*renown* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

146 ผลลัพธ์ สำหรับ *renown*

ภาษา

หรือค้นหา: renown, -renown-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

renown	(n) ชื่อเสียง, See also: กิตติศัพท์, Syn. fame, repute
renowned	(adj) ซึ่งมีชื่อเสียง, Syn. famous, notable

Hope Dictionary

renown	(รีเนานฺ') n. ชื่อเสียง, กิตติศัพท์, เกียรติคุณ, Syn. fame, repute, celebrity
renowned	(รีเนาดฺ') adj. มีชื่อเสียง, มีกิตติ-ศัพท์เลื่องลือ, มีเกียรติคุณ

Nontri Dictionary

renown	(n) กิตติศัพท์, ชื่อเสียง, เกียรติคุณ
renowned	(adj) เป็นที่เลื่องลือ, มีชื่อเสียง, มีกิตติศัพท์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

For my talents are renowned far and wide		ปัญญาล้ำเลิศ ชื่อเสียงขจรไกล The Nightmare Before Christmas (1993)
Former winners include Nobel laureates, Field's medal winners... renowned astrophysicists and lowly M.I.T. professors.		คนก่อนที่ทำได้ ยังได้รางวัลโนเบิล แชมป์คณิตศาสตร์โลก กลายเป็นนักดาราศาสตร์ชื่อดัง เป็นศาสตราจารย์กระจอกที่ M.I.T. Good Will Hunting (1997)
In 1905 there were hundreds of professors renown for their study of the universe.		ปี 1 905 ศาสตราจารย์เป็นร้อยๆ มีชื่อเสียงจากการศึกษาจักรวาล Good Will Hunting (1997)
This is a necessary and practical gift I give to you and you must never forget to honor your renowned teacher Mem Anna Leonowens.		นี่เป็นสิ่งที่จำเป็นมาก และเป็นของขวัญสำคัญพ่อจะมอบให้แก่ลูก และลูกอย่าได้ลืมที่จะเคารพและให้เกียรติต่อ พระครูของลูก แหม่มแอนนา เลียวโนเวนส์ Anna and the King (1999)
The renowned swordsman.		นักดาบผู้เรืองชื่อ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Middle-earth being, after all, full of strange creatures beyond count Hobbits must seem of little importance being neither renowned as great warriors nor counted among the very wise.		ก็ไม่ค่อยสนใจ มิ้ดเดิ้ลเอิร์ธเป็นที่อยู่อาศัยของ เผ่าพันธุ์ต่างๆมากมายนับไม่ถ้วน แล้วฮ๊อบบิทก็ดูจะเป็นเผ่าพันธุ์ ที่สำคัญน้อยที่สุด The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Is that Colin Ware, renowned British artist?		อ้า.. นี่ใช่ คอลิน แวร์ จิตรกรชื่อดังจากอังกฤษรึเปล่า Hope Springs (2003)
The body of internationally renowned author Anna Rivers was discovered last night by a security guard making a routine visit to the disused pier 16, three miles upriver from where her car was found abandoned five weeks ago on Argyle Avenue.		ศพของนักปีพันธ์ผู้โด่งดัง แอนนา ริเวอร์ส ถูกพบเมื่อคืนนี้ โดยรปภ.ขณะตรวจตราตามปกติ... ...ที่ท่าเรือร้างที่ 16 ห่างไป 3 ไมล์ White Noise (2005)
And as you know, my dream is to become a world renowned ballet dancer.		ก็อย่างที่เธอรู้ ความฝันของชั้นน่ะคือการได้เป็นนักเต้นบัลเล่ต์ที่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก Episode #1.1 (2006)
A world-renowned designer.		โลกของดีไซเนอร์ที่มีชื่อเสียง Episode #1.1 (2006)
I'm not sure if you've heard Yoo Kang mentioning it, but I'm a renowned person in the perfume industry.		ฉันไม่แน่ใจว่าเธอเคยได้ยินยูคังเอ่ยถึงหรือเปล่า เรื่องชื่อเสียงของฉันในวงการน้ำหอม Smile Again (2006)
In 2001 began active duty with the renowned SO 19 armed response unit.		ปี 2001เริ่มด้วยงานโต้ตอบศัตรูติดอาวุธ Hot Fuzz (2007)
Renowned throughout America for having the most varied weather in the nation.		เราเจอกันได้ทุกวันที่เราต้องการ ว๊าว คุณตรองเรื่องนี้มาดีจริงๆสินะ Betty's Baby Bump (2008)
Most renowned among the Black Scorpions was Ashur.		เรื่องราวของแมงป่องดำที่ถูกกล่าวขาน มากที่สุดก็คือเรื่องของ อัชเชอร์ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
