*unfair* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

170 ผลลัพธ์ สำหรับ *unfair*

ภาษา

/เอิ่น แฟ้ (ร)/ /AH0 N F EH1 R/ /ənfˈer/

หรือค้นหา: unfair, -unfair-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

unfair	(adj) ซึ่งไม่ยุติธรรม, Syn. inequitable, unjust, Ant. fair
unfairly	(adv) โดยมิชอบ, See also: อย่างอยุติธรรม, อย่างไม่เสมอภาค, Syn. inequitably, unjustly, Ant. fairly
unfairness	(n) ความอยุติธรรม, See also: ความไม่เสมอภาค, ความไม่ถูกต้อง, Syn. inequity, injustice, Ant. equity, justice

Hope Dictionary

unfair

(อันแฟร์') adj. ไม่ยุติธรรม, ไม่สมควร, ไม่เป็นธรรม, ไม่ถูกต้อง.

Nontri Dictionary

unfair

(adj) ไม่ยุติธรรม, ไม่ถูกต้อง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

labour practice, unfair	การใช้แรงงานอย่างไม่เป็นธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
trade practice, unfair	การประกอบการค้าที่ไม่เป็นธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
unfair competition	การแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unfair competition and practice	การแข่งขันและปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
unfair consumer practice	การปฏิบัติต่อผู้บริโภคโดยไม่เป็นธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unfair dismissal	การไล่ออกโดยไม่เป็นธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unfair labour practice	การใช้แรงงานอย่างไม่เป็นธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
unfair trade practice	การประกอบการค้าที่ไม่เป็นธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
unfair trade practice	การปฏิบัติทางการค้าที่ไม่เป็นธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Competition, Unfair	การแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม [TU Subject Heading]
Unfair labor practices	การใช้แรงงานอย่างไม่เป็นธรรม [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

funfair

(n) งานวัด, งานรื่นเริงซึ่งจัดกลางแจ้งมีเครื่องเล่นและเกมต่างๆมากมาย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Perish the thought.		Macht mit. Willie, gucken ist unfair. Isn't It Romantic? (1987)
You were unfairly punished, and I would like to officially welcome you back.		Du wurdest unfairerweise bestraft und ich würde dich gern offiziell zurück willkommen heißen. Heartburn (2014)
I've already treated A.B. unfairly enough.		Ich habe A.B. bereits unfair genug behandelt. Second Chance (2014)
- You're not fair.		- Das ist unfair. A Lovebirds' Divorce (2014)
You know how this works.		So läuft das nun mal. - Das ist unfair. Fired Up (2014)
Do you know how unfair it is that you've got four Bugattis when half the country's starving?		- Weißt du, wie unfair es ist, dass du vier Bugattis besitzt, wenn das halbe Land verhungert? Episode #2.1 (2014)
But when I thought about it afterwards, it seemed unfair to punish me like that.		Im Nachhinein dachte ich, dass es unfair war, mich so zu bestrafen. Episode #5.2 (2014)
Okay. Maybe it's not fair, but sometimes God gives some men just a little bit more.		Vielleicht ist es unfair, aber Gott mutet einigen Männern etwas mehr zu. Glass Eye (2014)
No fair.		Das ist unfair. V/H/S Viral (2014)
You're allowed to be cross, but you're not allowed to be unjust.		Du darfst verärgert sein, aber nicht unfair. Episode #5.3 (2014)
You see that me and your dad probably would never have split up if...		Es ist unfair, wenn ich mich vergessen habe. Episode #1.6 (2014)
It's so unfair.		Das ist so unfair. Episode #1.2 (2014)
This isn't fair.		- Das ist unfair. Space Oddity (2014)
It's unfair that Wayne gets to go outside and run around the countryside while we just stuck in here.		- Ja und ich bin wütend. Es ist unfair, dass Wayne einfach raus gelassen wird und draußen rumlaufen kann, während wir hier drin festsitzen. Charlie Tests His Will Power (2014)
- We can't stay for long - it's cheating.		Wir bleiben nicht lange. Das ist unfair. A Moorland Holiday (2014)
Okay. Hey, this isn't fair.		das ist unfair. Downer Ending (2014)
- Some people laugh at us.Humm		- Manche haben es drauf. Das ist unfair. The Giver (2014)
- That's not fair.		- Das ist unfair! Goosebumps (2015)
- That is so unfair.		- Das ist unfair! Goosebumps (2015)
It just seems a little unfair.		Ich finde es nur ein bisschen unfair. Every Thing Will Be Fine (2015)
You might have been a little harsh with Max and Twitch back there.		Ich finde, du warst eben ganz schön schroff und unfair zu Max und Twitch, Sam. Pixies (2015)
That is unfair.		Das ist unfair. Queer Eyes, Full Hearts (2014)
This isn't fucking fair.		Das ist so was von unfair. Ted 2 (2015)
That's not fair.		Das ist unfair. Furious 7 (2015)
- Unfair!		- Unfair! Pitch Perfect 2 (2015)
It's not fair.		Das ist unfair. The Boy Next Door (2015)
Not an unfair assessment.		Keine unfaire Beurteilung. The Ascent (1996)
Doesn't seem fair at first. Right?		Scheint irgendwie unfair zuerst. Equals (2015)
Seems very unfair to me, to say the least.		Das scheint mir sehr unfair, gelinde gesagt. Joy (2015)
It just seems so unfair!		Jetzt aufgeben zu müssen, ist unfair. Joy (2015)
Business is unfair.		Die Geschäftswelt ist unfair. Joy (2015)
So unfair.		Das ist unfair. By the Sea (2015)
So unfair.		Echt unfair. By the Sea (2015)
But it's not fair. It's not fair to the taxpayers.		Das ist unfair gegenüber den Steuerzahlern. The Man in the Bear (2005)
It's so unfair.		Es ist unfair. Into the Ring (2015)
Well, that's not fair.		Wie unfair. Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
Now, you may think what I'm asking is unfair.		Vielleicht glaubt ihr, dass das, was ich erwarte, unfair ist. The Truth (2015)
It's, like, so unfair.		Das ist so unfair. Return (2015)
I know, it's cheating.		Ich weiß, das ist unfair. Knock Knock (2015)
The rules are so unfair to the letters in the middle.		Die Regeln sind unfair gegenüber den mittleren Buchstaben. Paper Towns (2015)
I don't want him to hear me swear, but you're being unfair.		Er soll mich nicht fluchen hören, aber du bist unfair. Heaven on Earth (2015)
I don't think they are the equal of boys - I think they're better. But what if the girls themselves don't think they're better?		Ich will Mr. Robbins sofort sagen, dass er total unfair ist. Episode #4.4 (2015)
You fight dirty, but you sure fight well.		Du kämpfst unfair, aber du kämpfst gut. Men & Chicken (2015)
- You made the rules, Gabriel.		- Das ist unfair! Du hast die Regeln gemacht. Men & Chicken (2015)
I'm not being fair.		Ich bin unfair. Bingo (2015)
I think that's an unfair characterization of what I intended to say, so...		Ich glaube, das ist eine unfaire Beschreibung von dem, was ich beabsichtigt... Chapter 28 (2015)
It was unfair of me to ask you to stay on the bench.		Es war unfair, von Ihnen zu verlangen, dass Sie weiterhin Richter bleiben. Chapter 30 (2015)
But it's unfair to him.		Aber es ist ihm gegenüber unfair. Chapter 32 (2015)
I apologize for being unfair to those rich white people.		Es tut mir leid, dass ich unfair zu diesen reichen, weißen Leuten war. Wonderful Surprises (2015)
This is not fair. Stop.		- Das ist unfair. Pilot (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

unfair	Criticize a teacher unfairly.
unfair	George 3 has been unfairly maligned by historians.
unfair	He called it unfair.
unfair	He complained of having been treated unfairly.
unfair	He complained that he was unfairly treated.
unfair	He did it by unfair means.
unfair	It would be unfair if we treated him so badly.
unfair	I would rather die than do such an unfair thing.
unfair	Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
unfair	She will have it that the conditions are unfair.
unfair	Some test questions are unfair to gorillas.
unfair	The new company rule was unfair to older workers.
unfair	To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys.
unfair	Unfair advantage was taken of Bill's weakness.
unfair	Unfair tariffs are imposed on foreign products.
unfair	Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
unfair	Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
unfair	You should have refused such an unfair proposal.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

นอกเกม	(adv) against the rule, See also: unfairly, Syn. ผิดกติกา, Example: กรรมการปรับให้การแข่งขันเป็นโมฆะเพราะผู้แข่งขันเล่นนอกเกม, Thai Definition: เล่นผิดกติกา, Notes: (สำนวน)
ลำเอียง	(v) be partial, See also: be unfair, be biased, be prejudiced, Ant. ยุติธรรม, เป็นกลาง, เที่ยงธรรม, Example: พ่อตาเขายุติธรรม ใจกว้าง ไม่ลำเอียง ไม่เจ้าระเบียบ, Thai Definition: เข้ากับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ไม่วางตัวเป็นกลาง
ความลำเอียง	(n) partiality, See also: unfairness, bias, prejudice, inclination, tendency, Example: รางวัลที่เขาได้เกิดขึ้นจากความลำเอียงของคณะกรรมการตัดสิน, Thai Definition: การไม่วางตัวเป็นกลางโดยเข้ากับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
ความอยุติธรรม	(n) injustice, See also: iniquity, partiality, unfairness, Example: นักศึกษาเป็นคนหนุ่มคนสาวมีความคิดเร่าร้อน รักความเป็นธรรม และเกลียดชังความอยุติธรรม
อาธรรม	(adj) unfair, Syn. อธรรม, Ant. ธรรมะ, ความเป็นธรรม, Thai Definition: ไม่เป็นธรรม, ไม่เที่ยงธรรม, ไม่ยุติธรรม
โมหาคติ	(n) delusion, See also: partiality, unfairness, favoritism, intolerance, Example: เขามีโมหาคติจึงทำผิดไป, Thai Definition: ความลำเอียงเพราะโมหะ, Notes: (บาลี)
กินแรง	(v) be a parasite, See also: profit by the efforts of another, gain advantage by unfair means, Syn. เอาเปรียบ, Example: ในการทำงานเขามักจะกินแรงผู้อื่นเสมอ, Thai Definition: เอาเปรียบผู้อื่นในการทำงานหรือในการเลี้ยงชีพ
ความไม่เสมอภาค	(n) inequality, See also: unfairness, Syn. ความไม่เท่าเทียมกัน, Ant. ความเสมอภาค, ความยุติธรรม, ความเท่าเทียมกัน, Example: ยังมีความไม่เสมอภาคหลงเหลืออยู่ในสังคมทุกแห่งบนโลก
อยุติธรรม	(v) be unjust, See also: be unfair, be partial, Syn. ไม่เป็นธรรม, ไม่เที่ยงตรง, ไม่เป็นกลาง, Ant. ยุติธรรม
อยุติธรรม	(adj) unjust, See also: unfair, partial, Syn. ไม่เป็นธรรม, ไม่เที่ยงตรง, ไม่เป็นกลาง, Ant. ยุติธรรม, Example: เจ้านายของเธอเป็นคนอยุติธรรมมากๆ ใครจะยอมเคารพนับถือ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อธรรม	[atham] (adj) EN: unjust ; unfair ; unprincipled ; unscrupulous ; unrighteous ; bad ; evil FR: injuste ; inéquitable
อยุติธรรม	[ayuttitham] (adj) EN: unjust ; unfair ; partial ; prejudicial FR: injuste ; partial
การแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม	[kān khaengkhan thī mai pen tham] (n, exp) EN: unfair comprtition
การเลิกจ้างโดยไม่เป็นธรรม	[kān loēk jāng dōi mai pen tham] (n, exp) EN: unfair dismissal FR: licenciement abusif [ m ]
ความไม่ยุติธรรม	[khwām mai yutitham] (n, exp) EN: inequity ; unfairness
ลำเอียง	[lam-īeng] (v) EN: be partial ; be unfair ; be biased ; have a preference for ; show favouritism FR: être partial ; être injuste ; favoriser
ไม่เป็นธรรม	[mai pen tham] (adj) EN: unfair
ไม่ยุติธรรม	[mai yuttitham] (adj) EN: unfair ; injust ; inequitable ; injustified FR: inéquitable ; injuste
โมหาคติ	[mōhākhati] (n) EN: delusion ; partiality ; unfairness ; favoritism ; intolerance FR: partialité due à l'ignorance [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary

unfair	/AH0 N F EH1 R/ /เอิ่น แฟ้ (ร)/ /ənfˈer/
unfair	/AH1 N F EH1 R/ /อั๊น แฟ้ (ร)/ /ˈʌnfˈer/
unfair	/AO2 N F EH1 R/ /ออน แฟ้ (ร)/ /ˌɔːnfˈer/
unfairly	/AH0 N F EH1 R L IY0/ /เอิ่น แฟ้ (ร) หลี่/ /ənfˈerliː/
unfairness	/AH0 N F EH1 R N AH0 S/ /เอิ่น แฟ้ (ร) เหนอะ สึ/ /ənfˈernəs/

Oxford Advanced Learners Dictionary

unfair	(adj) /uh2 n f e@1 r/ /อั่น แฟ้ (ร) ร/ /ˌʌnfˈeər/
funfair	(n) /f uh1 n f e@ r/ /ฟั้น แฝ่ (ร) ร/ /fˈʌnfeər/
funfairs	(n) /f uh1 n f e@ z/ /ฟั้น แฝ่ (ร) สึ/ /fˈʌnfeəz/
unfairly	(adv) /uh2 n f e@1 l ii/ /อั่น แฟ้ (ร) หลี่/ /ˌʌnfˈeəliː/
unfairness	(n) /uh2 n f e@1 n @ s/ /อั่น แฟ้ (ร) เหนอะ สึ/ /ˌʌnfˈeənəs/

WordNet (3.0)

unfair	(adj) not fair; marked by injustice or partiality or deception, Syn. unjust, Ant. fair
unfairly	(adv) in an unfair manner, Syn. below the belt, Ant. fairly
unfairness	(n) partiality that is not fair or equitable, Ant. fairness
unfairness	(n) injustice by virtue of not conforming with rules or standards, Syn. inequity, Ant. fairness, equity
amusement park	(n) a commercially operated park with stalls and shows for amusement, Syn. funfair, pleasure ground
carnival	(n) a traveling show; having sideshows and rides and games of skill etc., Syn. funfair, fair
injustice	(n) an unjust act, Syn. iniquity, unfairness, shabbiness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Unfair

v. t. [ 1st pref. un- + fair. ] To deprive of fairness or beauty. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Unfair

a. [ AS. unfæger unlovely. See Un- not, and Fair, a. ] Not fair; not honest; not impartial; disingenuous; using or involving trick or artifice; dishonest; unjust; unequal. [ 1913 Webster ]

You come, like an unfair merchant, to charge me with being in your debt. Swift. [ 1913 Webster ]

-- Un*fair"ly, adv. -- Un*fair"ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

不公平	[bù gōng píng, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥㄆㄧㄥˊ, 不公平] unfair #8,008 [Add to Longdo]
欺	[qī, ㄑㄧ, 欺] take unfair advantage of; to deceive; to cheat #11,611 [Add to Longdo]
不公	[bù gōng, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 不公] unjust; unfair #14,266 [Add to Longdo]
不平	[bù píng, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ, 不平] injustice; unfairness; wrong; grievance; indignant; resentful #16,128 [Add to Longdo]
亏待	[kuī dài, ㄎㄨㄟㄉㄞˋ, 亏待 / 虧待] to treat sb unfairly #32,749 [Add to Longdo]
冤气	[yuān qì, ㄩㄢㄑㄧˋ, 冤气 / 冤氣] unfair treatment; injustice #145,761 [Add to Longdo]
气不平	[qì bù píng, ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ, 气不平 / 氣不平] angry at unfairness #324,959 [Add to Longdo]
不平等	[bù píng děng, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ, 不平等] inequality; unfairness [Add to Longdo]
不正当竞争	[bù zhèng dāng jìng zhēng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄉㄤㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ, 不正当竞争 / 不正當競爭] unfair competition; illicit competition [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Geschäftspraktiken { pl } \| unfaire Geschäftspraktiken eines Marktführers zur Verdrängung innovativer Konkurrenten	business practices \| FUD (fear, uncertainty, doubt) [Add to Longdo]
Unbilligkeit { f }	unfairness [Add to Longdo]
Ungerechtigkeit { f }	unfairness [Add to Longdo]
Volksfest { n }; Kirmes { f }	funfair [ Br. ]; carnival [ Am. ] [Add to Longdo]
Wettbewerb { m }; Konkurrenz { f }; Konkurrent { m } \| unlauterer Wettbewerb	competition \| unfair competition [Add to Longdo]
unfair	unequable [Add to Longdo]
unfair { adj } \| unfairer \| am unfairsten	unfair \| more unfair \| most unfair [Add to Longdo]
unfair { adv }	unfairly [Add to Longdo]
unfair	unright [Add to Longdo]
unfair { adv }	unequably [Add to Longdo]
unfair	unrightful [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

不正	[ふせい, fusei] (adj-na, n) injustice; unfairness; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud; (P) #4,391 [Add to Longdo]
不当	[ふとう, futou] (adj-na, n) injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid; (P) #8,402 [Add to Longdo]
アンフェア	[anfea] (adj-na) unfair; (P) [Add to Longdo]
オープンファイル	[o-punfairu] (n) { comp } open file [Add to Longdo]
オープンファイル記述	[オープンファイルきじゅつ, o-punfairu kijutsu] (n) { comp } open file description [Add to Longdo]
依估	[いこ;えこ, iko ; eko] (n) unfairness [Add to Longdo]
汚らわしい;穢らわしい	[けがらわしい, kegarawashii] (adj-i) filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty; foul; odious; repulsive [Add to Longdo]
酷	[こく, koku] (adj-na, n) (1) severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair; (2) (uk) (often コク) body (esp. of food, wine, etc.); weight; substance; (P) [Add to Longdo]
出来レース	[できレース, deki re-su] (n) (abbr) (from 出来合いのレース) fixed game; bid-rigging; put-up job; contest in which the victor is practically known beforehand (e.g. due to unfair conditions or an obvious difference in strength) [Add to Longdo]
卑怯	[ひきょう, hikyou] (adj-na, n) cowardice; meanness; unfairness; (P) [Add to Longdo]
不穏当	[ふおんとう, fuontou] (adj-na, n) impropriety; inappropriateness; unfairness; unreasonableness [Add to Longdo]
不公正	[ふこうせい, fukousei] (n, adj-na) injustice; unfairness [Add to Longdo]
不公正な取引方法	[ふこうせいなとりひきほうほう, fukouseinatorihikihouhou] (n) unfair business practice; unfair business practices [Add to Longdo]
不公平	[ふこうへい, fukouhei] (adj-na, n) unfairness; injustice; partiality; (P) [Add to Longdo]
不公平競争	[ふこうへいきょうそう, fukouheikyousou] (n) unfair competition [Add to Longdo]
不正競争防止法	[ふせいきょうそうぼうしほう, fuseikyousouboushihou] (n) Unfair Competition Prevention Law [Add to Longdo]
不正行為	[ふせいこうい, fuseikoui] (n) unfair practices; unfair practises; wrongdoing; malpractice; malpractise; cheating; foul play [Add to Longdo]
不適正	[ふてきせい, futekisei] (adj-na) improper; inappropriate; illegitimate; unacceptable; unfair [Add to Longdo]
不当労働行為	[ふとうろうどうこうい, futouroudoukoui] (n) unfair labor practices; unfair labor practises; unfair labour practices [Add to Longdo]
不平等	[ふびょうどう, fubyoudou] (adj-na, n) inequality; unequal (treaties); unfair; (P) [Add to Longdo]
不明朗	[ふめいろう, fumeirou] (adj-na, n) (1) gloominess; gloom; (2) questionable; unfair; underhand [Add to Longdo]
偏在	[へんざい, henzai] (n, vs) uneven distribution; unfair distribution; maldistribution; unevenly distributed [Add to Longdo]
片手落ち	[かたておち, katateochi] (adj-na, n) one-sided; partial; unfair [Add to Longdo]
妄評	[ぼうひょう;もうひょう, bouhyou ; mouhyou] (n) unfair criticism; abusive remarks [Add to Longdo]
裏道	[うらみち, uramichi] (n) back lane; secret path; unfair means; (P) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

オープンファイル	[おーぷんふぁいる, o-punfairu] open file [Add to Longdo]
オープンファイル記述	[オープンファイルきじゅつ, o-punfairu kijutsu] open file description [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0523 seconds, cache age: 14.665 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม