compare แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


78 ผลลัพธ์ สำหรับ compare
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -compare-, *compare*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
compare(vi) เปรียบเทียบ
compare(vt) เปรียบเทียบ, Syn. assess, correlate, collate
compare to(phrv) เปรียบเทียบกับ, See also: เทียบกับ, Syn. compare with, equate to, liken to
compare with(phrv) เปรียบเทียบกับ, See also: เทียบกับ, Syn. compare to

Hope Dictionary
compare(คัมแพร์ ') { compared, comparing, compares } vt .เปรียบเทียบ, เทียบเคียง, อุปมา. vi. เทียบได้กับ, สู้ได้, เทียบได้กับ, การเปรียบเทียบ, การเทียบเคียง., See also: comparer n. ดูcompare -Conf. contrast

Nontri Dictionary
compare(vt) เปรียบเทียบ, เทียบเคียง, อุปมา

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Compareเปรียบเทียบ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm an old man compared to you, and I don't understand either. ฉันแก่กว่าเธอตั้งแยะ ก์ยังไม่เข้าใจ The Bodyguard (1992)
Their weapons of choice were comparing their children. อาวุธของพวกเธอก็คือ การเปรียบเทียบลูกๆของพวกเธอเอง The Joy Luck Club (1993)
I mean, when they compare you to-- to, uh, vermin and to rodents and to lice... เวลาเธอถูกเปรียบกับตัวกิ้งกือ... ...หนูโสโครก... เห็บเหา... Schindler's List (1993)
We compared what you gave us with the sample we had on file in the lab. เราเปรียบเทียบของที่คุณเอามากับรายการที่ทำในห้องแล็บ Junior (1994)
You compare the bourgeoisie Rimbaud hated to French citizens of today who are... indifferent to the French in Algeria, fighting to defend their land, blood and dignity. เธอเปรียบเทียบชนชั้นกลาง แรงโบด์เกลียด พลเมืองฝรั่งเศสในปัจจุบัน ผู้... "ไม่แยแส Wild Reeds (1994)
♪ That this is love beyond compare? ♪ว่านี่คือความรักที่อยู่นอกเหนือการเปรียบเทียบ? The Shawshank Redemption (1994)
♪ Is love beyond compare... (Switches off radio) ♪ความรักที่อยู่นอกเหนือการเปรียบเทียบ ... (สวิทช์ปิดวิทยุ) The Shawshank Redemption (1994)
And when compared to one of the darts that hit me before? หวัดดี ดีใจที่ได้เจอกันอีก นายว่านี่อะไร Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I think it must be a comparative term. ผมว่า มันคงต้องมีอะไรเปรียบเทียบ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
By comparing them with other hills. กับเนินอื่น ๆ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I know they're all thinking the same thing, that they're all comparing me with her, with Rebecca. ฉันรู้ว่าพวกเขาคิดเหมือนกัน พวกเขาเอาฉันไปเปรียบกับรีเบคคา Rebecca (1940)
Even in the same dress, you couldn't compare. เเม้เเต่สวมชุดเดียวกัน คุณก็เทียบไม่ได้ Rebecca (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
compareA book can be compared to a friend.
compareAfter the exam we compared the answers we had written.
compareArtificial leather can't compare with the real thing.
compareAs compared with his father, he is lacking in depth.
compareAs compared with last summer we haven't had so much rain this year.
compareAs compared with my trouble, yours is nothing.
compareAs compared with New York, Tokyo is a much safer place.
compareAs compared with the English, we are too near-sighted.
compareAs compared with the old model, this is far easier to handle.
compare(As) Compared with the old model, this is far easier to handle.
compareAs you know, life is compare to a voyage.
compareAutumn is suitable for study, compared with spring.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เทียบ(v) compare with, See also: bear comparison with, Syn. เปรียบเทียบ, เทียบเคียง, Example: สวัสดิการสำหรับผู้สูงอายุไทยยังนับว่าอยู่ในระดับต่ำเมื่อเทียบกับในหลายๆ ประเทศ
เทียบเคียง(v) compare with, See also: bear comparison with, Syn. เปรียบเทียบ, เทียบ, Example: มนุษย์เรามักจะเอาความคิดความสามารถและพฤติกรรมของเราเข้าไปเทียบเคียงกับคนอื่นอยู่ตลอดเวลา
เปรียบกับ(v) compare with, See also: be comparable to, bear comparison with, Syn. เทียบกับ, เปรียบเทียบ, Example: จำนวนผู้หญิงที่เล่นเดิมพันพนันฟุตบอลโลกครั้งนี้ได้ขยายตัวเพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบกับการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่แล้ว, Thai Definition: เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน เสมอกัน หรือผิดกัน
เปรียบ(v) compare, See also: draw a parallel between, Syn. เทียบ, เปรียบเทียบ, เทียบเคียง, Example: กวีไทยมักเปรียบผู้หญิงกับดอกไม้หรือไม่ก็งูพิษ, Thai Definition: เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน เสมอกัน หรือผิดกัน
เปรียบเทียบ(v) compare, See also: draw a comparison between, Syn. เปรียบ, เทียบ, วัด, Example: เราจะตีความหมายงานศิลปะได้โดยเปรียบเทียบกับงานของผู้อื่นซึ่งทำให้เราสามารถวัดคุณค่าของงานชิ้นนั้นได้, Thai Definition: พิจารณาเทียบเคียงให้เห็นลักษณะที่เหมือนกันและต่างกัน
อุปมา(v) compare, Syn. เปรียบเทียบ, Example: บุคลิกภาพนั้นอุปมาได้กับเครื่องยนต์ ซึ่งประกอบด้วยโครงสร้างหลายส่วน
เทียม(v) like, See also: compare, be equal to, imitate, counterfeit, Syn. เทียบเท่า, เทียมเท่า, เสมอ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เปรียบ[prīep] (v) EN: compare ; draw a parallel between ; bear comparison  FR: comparer ; confronter ; établir un parallèle ; faire la comparaison
เปรียบเทียบ[prīepthīep] (v) EN: compare ; draw a comparison between  FR: comparer ; établir une comparaison ; examiner
สอบราคา[søp rākhā] (v, exp) EN: compare prices ; check prices ; ask for quotations
สอบทาน[søpthān] (v) EN: check ; check up ; verify ; proofread ; collate  FR: comparer ; s'assurer ; vérifier ; relire
ทำเนียบ[thamnīep] (v) EN: compare  FR: comparer
เทียบ[thīep] (v) EN: compare ; liken ; match ; bring close together for comparison ; draw a parallel between  FR: rapprocher ; comparer
เทียบเคียง[thīepkhīeng] (v) EN: compare with ; bear comparison with
เทียบราคา[thīep rākhā] (v, exp) EN: compare prices  FR: comparer les prix
อุปมา[uppamā] (v) EN: compare ; liken  FR: comparer

CMU Pronouncing Dictionary
compare
compared
compares

Oxford Advanced Learners Dictionary
compare
compared
compares

WordNet (3.0)
compare(v) examine and note the similarities or differences of
compare(v) be comparable
compare(v) consider or describe as similar, equal, or analogous, Syn. liken, equate
compare(v) to form the comparative or superlative form on an adjective or adverb

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Compare

v. t. [ imp. & p. p. Compared p. pr. & vb. n. Comparing. ] [ L.comparare, fr. compar like or equal to another; com- + par equal: cf. F. comparer. See Pair, Peer an equal, and cf. Compeer. ] 1. To examine the character or qualities of, as of two or more persons or things, for the purpose of discovering their resemblances or differences; to bring into comparison; to regard with discriminating attention. [ 1913 Webster ]

Compare dead happiness with living woe. Shak. [ 1913 Webster ]

The place he found beyond expression bright,
Compared with aught on earth. Milton. [ 1913 Webster ]

Compare our faces and be judge yourself. Shak. [ 1913 Webster ]

To compare great things with small. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To represent as similar, for the purpose of illustration; to liken. [ 1913 Webster ]

Solon compared the people unto the sea, and orators and counselors to the winds; for that the sea would be calm and quiet if the winds did not trouble it. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. (Gram.) To inflect according to the degrees of comparison; to state positive, comparative, and superlative forms of; as, most adjectives of one syllable are compared by affixing “- er” and “-est” to the positive form; as, black, blacker, blackest; those of more than one syllable are usually compared by prefixing “more” and “most”, or “less” and “least”, to the positive; as, beautiful, more beautiful, most beautiful.

Syn. -- To Compare, Compare with, Compare to. Things are compared with each other in order to learn their relative value or excellence. Thus we compare Cicero with Demosthenes, for the sake of deciding which was the greater orator. One thing is compared to another because of a real or fanciful likeness or similarity which exists between them. Thus it has been common to compare the eloquence of Demosthenes to a thunderbolt, on account of its force, and the eloquence of Cicero to a conflagration, on account of its splendor. Burke compares the parks of London to the lungs of the human body. [ 1913 Webster ]

Compare

v. i. 1. To be like or equal; to admit, or be worthy of, comparison; as, his later work does not compare with his earlier. [ 1913 Webster ]

I should compare with him in excellence. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To vie; to assume a likeness or equality. [ 1913 Webster ]

Shall pack horses . . . compare with Cæsars? Shak. [ 1913 Webster ]

Compare

n. 1. Comparison. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

His mighty champion, strong beyond compare. Milton. [ 1913 Webster ]

Their small galleys may not hold compare
With our tall ships. Waller. [ 1913 Webster ]

2. Illustration by comparison; simile. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Rhymes full of protest, of oath, and big compare. Shak. [ 1913 Webster ]


Beyond compare. See Beyond comparison, under Comparison.
[ 1913 Webster ]

Compare

v. t. [ L. comparare to prepare, procure; com- + parare. See Prepare, Parade. ] To get; to procure; to obtain; to acquire [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

To fill his bags, and richesse to compare. Spenser. [ 1913 Webster ]

Comparer

n. One who compares. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
比较[bǐ jiào, ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ,   /  ] compare; contrast; fairly; comparatively; relatively; quite; rather #302 [Add to Longdo]
相比[xiāng bǐ, ㄒㄧㄤ ㄅㄧˇ,  ] compared to #1,320 [Add to Longdo]
比拟[bǐ nǐ, ㄅㄧˇ ㄋㄧˇ,   /  ] compare; draw a parallel; match; analogy; metaphor; comparison #17,333 [Add to Longdo]
[jiào, ㄐㄧㄠˋ, ] compare; criticize #892,848 [Add to Longdo]
比起[bǐ qǐ, ㄅㄧˇ ㄑㄧˇ,  ] compared with [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
vergleiche obencompare above [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
及ぶ[およぶ, oyobu] (v5b, vi) (1) to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; (2) (See 及ばない) to be up to the task; to come up to; (3) to compare with; to be a match (for); (4) (See 犯罪に及ぶ) to commit (a crime); (5) (See 及ばない) to require (to do) (usu. used in the negative); (P) #6,495 [Add to Longdo]
合わせる(P);併せる(P);合せる[あわせる, awaseru] (v1, vt) (1) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P) #7,552 [Add to Longdo]
比べる(P);較べる;競べる[くらべる, kuraberu] (v1, vt) (1) (See 見比べる) to compare; to make a comparison; (2) (See 力比べ) to compete; to vie; (P) #9,338 [Add to Longdo]
と比べて[とくらべて, tokurabete] (exp) compared with [Add to Longdo]
に照らして[にてらして, niterashite] (exp) in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of [Add to Longdo]
に比べ[にくらべ, nikurabe] (exp) compared to [Add to Longdo]
ばつ[batsu] (n, adj-no) (1) (See ばつが悪い) one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; (2) coherence (e.g. of a conversation) [Add to Longdo]
一籌を輸する[いっちゅうをゆする;いっちゅうをしゅする, icchuuwoyusuru ; icchuuwoshusuru] (exp, vs-i) to be inferior to; to be outdone; to compare unfavourably with [Add to Longdo]
引き合わせる;引き合せる;引合せる(io)[ひきあわせる, hikiawaseru] (v1, vt) to introduce; to compare [Add to Longdo]
引き当てる;引当てる;引当る(io)[ひきあてる, hikiateru] (v1, vt) (1) to draw (the winning ticket); (2) (See 当てはめる) to apply; to compare; to put (oneself in someone's position) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0277 seconds, cache age: 6.11 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม