against แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

85 ผลลัพธ์ สำหรับ against

ภาษา

/เออะ เก๊น สึ ถึ/ /AH0 G EH1 N S T/ /əgˈenst/

หรือค้นหา: -against-, *against*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

against	(prep) เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์
against	(prep) ดูขัดแย้งกับ, See also: ดูขัดกับ
against	(prep) ต่อต้าน, See also: สู้กับ, Syn. opposite to
against	(prep) ต้าน, See also: ทวน, ทวนน้ำ
against	(prep) ทาบ, See also: พิง, พาด, แนบ
against	(prep) ปกป้องจาก
against	(prep) ปะทะกับ, See also: กระทบกับ
against	(prep) เป็นข้อเสียของ
against	(prep) เปรียบเทียบกับ
against	(prep) ฝืน, See also: ฝ่าฝืน, ขัด, ตรงกันข้ามกับ

Hope Dictionary

against	(อะเกนสฺทฺ') prep. ต่อต้าน, ต้าน, สู้, ทวนน้ำ, ย้อน, ผิดกฎหมาย, แนบเนื้อ, ประชิดกับ, อยู่ข้างหน้า, เทียบกับ, ป้องกัน, ไม่เห็นด้วย, ตรงกันข้าม, Syn. counter or contrary to
thereagainst	(แธร์อะเกนซฺทฺ') adv. ต่อต้านสิ่งนั้น

Nontri Dictionary

against

(pre) ต่อ, เพื่อ, กับ, ติดกับ, ทวน, ย้อน, เทียบกับ, ตรงกันข้าม

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

against all odds	(phrase) เป็นไปได้ยาก, เป็นไปได้น้อยมาก
against all odds	(adj, phrase) แบบ พลิกความคาดหมาย
against all odds	(adj, phrase) แบบ พลิกความคาดหมาย
against the backdrops of	สภาพทัวๆไป

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sire, I must advise against this- -Oh, button up, Jafar.		โอ้ ช่างเถอะน่า จาฟา เรียนรู้ที่จะมีความสุข สนุกบ้างสิ Aladdin (1992)
Jafar, my most trusted counselor, plotting against me all this time.		จาฟา ที่ปรึกษาที่ข้าไว้ใจที่สุด เจ้าวางแผนมาตลอดสินะ ช่างน่ากลัวจริงๆ Aladdin (1992)
If you tell the courts that she's made a direct threat against someone....		ถ้าคุณบอกศาลว่าเธอ คุกคามใครบางคน... Basic Instinct (1992)
As if the two of them leaning against the wall, silently smoking....		ทั้งสองคนเอนหลังพิงกำแพง พ่นควันอย่างเงียบสงบ... Basic Instinct (1992)
but manfully to fight under His banner against sin, the world and the devil.		แลสู้ภายใน นามของพระเจ้าอย่างสมชายชาตรี Wuthering Heights (1992)
You dare to try and rouse him against me!		เธอกล้าพยายามปลุกปั่น ให้เขาสู้กับฉัน Wuthering Heights (1992)
When the captain gives the signal, brace your arms against the seat in front of you like this.		จากนี้ไปตั้งใจฟังที่ชั้นพูดนะ สวัสดีครับท่านประธาน นี่คือ... Hero (1992)
It's against his religion to stick his neck out.		หัวหน้าทีมของเราช่างอ่อนไหวอย่างที่เห็นเลยจิงๆ Hero (1992)
- What's he got against Lennie?		- แล้วเขามาหาเรื่องอะไรเลนนี่ Of Mice and Men (1992)
Hunt backed up against the air-lock door, his hand groping for the lever.		ฮันท์ถอยหลัง แล้วโหนตัวกับคาน The Cement Garden (1993)
- Tumbleweed can't hold it as he gets pinned against the rail.		- " ทัมเบิลวีด ไม่ไหวแล้ว มันโดนเบียดติดรั้ว " Cool Runnings (1993)
Look, they've no statement nor evidence against me.		มองหาพวกเขาได้งบไม่มี หรือหลักฐานต่อฉัน In the Name of the Father (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

against	A battle against hunger.
against	A cat was sharpening its claws against a post.
against	Accepting what you say, I'm still against the project.
against	Advance against the wind.
against	After an uphill struggle against great odds they finally got the company on its feet again.
against	Against the snow, the white rabbit was invisible.
against	A house divided against itself can't stand.
against	AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
against	All civilization is against war.
against	All the clergy are against the new law.
against	All the officers and men joined their efforts against the attack.
against	All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

นอกเกม	(adv) against the rule, See also: unfairly, Syn. ผิดกติกา, Example: กรรมการปรับให้การแข่งขันเป็นโมฆะเพราะผู้แข่งขันเล่นนอกเกม, Thai Definition: เล่นผิดกติกา, Notes: (สำนวน)
ต่อ	(prep) against, See also: oppose to, in opposition to, opposite to, Example: เขายื่นหนังสือต่อนายอำเภอเป็นการส่วนตัว, Thai Definition: ประจันหน้า
ปฏิวาต	(adv) against the wind, Syn. ทวนลม, Ant. ตามลม, Example: เภตราแล่นล่องปฏิวาต
แข่งกับเวลา	(v) against time, Example: คุณยายต้องต่อสู้กับความดื้อรั้นของหลานรักอย่างสุดกำลังเพื่อแข่งกับเวลา, Thai Definition: กระทำการใดๆ เพื่อให้ทันเวลา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาฆาต	[ākhāt] (v) EN: feud ; spite ; look upon with hatred ; be hostile to ; regard as an enemy ; have an enmity against FR: garder rancune ; se venger ; éprouver un sentiment d'aversion
ใช้กำลัง	[chai kamlang] (v, exp) EN: use force against ; exert oneself ; fight ; engage in battle FR: recourir à la force ; faire usage de la force ; utiliser la force
ฉีกหน้า	[chīknā] (v) EN: humiliate : mortify ; insult ; disgrace ; shame ; turn against FR: humilier
ชน	[chon] (v) EN: collide ; bump (against) ; knock against ; hit FR: heurter ; entrer en collision ; cogner ; percuter
ช่วงชิงเวลา	[chūangching wēlā] (v, exp) EN: race against time FR: courir contre le temps
เดือด	[deūat] (v) EN: be angry ; rage at/against ; be furious ; be wrathful ; boil with anger ; be in a rage FR: être furieux ; fulminer ; bouillir de colère
เดียดฉันท์	[dīetchan] (v) EN: dislike ; have a bias against ; detest ; be prejudiced against ; loathe ; disgust ; hate
เดินขบวนประท้วงรัฐบาล	[doēnkhabūan prathūang ratthabān] (v, exp) EN: march in protest against the government
โดน	[dōn] (v) EN: hit ; strike ; crash ; collide ; bump against ; catch ; touch FR: heurter ; frapper
ฝ่า	[fā] (v) EN: break through ; go through ; undergo ; brave ; go against ; risk FR: braver ; affronter

CMU Pronouncing Dictionary

against	/AH0 G EH1 N S T/ /เออะ เก๊น สึ ถึ/ /əgˈenst/
against	/AH0 G EY1 N S T/ /เออะ เก๊น สึ ถึ/ /əgˈeɪnst/

Oxford Advanced Learners Dictionary

against

(prep) /@1 g e1 n s t/ /เออะ เก๊น สึ ถึ/ /əgˈenst/

WordNet (3.0)

against the clock

(adv) as fast as possible; before a deadline, Syn. against time

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Against

prep. [ OE. agens, ageynes, AS. ongegn. The s is adverbial, orig. a genitive ending. See Again. ] 1. Abreast; opposite to; facing; towards; as, against the mouth of a river; -- in this sense often preceded by over. [ 1913 Webster ]

Jacob saw the angels of God come against him. Tyndale. [ 1913 Webster ]

2. From an opposite direction so as to strike or come in contact with; in contact with; upon; as, hail beats against the roof. [ 1913 Webster ]

3. In opposition to, whether the opposition is of sentiment or of action; on the other side; counter to; in contrariety to; hence, adverse to; as, against reason; against law; to run a race against time. [ 1913 Webster ]

The gate would have been shut against her. Fielding. [ 1913 Webster ]

An argument against the use of steam. Tyndale. [ 1913 Webster ]

4. By of before the time that; in preparation for; so as to be ready for the time when. [ Archaic or Dial. ] [ 1913 Webster ]

Urijah the priest made it, against King Ahaz came from Damascus. 2 Kings xvi. 11. [ 1913 Webster ]

Against the sun, in a direction contrary to that in which the sun appears to move. [ 1913 Webster ]

Againstand

v. t. To withstand. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

呛	[qiāng, ㄑㄧㄤ, 呛 / 嗆] against wind #11,748 [Add to Longdo]
逆流	[nì liú, ㄋㄧˋ ㄌㄧㄡˊ, 逆流] against the stream; adverse current; a counter-current; fig. reactionary tendency; to go against the trend #31,149 [Add to Longdo]
不轨	[bù guǐ, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟˇ, 不轨 / 不軌] against the law or discipline #47,994 [Add to Longdo]
逆水	[nì shuǐ, ㄋㄧˋ ㄕㄨㄟˇ, 逆水] against the current; upstream #75,629 [Add to Longdo]
抗命	[kàng mìng, ㄎㄤˋ ㄇㄧㄥˋ, 抗命] against orders; to disobey; to refuse to accept orders #76,077 [Add to Longdo]
昧心	[mèi xīn, ㄇㄟˋ ㄒㄧㄣ, 昧心] against one's conscience #87,148 [Add to Longdo]
折笔	[zhé bǐ, ㄓㄜˊ ㄅㄧˇ, 折笔 / 折筆] against the bristles (brush movement in painting) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

gegen Vorkasse	against prepayment [Add to Longdo]
dagegen	against it [Add to Longdo]
gegeneinander	against each other [Add to Longdo]
hiergegen	against this [Add to Longdo]
polizeilich verboten	against the law [Add to Longdo]
regelwidrig { adj }	against rules; contrary to rules [Add to Longdo]
wogegen	against what [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

に対して	[にたいして, nitaishite] (exp) (See に対する) towards; against; regarding; in contrast with #500 [Add to Longdo]
対	[つい, tsui] (n, conj) (1) opposite; opposition; (2) versus; vs; (3) to (i.e. "we won the game five to three"); (4) equal footing; equal terms; (5) against ...; anti-; toward ...; to ...; (P) #879 [Add to Longdo]
に対し	[にたいし, nitaishi] (exp) (See に対する) towards; against; regarding; in contrast with #1,327 [Add to Longdo]
つい	[tsui] (adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P) #2,227 [Add to Longdo]
戦う(P);闘う(P)	[たたかう, tatakau] (v5u, vi) to fight; to battle; to combat; to struggle against; to wage war; to engage in contest; (P) #3,869 [Add to Longdo]
防ぐ(P);禦ぐ;拒ぐ	[ふせぐ, fusegu] (v5g, vt) to defend (against); to protect; to prevent; (P) #5,029 [Add to Longdo]
反発(P);反撥	[はんぱつ, hanpatsu] (vs) (1) to repel; to oppose; to revolt; to react sharply (against); (n) (2) opposition; rebellion; resistance; backlash; (3) rally; recovery (e.g. in stock prices); rebound; (vs) (4) to rally; to recover; to rebound; (P) #6,025 [Add to Longdo]
予防	[よぼう, yobou] (n, vs, adj-no) prevention; precaution; protection against; (P) #6,089 [Add to Longdo]
警戒	[けいかい, keikai] (n, adj-no) (1) vigilance; precaution; watch; lookout; alertness; (vs) (2) to be vigilant; to be cautious; to guard (against); (P) #6,296 [Add to Longdo]
賛否	[さんぴ, sanpi] (n) yes and no; for and against; (P) #7,424 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0264 seconds, cache age: 0.377 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม