จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*คนจีน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คนจีน, -คนจีน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
扫墓[sǎo mù, ㄙㄠˇ ㄇㄨˋ, 扫 墓] กิจกรรมการไปทำความสะอาดหลุมศพ เอากระดาษริ้วๆ ไปวางทับหรือกดติดไว้บริเวณที่ฝังศพ ในเทศกาลเช็งเม้งของคนจีน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คนจีน(n) Chinese, Example: คนจีนมักนิยมแต่งงานกับคนจีนด้วยกัน เพราะมีวัฒนธรรมที่เหมือนกัน, Count Unit: คน, Thai Definition: คนชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศเหนือของประเทศไทย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระดาษเงินกระดาษทองน. กระดาษที่ด้านหนึ่งมีสีเงินสีทองคนจีนใช้เผาไฟในพิธีไหว้เจ้าเป็นต้น.
เจ๊กน. คำเรียกคนจีน.
ปาท่องโก๋ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งสาลีตัดเป็นท่อน ๆ แล้วจับเป็นคู่ติดกัน ทอดนํ้ามันให้พอง, คนจีนเรียกว่า อิ้วจาก๊วย.
รถเจ๊กน. รถลากสำหรับให้ผู้โดยสารนั่ง มีล้อขนาดใหญ่ ๒ ล้อ มีคนจีนเป็นผู้ลาก.
โรงเจน. โรงอาหารที่มีแต่อาหารเจ ตามปรกติสำหรับคนจีนที่ถือศีล กินอยู่โดยไม่เสียเงิน.
ลูกตุ้มเหล็กน. อาวุธที่คนจีนโบราณใช้ในการรบ, ชนิดที่มีหนามอย่างหนามทุเรียนโดยรอบ เรียกว่า ลูกตุ้มหนามทุเรียน.
สัญนิยม(สันยะนิยม) น. การปฏิบัติหรือธรรมเนียมทั่วไปที่ใช้กันอยู่ในกลุ่มสังคมในขณะนั้น เช่น การไหว้เป็นสัญนิยมอย่างหนึ่งของคนไทย การใช้ตะเกียบคีบอาหารเป็นสัญนิยมในการกินอาหารของคนจีน.
เสื่อผืนหมอนใบน. สำนวนที่เนื่องมาจากการที่คนจีนจากเมืองจีนเดินทางโดยเรือสำเภาเข้ามาทำมาหากินในเมืองไทย โดยไม่มีทรัพย์สมบัติหรือข้าวของติดตัวมานอกจากเสื่อกับหมอนเท่านั้นแล้วสามารถตั้งเนื้อตั้งตัวได้
อั้งยี่น. สมาคมลับของคนจีน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
China Manคนจีน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, I even married a Chinese guy to please her.ฉันหมายถึงฉันยังยอมแม้แต่ เรื่องที่แต่งงานกับคนจีนเพื่อทำให้แม่พอใจ The Joy Luck Club (1993)
Thank God I already prepped him on the Emily Post of Chinese manners.ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันเตรียมตัวเขา ในเรื่องมารยาทของคนจีนเอาไว้แล้ว The Joy Luck Club (1993)
I tell you the story because I was raised the Chinese way.แม่เล่าเรื่องนี้ให้ลูกฟัง เพราะว่าแม่ถูกเลี้ยงขึ้นมา... แบบคนจีน The Joy Luck Club (1993)
Malky was makin' a buy for us from the Chinaman.มัลกี้ ติดต่อกับคนจีนให้เรา Léon: The Professional (1994)
Boom, shoots the Chinaman dead in two seconds.ยิงคนจีนตายในสองวินาที Léon: The Professional (1994)
We'll give some land to the niggers and the chinks but we don't want the Irish!เราจะให้ที่ดินนิโกรกับคนจีน... ...แต่ไม่ให้พวกไอริช Blazing Saddles (1974)
He took her down to Chinatownเขาพาเธอไปที่ชุมชนคนจีน The Blues Brothers (1980)
Chinese people are excellent drivers. Fine.คนจีนขับรถเก่ง Punchline (1988)
She's teamed up with that other whore, Gina.เธอร่วมทีมกับโสเภณีอีกคนจีน่า Malèna (2000)
While you were in prison, caught for illegally immigrating Chineseระหว่างที่แกติดคุกอยู่นะ มีการกวาดจับคนจีนที่แอบเข้าประเทศมา Failan (2001)
