Search result for

*การหลง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การหลง, -การหลง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
โรคจิตน. โรคทางจิตใจที่มีความผิดปรกติของความรู้สึก ความคิด อารมณ์ หรือพฤติกรรมอย่างแรงถึงขนาดคุมสติไม่อยู่ เช่น มีอาการหลงผิด ประสาทหลอน, วิกลจริต ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
syndrome, organic delusionalกลุ่มอาการหลงผิดเหตุพยาธิสภาพทางกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
organic delusional syndromeกลุ่มอาการหลงผิดเหตุพยาธิสภาพทางกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
control, thoughtอาการหลงผิดว่าความคิดถูกควบคุม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
delusion(จิตเวช.) อาการหลงผิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
delusion of grandeur; delusion, grandiose(จิตเวช.) อาการหลงผิดคิดตนเขื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
delusion, fixed(จิตเวช.) อาการหลงผิดตายตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
delusion, grandiose; delusion of grandeur(จิตเวช.) อาการหลงผิดคิดตนเขื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
delusion, hypochondriacal(จิตเวช.) อาการหลงผิดคิดตนป่วย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
grandiose delusion; delusion of grandeur(จิตเวช.) อาการหลงผิดคิดตนเขื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fixed delusion(จิตเวช.) อาการหลงผิดตายตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
folie à deuxอาการหลงผิดตามกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
erroneous assumptionการหลงสันนิษฐานพลาดไป, การสันนิษฐานผิดพลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
thought controlอาการหลงผิดว่าความคิดถูกควบคุม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thought controlอาการหลงผิดว่าความคิดถูกควบคุม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thought withdrawalอาการหลงผิดว่าความคิดถูกถอน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thought withdrawalอาการหลงผิดว่าความคิดถูกถอน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thought broadcastingอาการหลงผิดว่าความคิดถูกป่าวประกาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypochondriacal delusion(จิตเวช.) อาการหลงผิดคิดตนป่วย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
withdrawal, thoughtอาการหลงผิดว่าความคิดถูกถอน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Amnesia, Anterogradeการสูญเสียความจำแบบแผ่ไปข้างหน้า, การหลงลืมเรื่องใหม่ [การแพทย์]
Delusional Jealousyอาการหลงผิดเกี่ยวกับความอิจฉาริษยา [การแพทย์]
Delusional Systemระบบเกี่ยวกับการหลงผิด [การแพทย์]
Delusionsหลงผิด, อาการหลงผิด, การหลงผิด, การเชื่อผิด, ความหลงผิด, การเชื่ออย่างผิดๆ [การแพทย์]
Delusions, Bizarreอาการหลงผิดที่พิลึกพิลั่น [การแพทย์]
Delusions, Grandioseอาการหลงผิดเกี่ยวกับความยิ่งใหญ่ [การแพทย์]
Delusions, Systematic, Rigid Persistentการหลงผิดที่เป็นระบบและฝังแน่นและเถรตรงไม่เปลี่ยน [การแพทย์]
