง ๆ ของวงจึงหยุดเป็นเวลา 2 ปี 3 เดือน ภายหลัง สมาชิกทั้งสามลาออกไปตั้งวงใหม่ชื่อ เจวายเจ (JYJ) สังกัดซีเจสเอนเตอร์เทนเมนต์ (C-JeS Entertainment) ทงบังชินกีจึงกลายเป็นกลุ่มนักร้องคู่โดยเหลือสมาชิกคือ ยุนโฮ และ ชางมิน

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นักร้อง(n) singer, See also: songster, Example: เดี๋ยวนี้รายการเพลงมีการสัมภาษณ์นักร้องใหม่ๆ เพื่อเอาใจแฟนเพลง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีความสามารถในการร้องเพลงหรือร้องเพลงเป็นอาชีพ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระหึ่มว. เสียงก้อง เช่น พายุพัดกระหึ่ม เสียงดนตรีดังกระหึ่ม. ก. โด่งดังรู้กันไปทั่ว เช่น นักร้องคนนี้มีชื่อเสียงกระหึ่ม เรื่องคอร์รัปชันตอนนี้กำลังกระหึ่มไปทั่ว.
เกมโชว์น. รายการโทรทัศน์ประเภทจัดการแข่งขันที่เป็นการแข่งขันเพื่อความสนุกสนานเช่นแข่งตอบปัญหา แข่งทายชื่อนักร้อง มีรางวัลเป็นเงินหรือสิ่งของให้ผู้ชนะการแข่งขัน.
ดัง ๒มีชื่อเสียง เช่น นักร้องดัง นักการเมืองคนดัง, เป็นที่รู้จักหรือโจษขานกันทั่วไป เช่น ละครเรื่องนี้ดังมาก ข่าวดัง.
ติดพันรักใคร่ชอบพอ เช่น ติดพันนักร้อง.
ผู้อำนวยเพลงน. ผู้กำกับและควบคุมการบรรเลงหรือการขับร้องของวงดุริยางค์ วงดนตรี วงนักร้องประสานเสียง ให้มีเอกภาพ รวมทั้งตีความบทเพลงให้สมบูรณ์ โดยปรกติใช้มือ สายตา และสีหน้าท่าทางเป็นสื่อในการให้สัญญาณ, วาทยกร ก็เรียก.
มือหนักมากผิดปรกติ (มักใช้ในการเล่นการพนันหรือตกรางวัลเป็นต้น) เช่น เขาแทงโปมือหนัก เขาตกรางวัลนักร้องมือหนักไป.
รับรอง ๒น. วิธีการขับร้องและบรรเลงดนตรี โดยนักร้องร้องขึ้นก่อนแล้วดนตรีบรรเลงรับ.
วาทยกร(วาทะยะกอน, วาดทะยะกอน) น. ผู้กำกับและควบคุมการบรรเลงหรือการขับร้องของวงดุริยางค์ วงดนตรี วงนักร้องประสานเสียง ให้มีเอกภาพ รวมทั้งตีความบทเพลงให้สมบูรณ์ โดยปรกติใช้มือ สายตา และสีหน้าท่าทางเป็นสื่อในการให้สัญญาณ, ผู้อำนวยเพลง ก็เรียก.
วิ่งรอกโดยปริยายหมายถึงอาการที่นักร้องหรือนักแสดงเป็นต้นไปแสดงตามที่ต่าง ๆ หลายแห่งในวันเดียวกันหรือคืนเดียวกันให้ทันกำหนดเวลา, อาการที่รถรับจ้างวิ่งรถเปล่าตระเวนหาผู้โดยสาร, เรียกว่า วิ่งรอก หรือ วิ่งกะรอก.
เสียงตกน. ความสามารถในการร้องเพลงต่ำกว่าระดับเดิม เพราะร้องมากไปหรืออายุมากขึ้นเป็นต้น เช่น นักร้องคนนี้เคยเสียงดี แต่เวลานี้เสียงตกไปมาก เพราะอายุมากขึ้น
เสียงทองว. มีเสียงเพราะเป็นพิเศษทำให้มีคนนิยมมาก เช่น เขาเป็นนักร้องเสียงทอง.
หน้าใหม่ว. ที่เพิ่งเคยเห็นหรือรู้จักกัน เช่น นักร้องหน้าใหม่.