Man, we done ran over a Chinaman.เราขับรถทับคนจีน Crash (2004)
You're sayin' there's a Chinaman under this truck?นายบอกว่า มีคนจีน อยู่ใต้ท้องรถเหรอ Crash (2004)
There's a Chinaman stuck underneath the fucking truck.มีคนจีน ติดอยู่ใต้ท้องรถ Crash (2004)
Then you gonna be standing in the street holding a Chinaman's arm.แล้่วนายก็ยืนอยู่บนถนน จับมือคนจีน Crash (2004)
I understand. You run over a Chinaman. Stuff him in the back.นายขับรถทับคนจีน เอาเขาขึ้นท้ายรถ Crash (2004)
You wanna buy these Chinamen?จะซื้อพวกคนจีนนี้ด้วยเหรอ Crash (2004)
Entirely different kind of chinks.ต่างกับพวกคนจีนตั้งเยอะ Crash (2004)
Dopey fucking Chinaman.ไอ้คนจีนโง่ Crash (2004)
What about us Chinese girls?ทำไมไม่เลือกคนจีนล่ะ Rice Rhapsody (2004)
That's very Chineseคนจีนก็อย่างนี้แหล่ะ Rice Rhapsody (2004)
I was Chinese in one of my past livesหนูเองรู้จักคนจีนดีค่ะ Rice Rhapsody (2004)
- ...to swim in the Chinese gene pool. - Good girl...ไปจับคู่กับคนจีนด้วยกัน เด็กดีนี่ Saving Face (2004)
One billion Chinese people, two degrees of separationคนจีนมีตั้งเป็นล้าน จุดไต้ตำตอซะนี่ Saving Face (2004)
Do you know what kind of karmic hell I'd pay as a Chinese daughter who didn't take in her own mom?โทษฐานไม่ดูแลแม่ตัวเอง คนจีนก็ยังงี้แหละ Saving Face (2004)
She wouldn't leave the house, totally ostracized by those Chinese biddiesแม่ไม่ยอมออกนอกบ้าน เพราะถูกพวกคนจีนตัดขาด Saving Face (2004)
Oh, hey, my landlord's a Chinese guyเออนี่ เจ้าของบ้านเช่าฉันเป็นคนจีนนะ Saving Face (2004)
Chinese people cannot wear yellowคนจีนใครเค้าใส่สีเหลืองกัน Saving Face (2004)
Are you Chinese?คุณเป็นคนจีน? Paris ei yeonin (2004)
They want me to strike out at one of the chinese gangs or the russians.พวกเขาต้องการให้ผมล้างแค้น\พวกแก๊งคนจีนหรือแก๊งรัสเซียฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Chinese gang. The Tongs, that's their symbol.แก๊งพวกคนจีน แก๊งเดอะต๋ง อักษรนั่นเป็นสัญลักษณ์ของพวกเขา Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Then you said you witnessed the attack so that you could steer everyone, me, the cops, the Lucarelli family... toward that gang in china town.จากนั้นคุณเลยให้ปากคำไปว่าคุณเห็นเหตุการณ์บุกถล่ม ดังนั้นทำให้คุณให้เบาะแสกับทุกๆคน ผมและตำรวจ ครอบครัวของลูคาเรลลี่... ไปยังพวกแก๊งคนจีนย่านไชน่าทาวน์ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
This Chinese restaurant. You're not Chinese.ที่นี่ภัตตาคารจีน นายไม่ใช่คนจีน Goal! The Dream Begins (2005)
No. You're not Chinese.ไม่ นายไม่ใช่คนจีน Goal! The Dream Begins (2005)
Lots of Chinese people.คนจีนเยอะแยะ The Perfect Man (2005)
I traded with the Chinese three years ago.ฉันค้าขายกับคนจีนมาสามปี My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Are you really Chinese? Decipher it.เป็นคนจีนจริงเปล่าเนี่ย แกอธิบายสิ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
- Those Orientals, they won't give us anything.- พวกคนจีนไม่ปริปากเลย The Illusionist (2006)