Delusions, Systematizedอาการหลงผิดที่เป็นระบบ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A 4-letter word for infatuation.ตัวอักษร 4 คำสำหรับการหลงเสน่ห์ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
She said that Mr. Farmer is angry unstable delusional and that his overall mental health is in question.เธอบอกว่าคุณฟาร์มเมอร์โกรธ... ...อารมณ์แปรปรวน... ...อาการหลงผิด... The Astronaut Farmer (2006)
Call weigart and tell him we need a discreet perimeter around this block.อาการหลงผิด ผู้ซึ่งทำใจไม่ได้กับการจากไปของคนที่รัก L.D.S.K. (2005)
At least, not for landman and not in the O.R.ใช่ ฉันควรหาอาการหลงผิดเข้าไปด้วย ผู้ชายตรงห้นาผม มีเชือกมัดคออยู่ L.D.S.K. (2005)
"Let me get lost in this enchantment.""มาทำให้ฉันหลงในการหลงใหลครั้งนี้" Heyy Babyy (2007)
Because hes a narcissist, this unsub will be following the investigation closely.แล้วด้วยการหลงตัวเอง คนร้ายรายนี้จะติดตามการสอบสวนอย่างใกล้ชิด Brothers in Arms (2008)
The dementia, that is.อาการหลงลืม Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Because you're a control seeking narcissist.เพราะคุณควบคุมการหาการหลงตัวเอง Joy (2008)
Attraction is an emotion. Emotions are not based in science.การหลงเสน่ห์มันคืออารมณ์\ และอารมณ์ไม่ได้อิงอยู่กับวิทยาศาสตร์ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Whatever. I'll take what I can get.นี่เป็นการหลงลืมการบูชางั้นเหรอ? Fallen Idols (2009)
A woman, I guess.การหลงรักผู้หญิง Family Ties (2009)
Posttraumatic amnesia.มีอาการหลงๆ ลืมๆ หลังการบาดเจ็บที่สมอง A Bright New Day (2009)
And his delusion led him to kill 13 people.และการหลงผิดของเขา ทำให้เขาฆ่าคนไป 13 คน The Eyes Have It (2009)
His file said that he suffered from delusions, false memories, severe emotional swings.แฟ้มประวัติบอกว่าเขา มีอาการหลงผิด ความทรงจำลวง อารมณ์แปรปรวนรุนแรง Grey Matters (2009)
Voices telling you what to do? Delusions?เสียงที่คอยบอกให้คุณทำนู่นนี่ อาการหลงผิดน่ะ Frankie & Alice (2010)
It's not romantic, it's delusional. Lorena. Oh, goodie.มันไม่ใช่ความโรแมนติก มันเป็นการหลงผิดต่างหาก ลอรีน่า โอฝ่าบาท Beautifully Broken (2010)
We don't know what the delusion is, เราไม่รู้ว่าอาการหลงผิดนั่นคืออะไร The Uncanny Valley (2010)
Did it look like that spear was gonna go right through your skull?แห่งฟิสิกส์เชิงทฤษฎีต้องการ คือการหลงตัวเองยิ่งขึ้น ดูเหมือนหอกจะทิ่มทะลุ กะโหลกนายแน่ะ ว่าไหม The Pants Alternative (2010)
People thought I went on vacation, but actually I spent the summer lost in the sewers.-คนคิดว่าฉันใช้เวลากับการเที่ยว แต่จริงๆ แล้วฉันใช้เวลาช่วงหน้าร้อนหมดไป กับการหลงทางในท่อระบายน้ำ Audition (2010)
To what's called narcissistic injury.กับสิ่งที่เรียกว่า บาดแผลของการหลงตัวเอง The Internet Is Forever (2010)
That's his narcissism again.นั่นเป็นการหลงตัวเองอีกแล้ว The Internet Is Forever (2010)
Narcissistic delusion is commonภาพหลอนของการหลงดัวเอง To Keep Us Safe (2010)
And when a delusion like that crashes, it crashes hard.และหากการหลงผิดเกิดขึ้น มันก็เกิดอย่างรุนแรง The Longest Night (2010)
I didn't know you'd gone delusional.ไม่ยักรู้ว่าเธอมีอาการหลงผิดด้วย One Way (2010)
You all had had the chance and the privilege to be enchanted, transported, and even sometimes devastated, by the performances of this true artist of our company.ทุกๆท่านมีโอกาสและสิทธิ ในการหลงใหล เริงรื่น หรือบางครั้งอาจตะลึงงัน ด้วยการแสดง โดยศิลปินตัวจริงของบริษัทเรา Black Swan (2010)
# Delusions, oppressions and murderous warsการหลงผิด การกดขี่_BAR_ และสงครามที่รุนแรง A Lonely Place to Die (2011)
Out of the five possible symptoms needed to be diagnosed with schizophrenia, delusions, hallucinations, disorganized speech, disorganized behavior and the negative symptoms, จากอาการที่เป็นไปได้ห้าข้อ ที่บ่งชี้ว่าเป็นโรคจิตเภท อาการหลงผิด ประสาทหลอน Take Shelter (2011)
Delusions and hallucinations.อาการหลงผิด และประสาทหลอน Take Shelter (2011)
None of us in the movement were fooled.ไม่มีใครในขบวนการหลงเชื่อเลย Taking Account (2011)
Jeffrey Dahmer, serial killer, was under the delusion they he could create young male sex zombies that wouldn't resist his advances.เจสัน ดาเมอร์ ฆาตกรต่อเนื่อง มีอาการหลงผิด ว่าเขาสามารถสร้างซอมบี้ วัยรุ่นเพศชายขึ้นมา และเขาก็ทำการทดลองขึ้นมา There's No Place Like Home (2011)
Psychologically they exist in a realm where fantasy meets delusion.ทางจิตวิทยาแล้ว มันเกิดขึ้น ในขอบเขตที่จินตนาการกับการหลงผิดมาพบกัน There's No Place Like Home (2011)
If he's enjoying the killing, then he's getting aroused by it and developing a kind of blood lust.ถ้าเขาสนุกกับการฆ่า เขาก็อาจจะถูกกระตุ้นโดยมัน แล้วก็พัฒนาเป็นการหลงใหลในเลือด The Bittersweet Science (2011)
His blood lust is increasing.อาการหลงใหลเขาหนักขึ้น The Bittersweet Science (2011)
Blood lust means the killer's aroused by the sight of blood.การหลงใหลในเลือดหมายถึง คนร้ายจะถูกกระตุ้น ด้วยการเห็นเลือด The Bittersweet Science (2011)
Yeah, but it still doesn't explain the blood lust.ใช่ แต่มันไม่ได้อธิบาย เรื่องการหลงใหลในเลือด The Bittersweet Science (2011)
Belief is the currency of the delusionist, Jethro, not the mentally ill.ความเชื่อเป็นกระแสของ การหลงผิด เจโทร ไม่ใช่ป่วยทางจิต Restless (2011)
So delusional they could become psychotic?จากอาการหลงผิดทำให้พวกเขากลายเป็นพวกโรคจิตได้เหรอ Playtime (2012)
His narcissism makes him believe that he can defy human biology and anatomy.การหลงตัวเองทำให้ขาเชื่อว่า เขาสามารถท้าทาย หลักชีววิทยามนุษย์และกายวิภาคได้ God Complex (2012)
His narcissism has likely caused problems in his career.การหลงตัวเองของเขา ทำให้เขามีปัญหาทางอาชีพ God Complex (2012)
Considering it's a pretty bad head wound, his age, his confusion, and his history of drinking, ดูแล้ว แผลบนหัวค่อนข้างน่ากลัว ด้วยอายุ อาการหลงลืม และประวัติการดื่มของเขาแล้ว Nebraska (2013)
Usually that kind of affection, is referred to as stalking.ปกติ การหลงรักเขาข้างเดียว Episode #1.2 (2012)
She seemed to be taking on the delusions of some of the patients here.เธอดูเหมือนว่าจะได้อาการหลงผิด มาจากคนไข้ที่อยู่ที่นี่ The Coat Hanger (2012)
An unsub who suffers from erotomania.อันซัปเป็นคนที่เจ็บปวด จากอาการหลงรักคนแปลกหน้า Magnificent Light (2012)