หลงใหลก. คลั่งไคล้ในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น หลงใหลนักร้อง
เห่คำสั่งที่เขียนไว้ในวงเล็บท้ายบทเพลงเพื่อให้นักดนตรี นักร้อง และนักแสดงปฏิบัติตาม.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
chorusนักร้องหมู่ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Women singersนักร้องสตรี [TU Subject Heading]
Women jazz singersนักร้องเพลงแจซซ์สตรี [TU Subject Heading]
Choirs (Music) ; Choral organizationsคณะนักร้องประสานเสียง [TU Subject Heading]
Choral societiesสมาคมนักร้องเพลงประสานเสียง [TU Subject Heading]
Folk singersนักร้องเพลงพื้นเมือง [TU Subject Heading]
Male singersนักร้องชาย [TU Subject Heading]
Singersนักร้อง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're saying you won't protect Rachel Marron because she's in show business?ไม่คุ้มครองราเชล เพราะเป็นนักร้อง.. The Bodyguard (1992)
- A rap singer.- นักร้องแร๊พ. Hocus Pocus (1993)
I have persuaded the famous diva, Miss Bai Yen, ผมได้เชิญนักร้องผู้โด่งดัง คุณไบเยน The Joy Luck Club (1993)
with his opera singer.กับนักร้องของเขา The Joy Luck Club (1993)
I wonder how she likes it now, being ordered about by an ex-chorus girl.อยากรู้จริงว่า ทีนี้แดนเวอร์สจะทำยังไง เมื่อต้องมารับคำสั่งจากอดีตนักร้อง Rebecca (1940)
Now, where on Earth did you get the idea she's an ex-chorus girl?คุณไปรู้มาจากไหนว่าหล่อนเป็นอดีตนักร้อง Rebecca (1940)
That the singer's gonna sing a song, And he wants you all to sing alongที่จะของนักร้องร้องเพลง, และเขาต้องการให้คุณทุกคนที่จะ ร้องตาม Yellow Submarine (1968)
Small birds sing in chorus. Harmony is in the proportion of branchesนกเล็กร้องในคณะนักร้อง harmony is ในสัดส่วนของสาขา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
That's right. I'm Tucker McElroy, lead singer, driver of the Winnebago.นั้นถูกต้อง ผมคือ ทัเคอมึคอิลโรย นักร้องนำ คนขับรถวิเนบาโก The Blues Brothers (1980)
Heavens, aren't you Willie Scott, the famous American female vocalist?สวรรค์ไม่ได้คุณวิลลี่สก็อต ที่มีชื่อเสียงนักร้องหญิงชาวอเมริกัน? Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I'm a singer.ผมเป็นนักร้อง Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I'm a singer!ฉันเป็นนักร้อง! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I mean I admit that I'd guessed that this young singer informed on me to Mr. Boddy.ผมหมายถึง ผมฉันยอมรับนะ ว่าแม่สาวนักร้องคนนี้ เอาเรื่องไปบอกคุณบ๊อดดี้ Clue (1985)
Singers, dancers, actors, this is your lucky day!นักร้อง นักเต้น นักแสดง วันนี้ท่านโชคดีแล้ว! Dirty Dancing (1987)
She's ain't no businessman, she's a singer.เธอไม่ใช่นักธุรกิจ เธอเป็นนักร้อง The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I got a job as a singer at McGovern's cabaret, a den of iniquity.ผมได้งานเป็นนักร้อง ที่ แม็กโกเวนท์ คาบาเร่ท์ แหล่งรวมความชั่ว . The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I was a choir boy at that church.ผมเคยเป็นนักร้องประสานเสียงที่โบสถ์นั่น. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- She's not a- - K.D. Lang fan?พี่คุณเค้าไม่ได้ชอบ KD Lang (นักร้องเลสเบี้ยน) นะ เปล่าหรอ? 10 Things I Hate About You (1999)
You aren't just expecting me to be some singer-for-hire, are you?ฉันเป็นนักร้อง อย่างน้อย.. พวกนายก็น่าจะให้ราคากับฉันบ้าง Rock Star (2001)
Are you a singer?นักร้องใช่ปะ Ken Park (2002)
I knew her well.เป็นนักร้อง ฉันรู้จักเธอดีเลย The Pianist (2002)
A singer, her husband is an actor.เธอเป็นนักร้อง สามีเป็นนักแสดง The Pianist (2002)
Jamie will be our Alicia, a mysterious club singer.Jamie จะเป็น Alicia นักร้องในคลับอันลึกลับ A Walk to Remember (2002)
The singer?นักร้องหรอ? A Walk to Remember (2002)
I think we should hire a... you know, a Frank Sinatra-type, uh, lead singer... as opposed to a James Brown-type lead singer... because, you know, really, let's be honest, there's only oneJames Brown... and, you know, a faux James Brown is really quite intolerable.ผมคิดว่าเราควรจะจ้าง ... คุณรู้ว่าแฟรงก์ซิเนตราประเภทเอ่อ ... นักร้องนำ Wrong Turn (2003)
In what film does a chorus line dance like this... with a singer in a fur coat?หนังเรื่องอะไร ที่มีนักเต้นระบำ แล้วเต้นแบบนี้... และนักร้อง ใส่ชุดขนสัตว์ The Dreamers (2003)
Become a pop star and they give you them for free.มาเป็นนักร้องแล้วจะได้ยาฟรี Love Actually (2003)
- Even the weird ones get girlfriends.-ขนาดนักร้องห่วยๆยังมีแฟนเลย Love Actually (2003)
Er, either I could behave like a real rock'n'roll loser and get drunk with my fat manager... or, when I hang up, ผมอาจจะทำตัวเป็นนักร้องดาวดับ เมาแอ๋อยู่กับผู้จัดการอ้วนๆ รึไม่ก็พอวางสายคุณ Love Actually (2003)
It's carol singers.นักร้องประสานเสียงค่ะ Love Actually (2003)
- Are you singing carols?-คุณเป็นนักร้องประสานเสียงเหรอคะ? Love Actually (2003)
Naval aviator stroking at his age?เหมือนระเบิดเวลา ผมจำได้ นักร้องเสียง Basso Profundo อนาคตไกลคนนึงในลอนดอน Yankee White (2003)
You're a terrible singer.คุณเป็นนักร้องที่แย่มากเลย The Notebook (2004)
They're quite a choir, ha?พวกเขาเป็นนักร้องประสานเสียง เหรอฮะ? Ladder 49 (2004)
Okay, but there are much better singers here, Mr. T orvaldโอเค แต่มีนักร้องเก่งที่กว่าอยู่ตั้งหลายคนที่นี่นะคะ คุณทอร์วัล Raise Your Voice (2004)
You think you're an '80s rock star or something?แกคิดว่าแกเป็นนักร้องยุค 80 เหรอไง หรือว่าเป็นอย่างอื่นหา? 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Your mother... actually... wanted to be a singerจริงๆแล้ว แม่หน่ะ อยากเป็นนักร้องน่ะ Nobody Knows (2004)
Eun-sung, you're a good singerอึนซอง เธอเป็นนักร้องที่ดีนะ The Guy Was Cool (2004)
The singer takes orders too?นักร้องมารับออเดอร์ด้วยเหรอครับ? Everybody Has a Little Secret (2004)
- He's a rock 'n' roller.- เขาเป็นนักร้องดังร็อคแอนด์โรไงล่ะ Mr. Monk and the Blackout (2004)
He's a major-league record producer, and he's worked with everybody.เขาเป็นโปรดิวเซอร์ห้องอัดเพลงชื่อดัง และเขาทำงานให้กับนักร้องดังหลายๆคน Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Well, she's the most famous singer on the planet.อ้อ เธอเป็นนักร้อง ที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลก Mr. Monk and the Panic Room (2004)
I'm a singer and I've got a band... and we've been working on some songs.ผมเป็นนักร้องและมีวง เรามีเพลงของตัวเอง Walk the Line (2005)
I'm not really much of a singer, Johnny.ชั้นอาจไม่ใช่นักร้องหรอก, จอห์นนี่ Walk the Line (2005)
Hey, Mama, that's that folk singerนี่แม่นักร้องเพลงโฟล์ค Walk the Line (2005)
Mr. Pill-popping rock star?นายนักร้องขี้ยา Walk the Line (2005)
-Well beatniks, for one. Folk singers and motorbike riders.ก็พวกนักร้องลูกทุ่ง หรือสิงห์มอเตอร์ไซด์ไง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Yeah, the singer's not as good as the original.นักร้องสู้ตัวจริงไม่ได้ The Perfect Man (2005)
First-class fuck-up, third-class rock star.ตัวป่วนชั้นหนึ่ง แต่เป็นนักร้องร็อคชั้นสาม Four Brothers (2005)
Oh, let's not forget about the little church parking lot, choir boy.โอ้ ที่ลืมไม่ได้เลยก็ลานจอดรถข้างหลังโบสถ์ คุณนักร้องประจำโบสถ์ The Fog (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กลุ่มนักร้อง[klum nakrøng] (n, exp) FR: groupe [ m ]
นักร้อง[nakrøng] (n) EN: singer ; vocalist  FR: chanteur [ m ] ; chanteuse [ f ] ; chansonnier [ m ] ; chansonnière [ f ] ; interprète [ m, f ]
นกกินแมลงนักร้อง[nok kin malaēng nakrøng] (n, exp) EN: song-babbler
นกกระจ้อยนักร้อง[nok krajøi nakrøng] (n, exp) EN: Manchurian Bush Warbler  FR: Bouscarle mandchoue [ f ] ; Bouscarle de Mandchourie [ f ] ; Bouscarle à calotte rousse [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
basso(n) นักร้องเสียงเบส, See also: นักร้องโอเปร่าเสียงเบส, Syn. bass, Ant. toner
cantor(n) ผู้ที่เป็นนักร้องนำในโบสถ์ยิว
chancel(n) พื้นที่ในโบสถ์สำหรับพระและนักร้องของโบสถ์นั่ง
chorus(n) คณะขับร้องหมู่, See also: คณะนักร้องประสานเสียง, Syn. choir, choristers
folk singer(n) นักร้องเพลงพื้นบ้าน, See also: นักร้องเพลงลูกทุ่ง
heartthrob(n) ผู้ที่เป็นขวัญใจ โดยเฉพาะดารา นักร้อง
minstrel(n) นักดนตรีในสมัยกลาง, See also: นักร้องยุคกลาง, นักกวี, นักประพันธ์, Syn. musician, singer, poet
prima donna(n) นักร้องคณะระบำบัลเล่ต์ที่เป็นตัวชูโรง
quintet(n) กลุ่ม 5 คนหรือ 5 สิ่ง, See also: คณะนักร้องหรือนักแสดง 5 คน, ดนตรีที่ใช้เครื่องดนตรีเล่น 5 ชิ้น
quintette(n) กลุ่ม 5 คนหรือ 5 สิ่ง, See also: คณะนักร้องหรือนักแสดง 5 คน, ดนตรีที่ใช้เครื่องดนตรีเล่น 5 ชิ้น
canary(sl) นักร้องหญิง
sextet(n) กลุ่มใดๆ ที่มี 6 อัน (ชิ้น, คน), See also: กลุ่มนักร้องที่มี 6 คน, Syn. ensemble
sextette(n) กลุ่มใดๆ ที่มี 6 อัน (ชิ้น, คน), See also: กลุ่มนักร้องที่มี 6 คน
singer(n) นักร้อง
soloist(n) นักร้องเดี่ยว
songster(n) นักร้อง, Syn. singer, vocalist
songstress(n) นักร้องหญิง, Syn. songster, singer
soprano(n) นักร้องที่ร้องเสียงสูงสุด, See also: นักร้องโซปราโน, Syn. falsetto, treble
voice(n) นักร้อง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alto(แอล' โท) n., (pl. -tos) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง, เสียงสูงสุดของชาย, นักร้องหญิงเสียงต่ำ, ส่วนของเสียงทุ้ม, ไวโอลินเสียงทุ้ม. -adj. มีเสียงทุ้ม, เกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่มีเสียงสูงสุดเป็นสอง
antiphony(แอนทิฟ' โฟนี) n. การขับร้องสลับกันในหมู่นักร้อง, โคลงกลอนที่ร้องสลับกัน, antiphon, การขับร้องตอบโต้กัน. -antiphonic (al) adj. (singing, antiphon)
baritone(บาร์'ริโทน) n. เสียงทุ้มของนักร้องชาย, นักร้องที่มีเสียงดังกล่าว, เครื่องดนตรีขนาดใหญ่รูปร่างคล้าย trumpet. adj. เกี่ยวกับ baritone
barytone(บาร์'ริโทน) n. เสียงทุ้มของนักร้องชาย, นักร้องที่มีเสียงดังกล่าว, เครื่องดนตรีขนาดใหญ่รูปร่างคล้าย trumpet. adj. เกี่ยวกับ baritone
bass(เบส) n. เสียงต่ำของผู้ชาย, ท่วงทำนองเสียงต่ำ, นักร้องเสียงต่ำ, ดนตรีเสียงต่ำ adj. เกี่ยวกับเสียงต่ำ, See also: bassdrum n. กลองใหญ่
cantatrice(คานทะทรี'ชี) n. นักร้องอาชีพที่เป็นหญิง
chanteuse(ชานทูส') n. นักร้องหญิง
chantress(ชาน'เทรส) n. นักร้องหญิง
choir(ไคว'เออะ) n. กลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ vt., vi ร้องประสานเสียง, See also: choirboy n. ดูchoir choirgirl n. ดูchoir
choragus(คะเร'กัส) n., ผู้นำคณะนักร้องประสานเสียง, คนทำงานรื่นเริง, Syn. choregus. -
choral(คอ'รัล) adj. เกี่ยวกับกลุ่มนักร้องประสานเสียง -n. เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์, See also: choralist n. ดูchoral
chorale(คะแรล') n. เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์, กลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์
chorister(คอ'ริสเทอะ) n. นักร้องในคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์, นักร้องผู้ชายในโบสถ์
chorus(คอ'รัส) { chorused, chorusing, choruses } n. คณะนักร้อง, ลูกคู่, การร้องเพลงพร้อม ๆ กัน, เสียงเพลงที่ร้องพร้อมกัน, เสียงที่ออกมาพร้อมกันหลายคน, ความพร้อมเพรียง vt., vi. ร้องพร้อมกัน, ท่องพร้อมกัน, พูดพร้อมกัน pl. choruses
consort(คอน'ซอร์ทฺ) { consorted, consorting, consorts } n. สามีหรือภรรยา, คู่สมรส, กลุ่มนักดนตรีหรือนักร้อง, เพื่อน, คู่หู, การสอดคล้องกัน, การตกลง vt. คบค้า, ตกลง, เป็นเพื่อน, สอดคล้อง. vt. ร่วม, คบหาสมาคม, See also: corsorter n. consortion n. -Conf. concert
contralton. เสียงต่ำที่สุดของผู้หญิง, นักร้องหญิงเสียงต่ำดังกล่าว .adj. เกี่ยวกับเสียงต่ำดังกล่าว
diva(ดี'วะ) n. นักร้องหญิงตัวชูโรงของคณะ, นางละครเสียงเอก -pl. divas, dive), Syn. prima donna
entertainern. นักร้อง, ตัวตลก, ผู้แสดง, ผู้ทำให้เพลิดเพลิน, ผู้ต้อนรับแขก
glee clubหมู่นักร้องประสานเสียง
gleeman(กลี'มัน) n. นักร้องอาชีพที่เที่ยวเดินไปมา
leader(ลีด'เดอะ) n. ผู้นำ, หัวหน้า, ผู้บัญชา, ผู้นำวงดนตรี, นักร้องนำ, ผู้สวดนำ, บทนำ, เรื่องเอก, ท่อน้ำ.
melodist(เมล'ละดิสทฺ) n. นักประพันธ์เพลง, นักร้อง
minstrel(มิน'สเทรล) n. นักดนตรีในยุคกลางผู้ที่ร้องเพลงหรือท่องบทกวีไปด้วย, นักดนตรี, นักร้อง, นักกวี, ตัวตลกที่ร้องเพลงด้วย, See also: minstrelsy n., Syn. rhymer
octet(ออคเทท') n. กลุ่มนักร้องหรือนักดนตรีคน, กลุ่มหนึ่ง8คน, โคลง8บรรทัด (สัมผัสแปด) , กลุ่ม (ชุด) หนึ่งแปด
octette(ออคเทท') n. กลุ่มนักร้องหรือนักดนตรีคน, กลุ่มหนึ่ง8คน, โคลง8บรรทัด (สัมผัสแปด) , กลุ่ม (ชุด) หนึ่งแปด
prima donna(พรี'มะ ดอน'นะ) n.นักร้องคณะระบำบัลเล่ท์ที่เป็นตัวชูโรง, บุคคลที่ทะนงตัวและเจ้าอารมณ์ pl. prima donnas
quartet(et) (ควอร์เทท') n. กลุ่ม4คนหรือ4สิ่ง, กลุ่มนักร้อง4คน, กลุ่มผู้เล่น4คน, บทดนตรี4เสียง, บทดนตรีที่ใช้เครื่องดนตรี4ชิ้นบรรเลง
sextet(เซคซฺเทท') n. กลุ่มที่มี 6 คน (อัน, ชิ้น...) , กลุ่มนักร้อง 6 คน, เพลงที่ประกอบด้วยเสียง 6 เสียง, เพลงที่ใช้เครื่องดนตรี 6 ชิ้น, โคลง 6 แถว, บทกวีบรรทัด
sextette(เซคซฺเทท') n. กลุ่มที่มี 6 คน (อัน, ชิ้น...) , กลุ่มนักร้อง 6 คน, เพลงที่ประกอบด้วยเสียง 6 เสียง, เพลงที่ใช้เครื่องดนตรี 6 ชิ้น, โคลง 6 แถว, บทกวีบรรทัด
singer(ซิน'เจอะ) n.นักร้อง , ผู้ร้องเพลง, สิ่งที่ทำให้เกิดเสียงดนตรี, ผู้ลนขนสัตว์, เครื่องลนขนสัตว์
songstern. นักร้อง, นักแต่งเพลง, นักแต่งบทกวี, Syn. singer, poet
songstressn. นักร้องหญิง (โดยเฉพาะที่ร้องเพลงยอดนิยม) , นักแต่งเพลงหญิง
thrush(ธรัช) n. นกเล็กร้องเพราะจำพวกหนึ่งในตระกูล Turdidae, นักร้องหญิงอาชีพ, โรคเชื้อราที่ปากหรือลำคอ
treble(เทรบ'เบิล) adj., n., vt., vi. (เพิ่ม, กลายเป็น) สามเท่า, สามชั้น, สามหน, ตรีคูณ, สามอย่าง, สามประการ, ระดับเสียงที่สูงสุด, นักร้องเสียงสูง, เครื่องดนตรีเสียงสูง, See also: trebly adv.
trio(ทรี'โอ) n. กลุ่มที่ประกอบ3คน (อัน, ชิ้น...) , ไตรมิตร, การบรรเลงหรือร้องสามครั้ง, กลุ่มนักร้อง3คน, กลุ่มนักแสดง 3คน, ตอง, ไพ่ชุดที่มีแต้มเดียวกัน3ใบ, Syn. threesome
voice(วอยซฺ) n. เสียงร้อง, เสียงร้องของคน, เสียงพูด, เสียงเปล่ง, ความสามารถในการพูดหรือร้อง, สิทธิในการแสดงความคิดเห็น, ความต้องการ, ความปรารถนา, ความคิดเห็น, สิทธิในการออกเสียง, ปากเสียง, โฆษก, วาจกในไวยากรณ์, นักร้อง, ส่วนที่ขับร้องของบทดนตรี, ความสามารถในการขับร้อง

English-Thai: Nontri Dictionary
alto(n) ระดับเสียงของนักร้อง
baritone(n) เสียงนักร้องชาย
choir(n) คณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์
chorister(n) นักร้องประสานเสียงในโบสถ์
chorus(n) การร้องประสานเสียง, ลูกคู่, นักร้องประสาน, คอรัส
minstrel(n) นักดนตรี, กวี, นักร้อง
singer(n) นักร้อง
songster(n) คนเขียนบทเพลง, นักร้อง, นักแต่งบทกวี
songstress(n) คนเขียนบทเพลงหญิง, นักร้องหญิง, นักแต่งบทกวีหญิง
troubadour(n) จินตกวี, นักร้อง
vocalist(n) นักร้อง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kim taeyeon[คิม แทยอน] (n, name) หัวหน้าวง และนักร้องหลักของ Girls' Generation หรือ So Nyeo Shi dae ซึ่งเป็นกลุ่มนักร้องหญิงจากประเทศเกาหลีที่มีสมาชิกทั้งหมด 9 คน ตอนนี้กำลังเป็นที่นิยมอย่างมาก จาก Mini 2nd Album : Tell me your wish (Genie) แทยอนน่ารักและรับประกันในความรั่วค่ะ อิอิ
Image:
kim taeyeon[คิม แทยอน] (name) หัวหน้าวง Girls' Generation ศิลปินกลุ่มหญิงจากประเทศเกาหลีใต้ ประกอบด้วยสมาชิก 9 คน โดยนอกจากทำหน้าที่เป็นหัวหน้าวงแล้ว แทยอนยังทำหน้าที่นักร้องเสียงหลักของวงอีกด้วย, Syn. Taeyeon
Image:

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
歌手[かしゅ, kashu] (n) นักร้อง

French-Thai: Longdo Dictionary
chanteur(n) |m, f -euse| นักร้อง
chanteur d'opéra(n) |m| นักร้องเพลงโอเปร่า

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top