In time, your exploits will be renowned.		ความกล้าหาญของท่านจะกระจายออกไป The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Exactly, the most renown gangster in Miami, and I could be responsible for putting him away.		ใช่เลย แก๊งที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในไมอามี่ และผมอาจต้องรับผิดชอบต่อการกำจัดเค้า Wrecking Crew (2008)
He's a renowned psychiatrist and published author		เขามีชื่อเสียงและก็มีผลงานตีพิมพ์ด้วย What More Do I Need? (2008)
I'm a renowned plastic surgeon. Grey's a resident.		ผมมีชื่อเสียงด้านศัลยกรรมพลาสติกนะ เกรย์ เป็นแค่แพทย์ประจำบ้าน Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
School is? Of course I do. It's world-renowned		แน่นอนฉันรู้ ที่นี่มีชื่อเสียงระดับโลกนี่ New Haven Can Wait (2008)
South Korea's economic growth started, it has maintained the status of the best company, and kept growing and growing and then reached the level of a multinational renowned corporation, its name is Shinhwa.		เศรษฐกิจเกาหลีเริ่มขยายตัว บริษัทยังคงเป็นความเป็นที่หนึ่งไว้ได้ และยังสมามารถเติบโต จนมีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักของนานาประเทศ นั่นก็คือ ชินฮวา กรุ๊ป Episode #1.1 (2009)
Also, my friend, the renowned "new york times" theater critic,		อีกอย่างนะ เพื่อนฝูง นักวิจารณ์ละครเวทีจาก"นิวยอร์ค ไทม์"ชื่อดัง The Age of Dissonance (2009)
Let me introduce her to you. This is Ha Jaegyeong, the heiress of the renowned JK Group.		ทุก ๆ คน ชั้นจะแนะนำเธอให้รุ้จัก เธอคือลูกสาวของ เจเค กรุ๊ป Episode #1.15 (2009)
That Seattle Grace has grown into one of the most renowned, lauded and sought-after surgical centers in the country.		ที่ ซีแอตเติล เกรซ ได้เข้าไปสู่ความมีชื่อเสียง ถูกยกย่อง และ เป็นที่ต้องการ ในประเทศ Good Mourning (2009)
What's a world renowned entomologist with a doctorate and 20 years of experience to do with his life when the university cuts off the funding for his lab, huh?		ดร.ด้านกีฎวิทยาชื่อดังระดับโลก พร้อมประสบการณ์ 20 ปี จะทำอะไรกับชีวิตต่อดี The Jiminy Conjecture (2009)
- a renowned nuclear physicist, who, through a terrible accident was gifted with extraordinary powers, capable of bending matter to his will.		นักฟิสิกส์นิวเคลียร์ผู้คร่ำวอด ประสบอุบัติเหตุร้ายแรง ทำให้เค้ากลายเป็นมนุษย์ผู้มีพลังวิเศษ สามารถสั่งการสสารต่างๆ ได้ดั่งใจ Watchmen (2009)
Mago was a warrior fierce renown.		มาโก้เป็นนักรบที่มีชื่อเสียงเรื่องความรุนแรง Legends (2010)
Renowned for his magnificent victory		ชื่อเสียงจากชัยชนะที่งดงาม Legends (2010)
Why is a world- renowned scientist staying in our apartment instead of a hotel?		ทำไมนักวิทยาศาสตร์ชื่อดัง ถึงมาอยู่ห้องเรา แทนที่จะเป็นโรงแรม ? The Plimpton Stimulation (2010)
Hello, how are you? He's also a renowned chocoholic.		สวัสดีคุณเป็นอย่างไรบ้าง Is There a Creator? (2010)
Dr. Lee Smolin is a world-renowned physicist.		เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน Is There a Creator? (2010)
No one knows more about wormholes than renowned physicist Kip Thorne.		ไม่มีใครรู้เพิ่มเติม เกี่ยวกับหนอน กว่านักฟิสิกส์ที่มีชื่อเสียง คิพโตน Is Time Travel Possible? (2010)
Dr. Fred is world-renowned, after all.		อย่างไรก็ตาม ดร.เฟรดเป็นคนที่มีชื่อเสียงระดับโลก Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
You see, there's this world-renowned professor at UCLA, Professor Schofield, who specializes in examining the subconscious of the mentally disturbed.		หรือแค่แซนวิส ตอนนี้ได้มีผู้เชี่ยวชาญ ที่ยูซีแอลเอโพรเซสเซอร#63246; Chuck Versus the Aisle of Terror (2010)
Today at noon, nationally-renowned author Lee Jin Soo of Page One fame, beat publishing company director, Yoon Sang Chul, at an acquaintance's wedding, causing a disturbance.		ตอนบ่ายของวันนี้, ผู้มีชื่อเสียงระดับประเทศ ลีจินซู ได้ขึ้นทำเรื่องขึ้น ชก ผอ.ยูน จากสำนักพิมพ์ ที่งานแต่งงานของคนรู้จักทำให้เกิดยกกเลิกงานแต่งงาน Episode #1.18 (2010)
John was renowned for losing wars with France, levying punitive taxes, and sleeping with the wives of barons.		พระองค์สั่งขึ้นภาษี\ และยังหลับนอนกับเมียเหล่าของขุนนาง Ironclad (2011)
Our world-Renowned vessel of infamy, Queen Anne's Revenge.		เรือชื่อดังระดับโลก ควีส แอน รีเวนจ์ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
But renowned cognitive scientist Douglas Hofstadter is not so quick to dismiss the possibility of life after death.		ไม่ได้อย่างรวดเร็วที่จะยกเลิกเป็นไป ได้ของชีวิตหลังความตาย Is There Life After Death? (2011)
"It is believed that la Bete was finally trapped and killed by a renown hunter who claimed his wife and four children were the first to fall prey to the creature."		เชื่อกันว่า ในที่สุดสัตว์ร้ายนั่น ที่ถูกขังและฆ่าโดยนักล่าที่มีชื่อเสียง ผู้อ้างว่าภรรยาและลูกๆทั้งสี่ของเขา Heart Monitor (2011)
You're a world-renowned expert in parenting and child development, and all you've got is "Buck up"?		แม่เป็นผู้เชี่ยวชาญมีชื่อเสียงระดับโลก ด้านการพัฒนาครอบครัวและเด็ก แล้วยังแนะนำผมว่า "ลืมมันไปซะ"? The Skank Reflex Analysis (2011)
Renowned for an impeccable eye at spotting forgeries.		เป็นที่รู้จักในการที่มีตาแหลมคม สามารถแยกแยะของปลอม Countdown (2011)
I am quite a renowned surgeon.		ผมเป็นหมอศัลยกรรมที่มีชื่อ Spooky Little Girl (2011)
I want this institution to become a place of such promise and renown that we are asked to be Cardinal of New York.		ให้โรงพยาบาลแห่งนี้เป็นสถานที่ แห่งคำสัญญาและเลื่องชื่อ ว่าเราได้รับการร้องขอ ให้เป็นพระคาร์ดินัลแห่งนิวยอร์ค Welcome to Briarcliff (2012)
As world-renowned trainer Francisco Pilar takes one last look at the finalists, only one question remains.		เมื่อนักฝีกสุนัขชื่อดังของโลก ฟรานเชสโก พิลาร์ จะดูผู้เข้ารอบสุดท้ายอีกครั้ง เหลือเพียงคำถามเดียว An Embarrassment of Bitches (2012)
It is the inspiring story of a young woman's journey from department store clerk to world-renowned Broadway star.		มันเป็นเรื่องราวการเดินทาง ที่สร้าง แรงบันดาลใจของสาวน้อยที่เป็นเสมียนในห้าง จนกลายเป็นดาวดังบรอดเวย์ A Dance with Death (2012)
And so the dedicated husband, esteemed author, learned educator and renowned therapist took me to an alley to fuck.		และเพื่อ สามีทุ่มเท ได้รับความนิยมของผู้เขียนได้เรียนร การศึกษาและบำบัดโรคที่มีชื่อเสียง พาฉันไปที่ซอยจะมีเพศสัมพันธ์. Nurse 3D (2013)
Well, I want to turn this place into an internationally renowned mecca.		ผมอยากพัฒนาที่แห่งนี้ ไปเป็น ศูนย์รวมการออกกำลังกายนานาชาติที่มีชื่อเสียง Pain & Gain (2013)
Everyone knows the renown of your mother.		ทุกๆคนรู้เกี่ยวกับชื่อเสียงของแม่เจ้า All Change (2013)
Elise Vogelsong welcomes foreign dignitaries to the annual Vogelsong Foundation dinner, wearing the renowned and priceless Vogelsong Medal.		เอลลิส โวเก้ลซอง ต้อนรับบุคคลสำคัญจากต่างประเทศ สู่งานเลี้ยงประจำปีมูลนิธิโวเก้ลซอง Red Lacquer Nail Polish (2013)
Isn't that right, Mr. Gough? We're renowned for our discretion.		ถ้าอย่างนั้นเราคงจะต้องเช็คห้องต่อห้อง The Secrets in the Proposal (2013)
It appears that there's a demand for world-renowned restorers.		มันมีความต้องการกลับมามีชื่อเสียงในระดับโลกอีก At What Price (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