Erotomania has very little to do with sex.อาการหลงรักคนแปลกหน้า เกี๋ยวพันกับเซ็กซ์ Magnificent Light (2012)
Victims of the delusion tend to be from a higher social status and have done very little to stimulate or encourage such a belief.เหยื่อของการหลงผิดมีแนวโน้มที่จะอยู่ใน สถานะทางสังคมชั้นสูง และเกี่ยวพันกับเรื่อง กระตุ้นหรือให้ความกล้าอย่างเช่นความเชื่อ Magnificent Light (2012)
And with erotomania, the most likely recipient of violence is the person standing in the way of the desired object.และด้วยอาการหลงรักคนแปลกหน้า ส่วนใหญ่มีแนวโน้มก้าวร้าว ใครก็ตามขวางทาง คนที่เขาใฝ่ฝัน Magnificent Light (2012)
Do you know how delusional you sound?คุณรู้วิธีการหลงคุณเสียง? Jack Reacher (2012)
So you're still using Amanda Clarke's hardships to feed your delusions of one day occupying the governor's mansion?งั้นคุณยังคงใช้ความทุกข์ยากของอแมนด้า คล้าร์ก เพื่อตอบแทนการหลงผิดของคุณ ที่วันหนึ่งจะได้ครอบครองคฤหาสน์ของผู้ว่าราชการหรอ Collusion (2013)
It tells us that the unsub is sadistic and most likely delusional.และเหมือนจะหลงเชื่อแบบผิดๆ คนที่มีการหลงเชื่อแบบผิดๆ The Inspiration (2013)
I mean, I have a soft spot for brunettes, too.ฉันหมายถึงฉันก็มีการหลงสาวผมน้ำตาลเหมือนกัน True Lies (2013)

English-Thai: Longdo Dictionary
memory lapse(n, phrase) อาการหลงๆลืมๆ, ความจำเสื่อม เช่น Do you worry that, as you're getting older, these memory lapses are happening more often?

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
delusion(n) อาการหลงผิด (ทางจิตวิทยา), See also: อาการหลอน, Syn. hallucination, mental error
enchantment(n) การลุ่มหลง, See also: การเคลิบเคลิ้ม, การหลงใหล
idolatry(n) การหลงใหลอย่างไม่ลืมหูลืมตา, Syn. adulation, infatuation
megalomania(n) ความหลงเพ้อไปกับความร่ำรวย, See also: โรคทางจิตที่มีอาการหลงเพ้อถึงความร่ำรวย ความหรูหรา หรือความยิ่งใหญ่ต่างๆ, Syn. mental disorder, insanity, lust for power
narcissism(n) การหลงตัวเอง, See also: การรักตัวเองมากเกินไป, การชื่นชมตัวเองมากเกินไป, Syn. egocentrism, self-admiration, self-centeredness, Ant. modesty, humility
sensuality(n) การหลงในเรื่องทางโลก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
idolatry(ไอดอล'ละทรี) n. การเคารพบูชาทางศาสนา, การบูชารูปปั้น, การหลงใหลอย่างหลับหูหลับตา
infatuation(อินแฟชชุเอ'เชิน) n. การหลงรัก, การหลง, การหลงเสน่ห์
intemperance(อินเทม'เพอเรินซฺ) n. การดื่มสุรามึนเมาเป็นนิจ, การหลงระเริง, การไม่บังคับตัวเอง, การไม่ยับยั้งชั่งใจ

English-Thai: Nontri Dictionary
amnesia(n) ความจำเสื่อม, การหลงลืม
infatuation(n) ความหลงรัก, การหลงเสน่ห์, ความหลงใหล
spoon(n) ช้อน, คนโง่, การหลงงมงาย, พลั่ว, จอบ, เหยื่อตกปลา

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
complacency(n) การหลงพึงพอใจ (แบบทุเรศ) Note: Longdo และ dictionary อื่นมองข้ามรูปแบบการใช้ในหลายคำ อย่างคำนี้ มีรูปแบบเชิงลบ และเป็นลบมาก. ทั้งคำ complacency และ complacent ไม่ตรงกับภาษาไทยที่เราใช้ทั่วไป จึงยากที่จะตั้งคำได้ตรง.
narcissists[นา ซิส สิทซ] (n) การหลงตัวเอง

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top