จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*จแน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จแน, -จแน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
แน่แน่วว. อาการที่ใจมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ตั้งใจแน่แน่ว, แน่วแน่ ก็ว่า.
แน่นหนาว. มั่นคง เช่น ใส่กุญแจแน่นหนา, แข็งแรง เช่น ประตูหน้าต่างแน่นหนา, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับ ปึกแผ่น เป็น เป็นปึกแผ่นแน่นหนา.
แน่วว. ตรงดิ่งไปยังที่หมายไม่แวะเวียน เช่น วิ่งแน่วกลับไป, ไม่ว่อกแว่ก เช่น ใจแน่ว.
แน่วแน่ว. อาการที่ใจมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ตั้งใจแน่วแน่, แน่แน่ว ก็ว่า.
ปักใจก. ตั้งใจแน่วแน่ไม่เปลี่ยนแปลง เช่น ปักใจเชื่อ.
เย็นใจก. สบายใจ, ไม่ยุ่งใจ, ไม่ต้องกังวลใจ, ไม่ร้อนใจ, เช่น เรื่องนี้เย็นใจได้ สำเร็จแน่.
เสร็จตาย เช่น ใครที่ป่วยเป็นมะเร็งถึงขั้นนี้แล้ว อีกไม่นานก็เสร็จแน่
เสร็จเกิดผลร้าย เช่น ขืนเสนอเรื่องนี้ขึ้นไป มีหวังเสร็จแน่.
ให้จงได้, ให้ได้ว. คำประกอบท้ายกิริยา แสดงความหมายบอกการกำชับกำชาหรือความตั้งใจแน่นอน เช่น งานคืนสู่เหย้าปีนี้อย่าขาด มาให้จงได้ เขาจะไปให้ได้ ห้ามเท่าไรก็ไม่ฟัง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Treasure enough to impress even your princess, I'd wager.เพียงสมบัติไม่เพียงพอที่จะทำให้องค์หญิงประทับใจแน่ ข้าพนันได้ Aladdin (1992)
Thank you so much. She'll really appreciate it.ขอบคุณมากค่ะ ลูกดีใจแน่ ๆ The Bodyguard (1992)
Bet you're wondering what I'm doing.ต้องแปลกใจแน่เลย ว่าฉันจะทำอะไร The Bodyguard (1992)
The devil is right.ปีศาจแน่เทียว Wuthering Heights (1992)
The devil is right.ปีศาจแน่เทียว Wuthering Heights (1992)
My parents will be happy.พ่อกับแม่ดีใจแน่ Wild Reeds (1994)
You knew it. You knew that she wore it, and yet you deliberately suggested I wear it.คุณรู้อยู่ว่าหล่อนเคยสวมชุดนี้ เเต่คุณก็จงใจแนะนําให้ฉันใส่มัน Rebecca (1940)
His mind was able to grasp the concept of past and present.จิตใจของเขาก็สามารถที่จะ เข้าใจแนวคิดของอดีตและปัจจุบัน Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
We've got you now, fuzz ball!นายเสร็จแน่ \ เจ้าลูกบอลขนฟู Labyrinth (1986)
-You're finished, Switcher!-แกเสร็จแน่! สวิทช์เชอร์! Mannequin (1987)
You've had it, Switcher!เสร็จแน่! สวิทช์เชอร์ Mannequin (1987)
You've had it, Switcher!แกเสร็จแน่! สวิทช์เชอร์! Mannequin (1987)
Could you watch me sometime and give me some pointers? Sure.คุณอาจแนะนำฉันได้บ้าง Punchline (1988)
But with the assets in this room, the guy is good as god.ด้วยความสามารถของทุกคนในห้องนี้ แจ็คกอลเสร็จแน่ The Jackal (1997)
If his was more than a vague ambition, if he was determined -ถ้าเขาไม่ฝันลมๆ แล้งๆ ถ้าเขาตั้งใจแน่วแน่จะค้นหาความจริง The Truman Show (1998)
You leave this ship or I'll have to have you arrestedเรามาหาหลายคน เขาอาจจะกลัว คุณไปได้แล้ว ไม่งั้นผมแจ้งตำรวจแน่ The Legend of 1900 (1998)
Great, as usual "Sweet Nineteen," that's it You are going to be bigtimeเยี่ยม เหมือนเคย นายประสบความสำเร็จแน่ The Legend of 1900 (1998)
You'll change your mind when you meet a nice one.คุณจะต้องเปลี่ยนใจแน่ๆ ถ้าคุณได้เจอคนดีๆ Christmas in August (1998)
Have you made up your mind?นายตัดสินใจแน่แล้วนะ Blues Harp (1998)