Some Chinese assholes hired him to kill me.มีคนจีน สุดเลวจ้างมันมาฆ่าชั้น Crank (2006)
Hurricane Jeanne and Frances and Ivan were among them.เฮอร์ริเคนจีนนี แฟรนเซส และ ไอแวน เป็นส่วนนึงของหลายๆลูกนั้น An Inconvenient Truth (2006)
Tell it to my chinese friend... sue me!บอกเพื่อนคนจีนของฉันสิ... ซู มี! (ฟ้องฉัน) Listen to the Rain on the Roof (2006)
It's the Chinese.คนจีนพวกนั้น [ Rec ] (2007)
We don't have time for some ancient Chinese pissing contest.เราไม่ได้มีเวลา สำหรับบางคนจีนโบราณ pissing การประกวด Balls of Fury (2007)
Here Jade Agent Clark, we got a ranger action in chineseนี่คือ Jade สายลับ Clark คนจีนต่อสู้กัน War (2007)
You wouldn't think that the Chinese would be so into cosmetic surgery, would you?ค่ะคุณคงไม่คิดว่าคนจีน จะสนใจศัลยกรรมใช่มั้ย Cassandra's Dream (2007)
They're-They're capitalists, Kate.ไม่ไม่ใช่คนจีน Cassandra's Dream (2007)
Do you know anything about the Chinese zodiac?คุณรู้ทุกๆอย่าง เกี่ยวกับราศีของคนจีนหรือเปล่า Saw IV (2007)
We are not Chinese. We are Japanese.เราไม่ใช่คนจีน เราเป็นญี่ปุ่น Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
Double-talking Greeks. Shifty-eyed Chinese.คนกรีกช่างพูด คนจีนตาตี่ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Chinese invented it 5, 000 Years ago.คนจีนคิดค้นมันเมื่อ 5000 ปีก่อน Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
- Chinese?- คนจีนเหรอ Giving Back (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คนจีน[khon Jīn] (n, prop) EN: Chinese ; Chinese people  FR: Chinois [ m ]
ย่านคนจีน[yān khon Jīn] (n, exp) FR: quartier chinois [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
hell money(n) กระดาษเงินกระดาษทอง (ใช้ในพิธีกรรมของคนจีน)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Chin(n) คนจีน (คำย่อของ Chinese)
Chinaman(n) คนจีน, Syn. Chinese person
Chinatown(n) ชุมชนคนจีนในต่างแดน
chinky(sl) เจ๊ก (คำหยาบ), See also: คนจีน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
celestial(ชะเลส'เ'ชิล) adj. (เกี่ยวกับ) สวรรค์, ท้องฟ้า, อาณาจักรจีนโบราณ, คนจีน, Syn. divine, Ant. earthly
chinatownn. ย่านคนจีนของตัวเมือง
chinese(ไช'นิส) n., (pl. -nese) n. ภาษาจีน, คนจีน -adj. เกี่ยวกับประเทศจีน (คน, ภาษา, วัฒนธรรม)
oriental(โอริเอน'เทิล, ออ'-) adj. เกี่ยวกับประเทศในบูรพาทิศ, (ไข่มุก) แวววาว, ชั้นดีมาก n. ชาวตะวันออก, (โดยเฉพาะคนจีน และญี่ปุ่น) .
pidgin englishภาษาอังกฤษผสม (เริ่มใช้ครั้งแรกในหมู่คนจีนตามท่าเรือ) , ภาษามั่ว, ภาษาผสม, Syn. Pidgin English

English-Thai: Nontri Dictionary
chinaman(n) คนจีน, ชาวจีน, เจ๊ก
Chinese(n) ชาวจีน, คนจีน, ภาษาจีน, หนังสือจีน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sino(n) จีน คนจีน ชาวจีน กลุ่มภาษาจีนเช่น ตึกแบบ sino portugese แถวจังหวัดภูเก็ต หาดใหญ่ (สายหนี่ง), Syn. sinitic

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
中国人[ちゅうごくじん, chuugokujin] TH: คนจีน  EN: Chinese person

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top