tide แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


118 ผลลัพธ์ สำหรับ tide
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -tide-, *tide*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
tide me over(phrase, slang) (เงิน) เพียงพอสำหรับค่าใช้จ่ายต่างๆ เช่น I need 2, 000 Yen to tide me over until tuesday.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tide(n) กระแสน้ำ
tide(n) ปรากฏการณ์น้ำขึ้นน้ำลง, See also: กระแสน้ำขึ้นน้ำลง
tide(n) สิ่งที่ขึ้นๆ ลงๆ
tide(n) ช่วงเวลา
tide(vi) ลอยตามกระแสน้ำ, See also: ไหลตามกระแสน้ำ, ไหลไปไหลมา
tide(vt) ทำให้ลอยตามกระแสน้ำ, See also: ทำให้ไหลตามกระแสน้ำ, ทำให้ไหลไปไหลมา
tide(vi) ขึ้นและลงเหมือนกระแสน้ำ
tide(vi) เกิดขึ้น, Syn. happen
tideway(n) ทางที่กระแสน้ำผ่าน, Syn. channel
tideland(n) บริเวณน้ำท่วมเมื่อกระแสน้ำขึ้น

Hope Dictionary
tide(ไทดฺ) n. น้ำขึ้นน้ำลง, กระแสน้ำ, สิ่งที่ขึ้น ๆ ลง ๆ สลับกัน, แนวโน้ม, วิกฤติกาล, ฤดู, เทศกาล, โอกาสที่เหมาะ, ช่วงระยะเวลาหนึ่ง, -Phr. (turn the tide กลับทิศทาง) vi. ไหลตามกระแสน้ำ, ไหลไปไหลมา, ลอยไปตามกระแสน้ำ vt. ทำให้ลอยไปตามกระแสน้ำ, -Phr. (tide over ช่วยให้พ้นความลำบาก
tidewater(ไทดฺ'วอเทอะ) n. กระแสน้ำขึ้นลง, น้ำที่ท่วมฝั่งเวลาน้ำขึ้น, บริเวณที่น้ำท่วม (เวลาน้ำขึ้น, ฝั่งทะเล)
tideway(ไทดฺ'เว) n. ทางกระแสน้ำ, ช่องทางที่กระแสน้ำขึ้นหรือลง, กระแสคลื่น, บริเวณที่น้ำท่วม (เวลาน้ำขึ้น), Syn. tide way
acetophenetiden(แอสซิดทฟิเนท' ทิดิน) chem. ยาลดไข้และบรรเทาปวด., Syn. phenacetin
antidepressant(แอนทิดีเพรส' ซันทฺ) n. ยาต้านอาการเศร้าซึม
betide(บิไทดฺ') { betided, betiding, betides } vt., vi. เกิดขึ้น, บังเกิด, อุบัติขึ้น, Syn. befall, happen
christmastiden. เทศกาลตรุษฝรั่ง, เทศกาลคริสต์มาส
ebb tideกระแสน้ำลง, น้ำลง
eventide(อี'เวินไทดฺ) n. ตอนเย็น, ยามราตรี, ยามสายัณห์
holytiden. เวลาแห่งพิธีทางศาสนา

Nontri Dictionary
tide(n) เวลาน้ำขึ้นลง, กระแสน้ำ, ฤดูกาล, เทศกาล, วิกฤติการณ์, แนวโน้ม
betide(vt) เกิดขึ้น, อุบัติ, มาสู่, เป็นลาง
EBB ebb tide(n) น้ำลด, น้ำลง, น้ำแห้ง
yuletide(n) ฤดูตรุษฝรั่ง, เทศกาลคริสต์มาส

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
tideการเพิ่มและลด (ในกาย) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tide-water; tidal waterน้ำขึ้นลง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tidelandที่ดินชายทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
tidetide, น้ำขึ้นลง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It falls to me now to appeal to you... the members of the jury, not to get caught up in this... tide of mass hysteria. ว่าตรงกับผมตอนนี้ อุทธรณ์ต่อคุณ ... สมาชิกของคณะลูกขุน, ที่จะไม่ได้รับจมอยู่นี้ ... น้ำขึ้นน้ำลงของฮิสทีเรียมวล In the Name of the Father (1993)
Of course, that boat's been underwater for over a year, and the tide's been knocking her against the ridge. เเน่นอนว่าเรือนั่นจมอยู่ใต้น้ำมานานกว่า 1 ปีแล้ว เเละกระเเสน้ำได้กัดเซาะตามเเนวเรือ Rebecca (1940)
One of them looked down, and among the empty beer cans... ... and dead barracuda, she saw the long backbone of the great fish... ... that was now just garbage waiting to go out with the tide. หนึ่งของพวกเขามองลงไปที่น้ำ และในหมู่กระป๋องเบียร์เปล่า และคนตาย บาราคูดา เธอเห็นกระดูกสัน หลังยาว The Old Man and the Sea (1958)
The tide is turning. Our very first real victory. ชัยชนะครั้งแรกของเรามาก How I Won the War (1967)
I think the tide is turning. I do! You got him, Tranners! คุณมีเขา ทแรนเนอส! How I Won the War (1967)
The tide has turned. น้ำมีการเปิด มาสิ กริปวีด How I Won the War (1967)
The tide's taking it right out. คลี่นพาออกไปเเล้ว Jaws (1975)
Nobody. The tide. -ไม่มี ลอยตามนํ้าอยู่ Jaws (1975)
I think the tide's with us. ผมว่ากระเเสนํ้าช่วยเรานะ Jaws (1975)
"Taken at the tide, t'will lead to fortune. "น้ำขึ้นให้รีบตัก" An American Tail (1986)
Glad tidings, Your Majesty? Glad tidings, Your Majesty? Anna and the King (1999)
And announce to the people we have just received glad tidings. And announce to the people we have just received glad tidings. Anna and the King (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tideArtificial tidelands are being developed on a country-wide basis.
tideBecause of his determination, he was able to tide over the crisis.
tideEvery tide has its ebb.
tideFor good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.
tideFor instance, in my father's business, the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues, "There is a tide," without going into detail.
tideHe is swimming against the tide.
tideHe tried to swim against the tide.
tideHigh tide is at 3 p. m. today.
tideOur boat drifted to shore on the tide.
tidePeople don't like to swim against the tide.
tidePitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
tideThe Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผ่าน(v) overcome, See also: tide over, pull through, surmount, Syn. ชนะ, Example: นักวิจัยผ่านอุปสรรคของการวิจัยมาด้วยดี, Thai Definition: ได้ชัยชนะ
อุทกธาร(n) current, See also: tide, flow, Syn. อุทุกธาร, สายน้ำ, ท่อน้ำ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ตลอดรอดฝั่ง(adv) tide over, See also: pull through, through obstacles, through the end, safe and sound, thoroughly clear, Example: พวกเราต้องทำงานนี้ไปให้ตลอดรอดฝั่ง เพื่อลบคำสบประมาทของบางคน, Thai Definition: ผ่านอุปสรรคมาจนถึงจุดหมายปลายทางได้
ตลอดรอดฝั่ง(v) tide, See also: struggle, Example: เราจะตลอดรอดฝั่งไปไม่ได้หากคุณไม่ช่วยเรา, Thai Definition: ผ่านอุปสรรคมาจนถึงจุดหมายปลายทางได้
กระแสน้ำ(n) current, See also: tide, stream, course, flow, Syn. สายน้ำ, Example: ทิศทางของกระแสลมและกระแสน้ำทั้งสองอย่างนี้เป็นสิ่งที่บังคับอุณหภูมิให้ร้อนหรือเย็นได้, Count Unit: กระแส

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ได้กลิ่นเหม็น[dāiklin men] (v, exp) FR: sentir mauvais ; puer ; exhaler une odeur fétide
หัวน้ำขึ้น[hūanāmkheun] (n) EN: start of the flood tide ; turn of the tide  FR: début de la marée montante [ m ]
หัวน้ำลง[hūanāmlong] (n) EN: start of the ebb tide ; turn of the tide  FR: début de la marée descendante [ m ]
กระแส[krasaē] (n) EN: current ; stream ; flow ; tide   FR: courant [ m ] ; cours [ m ] ; flux [ m ]
กระแสน้ำ[krasaēnām] (n, exp) EN: current ; tide ; stream ; course ; flow  FR: courant d'eau [ m ] ; débit d'eau [ m ] ; courant marin [ m ] ; flux [ m ]
กระแสประวัติศาสตร์[krasaē prawattisāt] (n, exp) EN: tide of history ; trend of history  FR: tendance de l'histoire [ f ]
เหม็นบูด[men būt] (adj) EN: rancid ; foul ; rotten ; sour ; strong-smelling ; fetid ; rank ; stale  FR: puant ; fétide ; rance
น้ำขึ้น[nāmkheun] (n) EN: high tide  FR: marée haute [ f ] ; marée montante [ f ]
น้ำลง[nāmlong] (n) EN: ebb tide  FR: marée descendante [ f ] ; reflux [ m ]
น้ำตาย[nāmtāi] (n, exp) EN: neap tide  FR: marée de morte-eau [ f ] ; morte-eau [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
tide
tides
tide's
tidewater

Oxford Advanced Learners Dictionary
tide
tided
tides
tideway
tidemark
tideways
tidemarks

WordNet (3.0)
tide(n) the periodic rise and fall of the sea level under the gravitational pull of the moon
tide(n) something that may increase or decrease (like the tides of the sea)
tide(n) there are usually two high and two low tides each day, Syn. lunar time period
tide(v) rise or move forward, Syn. surge, Ant. ebb
tide(v) cause to float with the tide
tide(v) be carried with the tide
tideland(n) land near the sea that is overflowed by the tide
tidemark(n) indicator consisting of a line at the highwater or low-water limits of the tides
tide over(v) suffice for a period between two points, Syn. keep going, bridge over
tidewater(n) low-lying coastal land drained by tidal streams

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tide

n. [ AS. tīd time; akin to OS. & OFries. tīd, D. tijd, G. zeit, OHG. zīt, Icel. tī&unr_;, Sw. & Dan. tid, and probably to Skr. aditi unlimited, endless, where a- is a negative prefix. √58. Cf. Tidings, Tidy, Till, prep., Time. ] 1. Time; period; season. [ Obsoles. ] “This lusty summer's tide.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

And rest their weary limbs a tide. Spenser. [ 1913 Webster ]

Which, at the appointed tide,
Each one did make his bride. Spenser. [ 1913 Webster ]

At the tide of Christ his birth. Fuller. [ 1913 Webster ]

2. The alternate rising and falling of the waters of the ocean, and of bays, rivers, etc., connected therewith. The tide ebbs and flows twice in each lunar day, or the space of a little more than twenty-four hours. It is occasioned by the attraction of the sun and moon (the influence of the latter being three times that of the former), acting unequally on the waters in different parts of the earth, thus disturbing their equilibrium. A high tide upon one side of the earth is accompanied by a high tide upon the opposite side. Hence, when the sun and moon are in conjunction or opposition, as at new moon and full moon, their action is such as to produce a greater than the usual tide, called the spring tide, as represented in the cut. When the moon is in the first or third quarter, the sun's attraction in part counteracts the effect of the moon's attraction, thus producing under the moon a smaller tide than usual, called the neap tide. [ 1913 Webster ]

☞ The flow or rising of the water is called flood tide, and the reflux, ebb tide. [ 1913 Webster ]

3. A stream; current; flood; as, a tide of blood. “Let in the tide of knaves once more; my cook and I'll provide.” Shak. [ 1913 Webster ]

4. Tendency or direction of causes, influences, or events; course; current. [ 1913 Webster ]

There is a tide in the affairs of men,
Which, taken at the flood, leads on to fortune. Shak. [ 1913 Webster ]

5. Violent confluence. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

6. (Mining) The period of twelve hours. [ 1913 Webster ]


Atmospheric tides, tidal movements of the atmosphere similar to those of the ocean, and produced in the same manner by the attractive forces of the sun and moon. --
Inferior tide. See under Inferior, a. --
To work double tides. See under Work, v. t. --
Tide day, the interval between the occurrences of two consecutive maxima of the resultant wave at the same place. Its length varies as the components of sun and moon waves approach to, or recede from, one another. A retardation from this cause is called the lagging of the tide, while the acceleration of the recurrence of high water is termed the priming of the tide. See Lag of the tide, under 2d Lag. --
Tide dial, a dial to exhibit the state of the tides at any time. --
Tide gate. (a) An opening through which water may flow freely when the tide sets in one direction, but which closes automatically and prevents the water from flowing in the other direction. (b) (Naut.) A place where the tide runs with great velocity, as through a gate. --
Tide gauge, a gauge for showing the height of the tide; especially, a contrivance for registering the state of the tide continuously at every instant of time. Brande & C. --
Tide lock, a lock situated between an inclosed basin, or a canal, and the tide water of a harbor or river, when they are on different levels, so that craft can pass either way at all times of the tide; -- called also guard lock. --
Tide mill. (a) A mill operated by the tidal currents. (b) A mill for clearing lands from tide water. --
Tide rip, a body of water made rough by the conflict of opposing tides or currents. --
Tide table, a table giving the time of the rise and fall of the tide at any place. --
Tide water, water affected by the flow of the tide; hence, broadly, the seaboard. --
Tide wave, or
Tidal wave
, the swell of water as the tide moves. That of the ocean is called primitive; that of bays or channels derivative. See also tidal wave in the vocabulary. Whewell. --
Tide wheel, a water wheel so constructed as to be moved by the ebb or flow of the tide.
[ 1913 Webster ]

Tide

v. t. To cause to float with the tide; to drive or carry with the tide or stream. [ 1913 Webster ]

They are tided down the stream. Feltham. [ 1913 Webster ]

Tide

v. i. [ AS. tīdan to happen. See Tide, n. ] 1. To betide; to happen. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

What should us tide of this new law? Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. To pour a tide or flood. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) To work into or out of a river or harbor by drifting with the tide and anchoring when it becomes adverse. [ 1913 Webster ]

Tided

a. Affected by the tide; having a tide. “The tided Thames.” Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Tideland

n. Land that is overflowed by tide water; hence, land near the sea. [ Webster 1913 Suppl. ]

Tideless

a. Having no tide. [ 1913 Webster ]

Tidemark

n. 1. a mark on a shore line indicating the normal level of the water at high tide, caused by the action of the flowing water; sometimes also used for the mark left at the point of the normal low tide; -- called also high water mark. [ PJC ]

2. [ fig. ] the maximum level which some activity has reached and from which it has declined; -- called also high water mark. [ PJC ]

Tide-rode

a. (Naut.) Swung by the tide when at anchor; -- opposed to wind-rode. [ 1913 Webster ]

Tidesman

n.; pl. Tidesmen A customhouse officer who goes on board of a merchant ship to secure payment of the duties; a tidewaiter. [ 1913 Webster ]

Tidewaiter

n. A customhouse officer who watches the landing of goods from merchant vessels, in order to secure payment of duties. Swift. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[cháo, ㄔㄠˊ, ] tide; current; damp; moist; humid #2,292 [Add to Longdo]
潮流[cháo liú, ㄔㄠˊ ㄌㄧㄡˊ,  ] tide; current; trend #4,361 [Add to Longdo]
思潮[sī cháo, ㄙ ㄔㄠˊ,  ] tide of thought; way of thinking characteristic of a historical period; Zeitgeist #14,876 [Add to Longdo]
潮水[cháo shuǐ, ㄔㄠˊ ㄕㄨㄟˇ,  ] tide #19,438 [Add to Longdo]
潮汐[cháo xì, ㄔㄠˊ ㄒㄧˋ,  ] tide #40,614 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Tide { f }tide [Add to Longdo]
Tidefall { m }tidal fall [Add to Longdo]
Tidegebiet { n }tidal reaches [Add to Longdo]
Tidestieg { m }tidal rise [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
潮(P);汐[しお(P);うしお, shio (P); ushio] (n) (1) tide; current; (2) salt water; (3) opportunity; (P) #5,284 [Add to Longdo]
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P)[あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo]
潮流[ちょうりゅう, chouryuu] (n) tide; tidal current; trend; (P) #17,568 [Add to Longdo]
NAD[エヌエーディー;ナッド, enue-dei-; naddo] (n) (See ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド) nicotinamide adenine dinucleotide (NAD) [Add to Longdo]
SNP[スニップ, sunippu] (n) single nucleotide polymorphism; SNP [Add to Longdo]
イミドール[imido-ru] (n) Imidol (Japanese brand of imipramine, the first tricyclic antidepressant) [Add to Longdo]
オピオイドペプチド[opioidopepuchido] (n) opioid peptide [Add to Longdo]
オリゴヌクレオチド[origonukureochido] (n) oligonucleotide [Add to Longdo]
カリアチード[kariachi-do] (n) caryatide (fre [Add to Longdo]
ジペプチド[jipepuchido] (n) dipeptide [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0301 seconds, cache age: 0.328 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม