ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*übergeben*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: übergeben, -übergeben-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fixed a boxing match, smoked a whole cigar without vomiting, was once in a room with ten guys named Sal, and missed you all so very much.Hab einen Boxkampf manipuliert, eine ganze Zigarre geraucht, ohne mich zu übergeben, war in einem Raum mit zwölf Typen namens Sal und hab euch alle sehr vermisst. Zurück an die Arbeit! Undercover (2014)
No, Lester, if you throw up, then I'm gonna.Nein, Lester, wenn Sie sich übergeben müssen, dann werde ich Sie... Morton's Fork (2014)
Hand over the case when you see your son. - Where?Sie übergeben den Koffer erst, wenn Sie Ihren Sohn sehen. 24 Days (2014)
Youssouf Fofana was handed over to French authorities.Youssouf Fofana wurde den französischen Behörden übergeben. 24 Days (2014)
You and I are gonna turn over these abandoned tunnels to the US government, who will be ever so grateful to take possession of an enemy stronghold in their backyard.Wir übergeben diese verlassenen Tunnel an die Regierung, die dankbar sein werden, einen Feind, der im eigenen Hinterhof lauerte, ergriffen zu haben. Nothing Personal (2014)
Mmm, give up Skye, and we'll talk about it.Übergeben Sie Skye und wir reden. Nothing Personal (2014)
Now hand Skye over, or I'll have a squad of F-16s knock you on your ass.Jetzt übergeben Sie Skye oder ich hetze Ihnen ein Geschwader F-16s auf den Hals. Nothing Personal (2014)
If you really wanna protect me, why don't you just take me to the cops?Wenn Sie mich wirklich beschützen möchten, warum übergeben Sie mich nicht einfach den Cops? Death Benefit (2014)
I'll be very happy to return her to you... in exchange for Harold Finch.Ich wäre sehr erfreut, wenn ich sie Ihnen übergeben könnte, im Austausch für Harold Finch. Beta (2014)
We're not giving you to Decima, Harold.Wir übergeben Sie nicht an Decima, Harold. Beta (2014)
Liza Minnelli threw up in that corner.Liza Minnelli hat sich in der Ecke dort übergeben. And the New Lease on Life (2014)
Now I know why Liza threw up.Jetzt weiß ich, warum Liza sich übergeben hat. And the New Lease on Life (2014)
I just threw up.Ich habe mich gerade übergeben. And the Kilt Trip (2014)
I don't care if they puke or take pills;Selbst wenn sie sich übergeben, The Fool (2014)
I've come to deliver this, courtesy of Major Hewlett.Ich soll das hier übergeben, eine Aufmerksamkeit von Major Hewlett. Mercy Moment Murder Measure (2014)
I prayed his soul go to heaven and sent his body to the sea.Ich habe für seine Seele gebetet und seinen Körper dem Meer übergeben. Challenge (2014)
Don't forget to rinse your mouth out after you're done throwing up.Vergiss nicht, dir den Mund nach dem Übergeben auszuspülen. Yesterday's Gone (2014)
You just hand-delivered a birthday present to his girlfriend.Sie haben gerade persönlich ein Geburtstagsgeschenk an seine Freundin übergeben. Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
Er, McDonald's on the Huddersfield ring road.Wo sollten Sie das Lösegeld übergeben? Episode #1.5 (2014)
When she comes back from the ladies', have her hand over the keys.Wenn sie sich ausgeweint hat, soll sie die Schlüssel übergeben. A Day's Work (2014)
I could be in the elevator, she could get in and I'd have to stand there smiling wanting to vomit while I smell her hairspray.Sie hätte in den Fahrstuhl kommen können, ... und ich hätte lächeln müssen, ... mit dem Gefühl, mich bei dem Geruch ihres Haarsprays übergeben zu müssen. A Day's Work (2014)
You can hate me for the rest of your life.Du kannst mich für immer hassen, den Obrigkeiten übergeben. Long Live the King (2014)
Are we gonna return the body parts back to the family?Übergeben wir die Körperteile der Familie? Massacres and Matinees (2014)
She put me in charge of the whole place.Sie hat mir Leitung für den ganzen Laden übergeben. Massacres and Matinees (2014)
There comes a time in every mother's life when she must give up her son to another woman.Im Leben jeder Mutter kommt der Zeitpunkt, ... wo sie ihren Sohn an eine andere Frau übergeben muss. Bullseye (2014)
And I will present dear Pepper with his ashes in an urn inlaid with-with mother-of-pearl.Und ich werde der teuren Pepper seine Asche in einer mit Perlmutt versehenen Urne übergeben. - Nein. Orphans (2014)
It made me throw up.Ich musste mich übergeben. Orphans (2014)
Actually... throw up.Wirklich übergeben. Orphans (2014)
We're moving the xp over to campbell-ewald, and you're moving on.Wir übergeben den XP an Campbell-Ewald, und Sie ziehen weiter. The Strategy (2014)
And you can't relay it, Because they're moving the xp to campbell-ewald.Und du kannst es niemandem sagen, ... weil sie den XP an Campbell-Ewald übergeben. The Strategy (2014)
