| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ต่อปี, -ต่อปี- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ต่อ ๕ | เมื่อถึง เช่น ต่อปีหน้าถึงจะมา | | ต่อ ๕ | แต่ละ, ราย, เช่น ต่อคน ต่อปี |
| |
| | | Dose limit | ขีดจำกัดปริมาณรังสี, ค่ากำหนดสูงสุดของปริมาณรังสียังผลหรือปริมาณรังสีสมมูลที่บุคคลอาจได้รับจากการดำเนินกิจกรรมทางรังสี ซึ่งคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านการป้องกันรังสี (International Commission on Radiation Protection, ICRP) ได้กำหนดขีดจำกัดปริมาณรังสีไว้ดังนี้ 1. ผู้ปฏิบัติงาน -ปริมาณรังสียังผลเฉลี่ยไม่เกิน 20 มิลลิซีเวิร์ตต่อปีในระยะเวลา 5 ปีติดต่อกัน โดยในปีใดปีหนึ่งต้องได้รับปริมาณรังสียังผลไม่เกิน 50 มิลลิซีเวิร์ตต่อปี -ปริมาณรังสีสมมูลที่เลนส์ตา ไม่เกิน 150 มิลลิซีเวิร์ตต่อปี -ปริมาณรังสีสมมูลที่มือและเท้า หรือที่ผิวหนัง ไม่เกิน 500 มิลลิซีเวิร์ตต่อปี 2. บุคคลทั่วไป ปริมาณรังสียังผลไม่เกิน 1 มิลลิซีเวิร์ตต่อปี โดยไม่รวมปริมาณรังสีจากธรรมชาติและปริมาณรังสีจากการรักษาพยาบาลทางการแพทย์ ทั้งนี้ในทางปฏิบัติต้องจำกัดให้ได้รับรังสีน้อยที่สุด (ดู sievert ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
| | And you got to remember that we're talking... about five million prescriptions a year in the United States minimum. | เรื่องยอดสั่งซื้ออย่างต่ำห้าล้านชุดต่อปีในอเมริกา Junior (1994) | | Don't fret over her. She's strong enough to withstand a year in the tropics. | ไม่สบายใจกว่าเธอ เธอแข็งแรงพอที่จะทนต่อปีในเขตร้อน Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | How does $55, 000 a year sound to you? | สัก 55, 000 ดอลล่าร์ต่อปี ฟังดูเป็นไง? Mannequin (1987) | | Will, our offer is $84, 000 a year. | วิลล์เราเสนอให้คุณ84, 000เหรียญ ต่อปีพร้อมสวัสดิการ Good Will Hunting (1997) | | "and also allow her, during your life, 100 pounds per annum." | "และต้องจัดหาให้หล่อนตลอดชีวิตนี้ เป็นเงิน 100 ปอนด์ต่อปี" Episode #1.5 (1995) | | I am scarcely ten pounds a year worse off. | พ่อว่าจะเหลือไม่ถึง 10 ปอนด์ต่อปีซะละมั้ง Episode #1.6 (1995) | | Exceed their income! What are you talking about? Don't you know that he has 5, 000 a year? | ใช้เงินรายได้จนเกินเลยรึ คุณพูดอะไรอย่างนั้น คุณไม่รู้ใช่มั้ยว่าเขาได้เงิน 5, 000 ปอนด์ต่อปีนะ Episode #1.6 (1995) | | But then she fell prey to a demon of greed, who slowly consumed her body and soul. | แต่เธอกลับอ้อนวอนต่อปีศาจเพื่อรักษาความงามเอาไว้ให้นิรันดร์ Howl's Moving Castle (2004) | | - I'll handle that, sir. - We got over 4000 calls a year. | ฉันจะรับมันไว้ครับท่าน /เราถูกเรียกเกินกว่า 4000 ครั้งต่อปี Ladder 49 (2004) | | You go through, like, six housekeepers a year? | เธอเปลี่ยนแม่บ้าน 6 คนต่อปีนี่ Crash (2004) | | I used to make 210 grand a year. | ผมมีรายได้ 210 เหรียญต่อปี Mr. Monk Gets Fired (2004) | | $42, 000 a year, plus a medical plan? | 42, 000 เหรียญต่อปี บวกค่าเจ็บป่วยรักษาพยาบาลด้วยงั้นเหรอ Mr. Monk Gets Fired (2004) | | In fact I'll be here for my whole life 365 days a year, including Christmas, Hanaka, Helloween! | ที่จริงแล้ว ฉันอยู่ที่นี่ี้ตลอดชีวิตของฉัน 365 วันต่อปี รวมทั้ง คริตส์มาส Hanaka ฮาโลวีน Madagascar (2005) | | I know, but I only get one bar a year, for my birthday. | ฉันรู้ว่าฉันได้ช็อกโกแลต เพียงหนึ่งแท่งในวันเกิดต่อปี Charlie and the Chocolate Factory (2005) | | Our Charlie gets only one a year. He doesn't have a chance. | ในขณะที่ชาร์ลีได้เพียงชิ้นเดียวต่อปี เขาไม่มีโอกาสเลย Charlie and the Chocolate Factory (2005) | | - Five thousand a year! | -ห้าพันปอนด์ต่อปี Pride & Prejudice (2005) | | With 5, 000 a year, it would not matter if he had warts. | ด้วยเงินห้าพันต่อปี ต่อให้เขามีหูด ก็ยังหล่อ Pride & Prejudice (2005) | | 10, 000 a year, and he owns half of Derbyshire. | หมื่นปอนด์ต่อปี และเป็นเจ้าของเดอร์บี้เชียร์อีกครึ่งเมือง Pride & Prejudice (2005) | | They will be if Father settles £100 a year on her. That is his condition. | พวกเขาจะแต่งกันถ้าพ่อให้เงินลิเดีย100 ปอนด์ต่อปี นี่เป็นข้อเรียกร้องของเขา Pride & Prejudice (2005) | | No man would marry Lydia under so slight a temptation as £100 a year. | ไม่มีผู้ชายคนไหนหรอก จะแต่งงานกับลิเดีย เพื่อเงินเพียงแค่ 100 ปอนด์ต่อปี Pride & Prejudice (2005) | | Per years you have burnt those arround you enough lies and deceipts. | ต่อปี คุณทำลายชีวิตของคนอื่น คุณโกหกและหลอกลวงรอบๆตัวคุณ Saw II (2005) | | She should make at least 40 K a year? | เธอต้องมีรายได้อย่างต่ำ 4 หมื่นวอนต่อปีด้วยเหรอคะ? My Boyfriend Is Type-B (2005) | | If she makes 100 K a year Set us up. | ถ้าเธอทำเงินได้ถึงหนึ่งแสนต่อปีล่ะก็ จัดมาเลย My Boyfriend Is Type-B (2005) | | But you must make 60-70 grand a year? | แต่นายทำเงินได้ตั้ง 60000-700000วอนต่อปีใช่มั๊ยล่ะ The Host (2006) | | Thirty-five years ago, 225 days a year. | 35 ปีก่อน วิ่งได้ 225 วันต่อปี An Inconvenient Truth (2006) | | Now it's below 75 days a year because the spring comes earlier and the fall comes later and the temperatures just keep on going up. | ตอนนี้เหลือน้อยกว่า 75 วันต่อปี เพราะฤดูใบไม้ผลิมาเร็วขึ้น และฤดูใบไม้ร่วงมาช้าลง อุณหภูมิยังคงสูงขึ้นต่อไป An Inconvenient Truth (2006) | | This is the Charles River Basin where amateur yachtsmen can sail 365 days a year. | นี่คือชาร์ลส์ลุ่มน้ำที่ลูกเรือมือสมัคร เล่นสามารถแล่นเรือ 365 วันต่อปี Sex Trek: Charly XXX (2007) | | Can anyone tell me why Mercury has only one day per year? | มีใครบอกครูได้มั้ย ทำไมดาวพุธถึงมีวันเดียวต่อปีเท่านั้น Charlie Bartlett (2007) | | Two thousand gallons a year. | มากกว่า 2, 000 แกลลอนต่อปี The Simpsons Movie (2007) | | - He makes $200, 000 a year. | - แต่เขามีรายได้สองแสนต่อปี Rendition (2007) | | Why would somebody who... who makes $200, 000 a year... risk his life and his family for $40, 000? | ทำไมคนที่มีรายได้_BAR_ ตั้งสองแสนต่อปี ต้องเสี่ยงชีวิตตัวเองและครอบครัว_BAR_ Rendition (2007) | | I make 48 grand a year. | ฉันทำได้ 48000 ต่อปี Ghosts (2008) | | Once or twice a year. | หนึ่งครั้งต่อปีหรือสองปีครั้งหนึ่ง The Sleep of Babies (2008) | | The average annual salary of a salaryman is around 4.3 million yen | รายได้เฉลี่ยของมนุษย์เงินเดือน 4.3 ล้านเยนต่อปี The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | Annual salary 3.6 million [ ~US$33, 600 ] | รายได้ต่อปี 3.6 ล้านเยน [ ~US$33, 600 ] The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | Three hundreds and eighty-four years times thirteen for the moon's per annum. | สามร้อยแปดสิบสี่ปี พระจันทร์ขึ้นสิบสามครั้งต่อปี The Secret of Moonacre (2008) | | How much does the human nose grow each year? | จมูกมนุษย์เติบโตขึ้นเท่าไหร่ต่อปีนะครับ The Happening (2008) | | Since 1950, fishing catches have increased fivefold from 18 to 100 million metric tons a year. | ตั้งแต่ 1950, การประมงเพิ่มขึ้น 5 เท่าตัว จาก 18 ถึง 100 ล้านเมตริกซ์ตันต่อปี Home (2009) | | Yes, smells like $40, 000 a year. | ใช่ กลิ่นเหมือน 4 หมื่นเหรียญ ต่อปี Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | He can be with his parents only a month per year. | เขาจะมีเวลาอยู่กับพ่อแม่แค่หนึ่งเดือนต่อปี Episode #1.2 (2009) | | Yeah I'll say. I put up pretty pedestrian numbers. 60 thou a year, domestic. | ฉันคิดว่าฉันมีแต้มสะสมมากแล้วนะ 60, 000 ไมล์ต่อปี ภายในประเทศ Up in the Air (2009) | | This company keeps 23 people on the road at least 250 days a year. | บริษัทนี้จ้างคน 23 คนให้เดินทางไปทั่ว อย่างน้อย 250 วันต่อปี Up in the Air (2009) | | 27 grand a year. | สองหมื่นเจ็ดต่อปี Up in the Air (2009) | | Chief Pope asked that I quantify the amount of cash stolen from several unidentified businesses, as a proportion of their yearly income, and I found some glaring discrepancies. | หัวหน้าโป๊ปถามฉันว่าเงินสด ที่ถูกขโมยไม่มีหลักฐานทางธุรกิจ เหมือนเป็นสัดส่วนของรายได้ต่อปีของพวกเขา Double Blind (2009) | | Two kids, four years of college, | 000 ดอลลาร์ต่อปี ลูก 2 คน เรียนวิทยาลัย 4 ปี Seven Thirty-Seven (2009) | | When I can work, I make $43, 700 per year. | 700 ดอลลาร์ต่อปี Bit by a Dead Bee (2009) | | You open yourselves up to understanding the worst monsters, | คุณเปิดใจของคุณต่อปีศาจร้าย Demonology (2009) | | Susan, these parents pay $22, 000 a year to send their kids here. | ซูซาน พ่อแม่เด็กพวกนี้จ่ายเงิน 22, 000 ดอลล่าร์ต่อปี เพื่อส่งลูกมาเรียนที่นี่ The Story of Lucy and Jessie (2009) | | Look, you got the job. You're making $80, 000 a year. | ที่รัก คุณได้งาน แล้วค่าจ้างก็ตั้ง 8 หมื่นดอลล่าต่อปี The Story of Lucy and Jessie (2009) | | If you get in their way... and I get in their way... it can be very, very dangerous. | พวกคุณเข้าใจหรือเปล่า บ้าเอ๊ย ถ้านำปลาโลมาอยู่ถูกที่ มันสามารถทำเงินได้เป็นล้านๆดอลลาร์ต่อปี The Cove (2009) |
| | ต่อปี | [tø pī] (adv) EN: per annum FR: par an |
| | Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) | (n, name) โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง เป็นโรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทที่ควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อ พยาธิสภาพของโรคเอแอลเอสอยู่ที่บริเวณแกนสมอง และไขสันหลัง ทำให้ผู้ป่วยมีกล้ามเนื้อแขนขา และลำตัวอ่อนแรง กลืนลำบาก และพูดไม่ชัด คำว่า “Amyotrophic” หมายถึง กล้ามเนื้ออ่อนแรง ฝ่อลีบและเต้นพลิ้ว (fasciculation) ส่วนคำว่า “Lateral sclerosis” หมายถึงรอยโรคในทางเดินของกระแสประสาทซึ่งควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อในไขสันหลัง โรคเอแอลเอสพบน้อยมาก โดยพบได้เพียง 4 ถึง 6 ต่อประชากร 100, 000 คน และโอกาสที่จะพบผู้ป่วยรายใหม่มีเพียง 1.5 ถึง 2.5 ต่อประชากร 100, 000 คนต่อปี โรคนี้เป็นกับผู้ใหญ่วัยใดก็ได้ แต่จะพบบ่อยขึ้นตามอายุ อายุเฉลี่ยของผู้ป่วยโรคนี้ประมาณ 65 ปี โดยมักเป็นในเพศชายมากกว่าเพศหญิง จนถึงปัจจุบัน ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าโรคเอแอลเอสเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้ป่วยราวร้อยละ 5 (โดยเฉพาะผู้ป่วยอายุน้อย) อาจมีประวัติโรคนี้ในครอบครัว สิ่งแวดล้อมหรือสารพิษบางชนิด อาจมีผลกับการเกิดโรคนี้ เนื่องจากพบว่าในบางพื้นที่ของโลก เช่นที่เกาะกวม พบโรคนี้มากกว่าที่อื่น นอกจากนั้นการศึกษาทางระบาดวิทยายังพบว่า นักกีฬาบางประเภท โดยเฉพาะนักฟุตบอลอาชีพมีโอกาสเป็นโรคนี้สูงกว่าประชากรทั่วไป ปัจจุบันเชื่อว่าสาเหตุของโรคนี้อาจเกิดจาก กลไกภูมิคุ้มกันต่อตนเองผิดปกติ (Autoimmune attack) หรือเกิดจากกลไกอนุมูลอิสระ (Free radicals) ทำลายเซลล์ประสาทของตนเอง ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งเชื่อว่า การเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทในสมองและไขสันหลังเกิดจากสารสื่อนำกระแสประสาท (neurotransmitter) ที่เรียกว่ากลูตาเมต (glutamate) กระตุ้นให้เกิดการทำลายเซลล์ (ข้อมูลจาก ผศ.นพ.รุ่งนิรันดร์ ประดิษฐสุวรรณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ปัจฉิมวัย : http://www.thonburihospital.com/th/tip_detail.asp?id=22 , http://www.inf.ku.ac.th/article/diag/520506/alsmnd.html) |
| | | logical operator | ตัวดำเนินการตรรกะหมายถึง สัญลักษณ์ที่ใช้ในการเขียนโปรแกรม การสร้างแผ่นตารางจัดการ หรือการสร้างฐานข้อมูลเพื่อแสดงถึงสัมพันธภาพระหว่างรายการสองรายการ ตัวดำเนินการดังกล่าวมีด้วยกัน 3 ตัวคือ AND, OR, และ NOT เช่น จะเขียนโปรแกรมสั่งให้เครื่องค้นหา (จากแฟ้มข้อมูลใหญ่ ๆ) คนที่มีรายได้สูงกว่าห้าแสนบาทต่อปี AND ใช้รถเบนซ์รุ่นใหม่สุด (หมายความว่า ต้องมีคุณสมบัติทั้งสองอย่าง) ดู OR เปรียบเทียบ |
| | annum | (n) ต่อปี, ทุกปี, แต่ละปี | | wing | (vt) ทำให้บินได้, ติดปีก, ต่อปีก, ยิงถูกปีก |
| | Clostridium difficile | [คลอสตริเดียม ดิฟฟิไซล] แบคทีเรียหนึ่งในสาเหตุที่พบมากที่สุดของการติดเชื้อของลำไส้ใหญ่ ในสหรัฐอเมริกามีผลต่อผู้คนนับล้านต่อปี ผู้ป่วยที่ใช้ยาปฏิชีวนะอยู่ในความเสี่ยงของการกลายเป็นติดเชื้อกับการรักษาได้ยาก. ยาปฏิชีวนะจะรบกวนแบคทีเรียปกติของลำไส้, ช่วยให้ดื้อยาแบคทีเรียที่จะกลายเป็นตัวต้านที่อยู่ภายในลำไส้ใหญ่. หลายคนติดเชื้อแบคทีเรียรักษาลำบากเพราะไม่มีอาการ. คนเหล่านี้กลายเป็นผู้ให้บริการของเชื้อแบคทีเรียและสามารถติดเชื้อผู้อื่น ในคนอื่นๆ, สารพิษที่มีผลก่อให้เกิดโรคอุจจาระร่วง, อาการปวดท้อง, การอักเสบอย่างรุนแรงของลำไส้ใหญ่ (ไส้ใหญ่), ไข้, การตรวจนับเม็ดเลือดขาว, อาเจียนและการคายน้ำ. ในผู้ป่วยที่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง, เยื่อบุภายในของลำไส้ใหญ่จะกลายเป็นที่รุนแรงอักเสบ (สภาพที่เรียกว่าเยื่อแผ่นบาง ๆ รอบเซลล์ผิดปกติ). ไม่ค่อยมีผนังและหลุมพัฒนา (ลำไส้ใหญ่จะไม่ค่อยมีผนังกั้นแต่จะเป็นรูพรุน) ซึ่งสามารถนำไปสู่การติดเชื้อที่คุกคามชีวิตของช่องท้อง | | growth rate | (phrase) อัตราการเปลี่ยนแปลงปีต่อปี |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