renown	She has international renown as a painter.
renown	The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ศรี	(n) honour, See also: glory, fame, renown
ศักดิ์ศรี	(n) honour, See also: honor, glory, fame, renown, Syn. เกียรติ, เกียรติยศ, เกียรติศักดิ์
ฮือฮา	(v) be popular, See also: be famed, be renowned, be famous, Syn. โด่งดัง, มีชื่อเสียง
ขึ้นชื่อลือชา	(adj) be celebrated, See also: be famous, be renowned, be well known, Syn. เลื่องลือ, มีชื่อเสียง, Example: เมืองพัทยาเป็นเมืองท่องเที่ยวที่ขึ้นชื่อลือชาอันดับหนึ่งของเมืองไทย
ขึ้นชื่อลือนาม	(adj) be celebrated, See also: be famous, be renowned, be well known, Syn. เลื่องลือ, มีชื่อเสียง, Example: ประวัติที่ขึ้นชื่อลือชาของชายผู้นี้ เห็นจะอยู่ตรงที่มีภรรยานับสิบ
ลือชา	(v) be well-known, See also: be celebrated, be renowned, be famous, Syn. ลือชาปรากฏ, ขึ้นชื่อลือชา, โด่งดัง, ระบือ, เลื่องชื่อ, เลื่องลือ, ลือเลื่อง, ลือนาม, ลือชื่อ, Example: กาญจนบุรีเป็นค่ายเชลยที่ลือชามากในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง
ลือนาม	(v) be well-known, See also: be celebrated, be renowned, be famous, Syn. ลือชาปรากฏ, ขึ้นชื่อลือชา, โด่งดัง, ระบือ, เลื่องชื่อ, เลื่องลือ, ลือเลื่อง, ลือชา, ลือชื่อ, Example: เขาเลื่องชื่อลือนามว่าเป็นคนกล้า
เกียรติคุณ	(n) prestige, See also: renowned deed, honor, high reputation, Syn. เกียรติ, Example: รางวัลเกียรติยศ บุคคลแห่งปี เป็นการมอบครั้งแรกเพื่อเป็นเกียรติคุณให้กำลังใจแก่บุคคลที่ได้เสียสละและมุ่งมั่นทำประโยชน์, Thai Definition: คุณที่เลื่องลือ, ชื่อเสียงโดยคุณงามความดี
เกียรติประวัติ	(n) glorious biography, See also: prestige, renowned deed, Syn. ชื่อเสียง, เกียรติยศ, เกียรติ, Example: ทุกคนจักต้องรักษาเกียรติประวัติของผู้กล้าหาญเหล่านี้ไว้ และถือเอาเป็นแบบฉบับในการปฏิบัติงานเพื่อประเทศ, Thai Definition: ประวัติที่ได้รับความสรรเสริญ, ประวัติที่เลื่องลือ
เกียรติยศ	(n) honor, See also: prestige, honour, fame, renown, reputation, dignity, Syn. เกียรติศักดิ์, เกียรติ, ศักดิ์ศรี, Example: การบริหารราชการแผ่นดินไม่ใช่กิจกรรมเพื่อแสวงหาลาภสักการะ เกียรติยศ ชื่อเสียง สายสะพาย, Thai Definition: เกียรติโดยฐานะตำแหน่งหน้าที่หรือชาติชั้นวรรณะ
ขึ้นหน้าขึ้นตา	(adj) famous, See also: popular, well known, renowned, illustrious, Syn. เด่น, มีหน้ามีตา, Example: ีผลงานที่ขึ้นหน้าขึ้นตาของจังหวัดราชบุรีและนนทบุรีคือ ครก หม้อ โอ่ง และไห, Thai Definition: ที่มีชื่อเสียงเด่นดังเป็นที่รู้จักดี
เรืองนาม	(adj) famous, See also: famed, renowned, well-known, Syn. มีชื่อเสียง, Example: ในบรรดานักประพันธ์เรืองนามสมัย 1830 นี้ มีเพียงชอร์ชซองด์คนเดียวเท่านั้นที่เป็นผู้หญิง, Thai Definition: มีชื่อเสียงโด่งดัง
ลือชื่อ	(adj) famous, See also: well-known, renowned, celebrated, eminent, Example: เขาเป็นนักสมุทรศาสตร์ลือชื่อผู้เปิดโลกใต้น้ำให้เป็นที่รู้จักของผู้คนทั่วไป, Thai Definition: ที่กล่าวขวัญยกย่องไปทั่ว, ที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จัก
เลื่องชื่อ	(v) be renowned, See also: become famous, become well-known, Syn. โด่งดัง, Example: เขาเลื่องชื่อว่าเป็นคนกล้าไม่กลัวใคร, Thai Definition: มีชื่อเสียง, เลื่องลือนาม
เลื่องชื่อ	(adj) famous, See also: well-known, renowned, celebrated, Syn. โด่งดัง, ลือชื่อ, Example: นักเศรษฐศาสตร์เลื่องชื่อหลายคนของไทยชี้ว่า วิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจครั้งนี้เป็นความผิดพลาดเชิงโครงสร้าง
วิศรุต	(adj) famous, See also: well-known, renowned, Syn. วิสสุต, Thai Definition: ที่มีชื่อเสียงปรากฏ
ศรุต	(adj) famous, See also: well-known, renowned, Thai Definition: ที่มีชื่อเสียง, ที่มีผู้รู้จัก, เป็นที่รู้จัก, Notes: (สันสกฤต)
เด่นดัง	(v) be famous, See also: be renowned, be reputable, become well-known
โด่งดัง	(v) be famous, See also: be renowned, be celebrated, be well-known, resound, Syn. มีชื่อเสียง, เลื่องลือ, ดัง, เด่น, รุ่งโรจน์, Example: ดาร์วินท่านเป็นนักชีววิทยาที่มีชื่อเสียงโด่งดัง, Thai Definition: แพร่สนั่นไป, เป็นที่เลื่องลือ
ชื่อดัง	(adj) famous, See also: well-known, celebrated, renowned, Syn. มีชื่อ, มีชื่อเสียง, โด่งดัง, Example: เขาเป็นนักร้องชื่อดังของเมืองไทยคนหนึ่ง
ชื่อเสียง	(n) fame, See also: reputation, name, prestige, renown, popularity, Syn. เกียรติศักดิ์, กิตติศัพท์, ความโด่งดัง, ความเด่น, Example: บ้านเชียงเป็นแหล่งโบราณคดีสำคัญที่มีชื่อเสียงกระฉ่อนไปทั่วโลก
กระเดื่อง	(v) be well-known, See also: be famous, be notable, be renowned, be celebrated, be eminent, be prominent, Syn. ลือกระเดื่อง, Example: ผมรู้จักเขาเพราะชื่อเสียงของเขากระเดื่องจริงๆ, Thai Definition: โด่งดัง, ใช้ประกอบลักษณะของคุณงามความดี
กิตติ	(n) rumour, See also: fame, renown, report, Syn. คำเล่าลือ, คำกล่าวขวัญ, คำเลื่องลือ, Notes: (บาลี)
กิตติคุณ	(n) prestige, See also: fame, renown, report, Syn. ชื่อเสียง, เกียรติยศ, คำเล่าลือ, คำกล่าวขวัญ, คำเลื่องลือ, Example: ทางสมาคมประกาศกิตติคุณของเขาให้เป็นที่ประจักษ์แก่คนทั่วไป, Thai Definition: คุณที่เลื่องลือ
กิตติศัพท์	(n) fame, See also: prestige, rumour, renown, report, Syn. ชื่อเสียง, เกียรติคุณ, เสียงสรรเสริญ, เสียงเล่าลือ, เสียงยกย่อง, Example: กิตติศัพท์ความสำเร็จของโครงการสิ่งแวดล้อมของไทยรู้กันไปทั่วโลก
ความกว้างขวาง	(n) popularity, See also: fame, renown, celebrity, Example: หัวคะแนนของพรรคการเมืองต้องเป็นคนที่มีความกว้างขวางในหมู่ชาวบ้าน, Thai Definition: การรู้จักคนมากและมีคนรู้จักมาก
ความดัง	(n) popularity, See also: fame, renown, celebrity, Syn. ความมีชื่อเสียง, ความโด่งดัง, ความเด่นดัง, Example: ความดังของนักร้องคนนี้โด่งดังไปยังต่างประเทศ
ความโด่งดัง	(n) renown, See also: reputation, celebrity, Syn. ความดัง, ความมีชื่อเสียง, ความเลื่องลือ, Example: ความโด่งดังในวิทยาคมของหลวงปู่ก็ยังเป็นที่เลื่องลือกันอยู่
ดัง	(v) famous, See also: celebrated, well-known, renowned, Syn. โด่งดัง, เรืองนาม, Example: นักร้องคนนี้มีชื่อเสียงดังไปทั่วประเทศไทย
มีชื่อเสียง	(v) be famous, See also: be well-known, be renowned, be celebrated, be eminent, be popular, Syn. มีชื่อ, โด่งดัง, Example: นายคนนี้ดูเหมือนจะมีชื่อเสียงมากกว่าคนอื่นๆ ที่ได้กล่าวมา, Thai Definition: มีเกียรติยศชื่อเสียง
กล่าวขาน	(v) be well-known, See also: be renowned, Syn. โจษขาน, Example: ญี่ปุ่นนับเป็นประเทศที่ถูกกล่าวขานอย่างมากว่ามีสวัสดิการให้แก่ผู้สูงอายุอย่างดีเยี่ยม
ขึ้นหน้าขึ้นตา	(adj) famous, See also: popular, well-known, renowned, illustrious, celebrated, distinguished, Syn. เด่น, มีหน้ามีตา, Example: ีผลิตภัณฑ์ที่ขึ้นหน้าขึ้นตาของจังหวัดราชบุรีคือโอ่งมังกร, Thai Definition: ที่มีชื่อเสียงเด่นดังเป็นที่รู้จักดี