- You know what I mean, you fucked her. - No, I didn't.--ไปกับเธอหรือใครก็ตาม, เราเสร็จแน่ Fight Club (1999)
I knew she would intrigue you.ฉันรู้ว่าหล่อนต้องทำให้คุณสนใจแน่ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I'm prepared for any answer, and-and it won't affect me.ฉันทำใจไว้แล้ว และฉันไม่เสียใจแน่ Unbreakable (2000)
I'd resolved... to follow him anywhere.ตัดสินใจแน่วแน่แล้วว่า... จะตามเขาไปทุกที่. Millennium Actress (2001)
You're not going to get famous! Okay.คุณจะไม่ดังสมใจแน่ โอเค Signs (2002)
Determination, resourcefulness and if I may say so, a certain disregard for the rules.ความตั้งใจแน่วแน่ มีไหวพริบคล่องตัว และที่ไม่อยากบอก ไม่ยึดมั่นในกฎข้อบังคับ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
If a dead man cooks for the customers, they'll be so surprised they might spill their noodles.ถ้าคนตายเป็นคนทำกับข้าวล่ะก็ พวกลูกค้าต้องตกใจแน่ๆเลย พวกเค้าคงทำก๋วยเตี๋ยวหก Yomigaeri (2002)
This should be interesting.น่าสนใจแน่งานนี้ Bringing Down the House (2003)
- God, I'm never gonna get this done.- เวรกรรม ไม่มีวันซ่อมเสร็จแน่ Bringing Down the House (2003)
- Keith'll be very disappointed.-เคธต้องเสียใจแน่เลย Love Actually (2003)
The key was called Jacob's staff. This has to be the key!กุญแจนั่นมาจากชื่อไม้เท้าของจาค๊อบ นี่มันต้องเป็นกุญแจแน่เลย Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I bet he's some kind of demon.พนันได้เลย เขาต้องเป็นปีศาจแน่ๆ Howl's Moving Castle (2004)
Marymount, you sons of bitches. You no-good sons of bitches.Marymount พวกแกเสร็จแน่ พวกอ่อนทั้งหลาย Mean Girls (2004)
No. But I'm sure he'll understand.เปล่า แต่ฉันมั่นใจว่าเขาต้องเข้าใจแน่ My Little Bride (2004)
Don't worry. We'll be done by then. Yeah, and it'll look great too.อย่าห่วงไปเลยค่ะ เราต้องทำมันเสร็จแน่ และมันต้องสวยแน่ๆ My Little Bride (2004)
You bitch, you'll regret thisนังบ้า แกต้องเสียใจแน่ Windstruck (2004)
But your future wife would be hurt if she knew.แต่ว่าภรรยาในอนาคตของนายต้องเสียใจแน่ ถ้าหล่อนรู้ Sweet 18 (2004)
Good versus evil... it's just more of a constant struggle between right and wrong.ความดีและความชั่วร้าย... ต้องมีความตั้งใจแน่วแน่ฟันฝ่าเพิ่มอยู่ตลอดเวลา ระหว่างสิ่งที่ถูกต้องและสิ่งที่ผิด Mr. Monk Gets Fired (2004)
Yeah, well, if it happens again, you're going to be sorry.ใช่ เอาล่ะ ถ้ามันเกิดขึ้นอีกครั้ง นายนั่นแหละเป็นคนที่จะต้องเสียใจแน่ Mr. Monk and the Blackout (2004)
Hey, as far as I'm concerned, he never was a cop.เฮ้ ตราบใดที่เป็นคดีอยู่ในความรับผิดชอบของฉัน เขาไม่มีทางได้กลับมาเป็นตำรวจแน่ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
You know, it's amazing, for an 80-year-old woman, you'd be surprised...คุณรู้ไม๊, น่าประหลาดใจทีสำหรับผู้หญิงอายุ80 คุณต้องแปลกใจแน่... Fantastic Four (2005)
[ Branches breaking ]- ใช่ ไอ้ตีนโต มีอยู่จริง - เราเสร็จแน่ King Kong (2005)
You should see him joust. He is like Joe Jouster.เธอน่าจะได้เห็นเขาสู้นะ อย่างกับจอมยุทธโจแน่ะ The Perfect Man (2005)
I mean, really focus on it.ลองตั้งใจแน่วแน่ดีๆ สิ Just Like Heaven (2005)
We are sure to succeed! I wish I could.โปรดส่งพวกเราไป เราต้องทำสำเร็จแน่ Shadowless Sword (2005)
My real calling is literature...ความจริงฉันสนใจแนววรรณกรรมมากกว่า อะไรกันนะ Always - Sunset on Third Street (2005)
- Are you sure about this?เจ้าแน่ใจแน่นะ? Happily N'Ever After (2006)
- You've sure been an inspiration to me. - Thanks, Junior. Appreciate it.คุณได้รับแรงบันดาลใจแน่ใจว่าให้ฉัน ขอบคุณจูเนียร์ ขอบคุณมัน Cars (2006)
you might assist us.คุณอาจแนะนำเราได้ The Da Vinci Code (2006)
You ain't nothing. You're a shack. You're an outhouse.แกมันไม่ได้เรื่อง แกเสร็จแน่ แกมันบ้านนอกคอกนา Monster House (2006)
- You're done.- คุณเสร็จแน่. Just My Luck (2006)

English-Thai: Longdo Dictionary
homoeopathy[โฮมีโอพาธี] (n) การบำบัดแบบโฮมีโอพาธีมีแนวคิดหรือปรัชญาพื้นฐานในการทำความเข้าใจร่างกายมนุษย์ที่แตกต่างจากระบบการแพทย์แผนปัจจุบันโดยสิ้นเชิง การมองร่างกายและจิตใจของ ผู้ป่วยจะไม่ได้มองเป็นอวัยวะที่แยกส่วนออกจากกัน แต่จะมองร่างกายและจิตใจของผู้ป่วยเป็นภาพรวมเดียวกัน ดังนั้นก่อนที่จะบำบัดผู้ป่วยจะต้องมีการสัมภาษณ์และคุยกับผู้ป่วยในเรื่องของลักษณะทั่วไป บุคลิกภาพ ประวัติทางการแพทย์ของครอบครัว อารมณ์ ความรู้สึกส่วนบุคคลต่อสิ่งแวดล้อม อาหาร อากาศ ฯลฯ รวมทั้งอาการของโรคด้วย นักบำบัด (practitioner) จะต้องนำคำตอบทั้งหมดมาประมวลและสรุปเป็นภาพรวมโดยเรียกว่า “ภาพของอาการ” (symtom picture)ดังนั้นการประเมินประสิทธิภาพของการบำบัดจึงไม่ควรใช้กรอบและแนวคิดของระบบการแพทย์แผนปัจจุบันประเมินแต่เพียงอย่างเดียว ควรมีการศึกษาและทำความเข้าใจแนวคิดพื้นฐานของการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีด้วย โดยสรุปแล้วการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีจัดเป็นศาสตร์การรักษาสุขภาพแบบองค์รวมที่เน้นเรื่องการปรับสมดุลสารชีวเคมีและพลังไหลเวียนภายในร่างกาย การให้ยาเป็นไปเพียงเพื่อกระตุ้นให้ร่างกายเกิดการปรับสมดุลด้วยกลไกตามธรรมชาติของร่างกายเอง ไม่ได้มุ่งหมายให้ยาไปขจัดหรือทำลายกลไกของร่างกายหรือสารที่ก่อให้เกิดอาการป่วย รวมทั้งไม่ได้มุ่งหมายที่จะขจัดสิ่งมีชีวิตใด ๆ ออกจากร่างกายด้วย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
indecisive(adj) ที่ยังไม่ได้ตัดสินใจแน่นอน, See also: ที่ยังตัดสินใจไม่ได้, ยังไม่แน่นอน, Syn. irresolute, indefinite, Ant. decisive, definite
resolve(vt) ตัดสินใจแน่วแน่, See also: ตกลงใจแน่วแน่, Syn. intend, purpose
resolve(n) การตัดสินใจ, See also: การตกลงใจแน่วแน่, Syn. decision, intention

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
brace(เบรส) n. เสาค้ำ, เครื่องค้ำจุน, เครื่องเหนี่ยวรั้ง, เชือกโยงเสา, เฝือก, ที่รั้ง, ที่พาด, สายหนึ่ง, วงเล็บปีกกา vt. หนุนไว้, ค้ำไว้, รั้งไว้, มัดแน่น, กระตุ้น, หนุน, ตัดสินใจแน่วแน่, Syn. fortify
sexagenerian(เซกซะจแน'เรียน) n. บุคคลที่มีอายุ 60 หรือ 60-70 ปี
undecided(อันดิไซ'ดิด) adj. ไม่ได้ตัดสินใจแน่นอน, See also: undecidedly adv.
unsettled(อันเซท'เทิลดฺ) adj. ไม่เป็นหลักแหล่ง, ไม่อยู่กับ, ไม่มั่นคง, ไม่เป็นระเบียบ, ไม่ได้ชำระสะสาง, หลักลอย, ไม่มีผู้คนอยู่อาศัย, ไม่ตัดสินใจแน่นอน, ผันแปร., See also: unsettledness n.

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
マクロ[まくろ, makuro] (n) การตรวจแนวซึมลึก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
決意[けつい, ketsui] TH: การตัดสินใจแน่วแน่

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top