perilous แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...

An abandoned village, still heavy with peril.		หมู่บ้านที่ถูกทิ้งร้าง แต่ยังดูต้องห้าม Night and Fog (1956)
People's lives are in peril!		ชีวิตของผู้คนที่อยู่ในอันตราย! Mad Max (1979)
But never, not even for a moment, do I doubt that to take him back... is a perilous undertaking.		แต่ไม่เคยไม่ได้สำหรับช่วง เวลาที่ฉันสงสัยว่าจะพาเขากลับ ... เป็นกิจการที่เต็มไปด้วยอันตราย Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
We'll end up in peril because we don't care about nothing.		เราสิตายคุ้ม เพราะเจนโลกแล้ว Casualties of War (1989)
This is classical Klyne. Forget about the perils of flying -		อย่าคิดเสี่ยงกับเครื่องบินเชียว The Truman Show (1998)
This peril belongs to all Middle-earth.		นี่คือภัย ต่อมิ้ดเดิ้ลเอิร์ธทั้งหมด The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
For the world has grown full of peril and in all lands love is now mingled with grief.		โลกตอนนี้นั้นเต็มไปด้วยภยันตราย ไม่ว่าจะดินแดนไหนก็ตามตอนนี้ ความรักนั้นผสมปนเปไปกับความหดหู่ใจ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
To Miss Hermione Granger, for the cool use of intellect while others were in grave peril 50 points.		แก่มิสเฮอร์ไมโอนี่ แกรนเจอร์ สำหรับการใช้สติปัญญา ขณะที่คนอื่นตกประหม่า 50 แต้ม Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Though Lycans were fewer in number the war itself had become more perilous.		ดังนั้นมันคือ Lycans ในจำนวนน้อย สงคราม เพิ่มความอันตรายมากขึ้น Underworld (2003)
This journey can be perilous.		ข้าจะตามไปภายใน 1สัปดาห์. Kingdom of Heaven (2005)
We're gonna face extreme peril.		เรากำลังเผชิญกับสิ่งที่อันตรายที่สุด Madagascar (2005)
Gotta do a detour. Bonny lad. Celebrity in peril.		นั่งรถเล่นไปก่อนนะ มีคนกำลังเดือดร้อน Goal! The Dream Begins (2005)

perilous	/P EH1 R AH0 L AH0 S/ /แพ้ เหรอะ เหลอะ สึ/ /pˈerələs/
perilously	/P EH1 R AH0 L AH0 S L IY0/ /แพ้ เหรอะ เหลอะ สึ หลี่/ /pˈerələsliː/

perilous	(adj) /p e1 r @ l @ s/ /แพ้ เหรอะ เหลอะ สึ/ /pˈerələs/
perilously	(adv) /p e1 r @ l @ s l ii/ /แพ้ เหรอะ เหลอะ สึ หลี่/ /pˈerələsliː/

惊涛骇浪	[jīng tāo hài làng, ㄐㄧㄥㄊㄠㄏㄞˋ ㄌㄤˋ, 惊涛骇浪 / 驚濤駭浪] perilous situation #40,682 [Add to Longdo]
危局	[wēi jú, ㄨㄟㄐㄩˊ, 危局] perilous situation #57,026 [Add to Longdo]
险峰	[xiǎn fēng, ㄒㄧㄢˇ ㄈㄥ, 险峰 / 險峰] perilous peak; the lofty heights #64,145 [Add to Longdo]

危うい	[あやうい, ayaui] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (P) [Add to Longdo]
危ない	[あぶない, abunai] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (int) (5) look out!; watch out!; (P) [Add to Longdo]
険悪	[けんあく, ken'aku] (adj-na, n) dangerous; serious; gloomy; perilous; threatening; stormy; (P) [Add to Longdo]
難所	[なんしょ, nansho] (n) perilous pass (on a route or journey); rough spot [Add to Longdo]
冒険的	[ぼうけんてき, boukenteki] (adj-na) adventurous; risky; hazardous; perilous [Add to Longdo]