คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ดึงออกมา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ดึงออกมา, -ดึงออกมา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชัก ๑ดึง, ดึงออกมา, เช่น ชักดาบออกจากฝัก ชักลิ้นชักโต๊ะ
หนุบ, หนุบ ๆอาการที่ติดแน่นอยู่แล้วดึงออกมามีเสียงดังเช่นนั้น.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I feel like someone grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck.ฉันรู้สึกเหมือนมีใครล้วงคอไปจับลำไส้เล็ก ดึงออกมาทางปาก - มาพันรอบคอฉัน The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Each one I yank out will make you age one yearแต่ละอันที่ชั้นดึงออกมาเท่ากับหนึ่งปี Oldboy (2003)
What you and I gotta do, just grab his arms and pull him from underneath.สิ่งที่เราต้องทำคือ แ่ค่จับมือเขาไว้ แล้วดึงออกมา Crash (2004)
Get it out!ดึงออกมาเดี๋ยวนี้ Art of Fighting (2006)
Pull it out.ดึงออกมาก่อน Heavenly Forest (2006)
Twenty-six year old female, gas main exploded under her building, she was pulled out of the rubble after six hours.ท่อแก๊สระเบิดที่ใต้ตึกของเธอ เธอถูกดึงออกมาจากซากเศษหิน หลังจาก 6 ชั่วโมง Alone (2007)
We cannot change who they are, Mr. President.คุณซ่อนอะไรอยู่ แต่ผมจะดึงออกมาจากคุณ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
We could pull that out and put in a closet.เราสามารถดึงออกมา และใส่เข้าไปในตู้ได้ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Either hiding it there or pulling it out. We' re still not sure.เมื่อเเขนเขาถูกบดจนละเอียดตอนดึงออกมา ทุกคนอยากจะเห็นรูป รูปพวกเขาอยู่บนเว็บไซต์ของฉัน Grilled (2009)
You got to figure that shit out for yourself.เธอต้องดึงออกมาให้สุดด้วยตัวเอง Dare (2009)
You have some lawyer tricks up your sleeve To help me protect my business.คุณพอจะมีเล่ห์เหลี่ยมที่สามารถดึงออกมาใช้ช่วยธุรกิจของฉันได้ Bargaining (2009)
Well, elemental composition of the bullet that Dr. Woods pulled out of the victim matches the batch of bullets that were found at the house.ส่วนประกอบดินปืนจากกระสุน ที่ ดร.วู้ด ดึงออกมาจากเหยื่อ ตรงกันกับกระสุนที่พบที่บ้าน Out of Time (2009)
So if the stone is removed from its setting... then the heart is broken and the soul released?ถ้าหินที่ว่าถูกดึงออกมาจากที่ตั้ง... .. เมื่อนั้น หัวใจก็จะถูกทำลาย และวิญญาณก็จะถูกปลดปล่อย? The Curse of Cornelius Sigan (2009)
You know, pull it out, one thing at a time.แล้วก็ดึงออกมา ทีละท่อน Repo Men (2010)
Get over here. Little help here, please.ดึงออกมานี่, ช่วยเก็บให้หน่อยครับ When in Rome (2010)
If it's too soon, we won't get pulled out.ถ้ามันเร็วเกินไปที่เราจะไม่ได้รับการดึงออกมา Inception (2010)
He's got Russian papers on him, but I can't make 'em out, the rez is too low.แต่ผมดึงออกมาไม่ได้ สัญญาณภาพอ่อนมาก Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
This is a slug we pulled from Andrew Rusk's head.นี่เป็นลูกกระสุนที่ดึงออกมาจากหัวของรัสค์ Unearthed (2010)
Eliot, you can rip all you want, man, but you're not shutting Chaos down from here.อีเลียต นายจะดึงออกมากแค่ไหนก็ได้ แต่นายก็ยังหยุดเคออสจากตรงนี้ ไม่ได้อยู่ดี The Ho Ho Ho Job (2010)
That gun you pulled the other day was a Jericho 941.ปืนที่คุรดึงออกมาเมื่อวันก่อนคือ เจริโค 941 Fast Five (2011)
I didn't see you draw one from your quiver.ฉันไม่เห็นนายดึงออกมาจากกระบอกซักอัน The Herb Garden Germination (2011)
Pull it out.ดึงออกมา Masks (2011)
I pulled up the surveillance footage from before we got there.ใช่, ผมดึงออกมาจาก วิดีโอตรวจการ ตอนก่อนที่เราไปถึง Strain (2011)
Nine digits, that's all we get.จึงมีแค่ตัวเลขเก้าหลักที่ผมดึงออกมา Pilot (2011)
This is what our technicians extracted.นี่คือสิ่งที่จนท.เทคนิคของเรา ดึงออกมาได้ As You Were (2011)
- 8-2-5-7-7-3, this is it. - All right, pull it.-8-2-5-7-7-3 นี่ไง เอาล่ะ ดึงออกมา Mission Creep (2011)
Sofa pulls out to a bed.โซฟาดึงออกมาเป็นเตียงได้ The Three Bad Wolves (2011)
I saw Trapper John in the safe deposit box room, he pulled out a box and he was removing letters and photos.ผมเห็นทริปเปิล จอห์น ในห้องเก็บกล่องฝากของ เขาดึงออกมากล่องหนึ่ง และหยิบจดหมายกับรูปออกมา Cops & Robbers (2011)
Okay, Mr. Davenport, the--the box he pulled was on the north wall.โอเค คุณดาเวนพอร์ท คือว่า กล่องที่เขาดึงออกมา อยู่ผนังทางทิศเหนือ Cops & Robbers (2011)
She is their herald, plucked from the shores of the afterlife to deliver a message!เธอเป็นข่าวของพวกเขา ดึงออกมาจากชายฝั่ง ของชีวิตหลังความตาย การส่งข้อความ! Fugitivus (2012)
Extract?ดึงออกมาเหรอ Fire/Ice (2012)
♪ I wouldn't know just how capable I am to pull through ♪ฉันไม่รู้ว่าฉันสามารถ ดึงออกมาได้ Big Brother (2012)
Your protective detail was pulled.รายละเอียดการคุ้มครองคุณถูกดึงออกมา Let's Kill Bridget (2012)
100 more bodies pulled from the arena.100 ศพ ดึงออกมาจากที่เกิดเหตุ Chosen Path (2012)
Plucked from Spartacus' own garden.ดึงออกมาจากคัส ' สวนของตัวเอง Monsters (2012)
A hundred more bodies pulled from the arena.ร้อยศพ ดึงออกมาจากที่เกิดเหตุ. Sacramentum (2012)
They're just like the ones I pulled out of Angela O'Hara's tires.มันเหมือนที่ดึงออกมาจากรถ ของแอนเจล่า โอฮาล่า Ha'alele (2012)
Yeah, the razor blades in his office match the ones we pulled out of Angela O'Hara's tires.เจอค่ะ ใบมีดโดนในห้องทำงานเขา ตรงกับที่เราดึงออกมาจากยางรถ ของแอนเจล่า โอฮาล่าค่ะ Ha'alele (2012)
All three slugs were pulled out of the floor.หัวกระสุนทั้งสามนัด ถูกดึงออกมาจากพื้น La O Na Makuahine (2012)
I want you to know what it feels like to have your heart ripped out of your chest!ฉันอยากให้คุณรู้ว่ามันรู้สึกยังไง ที่หัวใจคุณถูกดึงออกมาจากอก Through the Looking Glass (2012)
Maybe it had something to do with this thing he pulled out of his neck.บางทีมันอาจมีบางอย่าง ที่ต้องทำกับเรื่องนี้ ที่เขาดึงออกมาจากคอ Big Feet (2012)
It's the bullet that I extracted from the victim.นี่คือกระสุนที่ดึงออกมาจากเหยื่อ Ua Hopu (2012)
I got you! What happened?เฮ้ ดึงออกมาอันหนึ่ง History of the Salaryman (2012)
We pulled it from his emails.เราดึงออกมาจากอีเมล์เขา Out of Control (2012)
Mr. Mustache here pulls a miracle out of his ass?นายหนวดที่นี่ มิราเคิลดึงออกมาจากตูดของเขา Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Open it. Mm-hm. Put them on.ดึงออกมา ใส่มันซะ Prisoners (2013)
You pulled off the biggest Scare this school has ever seen!คุณดึงออกมาตกใจที่ใหญ่ที่สุดในโรงเรียนนี้เคยได้เห็น! Monsters University (2013)
And I say this as someone whose heart you ripped out of her corpse.ที่เป็นเจ้าของหัวใจ ที่นายดึงออกมาจากศพนะ Ruh-Roh (2013)
Did you see that shit Conrad pulled off at the Capitol? Goddamn!คุณไม่เห็นว่าอึคอนราดดึงออกมาที่หน่วยงานของรัฐหรือไม่ Goddamn! White House Down (2013)
By the time you're watching this, I will have pulled off the greatest hack the world has ever seen.ตามเวลาที่คุณกำลังรับชมนี้ผมจะได้ดึงออกมาสับที่ยิ่งใหญ่ที่สุด White House Down (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bring out(phrv) ดึงออกมา, See also: ลากออกมา, Syn. pull out
draw forth(phrv) ดึงออกมา (คำโบราณ)
draw from(phrv) ดึงออกมาจาก
draw out(phrv) ดึงออกมา, See also: ชักออกมา, ควักออกมา, Syn. get out, pull out, take out, take out of
draw(n) สิ่งที่สุ่มดึงออกมา, See also: สิ่งที่เลือกออกมา
lever out(phrv) ดึงออกมาจาก, See also: ถอนตัวจาก
pullout(n) การลากออกมา, See also: การดึงออกมา
pull out(phrv) ล้างออกมา, See also: ดึงออกมา, Syn. bring out, draw out

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
elicit(อิลิส'ซิท) vt. นำออกมา, ล้วงเอาความจริง, ดึงออกมา, See also: elicitable adj. elicitation n.
spoolerหมายถึง หน่วยความจำที่สร้างขึ้นไว้ภายในเครื่องพิมพ์ หรืออาจดึงออกมาจากหน่วยความจำของเครื่องคอมพิวเตอร์ เพื่อให้ทำงานประสานระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับเครื่องพิมพ์
tear-off menusเมนูดึงออกได้หมายถึง เมนูที่เราสามารถดึงออกมาจากแถบเมนู (menu bar) มาวางไว้ที่ตำแหน่งใหม่ที่เราประสงค์

English-Thai: Nontri Dictionary
elicit(vt) เอาออกมา, ล้วงความจริง, ดึงออกมา, นำออกมา
fish(vt) ดึงออกมา, ล้วงออกมา, เกี่ยว, ตกเบ็ด
fisher(n) ชาวประมง, คนตกปลา, คนหาปลา, คนดึงออกมา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
引き出す[ひきだす, hikidasu] TH: ดึงออกมา  EN: to pull out

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top