ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*จ้น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จ้น, -จ้น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แจ้น(adv) quickly, See also: rapidly, fast, speedily, Syn. เร็ว, Example: เด็กทั้งสองวิ่งแจ้นหายเข้าไปในบ้านชั้นล่างอย่างรวดเร็ว
แจ้น(v) hurry, See also: rush, run, speed, Example: พอเขาเห็นครูขี่รถเข้ามาในบ้าน เขาก็แจ้นไปรอรับครูที่หน้าทันที, Thai Definition: รีบไปหา, ไปโดยเร็ว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
จแจ้นว. แตกจากหมู่, กระจัดกระจาย, ในคำว่า หนีญญ่ายพายจแจ้น (จารึกสยาม).
จ้นว. ถี่ ๆ เช่น กินออกจ้นมิได้หยุดช่างสุดแสน (นิ. ลอนดอน).
จิงโจ้น้ำน. ชื่อแมลงพวกมวนในวงศ์ Gerridae หรือ Gerrididae ลำตัวลีบและยาว โดยทั่วไปยาว ๑-๒ เซนติเมตร มีทั้งพวกที่มีปีกซึ่งอาจสั้นหรือยาว หรือไม่มีปีก ขาคู่หน้าสั้นใช้จับแมลงหรือสัตว์เล็ก ๆ กิน ขาคู่กลางและคู่หลังยาวกว่าลำตัวมาก ที่ปลายขามีขนละเอียดปกคลุมแน่น สามารถวิ่งไปตามผิวนํ้าได้ อาศัยตามแหล่งนํ้าต่าง ๆ มีหลายชนิด ที่พบบ่อย ๆ ตามสระมักเป็นพวกที่อยู่ในสกุล Limnogonus เช่น ชนิด L. fossarum (fabricirs), จิงโจ้ ก็เรียก.
แจ้นก. รีบไปหา (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น แจ้นไปหา แจ้นไปฟ้องครู แจ้นมาแต่เช้า.
แจ้นว. อาการที่วิ่งเร็ว เช่น วิ่งแจ้น.
คำกร่อนน. คำที่ลดเสียงสระและเสียงสะกด (ถ้ามี) ให้เป็นเสียง อะ โดยยังคงเสียงพยัญชนะต้นเสียงเดี่ยวหรือเสียงพยัญชนะต้นที่เป็นอักษรควบอักษรกล้ำไว้ มักจะเกิดในคำสองพยางค์ที่พยางค์แรกออกเสียงเบา เช่น หมากม่วง เป็น มะม่วง ต้นเคียน เป็น ตะเคียน อันหนึ่ง เป็น อนึ่ง แจ้นแจ้น เป็น จะแจ้น ขวักไขว่ เป็น ขวะไขว่ โครมโครม เป็น คระโครม, และมีปรากฏในคำพยางค์เดียวด้วย เช่น เสีย เป็น ซะ แล้ว เป็น ละ, แต่บางกรณีก็ลดเสียงสระและเสียงสะกด (ถ้ามี) ให้เป็นเสียง เออะ หรือ อึ เช่น เถิด เป็น เถอะ หรือ เป็น รึ.
จิงโจ้ ๒ดู จิงโจ้น้ำ.
ญญ่าย(ยะย่าย) ว. แตกจากหมู่, กระจัดกระจาย, ในคำว่า หนีญญ่ายพ่ายจแจ้น (จารึกสยาม).

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Galactogenกาแลคโตเจ้น [การแพทย์]
Gibb's Reagentกิ๊บส์รีเอเจ้นท์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm getting sick of running up here every time he steps on your toes.ผมเบื่อที่จะต้องแจ้นมาเพราะแบบนี้ The Bodyguard (1992)
- On the little kangaroo?- เมื่อวันที่จิงโจ้น้อย? Pulp Fiction (1994)
- Yes, it was on the little kangaroo.- ใช่มันเป็นจิงโจ้น้อย Pulp Fiction (1994)
You, Harglow, and Cane put me through all of this... so I can blab to the media... about Cane's haunted little town... help you sell a few more million copies.ทั้งคุณ ฮาร์โกลว์ รวมทั้งเคน พาผมมาเจอเรื่องทั้งหมดนี่ เพื่อที่ผมจะได้แจ้นไปบอกสื่อ เกี่ยวกับเคนและไอ้เมืองสยองขวัญนี่ In the Mouth of Madness (1994)
You know, as soon as I got sick, your pal Olga ran and got my bags...พอฉันป่วย, เพื่อนเธอ. ออลก้า รีบวิ่งแจ้นไปขนของ... Suspiria (1977)
Tough. There he goes.แจ้นไปแล้ว Casualties of War (1989)
- Get your butt home.- แจ้นกลับบ้านมาเดี๋ยวนี้เลย Bringing Down the House (2003)
You're too scared to look the world in the eye and let it watch you fall in love.เธอน่ะไม่กล้า แม้แต่จะมองตาคนรอบข้าง... ...ให้ใครๆ รู้ว่าเธอมีความรัก ยังไม่ทันไร เธอก็วิ่งแจ้นแล้ว Saving Face (2004)
I'm not the one running off to Parisเธอต่างหากที่รีบแจ้นไปปารีส Saving Face (2004)
He can take in the sun for a few days, then head on back to Australia like he did the first time.เดี๋ยวก็แจ้นกลับไปออสเตรเลีย เหมือนคราวที่แล้วนั่นแหละ The Great Raid (2005)
'Agent Yellow', is that correct?'เอเจ้นเยลโล่' ถูกมั๊ยคะ? The Host (2006)
Agent Yellow, which has been chosen for use here in Korea, is a state-of-the-art chemical and deployment system, recently developed by the U.S. to fight virus outbreaks or biological terror.'เอเจ้นเยลโล่' ถูกเลือกให้นำมาใช้ในเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นสารเคมีชนิดหนึ่ง ที่ได้รับการพัฒนาโดยสหรัฐอเมริกาเมื่อเร็วๆนี้ เพื่อใช้ต่อสู้ กับการระบาดของไวรัสหรือภัยทางชีวภาพที่เกิดขึ้น สหรัฐอเมริกาเลือกที่จะใช้เอเจ้นเยลโล่ The Host (2006)
'Agent Yellow Is Unsafe' Citizen groups issue strong protest.'เอเจ้นเยลโล่เป็นอันตราย' กลุ่มผู้ประท้วง The Host (2006)
Demonstrators are now gathering at the Agent Yellow release point.กลุ่มผู้ต่อต้านได้มารวมตัวกัน บริเวณจุดปล่อยเอเจ้นเยลโล่ The Host (2006)
Agent Yellow will be released in 5 minutes.(เอเจ้น เยลโล่จะถูกปล่อย ใน 5 นาที) The Host (2006)
Agent Yellow will be released in 5 minutes.เอเจ้นเยลโล่จะถูกปลดปล่อยในอีก5นาที The Host (2006)
Agent Yellow will be released in 4 minutes.เอเจ้นเยลโล่จะถูกปลดปล่อยในอีก4นาที The Host (2006)
Agent Yellow will be released in 4 minutes.เอเจ้นเยลโล่จะถูกปลดปล่อยในอีก4นาที The Host (2006)
Agent Yellow can be fatal especially to the elderly, children, pregnant woman, and those with respiratory disorders...เอเจ้นเยลโล่อาจเป็นอันตรายโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้สูงอายุ, เด็ก, รวมไปถึงผู้หญิงมีครรภ์ และผู้ที่เป็นโรคเกี่ยวกับทางเดินหายใจ The Host (2006)
Think of this as our second honeymoon.คิดเสียว่านี่คือการดื่มนํ้าผึ่งพระจ้นทร์ครั้งที่สองก็แล้วกัน Arang (2006)
Scare him like karz movie.ความหวาดกลัวของเขาเหมือนหนังเรื่องการ์ช จำได้ไหมโอม เขากำลังจะแจ้นไปคืนนี้ Om Shanti Om (2007)
You're not getting Enough oxygen, คุณได้รับอ๊อกซีเจ้นไม่เพียงพอ 97 Seconds (2007)
As a boy, I'd scurry away from my father at the market while he did his deals just to peek over the wall, dream of, perhaps, crossing it one day, seeing England for myself.สมัยยังปิ๊ง เวลาไปตลาดกับพ่อ ข้าจะแจ้นหนีไปแอบดูที่กำแพง แล้วฝันว่าตัวเองจะข้ามไปดูอังกฤษให้เห็นกับตา Stardust (2007)
Fortenberry couldn't wait till I got to work{ \ this morning } to tell me all about it.ฟอร์เท็นเบอร์รี่แจ้นมาบอกพี่เมื่อเช้านี้ Strange Love (2008)
Sorry about Agent Perez.เสียใจด้วยนะเรื่อง เอเจ้น เปเรซ Saw V (2008)
'Cause there were things he liked to do... in bed that no normal man ever does.เจ้น่าจะรู้นะ มีบางอย่างที่มันชอบทำ... บนเตียง You'll Be the Death of Me (2008)
How familiar are agents prentiss and reid with our playbook?เอเจ้นท์ เพรนทิสกับรี้ด คุ้นเคยวิธีปฏิบัติแค่ไหน? Minimal Loss (2008)
This is Agent Jareau, Communications Director for the FBI's Behavioral... What was that?ฉันเอเจ้นท์จาโร ผอ.ฝ่ายสื่อสาร เอฟบีไอ หน่วยวิเคราะห์พฤติกรรม Mayhem (2008)
Agent Lee, Oman threat assessment.เอเจ้นท์ลี, การประเมินสถานการณ์ในโอมานล่ะ? Last Man Standing (2008)
Mr. Palmer, tell Agent Gibbs he can send in the B team.พลามเมอร์บอกเอเจ้นท์กิบบส์ว่าส่งไปให้ทีมบี(ทีมรอง)ได้เลย. Last Man Standing (2008)
Agent Gibbs, I think I have something--เอเจ้นท์กิบบส์, ผมคิดว่าผมเจอบางอย่าง-- Last Man Standing (2008)
What happens on a run stays on a run.เกิดอะไรขึ้นวิ่งเเจ้นมา และวิ่งแจ้นมาหา AK-51 (2008)
And so, you came running here immediately?และนายก็รีบแจ้นมาที่นี่เลยงั๊นรึ? Beethoven Virus (2008)
How can you be sure you're not gonna find someone else you can't keep it in your pants around?เธอแน่ใจเหรอ ว่าอยู่ๆจะไม่ไปเจอคนอื่น แล้วเธอจะไม่แจ้นตามเขาไปน่ะ Loyal and True (2008)
These agents, they're too powerful.พวกเอเจ้นท์ พวกเค้ามีพลังมาก Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
You must have some connections.แล้วคุณก็วิ่งแจ้นไปหาฐานข้อมูลของตำรวจ Some Kinda Love (2009)
Well, you said to call Mr. Elegante if I had an emergency.เอ่อ, เธอบอกให้โทรหาคุณอีเลเจ้น ถ้ามีเรื่องฉุกเฉิน Princess Protection Program (2009)
Dr. Roberts.เอเจ้น สไตน Sex and Violence (2009)
Annette Hagen, Erin Bonham, and Melissa st.แอนเนต เฮเจ้น, เอริน บอนแฮม และเมลิซ่า เซนต์แคลร์ ทุกคนถูกดองศพ Cold Comfort (2009)
You may be the sickest of them all.- ไม่มีเหยื่ออย่าง ไลเนต เฮเจ้นเหรอ? Cold Comfort (2009)
So if it's, uh, Just a copycat, What are you doing here?เอเจ้นท์ ฮอจช์เนอร์ ถ้านี่เป็นการฆ่าเลียนแบบ แล้วคุณมาทำอะไรที่นี่? Omnivore (2009)
It's ok. We're f.b.i. This is agent rossi.ไม่มีอะไรครับ เราเป็นเอฟบีไอ นี่เอเจ้นท์ รอสซี่ ผมเอเจ้นท์ ฮอจช์เนอร์ Omnivore (2009)
Why don't you run on back down to Louisiana.ทำไมนายไม่วิ่งแจ้นกลับหลุยซิอาน่าซะล่ะ Never Let Me Go (2009)
Agent jareau.เอเจ้นท์ เจโร Amplification (2009)
Thank you, agent jareau.ขอบใจ เอเจ้นท์เจโร Amplification (2009)
Agent hotchner.เอเจ้นท์ฮอตเนอร์ Amplification (2009)
This is agent reid from the fbi.นี่คือ เอเจ้นท์รีด FBI Amplification (2009)
Wow, yeah, no, that's not going to send you into the loving arms of some teenage slut. For the last time, ใช่สิ มันคงทำให้คุณ แจ้นไปหายัยเด็กร่านนั่น Ballad (2009)
The moment he learns where you are, he'll come running like a dog.ทันทีที่เขารู้ว่า เธออยู่ที่นี่ เขาจะวิ่งแจ้นเหมือนหมา Beyond Here Lies Nothin' (2009)
The way you're holding the baby, it's called a kangaroo hold.วิธีที่เธอกอดเด็กละสิ มันเรียกว่าการอุ้มแบบจิงโจ้นะ Invest in Love (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอเจ็นซี่[ējensī] (n) EN: agency
ไนโตรเจน = ไนโตรเจ็น[naitrojen] (n) EN: nitrogen  FR: azote [ m ]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top