When I was in your tummy, did I make you throw up as well?Als ich in deinem Bauch war, musstest du dich auch wegen mir übergeben? Refugiado (2014)
Turned over the $10, 000 that was left in the dumpster.Vinnie Cardano hat uns die 10.000 $ aus dem Müllcontainer übergeben. Driven (2014)
I threw up four times this morning worried she's gonna call on me.Ich musste mich heute vier Mal übergeben... Pilot (2014)
I found the e-mail in the files given to us by our client's previous attorney, Your Honor.- Was? die uns von dem vorherigen Anwalt unserer Mandantin übergeben wurden, Euer Ehren. Pilot (2014)
When are you gonna hand him over?- Wann wirst du ihn übergeben? Sunny (2014)
You go there, give him a message.Sie gehen dorthin, übergeben ihm eine Nachricht. Orange Blossom Ice Cream (2014)
But he sent Losa after me.Ich wollte ihm nicht auch meine Karriere übergeben. Black Market (2014)
From there, Altan will be delivered to a specialized interrogation team for questioning about the Chicago attack.Von dort aus wird Altan an ein spezialisiertes Verhör-Team übergeben, um ihn wegen des Angriffs in Chicago zu verhören. Unseen Power of the Picket Fence (2014)
The only way there's a ghost chance of that happening is you have to convince Julia to bring the egg.Die einzige Chance, dass es passiert, besteht darin, dass du Julia überzeugst, das Ei übergeben. The Red Door (2014)
That we need to leave.- Dass wir gehen sollen oder das Ei zu übergeben. The Red Door (2014)
but I knew if I did, if I started giving rein to my feelings, things would pour out of me that I wanted to keep locked away forever.aber ich wusste, wenn ich das täte, würde ich meinen Gefühlen die Kontrolle übergeben und alles würde aus mir herausfließen, was ich für immer verschweigen wollte. Both Sides Now (2014)
Tell them we're at our wit's end, want to hand over Agna immediately.Sag ihnen, wir sind am Ende, wollen Agna sofort übergeben. Of Children and Travelers (2014)
He didn't just hand us to the bar.Er hat uns nicht nur der Anwaltschaft übergeben. No Way Out (2014)
I'm here to give him to you.Ich bin hier um ihn dir zu übergeben. Reichenbach (2014)
Mr. Jamieson, you are hereby remanded to the federal penitentiary in Danbury, Connecticut.Mr. Jamieson, hiermit werden Sie zur Untersuchungshaft dem Bundesgefängnis in Danbury, Connecticut übergeben. Pound of Flesh (2014)
I'm not gonna pass the baton to somebody else, and I'm not gonna blow it because this time I've got all the leverage.Ich werde den Stab nicht jemand anderem übergeben, und ich werde es nicht versauen, denn dieses Mal... habe ich das ganze Druckmittel. Litt the Hell Up (2014)
- It's a dead drop. - Yeah, damn right, it is.- Es wird ohne Kontakt übergeben. Quicksand (2014)
He sat down at the table and wrote a letter for me to give to you.Er saß am Tisch und schrieb eine Notiz. Ich sollte sie übergeben. La forêt (2014)
I gave you money.Das Geld ist übergeben. La forêt (2014)
You know, when I was in Utah, I vomited on a police officer, and I was arrested.Wisst ihr, als ich in Utah war, habe ich mich auf eine Polizistin übergeben und wurde verhaftet. A Chic Bar in Ibiza (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
sich übergeben(vt) |übergab sich, hat sich übergeben| อาเจียน, อ้วก, Syn. sich erbrechen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ausliefern; abliefern; anliefern; liefern; übergeben; überbringen; zustellen; abgeben | ausliefernd; abliefernd; anliefernd; liefernd; übergebend; überbringend; zustellend; abgebend | ausgeliefert; abgeliefert; angeliefert; geliefert; übergeben; überbracht; zugestellt; abgegebento deliver | delivering | delivered [Add to Longdo]
sich erbrechen; sich übergeben | erbrechend | erbrochen | erbricht | erbrachto vomit | vomiting; vomitting | vomitted | vomits | vomited; vomitted [Add to Longdo]
herausgebend; übergebendsurrendering [Add to Longdo]
herüber reichen; aushändigen; übergebento hand over; to deliver up [Add to Longdo]
schenken; überreichen; übergebento present [Add to Longdo]
zu treuen Händen übergebento hand over for safekeeping [Add to Longdo]
übergebencommitted [Add to Longdo]
übergeben | übergebend | übergeben | übergibt | übergabto consign | consigning | consigned | consigns | consigned [Add to Longdo]
übergebento turn over [Add to Longdo]
übergeben; überweisen (an) | zur Entscheidung übergebento refer (to) | to refer for decision [Add to Longdo]
übergeben; abgebento surrender [Add to Longdo]
übergeben; weiterleitento transfer [Add to Longdo]
(einen Gefangenen) übergebento render (a prisoner) [Add to Longdo]
sich übergebento throw up [Add to Longdo]
sich übergebento feed fish [ slang ] [Add to Longdo]
sich übergebento drive the porcelain bus; to pray to the porcelain god [ slang ] [Add to Longdo]
Dieser Fall wurde einem Schiedsgericht übergeben.This case was referred to arbitration. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top