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บันลือ	[banleū] (adj) EN: widely known ; celebrated ; renowned FR: célèbre ; illustre ; réputé
ชื่อเสียง	[cheūsīeng] (n) EN: fame ; reputation ; renown ; popularity ; prestige FR: réputation [ f ] ; célébrité [ f ] ; prestige [ m ] ; renommée [ f ] ; popularité [ f ]
ดัง	[dang] (adj) EN: famous; celebrated; well-known; renowned FR: célèbre
โด่งดัง	[dongdang] (adj) EN: famous ; renowned ; well-known ; celebrated FR: célèbre ; fameux ; connu ; réputé ; renommé
ฮือฮา	[heūhā] (v) EN: be popular ; be famed ; be renowned ; be famous
ขึ้นหน้าขึ้นตา	[kheun nā kheun tā] (adj) EN: famous ; popular ; well known ; renowned ; illustrious
เกียรติคุณ	[kīattikhun] (n) EN: prestige ; renowned deed ; honour = honor (Am.) ; high reputation ; good reputation ; esteem FR: réputation [ f ] ; renom [ m ] ; renommée [ f ]
เกียรติยศ	[kīattiyot] (n) EN: honour = honor (Am.) ; prestige ; fame ; renown ; reputation ; dignity FR: honneur [ m ]
กิตติศัพท์	[kittisap] (n) EN: fame ; prestige ; rumour ; renown ; repute ; report FR: rumeur [ bruit ] ; bruit [ m ]
เลื่องชื่อ	[leūangcheū] (adj) EN: famous ; celebrated ; renowned FR: célèbre ; réputé ; fameux
ลือชา	[leūchā] (v) EN: be well-known ; be celebrated ; be renowned ; be famous FR: être célèbre
ลือชื่อ	[leūcheū] (adj) EN: famous ; well-known ; renowned ; celebrated ; eminent FR: célèbre ; réputé ; fameux ; éminent
ลือนาม	[leūnām] (v) EN: be well-known ; be celebrated ; be renowned ; be famous FR: être célèbre ; être réputé
มีชื่อเสียง	[mī cheūsīeng] (v, exp) EN: be famous ; be well-known ; be renowned ; be celebrated ; be eminent ; be popular FR: être célèbre ; être réputé ; avoir de la renommée ; être populaire
เรืองนาม	[reūang-nām] (adj) EN: famous ; celebrated ; renowned ; famed ; well-known FR: célèbre ; renommé ; réputé ; fameux ; bien connu
ศักดิ์ศรี	[saksī] (n) EN: honour ; honor (Am.) ; glory ; fame ; renown ; dignity ; prestige FR: prestige [ m ] ; dignité [ f ]
ศรี	[sī] (n) EN: glory ; honour splendour ; magnificence ; fame ; renown FR: gloire [ m ] ; honneur [ m ] ; célébrité [ f ] ; renommée [ f ]
ศรี	[sī] (n) EN: majesty ; honour ; glory ; fame ; renown FR: prospérité [ f ] ; gloire [ f ] ; honneur [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary

renown	/R IH0 N AW1 N/ /หริ น้าว น/ /rɪnˈaʊn/
renowned	/R IH0 N AW1 N D/ /หริ น้าว น ดึ/ /rɪnˈaʊnd/

Oxford Advanced Learners Dictionary

renown	(n) /r i1 n au1 n/ /ริ น้าว น/ /rˈɪnˈaun/
renowned	(adj) /r i1 n au1 n d/ /ริ น้าว น ดึ/ /rˈɪnˈaund/

WordNet (3.0)

fame	(n) the state or quality of being widely honored and acclaimed, Syn. celebrity, renown, Ant. infamy

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Irrenowned	a. Not renowned. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Renown	n. [ F. renom. See Noun, and cf. Renown, v. ] 1. The state of being much known and talked of; exalted reputation derived from the extensive praise of great achievements or accomplishments; fame; celebrity; -- always in a good sense. [ 1913 Webster ] Nor envy we Thy great renown, nor grudge thy victory. Dryden. [ 1913 Webster ] 2. Report of nobleness or exploits; praise. [ 1913 Webster ] This famous duke of Milan, Of whom so often I have heard renown. Shak. [ 1913 Webster ]
Renown	v. t. [ F. renommer to name again, celebrate, make famous; pref. re- re- + nommer to name, L. nominare , fr. nomen a name. See Noun. ] To make famous; to give renown to. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] For joy to hear me so renown his son. Chapman. [ 1913 Webster ] The bard whom pilfered pastorals renown. Pope. [ 1913 Webster ]
Renowned	a. Famous; celebrated for great achievements, for distinguished qualities, or for grandeur; eminent; as, a renowned king. “Some renowned metropolis with glistering spires.” Milton. [ 1913 Webster ] These were the renowned of the congregation. Num. i. 61. [ 1913 Webster ] Syn. -- Famous; famed; distinguished; noted; eminent; celebrated; remarkable; wonderful. See Famous. [ 1913 Webster ]
Renownedly	adv. With renown. [ 1913 Webster ]
Renowner	n. One who gives renown. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Renownful	a. Having great renown; famous. “Renownful Scipio.” Marston. [ 1913 Webster ]
Renownless	a. Without renown; inglorius. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

闻名	[wén míng, ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ, 闻名 / 聞名] well-known; famous; renowned; eminent #11,376 [Add to Longdo]
名望	[míng wàng, ㄇㄧㄥˊ ㄨㄤˋ, 名望] renown #36,675 [Add to Longdo]
李煜	[Lǐ Yù, ㄌㄧˇ ㄩˋ, 李煜] Li Yu (c. 937-978), given name of the final ruler of Tang of the Southern dynasties Li Houzhu 李後主\|李后主, a renowned poet #55,362 [Add to Longdo]
重名	[zhòng míng, ㄓㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 重名] renowned; a great name #59,691 [Add to Longdo]
重望	[zhòng wàng, ㄓㄨㄥˋ ㄨㄤˋ, 重望] renowned; prestigious; great hopes; expectations #78,405 [Add to Longdo]
威震天下	[wēi zhèn tiān xià, ㄨㄟㄓㄣˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ, 威震天下] formidable renown gives one authority over the whole country #102,974 [Add to Longdo]
大明鼎鼎	[dà míng dǐng dǐng, ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄉㄧㄥˇ, 大明鼎鼎] a grand reputation; renowned; famous [Add to Longdo]
李后主	[Lǐ Hòu zhǔ, ㄌㄧˇ ㄏㄡˋ ㄓㄨˇ, 李后主 / 李後主] Li Houzhu (c. 937-978), the final Southern Tang ruler (ruled 961-975) and a renowned poet; given name Li Yu 李煜 [Add to Longdo]
著称于世	[zhù chēng yú shì, ㄓㄨˋ ㄔㄥㄩˊ ㄕˋ, 著称于世 / 著稱於世] world-renowned [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Ansehen { n }; Leumund { m }; Ruf { m }; Renommee { n }	renown [Add to Longdo]
Ruhm { m }	renown [Add to Longdo]
berühmt	renowned [Add to Longdo]
berühmt { adv }	renownedly [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

聞こえ	[きこえ, kikoe] (n) reputation; fame; renown #12,526 [Add to Longdo]
名声	[めいせい, meisei] (n) fame; reputation; renown; (P) #13,463 [Add to Longdo]
高名	[こうめい(P);こうみょう, koumei (P); koumyou] (adj-na, n, adj-no) fame; renown; (P) [Add to Longdo]
宿学	[しゅくがく, shukugaku] (n) renowned scholar [Add to Longdo]
丙午	[ひのえうま;へいご, hinoeuma ; heigo] (n) 43rd year of the sexagenary cycle (year of the Fire Horse, renowned for disasters and the birth of women destined to kill their husbands) [Add to Longdo]
名声赫々;名声赫赫	[めいせいかっかく;めいせいかくかく, meiseikakkaku ; meiseikakukaku] (adj-t, adv-to) of great renown; highly illustrious; at the zenith of one's fame [Add to Longdo]
名声嘖々;名声嘖嘖	[めいせいさくさく, meiseisakusaku] (adj-t, adv-to) highly renowned; on everybody's lips; enjoying a high reputation [Add to Longdo]
名望	[めいぼう, meibou] (n) reputation; renown [Add to Longdo]
名望家	[めいぼうか, meibouka] (n) person of great renown [Add to Longdo]
鳴り響く;鳴響く;鳴りひびく	[なりひびく, narihibiku] (v5k, vi) (1) to reverberate; to resound; to echo; (2) to have one's fame spread; to be renowned [Add to Longdo]
勇名	[ゆうめい, yuumei] (n) fame (for one's bravery); great renown [Add to Longdo]
雷名	[らいめい, raimei] (n) fame; renown; great name [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0619 seconds, cache age: 1.315 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม