Search result for

*การพยากรณ์*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การพยากรณ์, -การพยากรณ์-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การพยากรณ์อากาศ(n) weather forecast, See also: forecast, weather prediction, Example: กรมอุตุนิยมวิทยาของเรามีความเชี่ยวชาญในการพยากรณ์อากาศมากพอสมควร

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระดานโหรน. กระดานสำหรับโหรหรือหมอดูใช้ลงเวลาคำนวณฤกษ์ยาม วางลัคนา เพื่อการพยากรณ์เป็นต้น.
เมฆคลุ้ม, เมฆมากน. ปริมาณเมฆมากกว่า ๗ ใน ๘ ในท้องฟ้า ซึ่งสามารถเห็นได้ด้วยตาเปล่า ใช้ในการพยากรณ์อากาศ.
วิภัชพยากรณ์น. การพยากรณ์หรืออธิบาย โดยจำแนกธรรมแต่ละหัวข้อตามเหตุและผลแห่งธรรมนั้น ซึ่งคำนึงถึงนิสัยของผู้ฟังเป็นที่ตั้ง.
โหราศาสตร์น. วิชาว่าด้วยการพยากรณ์โดยอาศัยการโคจรของดวงดาวเป็นหลัก.
เอกังสพยากรณ์(-สะพะยากอน) น. “การพยากรณ์โดยส่วนเดียว” หมายถึง การพยากรณ์เด็ดขาดเพียงสถานเดียวโดยไม่มีข้อแม้ เช่น พราหมณ์โกณฑัญญะพยากรณ์สิทธัตถราชกุมารว่าจะต้องออกบวชและตรัสรู้เป็นศาสดาเอกของโลกอย่างแน่นอน จัดเป็น เอกังสพยากรณ์, การตอบปัญหาที่ผู้ถามถามอย่างชัดเจน สามารถตอบได้อย่างแจ่มแจ้งทันที.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
population forecastการพยากรณ์ประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
prognosis๑. การพยากรณ์โรค๒. คำพยากรณ์โรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prognosisการพยากรณ์โรค [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
short-term forecastการพยากรณ์ระยะสั้น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
forecast๑. พยากรณ์๒. การพยากรณ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Criminal behavior, Prediction ofการพยากรณ์พฤติกรรมของอาชญากร [TU Subject Heading]
Economic forecastการพยากรณ์ภาวะเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Predictive astrologyโหราศาสตร์เพื่อการพยากรณ์ [TU Subject Heading]
Weather broadcastingการกระจายเสียงและการแพร่ภาพการพยากรณ์อากาศ [TU Subject Heading]
Backward Projectionการพยากรณ์ย้อนหลัง หรือวิธีการฉายภาพย้อนหลัง (retrojection), Example: เป็นการพยากรณ์กลับไปในอดีต ใช้ทั้งด้านเศรษฐกิจและสังคม มักมีความแม่นยำกว่าการพยากรณ์อนาคตเพราะสามารถทดสอบกับข้อมูลจริงได้ [สิ่งแวดล้อม]
real time forecastingreal time forecasting, การพยากรณ์ ณ เวลาจริง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood forecastingflood forecasting, การพยากรณ์น้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
weather forecastการพยากรณ์อากาศ, การนำเอาข้อมูลเกี่ยวกับสภาวะลมฟ้าอากาศซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงต่อเนื่องอยู่ตลอดเวลามาวิเคราะห์เพื่อคาดคะเนลักษณะอากาศในระยะต่อไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
weather mapแผนที่อากาศ, แผนที่แสดงลมฟ้าอากาศมีทิศทางกระแสลมและหย่อมความกดอากาศเขียนขึ้นตามเวลาที่กำหนดเป็นระยะ ๆ และนำไปใช้ในการวิเคราะห์เพื่อการพยากรณ์อากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I double-checked the terminal forecast, and the wind's aloft and IFR ceilings all the way.ผมตรวจสอบการพยากรณ์ อย่างละเอียดแล้ว ลมพัดขึ้นสูงและมี ม่านเมฆไอเอฟอาร์ตลอดทาง Airplane! (1980)
But, my lord in your bed, I would lose my gift of sight.เเต่ ฝ่าบาท... ถ้าข้าอยู่บนเตียงกับท่าน ข้าจะสูญเสียพลังในการพยากรณ์ The Scorpion King (2002)
I don't know. Maybe the prophecy's true, maybe it's not.ผมไม่รู้ บางครั้งการพยากรณ์ก็เป็นจริง แต่บางครั้งไม่ The Matrix Reloaded (2003)
Mr. Norito, this is completed as well It appears that in the forecast this year's rainy season will be much longer than normalคุณโนริโตะ อันนี้เสร็จเรียบร้อยแล้วครับ จากการพยากรณ์ ที่ปรากฏนี้... ...ฤดูฝนปีนี้ อาจจะ... Be with You (2004)
... forthenobleart ofDivination.พลังแห่งศิลปะชั้นสูงของการพยากรณ์ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
It's my weather forecast.มันคือการพยากรณ์สภาพอากาศของฉัน แนวโน้มห้าวัน สำหรับการเกิดน้ำท่วมรุนแรง Ice Age: The Meltdown (2006)
The producer called and he was like, "Everybody loves that food weather."โปรดิวเซอร์ฉันโทรมาบอกว่า "ใครๆก็ชอบการพยากรณ์อาหาร วันนี้มาก" Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
But after years of refining the physics and the math, he now thinks he may be the first to fully understand how a black hole is born.มันก็เหมือนพยายามที่จะ ทำการพยากรณ์อากาศที่ดีจริงๆ เพื่อให้ห่างไกลคริสเตียนล้มเหลว ที่จะทำให้ดาวเสมือนระเบิด The Riddle of Black Holes (2010)
Standard forecast for the next 5 days.การพยากรณ์อากาศทั่วไปสำหรับ 5 วันต่อจากนี้ The Ho Ho Ho Job (2010)
Here's a quick look at what we can expect the 5-day forecast to look like.นี่คือสรุปคร่าวๆ ของสิ่งที่เราคาดไว้ กับการพยากรณ์อากาศในอีก 5 วัน
Speaking on behalf of the entire broadcast community, the 5-day forecast just won't be the same.ขอแสดงความเสียใจในฐานะ สถานีที่ออกอากาศ ใน 5 วันนี้ การพยากรณ์อากาศ คงจะไม่เหมือนเดิม Cloudy with a Chance of Murder (2012)
My forecasts were way more accurate than hers, and people were starting to notice.การพยากรณ์อากาศของฉันเป็นวิธีที่ ถูกต้องมากกว่าของเธอ และผู้ชมเริ่มจะสังเกตุเห็น Cloudy with a Chance of Murder (2012)
- Your 7 days forecast is...การพยากรณ์อากาศ 7 วัน Her (2013)
It is said that the Disir divines using an ancient pool.ว่ากันว่าเหล่าผู้หยั่งรู้จะใช้สระน้ำโบราณ ในการพยากรณ์ The Disir (2012)
There can be no stronger test of an idea than its predictive power.จะไม่มีการทดสอบ ความแข็งแกร่งของความคิด กว่าอำนาจการพยากรณ์ของ บนพื้นฐานของทฤษฎี ของเขาของวิวัฒนาการ Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
He's dead.คุณดูเหมือนมั่นใจเกี่ยวกับ การพยากรณ์ของคุณ Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การพยากรณ์[kān phayākøn] (n) EN: forecast ; forecasting  FR: prévision [ f ]
การพยากรณ์อากาศ[kān phayākøn ākāt] (n, exp) EN: weather forecast  FR: prévisions météorologiques [ fpl ]
การพยากรณ์การขาย[kān phayākøn kān khāi] (n, exp) EN: sales forecast  FR: prévision des ventes [ f ]
การพยากรณ์ในระยะยาว[kān phayākøn nai raya yāo] (n, exp) EN: long-rang forecasting  FR: prévision à long terme [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
big data(n) ข้อมูลขนาดใหญ่, ข้อมูลหลากหลายปริมาณมหาศาลที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่น ข้อมูลดัชนีการค้นคืนของเว็บ ข้อมูลการสื่อสารทางโทรศัพท์เคลื่อนที่ ข้อมูลในเครือข่ายสังคม ข้อมูลการพยากรณ์อากาศ ข้อมูลภาพถ่ายดาวเทียม ฯลฯ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
America Online(n) ศูนย์บริการออนไลน์ผ่านทางโมเด็มที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งในอเมริกา มีขอบเขตการให้บริการที่กกว้างขวางมีการให้บริการจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ปริการเชื่อมต่ออินเตอร์เนตขั้นพื้นฐาน มีข่าวสารการพยากรณ์อากาศจากสำนักข่าวรอยเตอร์และยูพีไอ
augury(n) การทำนาย, See also: การพยากรณ์, ศิลปในการพยากรณ์
forecast(n) การพยากรณ์อากาศ, Syn. weather forecast
forecast(n) การคาดการณ์, See also: การพยากรณ์, การคาดเดา, คำทำนาย, Syn. prediction, forethought
fortunetelling(n) การพยากรณ์, See also: การทำนายโชคชะตา
fortunetelling(adj) ซึ่งเกี่ยวกับการทำนายโชคชะตา, See also: เกี่ยวกับการพยากรณ์
prophecy(n) การทำนาย, See also: การพยากรณ์, Syn. prediction, prognostication
weathercast(n) การพยากรณ์อากาศทางวิทยุหรือโทรทัศน์, Syn. weather forecast
weather-wise(adj) ซึ่งเก่งในการพยากรณ์อากาศ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
divination(ดิฟวะเน'เชิน) n. การพยากรณ์, การทำนาย., See also: divinatory adj.
forecast(ฟอร์'คาสทฺ) { forecast/forecasted, forecasting, forecasts } vt. ทำนาย, คาดคะเน, พยากรณ์, วางแผน. vi. พยากรณ์, ทำนาย. n. การทำนาย, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์., See also: forecaster n., Syn. prognosis
mantic(แมน'ทิค) adj. เกี่ยวกับการพยากรณ์
oracular(โอแรค'คิวละ) adj. เกี่ยวกับoracle (ดู) , เป็นการพยากรณ์, เป็นปริศนา, ศักดิ์สิทธิ์, คลุมเครือ, Syn. obscure
prediction(พรีดิค'เชิน) n. การทำนาย, การบอกล่วงหน้า, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์
prophecy(พรอฟ'ฟีซี) n. การทำนาย, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์, ความสา-มารถในการทำนาย, หนังสือพยากรณ์, Syn. foretelling, forecast

English-Thai: Nontri Dictionary
augury(n) การพยากรณ์, การทำนาย
foreboding(n) การทาย, การพยากรณ์, ลางสังหรณ์, นิมิต, ลาง
forecast(n) คำทำนาย, การคาดคะเน, การพยากรณ์, คำพยากรณ์
oracular(adj) เป็นการพยากรณ์, เป็นการทำนาย, เป็นปริศนา, ศักดิ์สิทธิ์
prediction(n) คำพยากรณ์, คำทำนาย, การพยากรณ์
prophecy(n) การทำนาย, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์
prophetic(adj) เกี่ยวกับการทำนาย, เกี่ยวกับการพยากรณ์, เป็นลาง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
地震予知[じしんよち, jishinyochi] (n) การพยากรณ์การเกิดแผ่นดินไหว

German-Thai: Longdo Dictionary
Vorhersage(n) |die, pl. Vorhersagen| การพยากรณ์ล่วงหน้า
Wettervorhersage(n) |die, pl. Wettervorhersagen| การพยากรณ์อากาศ เช่น die Wettervorhersage für die Region Bonn

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top