ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ติ๋ง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ติ๋ง, -ติ๋ง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ติ๋ง(adv) onomatopoeia from the sound of dropping water, See also: sound of dropping water, Syn. ติ๋งๆ, Example: ก๊อกในห้องน้ำรั่ว จึงได้ยินเสียงน้ำหยดติ๋งอยู่ตลอดเวลา, Thai Definition: เสียงน้ำหยด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระตุ้งกระติ้งว. มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย, ตุ้งติ้ง หรือ ดุ้งดิ้ง ก็ว่า.
กลองติ๋งน. ชื่อกลองชนิดหนึ่ง รูปร่างและการตีเหมือนกับกลองทัด แต่มีขนาดเล็กกว่าและเสียงสูงกว่า ใช้บรรเลงผสมวงปี่พาทย์รวมกับกลองทัดในการแสดงหนังใหญ่เท่านั้น.
ค้างเติ่งก. ค้างอยู่, ไม่สำเร็จลุล่วง.
ต้อยติ่งน. ชื่อไม้ล้มลุก ๒ ชนิดในวงศ์ Acanthaceae คือ ชนิด <i> Hygrophila erecta</i> (Burm. f.) Hochr. ดอกเล็ก สีม่วงแดง เมล็ดใช้ทำยาพอกฝี, ต้อยติ่งไทย ก็เรียก และชนิด <i> Ruellia tuberosa</i> L. ดอกใหญ่ สีม่วงนํ้าเงิน, อังกาบฝรั่ง ก็เรียก.
ติ่ง ๑น. เนื้อหรือสิ่งเล็ก ๆ ที่งอกหรือยื่นออกมาจากส่วนใหญ่.
ติ่ง ๒<i>ดู ตุ่น ๑</i>.
ติ๋ง, ติ๋ง ๆว. เสียงนํ้าหยด.
ติ่งตั่งน. ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด <i> Getonia floribunda</i> (Roxb.) Lam. ในวงศ์ Combretaceae ดอกสีเขียวอมขาว ออกดอกเวลาผลัดใบ.
ติ๊งต่าง, ติ๋งต่างก. ต่างว่า, สมมุติว่า, ติ๊ต่าง ตี๊ต่าง หรือ ตี๋ต่าง ก็ว่า.
ติ่งหาย<i>ดู หิ่งหาย</i>.
ตุ้งติ้ง ๑น. ตุ้มหูชนิดหนึ่ง มีระย้าห้อย.
ตุ้งติ้ง ๑ว. มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย, กระตุ้งกระติ้ง หรือ ดุ้งดิ้ง ก็ว่า
ตุ้งติ้ง ๑อาการที่วัตถุเล็ก ๆ แกว่งไปแกว่งมา, ตุ๊กติ๊ก ก็ว่า.
ตุ้งติ้ง ๒น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับพิเศษ.
เติ่งน. ที่สำหรับทอดลูกบาศก์ในการเล่นสกา มีลักษณะคล้ายครกตำหมาก ทำด้วยงาหรือไม้แข็ง มีรูข้าง ๆ สำหรับลูกบาศก์ออก.
บัวสายติ่ง, บัวสายทิ้ง<i>ดู สายติ่ง</i>.
สายติ่งน. ชื่อไม้นํ้าชนิด <i>Nymphoides parvifolium</i> (Griseb.) Kuntze ในวงศ์ Menyanthaceae กินได้, บัวสายติ่ง หรือ บัวสายทิ้ง ก็เรียก.
ไส้ติ่งน. ไส้ที่เป็นติ่งย้อยจากลำไส้ใหญ่ของคน, ไส้ตัน ก็ว่า.
กระแตแต้แว้ด ๑น. ชื่อนกขนาดเล็กชนิด <i> Vanellus</i><i> indicus</i> (Boddaert) วงศ์ย่อย Charadriinae ในวงศ์ Charadriidae ปากยาว หัวสีดำ ขนบริเวณหูสีขาว มีติ่งเนื้อสีแดงพาดระหว่างตาผ่านหน้าผาก ขายาวสีเหลือง วางไข่ในแอ่งตื้น ๆ บนพื้นดิน กินแมลงและสัตว์ขนาดเล็ก ร้องเสียงแตแต้แว้ด, กระต้อยตีวิด ต้อยตีวิด หรือ แต้แว้ด ก็เรียก.
โกรกกรากกระบอกไม้ไผ่มีหลักปักอยู่กลางเติ่งสำหรับทอดดวด.
ไก่ป่าน. ชื่อไก่ชนิด <i> Gallus gallus</i> (Linn.) ในวงศ์ Phasianidae ตัวผู้สีเข้มสดใสและหลากสีกว่าตัวเมีย เช่น สีเขียว ดำ แดง ตัวเมียสีน้ำตาลอมเหลือง ทั้งตัวผู้และตัวเมียขาสีเทาเข้ม โคนหางสีขาว อาศัยในป่าโปร่ง เช่น ป่าไผ่ ในประเทศไทยมี ๒ ชนิดย่อย คือ ไก่ป่าติ่งหูขาว [ <i> G. g</i>. <i> gallus</i> (Linn.) ] และไก่ป่าติ่งหูแดง [ <i> G. g. spadiceus</i> (Bonaterre) ] ไก่ชนิดนี้เป็นต้นตระกูลของไก่บ้าน.
เข้าเครื่องคำพูดสำหรับว่าว หมายความว่า ผูกเหนียง ผูกติ่ง, ถ้าสายป่านของว่าวปักเป้าตรงช่วงสายเหนียงติดเครื่อง คือ ติดเหนียงและติ่ง เรียกว่า เหนียงเข้าเครื่อง, ถ้าสายป่านของว่าวจุฬาติดจำปา เรียกว่า ป่านเข้าเครื่อง.
แจ้น. ชื่อไก่ซึ่งคัดเลือกสายพันธุ์มาจากไก่ [ <i> Gallus gallus</i> (Linn.) ] ตัวเล็กเตี้ย สั้น กลม หลังสั้นกว้าง หัวใหญ่ หงอนใหญ่ตั้งตรงมี ๕ หยัก เหนียงใหญ่กลม ห้อยลงทาบข้างคอ จะงอยปากแข็งแรง โค้งลงเล็กน้อย ตาและติ่งหูใหญ่ คอสั้น ปีกใหญ่ยาว ปลายปีกชี้จดพื้นดิน หางพัดใหญ่ กางแผ่ออกตั้งชี้ขึ้น ขาสั้น แข้งไม่มีขน นิ้วตีนเล็ก ตรง, ไก่เตี้ย ก็เรียก.
ดุ้งดิ้งว. กระตุ้งกระติ้ง, ตุ้งติ้ง ก็ว่า.
ตานเสี้ยนน. ชื่อไม้ต้น ๒ ชนิดในสกุล <i> Xantolis</i> วงศ์ Sapotaceae คือ ชนิด <i> X. siamensis</i> (H.R. Fletcher) P. Royen และชนิด <i> X. burmanica</i> (Collett et Hemsl.) P. Royen ดอกสีขาว ออกเป็นกระจุกตามกิ่ง ผลกลมรี ปลายมีติ่งแหลม ชนิดหลังก้านใบและก้านดอกยาวกว่าชนิดแรก.
ตุ๊กติ๊กว. อาการที่วัตถุเล็ก ๆ แกว่งไปแกว่งมา, ตุ้งติ้ง ก็ว่า.
ตุ่น ๑น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด <i> Talpa micrura</i> Hodgson ในวงศ์ Talpidae รูปร่างคล้ายหนูตะเภา ลำตัวอ้วนป้อม หัวเล็ก ตาเล็กมาก จมูกแหลม ขนอ่อนนุ่ม เล็บตีนหน้ายาวใหญ่เห็นได้ชัด ขุดรูเป็นที่อยู่อาศัย กินพืช, ติ่ง ก็เรียก.
ทอดสกาก. เทลูกเต๋าลงในเติ่ง.
เป็ดเทศน. ชื่อเป็ดขนาดใหญ่ชนิด <i> Cairina moschata</i> (Linn.) วงศ์ย่อย Anatinae ในวงศ์ Anatidae เหนือขากรรไกรบนมีติ่งเนื้อสีแดงคล้ายเนื้องอกติดอยู่ ตัวมีหลายสี มีถิ่นกำเนิดในแถบอเมริกากลาง.
แมลงวันน. ชื่อแมลงหลายชนิด หลายสกุล หลายวงศ์ ในอันดับ Diptera มีปีก ๑ คู่ ลักษณะบางใส มีอวัยวะเป็นติ่งแทนปีกคู่ที่ ๒ ช่วยในการทรงตัว ปากเป็นชนิดซับดูด หนวดมี ๓ ปล้อง ปล้องปลายใหญ่สุดและมีขน ๑ เส้น ที่พบทั่วไป เช่น แมลงวันบ้าน (<i>Musca domestica</i> Linn.) ในวงศ์ Muscidae ลำตัวยาวประมาณ ๖ มิลลิเมตร สีน้ำตาลดำ กินอาหารหลากหลาย.
แมวน้ำน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Phocidae ไม่มีใบหู และในวงศ์ Otaliidae มีใบหู ทั้ง ๒ วงศ์ รูปร่างอ้วนใหญ่ มีหนวดคล้ายแมว ขาคล้ายพาย คู่หน้าสั้น คู่หลังลู่ไปตามลำตัว ใช้ว่ายน้ำและคืบคลานหรือกลิ้งตัวไปตามพื้นได้ดี หางเป็นติ่ง อาศัยอยู่ตามชายฝั่งในเขตอบอุ่นหรือเขตหนาว กินปลาและสัตว์น้ำอื่น ๆ ชนิดที่แพร่หลาย คือ ชนิด <i>Phoca vitulina</i> (Linn.).
รัดก. โอบรอบหรือพันให้กระชับ เช่น กอดรัด งูเหลือมรัด เอายางรัด, คับ, ตึง, เช่น แขนเสื้อรัด กระโปรงรัดสะโพก, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เอาเม็ดต้อยติ่งพอกทำให้ฝีรัด.
เรือดน. ชื่อแมลงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Cimicidae ลำตัวแบนราบรูปไข่ ปีกลดรูปเหลือเพียงติ่ง ลำตัวยาว ๔-๕ มิลลิเมตร สีนํ้าตาลแดง พบซ่อนตัวอยู่ตามที่อับเช่นที่อยู่อาศัยของคนและสัตว์โดยเฉพาะเตียงนอน พื้นบ้าน ที่นอนหมอนมุ้ง ร่องกระดาน ดูดกินเลือดคนและสัตว์ ที่แพร่หลายมี ๒ ชนิด คือ ชนิด <i>Cimex lectularius</i> Linn. และชนิด <i>C. hemipterus</i> (Fabricius)<i></i>.
ลิงลมน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด <i>Nycticebus</i> <i>coucang</i> (Boddaert) ในวงศ์ Lorisidae ขนนุ่มหนาสีเทามีลายสีน้ำตาล ตากลมโต ขาหน้าและขาหลังสั้นแต่แข็งแรง เล็บแบน แต่นิ้วชี้ของขาหลังมีเล็บยาวโค้งแหลมเห็นได้ชัด นิ้วชี้ของขาหน้าสั้นกว่านิ้วอื่น ๆ ดูคล้ายติ่ง หางสั้นมาก เคลื่อนไหวเชื่องช้าและนอนในเวลากลางวัน แต่ว่องไวเมื่อออกหากินในเวลากลางคืน จับเหยื่อได้ไวมาก กินแมลง สัตว์เล็ก ๆ และผลไม้, นางอาย หรือ ลิงจุ่น ก็เรียก.
ลิ้นไก่น. ติ่งบนเพดานอ่อนที่ยื่นลงมาในช่องปาก.
สิงโต ๓น. ชื่อปลาทะเลในสกุล <i>Pterois</i>และ <i>Dendrochirus</i>วงศ์ Scorpaenidae โดยเฉพาะชนิด <i>P. volitans</i> (Linn.) ส่วนหัวมีหนามแข็งและติ่งหรือริ้วเนื้อ ว่ายน้ำเชื่องช้ามากขณะที่ครีบต่าง ๆ โดยเฉพาะครีบอกและครีบหลังซึ่งมีขนาดใหญ่และยาวจะแผ่กว้าง ลำตัวโดยเฉพาะครีบต่าง ๆ มีสีฉูดฉาดเป็นริ้วลายหรือจุด ส่วนใหญ่เป็นสีแดงส้มสะดุดตา ก้านครีบแข็งมีพิษรุนแรง หากินสัตว์อื่นในเวลากลางคืน จัดเป็นปลาเด่นชนิดหนึ่งของปลาทะเลประเภทสวยงาม ขนาดยาวได้ถึง ๓๐ เซนติเมตร.
ไส้ตัน ๑น. ไส้ติ่ง
หลด(หฺลด) น. ชื่อปลานํ้าจืดทุกชนิดในสกุล <i>Macrognathus</i> วงศ์ Mastacembelidae ลำตัวยาว แบนข้าง หัวแหลมท้ายแหลม จะงอยปากยื่นเป็นติ่งเนื้อคล้ายงวง เกล็ดเป็นแบบเกล็ดเรียบขนาดเล็กมาก.
หิ่งหายน. ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล <i>Crotalaria</i> วงศ์ Leguminosae ส่วนใหญ่ดอกสีเหลือง มีบางชนิดดอกสีม่วง ฝักกลมพอง, กิ่งหาย หรือ ติ่งหาย ก็เรียก.
หูยานน.ชื่อพระเครื่องแบบหนึ่ง มีติ่งหูยาวมากผิดปรกติ.
เหินเห่อก. ค้างเติ่ง.
อังกาบฝรั่ง<i>ดู ต้อยติ่ง</i>.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm pretty sure it's dripping on my face.แล้วที่หยดติ๋งๆ นี่ล่ะ Chuck Versus the Sandworm (2007)
ENRIQUE: Here we go.มันส์หยดติ๋ง_BAR_ Tower Heist (2011)
All night long, drip, drip, drip.ทั้งคืนเลย ติ๋งๆ Manchester by the Sea (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอคเค้าน์ติ้ง[aēkkhaoting] (n) EN: accounting
การผ่าตัดไส้ติ่ง[kān phātat saiting] (n, exp) EN: appendectomy  FR: appendicectomie [ f ]
กระตุ้งกระติ้ง[kratungkrating] (adj) EN: coquettish ; girlish ; affected  FR: coquet
ผีเสื้อหางติ่งชะอ้อน[phīseūa hāng ting cha-øn] (n, exp) EN: Black and White Helen
ผีเสื้อหางติ่งเฮเลน[phīseūa hāng ting Hēlēn] (n, exp) EN: Red Helen
ผีเสื้อหางติ่งมหาเทพ[phīseūa hāng ting Mahāthēp] (n, exp) EN: Burmese Raven
ผีเสื้อหางติ่งนางละเวง/ระเวง ?[phīseūa hāng ting nāng Lawēng/Rawēng ?] (n, exp) EN: Great Mormon
ผีเสื้อหางติ่งปารีส[phīseūa hāng ting Pārīs] (n, exp) EN: Paris Peacock
ผีเสื้อหางติ่งสะพายขาว[phīseūa hāng ting saphāi khāo] (n, exp) EN: Banded Swallowtail
ผีเสื้อหางติ่งสะพายเขียว[phīseūa hāng ting saphāi khīo] (n, exp) EN: Banded Peacock
ผีเสื้อหางติ่งธรรมดา[phīseūa hāng ting thammadā] (n, exp) EN: Common Mormon
ผีเสื้อหางติ่งแววมยุรา[phīseūa hāng ting waēo mayurā] (n, exp) EN: Common Peacock
ไส้ติ่ง[saiting] (n) EN: vermiform-appendix ; appendix  FR: appendice [ f ]
ไส้ติ่งอักเสบ[saiting aksēp] (n) EN: appendicitis  FR: appendicite [ f ]
ติ่ง[ting] (n) EN: protrusion ; excrescence ; appendix ; projection ; outgrowth ; protuberance ; bulge ; lump ; wart  FR: excroissance [ f ] ; protubérance [ f ] ; appendice [ m ] ; verrue [ m ]
ติ่ง[ting] (n) EN: Eastern Mole
ติ่ง[ting] (v) EN: protrude  FR: dépasser
ติ่งหู[ting hū] (n, exp) EN: earlobe  FR: lobe de l'oreille [ m ]
ติ๊งต๊อง[ting tøng] (adj) EN: crazy (inf.)  FR: sot (inf.)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top