respect | (n) ประเด็น, Syn. aspect, characteristic, point |
respect | (n) ความเคารพ, See also: ความนับถือ, Syn. admiration, esteem, honour |
respect | (n) ความเอาใจใส่, Syn. consideration, thoughtfulness |
respect | (vt) เคารพ, See also: นับถือ, Syn. esteem, honour |
respect | (vt) เอาใจใส่, See also: คำนึงถึง, Syn. regard, think of |
respecter | (n) ผู้นับถือ |
respectful | (adj) ซึ่งมีความเคารพ, See also: สุภาพเรียบร้อย, Syn. mannerly, courteous |
respectful | (adj) น่านับถือ, See also: น่าเคารพ, Syn. deferential, reverent, considerate, respectful, Ant. disrespectful, impolite |
respecting | (prep) เกี่ยวข้องกับ, See also: ในเรื่องของ, เกี่ยวกับ, Syn. regarding, concerning, in relation to, pertaining to, with reference to, as for, in the matter of |
respective | (adj) เกี่ยวกับแต่ละสิ่งหรือบุคคล, Syn. particular, specific |
respect | (รีสเพคทฺ') n. ความนับถือ, ความเคารพ, ความยำเกรง, ความคารวะ, ความเอาใจใส่, ความสัมพันธ์, ความเกี่ยวข้อง, ประเด็น, ข้อ, ประการ vt. นับถือ, เคารพ, สัมพันธ์กับ, เกี่ยวกับ, คำนึง, พิจารณา, See also: respecter n., Syn. regard, esteem |
respectability | (รีสเพค'ทะบิล'ลิที) n. ความน่านับถือ, ความน่าเคารพ, ความน่ายำเกรง, ความมีหน้ามีตา, บุคคลที่มีหน้ามีตา, ความสูงต่ำ, ความเหมาะสม, ความถูกต้องสมควร, See also: respectabilities n. สิ่งที่ถูกต้องสมควร, สิ่งที่ถูกต้องตามทำนองคลองธรรม |
respectable | (รีสเพค'ทะเบิล) adj. น่านับถือ, น่าเคารพ, น่ายำเกรง, มีหน้ามีตา, สูงส่ง, สมควร, ถูกต้องตามทำนองคลองธรรม, มีศักดิ์ศรี, มากมาย, See also: respectableness n. respectably adv., Syn. admirable, proper, appreciable |
respectant | (รีสเพค'เทินทฺ) adj. ซึ่งตั้งตรงกับสายตา, เกี่ยวกับการมองไปข้างหลัง |
respecter | (รีสเพค'เทอะ) n. ผู้นับถือ, ผู้เคารพ, ผู้ยำเกรง, |
respectful | (รีสเพคทฺ'ฟูล) adj. มีความนับถือ, มีความเคารพ, มีความยำเกรง, สุภาพเรียบร้อย, See also: respectfully adv. respectfulness n., Syn. reverent, Ant. rude |
respecting | (รีสเพค'ทิง) prep. เกี่ยวกับ, ด้วยว่า, ในกรณี, Syn. regarding, concerning |
respective | (รีสเพค'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับแต่ละบุคคลหรือแต่ละสิ่ง, แต่ละ, ทุก, ต่างก็, โดยเฉพาะ, โดยลำดับ, See also: respectiveness n. |
respectively | (รีสเพค'ทิฟวลี) adv. ตามลำดับ, ทุก, แต่ละ, ต่างก็ |
disrespect | (ดิสริสเพคทฺ') n. การขาดความเคารพนับถือ, การดูหมิ่น, ความไม่เคารพยำเกรง |
respect | (n) ความเคารพ, ความนับถือ, ความเกี่ยวเนื่อง, ความสัมพันธ์ |
respect | (vt) เคารพ, นับถือ, พาดพิง, เกี่ยวกับ, คำนึงถึง |
respectability | (n) ความถูกต้อง, ความน่านับถือ, ความเหมาะสม, ความสูงส่ง |
respectable | (adj) น่าเคารพยำเกรง, น่านับถือ, สูงส่ง, ถูกต้อง, เหมาะสม |
respectful | (adj) ซึ่งเคารพยำเกรง, ซึ่งเคารพนับถือ |
respecting | (pre) ว่าด้วย, เกี่ยวกับ, ในกรณี |
respective | (adj) ตามลำดับ, โดยเฉพาะ, ทุกๆ |
respectively | (adv) แต่ละ, ตามลำดับ, ทุกๆ |
disrespect | (n) ความไม่นับถือ, ความไม่มีสัมมาคารวะ, การดูหมิ่น |
disrespect | (vt) ไม่นับถือ, ไม่มีสัมมาคารวะ, ดูหมิ่น |
respective dates and hours | เรียงตามวันและเวลา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Respect for persons | การยอมรับความเป็นมนุษย์ [TU Subject Heading] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คู่บ้านคู่เมือง | (adj) respectable, See also: national, priceless, invaluable, Syn. ประจำเมือง, Example: แม่น้ำเจ้าพระยาเป็นแม่น้ำคู่บ้านคู่เมือง, Thai Definition: ที่เป็นของประจำบ้านเมืองหรือที่มีมาพร้อมกับบ้านเมือง ถือว่าเป็นของที่มีค่ามาก |
ยำเกรง | (v) respect, See also: be afraid of, be in awe of, Syn. ยำเยง, เคารพนับถือ, นับถือ, เคารพยำเกรง, เคารพยกย่อง, เคารพ, Example: สำนักสงฆ์แห่งนี้มิใช่เป็นที่ชาวบ้านยำเกรงเท่านั้นแม้แต่ทางราชการก็ไม่อยากเข้าไปแตะต้องวุ่นวายด้วย, Thai Definition: เกรงด้วยความเคารพนับถือ |
คารวะ | (v) respect, See also: regard, esteem, compliment, revere, venerate, Syn. เคารพ, นับถือ, Example: เขาโค้งศรีษะลงเพื่อคารวะและกล่าวขอบคุณในศรัทธาบริจาคของท่านผู้ชม, Thai Definition: กริยาอาการที่การแสดงความเคารพทั้งทางกายและวาจา |
คารวะ | (n) respect, See also: regard, esteem, compliment, reverence, veneration, Syn. ความเคารพ, ความนับถือ, Example: การแสดงคารวะต่อผู้ใหญ่เป็นเรื่องที่เด็กๆ สมควรกระทำ, Thai Definition: การแสดงความเคารพทั้งทางกายและวาจา |
เคารพ | (v) respect, See also: esteem, regard, value, Syn. ยกย่อง, ชื่นชม, นับถือ, เคารพนับถือ, ให้เกียรติ, Ant. ดูหมิ่น, ดูแคลน, Example: นักเรียนควรเคารพครูบาอาจารย์ทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน, Thai Definition: แสดงอาการนับถือ |
เคารพนับถือ | (v) respect, See also: esteem, regard, value, appreciate, Syn. ยกย่อง, ชื่นชม, เคารพ, นับถือ, ให้เกียรติ, Ant. ดูหมิ่น, ดูแคลน, Example: เด็กๆ ควรเคารพนับถือญาติผู้ใหญ่ |
พินอบพิเทา | (v) respect, Syn. เคารพ, นอบน้อม, นบนอบ, เคารพนบนอบ, Example: เขาไม่ยอมพินอบพิเทาคนใหญ่คนโตในกระทรวง, Thai Definition: เคารพนบนอบอย่างมีสัมมาคารวะ |
ปู่เจ้า | (n) grand old man, See also: respected aged person, Syn. เจ้าปู่, Example: แพงได้พระลอมาแนบข้างอยู่หว่างกลางก็เพราะติดตามไก่ที่ปู่เจ้าใช้ให้ผีลง, Thai Definition: ผู้เฒ่าที่คนเคารพนับถือ |
มืออ่อน | (adj) well-mannered, See also: respectful, submissive, humble, reverent, Syn. นอบน้อม, อ่อนน้อม, Ant. มือแข็ง, Example: เขาเป็นคนมืออ่อนพบใครก็ยกมือไหว้ |
มานิต | (n) respectful person, See also: honourable person, esteemed person, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่คนนับถือ, ผู้ที่คนยกย่อง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
อัญเชิญ | [anchoēn] (v) EN: respectfully invite ; invite with great respect ; respectfully engage |
เชื่อถือ | [cheūatheū] (v) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe FR: croire en ; avoir foi en |
ด้าน | [dān] (prep) EN: in ; for ; on ; with regard to ; in respect of FR: en ; en matière de |
โดยลำดับ | [dōi lamdap] (adv) EN: in order ; by order ; respectively ; step by step ; progressively ; gradually FR: progressivement ; pas à pas |
โดยไม่เห็นแก่หน้าใคร | [dōi mai henkaē nā khrai] (xp) EN: without respect of persons |
ด้วยประการทั้งปวง | [dūay prakān thangpūang] (adv) EN: in every respect |
ข้ามหัว | [khāmhūa] (v) EN: be disrespectful |
ข้ามหน้า | [khāmnā] (v) EN: be disrespectful FR: x |
ข้ามหน้าข้ามตา | [khāmnākhāmtā] (v) EN: be disrespectful |
คำนับ | [khamnap] (v) EN: salute ; greet ; pay obeisance to ; bow to ; make a dee bow ; pay one's respects FR: saluer ; faire des courbettes (fam.) |
respect | |
respect | |
respects | |
respects | |
respects | |
respected | |
respected | |
respectful | |
respecting | |
respective |
respect | |
respects | |
respected | |
respecter | |
respecters | |
respectful | |
respecting | |
respective | |
respectable | |
respectably |
respect | (n) (usually preceded by `in') a detail or point, Syn. regard |
respect | (n) an attitude of admiration or esteem, Syn. esteem, regard, Ant. disrespect |
respect | (v) regard highly; think much of, Syn. prize, esteem, value, prise, Ant. disesteem, disrespect |
respect | (v) show respect towards, Syn. observe, honour, honor, abide by, Ant. disrespect |
respectability | (n) honorableness by virtue of being respectable and having a good reputation, Syn. reputability, Ant. disreputability, unrespectability |
respectable | (adj) characterized by socially or conventionally acceptable morals, Ant. unrespectable |
respectably | (adv) to a tolerably worthy extent, Syn. creditably |
respectably | (adv) in a decent and morally reputable manner |
respecter | (n) a person who respects someone or something; usually used in the negative |
respectful | (adj) full of or exhibiting respect, Ant. disrespectful |
Respect | n. [ L. respectus: cf. F. respect. See Respect, v., and cf. Respite. ] But he it well did ward with wise respect. Spenser. [ 1913 Webster ] Seen without awe, and served without respect. Prior. [ 1913 Webster ] The same men treat the Lord's Day with as little respect. R. Nelson. [ 1913 Webster ] Many of the best respect in Rome. Shak. [ 1913 Webster ] They believed but one Supreme Deity, which, with respect to the various benefits men received from him, had several titles. Tillotson. [ 1913 Webster ] Everything which is imperfect, as the world must be acknowledged in many respects. Tillotson. [ 1913 Webster ] In one respect I'll be thy assistant. Shak. [ 1913 Webster ] To the publik good
|
Respect | v. t. Thou respectest not spilling Edward's blood. Shak. [ 1913 Webster ] In orchards and gardens, we do not so much respect beauty as variety of ground for fruits, trees, and herbs. Bacon. [ 1913 Webster ] Palladius adviseth the front of his house should so respect the &unr_;&unr_;uth. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ] To whom my father gave this name of Gaspar,
|
Respectability | n. The state or quality of being respectable; the state or quality which deserves or commands respect. [ 1913 Webster ] |
Respectable | a. [ F. respectable, LL. respectabilis. ] No government, any more than an individual, will long be respected, without being truly respectable. Madison. [ 1913 Webster ] -- |
Respectant | a. [ F., p. pr. of respecter. See Respect. ] (Her.) Placed so as to face one another; -- said of animals. [ 1913 Webster ] |
Respecter | n. One who respects. [ 1913 Webster ]
Of a truth I perceive that God is no respecter of persons. Acts x. 34. [ 1913 Webster ] |
Respectful | a. Marked or characterized by respect; With humble joy and with respectful fear. Prior. [ 1913 Webster ] -- |
Respecting | prep. With regard or relation to; regarding; concerning; |
Respection | n. [ Cf.LL. respectio. ] The act of respecting; respect; regard. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Without difference or respection of persons. Tyndale. [ 1913 Webster ] |
Respective | a. [ Cf. F. respectif, LL. respectivus. See Respect. ] If you look upon the church of England with a respective eye, you can not . . . refuse this charge. A&unr_;p. Sandys. [ 1913 Webster ] With respective shame, rose, took us by the hands. Chapman. [ 1913 Webster ] With thy equals familiar, yet respective. Lord Burleigh. [ 1913 Webster ] |
方面 | [方 面] respect; aspect; field; side #201 [Add to Longdo] |
尊敬 | [尊 敬] respect; to revere #7,080 [Add to Longdo] |
恭 | [恭] respectful #12,590 [Add to Longdo] |
敬意 | [敬 意] respect; tribute #13,996 [Add to Longdo] |
尊贵 | [尊 贵 / 尊 貴] respected; respectable; honorable #14,189 [Add to Longdo] |
敬爱 | [敬 爱 / 敬 愛] respect and love #18,834 [Add to Longdo] |
祗 | [祗] respectful (ly) #34,550 [Add to Longdo] |
礼贤下士 | [礼 贤 下 士 / 禮 賢 下 士] respect for the wise #89,377 [Add to Longdo] |
可尊敬 | [可 尊 敬] respectable [Add to Longdo] |
悐 | [悐] respect, regard; to stand in awe of, to be alarmed [Add to Longdo] |
Achtung { f } | Achtung voreinander | respect | respect for each other [Add to Longdo] |
Hinsicht { f }; Beziehung { f } | in dieser Hinsicht | in gewisser Hinsicht; gewissermaßen | in jeder Hinsicht | in jeder Hinsicht; im Grunde | in vieler Hinsicht | in Hinsicht auf das eben Erwähnte | respect | in this respect; in this regard | in a sense; in a way | in every respect; in all respects; in every sense | in a manner of speaking | in many respects | in these premises [Add to Longdo] |
Respekt { m } (vor) | Respekt haben vor | großen Respekt haben vor | bei allem Respekt | sich bei jdm. Respekt verschaffen | respect (for) | to respect | to have great respect for | with all due respect | to teach someone to respect one [Add to Longdo] |
ます | [masu] (aux-v) (1) (pol) (See ませ) used to indicate respect for the listener (or reader); (2) (arch) (hum) used to indicate respect for those affected by the action #19 [Add to Longdo] |
敬 | [けい, kei] (n) reverence; respect #3,547 [Add to Longdo] |
毎 | [まい, mai] (n-adv, n-suf) each respectively; (P) #4,457 [Add to Longdo] |
尊重 | [そんちょう, sonchou] (n, vs) respect; esteem; regard; (P) #7,163 [Add to Longdo] |
尊敬 | [そんけい, sonkei] (n, vs) respect; esteem; reverence; honour; honor; (P) #8,373 [Add to Longdo] |
立てる | [たてる, tateru] (v1, vt) (1) (also written as 起てる) to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise; (2) to thrust into; to bury into; to dig into; (3) to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause; (4) to make; to establish; to set up; to develop; to formulate; (5) to put up (a political candidate); to make (one's leader); (6) to treat with respect; (7) to sharpen; to make clear; (8) (See 閉てる) to shut; to close; (9) (See 点てる) to make tea (macha); to perform the tea ceremony; (10) to divide by; (suf, v1) (11) (after the -masu stem of a verb) to do ... vigorously; (P) #9,067 [Add to Longdo] |
各々(P);各各(P);夫れ夫れ(P);夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々;各 | [それぞれ(各々;各各;夫れ夫れ;夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々)(P);おのおの(各々;各各;各)(P), sorezore ( kakukaku ; kaku kaku ; otto re otto re ; otto otto ; sorezore ; sono re ] (n-t) each; every; either; respectively; severally; (P) #10,435 [Add to Longdo] |
敬意 | [けいい, keii] (n) respect; honour; honor; (P) #11,342 [Add to Longdo] |
一角;一廉 | [ひとかど;いっかど, hitokado ; ikkado] (n-adv, n-t, adj-no) (1) a cut above the rest; superior; respectable; full-fledged; something uncommon; (2) one field; one matter; (adv) (3) suitably; reasonably #11,527 [Add to Longdo] |
自重 | [じちょう, jichou] (n, vs) (1) self-respect; (2) prudence; not acting rashly; restraining oneself; (3) taking care of oneself; being careful with one's health #13,511 [Add to Longdo] |
Time: 0.0362 seconds, cache age: 2.471 (clear)