*presage* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

46 ผลลัพธ์ สำหรับ *presage*

ภาษา

/เพร้ะ สิ จึ/ /P R EH1 S IH0 JH/ /prˈesɪdʒ/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: presage, -presage-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

presage

(n) ลางสังหรณ์, Syn. augur, forecast, predict

Hope Dictionary

presage

(เพรส'ซิจฺ) n. ลาง, ลางสังหรณ์, เครื่องแสดง, คำพยากรณ์, คำทำนาย. vt. บอกลาง, เป็นเครื่องแสดง, พยากรณ์, ทำนาย. vi. ทำนาย.

Nontri Dictionary

presage	(n) ลาง, ความสังหรณ์ใจ, เครื่องแสดง, คำทำนาย, คำพยากรณ์
presage	(vt) เป็นลาง, ทำนาย, เป็นเครื่องแสดง, ทำนาย, พยากรณ์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Good morning, Presage employees.		Guten Morgen, Presage-Mitarbeiter. Final Destination 5 (2011)
Among the survivors were eight employees of Presage Paper on their way to a business retreat.		Unter den Überlebenden waren 8 Angestellte von Presage Paper, die sich auf einem Geschäftsausflug befanden. Final Destination 5 (2011)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ลางสังหรณ์	(n) presage, See also: premonition, presentiment, Syn. ลางบอกเหตุ, ลาง, Example: ฉันมีลางสังหรณ์ไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้, Thai Definition: สิ่งที่มาดลใจ ทำให้รู้ว่าจะมีเหตุเกิดขึ้น
สังหรณ์	(v) forebode, See also: presage, have a premonition, Syn. สังหรณ์ใจ, Example: ผมสังหรณ์บางอย่างในใจว่า ผมอาจเป็นรายต่อไปที่ถูกทำร้าย, Thai Definition: รู้สึกคล้ายมีอะไรมาดลใจ ทำให้รู้ว่าจะมีเหตุเกิดขึ้น
ตั้งท่า	(v) foreshadow, See also: betoken, forebode, predict, indicate, portend, presage, prefigure, Syn. ตั้งเค้า, ส่อเค้า, Example: สถานการณ์ทางเศรษฐกิจตั้งท่าว่าจะดีขึ้นหลังปีใหม่นี้
ตั้งท่า	(v) foreshadow, See also: betoken, forebode, predict, indicate, portend, presage, prefigure, Syn. ตั้งเค้า, ส่อเค้า, Example: สถานการณ์ทางเศรษฐกิจตั้งท่าว่าจะดีขึ้นหลังปีใหม่นี้
บุพนิมิต	(n) prognostication, See also: sign, omen, augury, presage, Example: ก่อนเกิดเหตุพระองค์พบบุพนิมิตเลือนลางในพระสุบิน, Thai Definition: ลางที่บอกเหตุขึ้นก่อน
ลางบอกเหตุ	(n) omen, See also: portent, augury, presage, sigh (of things to come), Syn. ลางร้าย, Example: ท่านต้องได้รับเลือกอย่างแน่นอน เนื่องจากมีลางบอกเหตุมากมายหลายประการ
ส่อเค้า	(v) indicate, See also: betoken, presage, point to, Syn. ส่อแวว, Example: ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานส่อเค้ารบกันดุเดือดเลือดพล่านอีกครั้ง
ลางบอกเหตุ	(n) omen, See also: portent, augury, presage, sigh (of things to come), Syn. ลางร้าย, Example: ท่านต้องได้รับเลือกอย่างแน่นอน เนื่องจากมีลางบอกเหตุมากมายหลายประการ
ส่อเค้า	(v) indicate, See also: betoken, point to, presage, Syn. ส่อแวว, Example: ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานส่อเค้ารบกันดุเดือดเลือดพล่านอีกครั้ง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บ่ง	[bong] (v) EN: refer ; mention ; specify ; stipulate ; indicate ; point out ; show ; point to ; provide FR: annoncer ; indiquer ; présager ; manifester ; montrer ; marquer ; mentionner ; stipuler
เค้า	[khao] (n) EN: sign ; indication ; presage ; token ; portent FR: signe [ m ] ; indication [ f ] ; présage [ m ]
ลาง	[lāng] (n) EN: omen ; portent ; augury ; presage ; sign FR: présage [ m ] ; augure [ m ] ; signe [ m ]
ลางดี	[lāng dī] (n, exp) EN: auspicious omen FR: bon présage [ m ] ; bon augure [ m ]
ลางไม่ดี	[lāng mai dī] (n, exp) EN: evil omen ; ill omen FR: mauvais présage [ m ] ; mauvais augure [ m ]
ลางร้าย	[lāng rāi] (n, exp) FR: mauvais présage [ m ] ; mauvais augure [ m ]
ลางอุบาทว์	[lāng ubāt] (n, exp) EN: ill omen FR: mauvais présage [ m ] ; mauvais augure [ m ]
เป็นลาง	[pen lāng] (x) FR: présager
สังหรณ์	[sanghøn] (v) EN: forebode ; presage ; have a premonition FR: pressentir ; avoir la prémonition ; avoir une intuition
ตั้งเค้า	[tangkhao] (v) EN: forecast ; brew ; predict ; foretell ; foresee FR: annoncer ; présager
ทำนาย	[thamnāi] (v) EN: forecast ; foretell ; prophesy ; predict ; divine ; practise divination FR: prédire ; présager ; prévoir ; prophétiser

CMU Pronouncing Dictionary

presage	/P R EH1 S IH0 JH/ /เพร้ะ สิ จึ/ /prˈesɪdʒ/
presaged	/P R EH1 S IH0 JH D/ /เพร้ะ สิ จึ ดึ/ /prˈesɪdʒd/
presages	/P R EH1 S IH0 JH IH0 Z/ /เพร้ะ สิ จิ สึ/ /prˈesɪdʒɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

presage	(n) /p r e1 s i jh/ /เพร้ะ สิ จึ/ /prˈesɪdʒ/
presage	(vt) /p r i1 s ei1 jh/ /พริ เซ้ จึ/ /prˈɪsˈeɪdʒ/
presaged	(vt, vt) /p r i1 s ei1 jh d/ /พริ เซ้ จึ ดึ/ /prˈɪsˈeɪdʒd/
presages	(n) /p r e1 s i jh i z/ /เพร้ะ สิ จิ สึ/ /prˈesɪdʒɪz/
presages	(vt) /p r i1 s ei1 jh i z/ /พริ เซ้ จิ สึ/ /prˈɪsˈeɪdʒɪz/

WordNet (3.0)

presage	(n) a foreboding about what is about to happen
bode	(v) indicate by signs, Syn. presage, prefigure, portend, auspicate, prognosticate, betoken, foreshadow, augur, omen, foretell, forecast, predict
omen	(n) a sign of something about to happen, Syn. prognostic, prodigy, presage, prognostication, portent

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Presage	n. [ F. présage, L. praesagium, from praesagire. See Presage, v. t. ] [ 1913 Webster ] 1. Something which foreshows or portends a future event; a prognostic; an omen; an augury. “Joy and shout -- presage of victory.” Milton. [ 1913 Webster ] 2. Power to look the future, or the exercise of that power; foreknowledge; presentiment. [ 1913 Webster ] If there be aught of presage in the mind. Milton. [ 1913 Webster ] Syn. -- Prognostic; omen; token; sign; presentiment. [ 1913 Webster ]
Presage	v. t. [ imp. & p. p. Presaged p. pr. & vb. n. Presaging. ] [ F. présager, L. praesagire: prae before + sagire to perceive acutely or sharply. See Sagacious. ] [ 1913 Webster ] 1. To have a presentiment of; to feel beforehand; to foreknow. [ 1913 Webster ] 2. To foretell; to predict; to foreshow; to indicate. [ 1913 Webster ] My dreams presage some joyful news at hand. Shak. [ 1913 Webster ]
Presage	v. i. To form or utter a prediction; -- sometimes used with of. Dryden. [ 1913 Webster ]
Presageful	a. Full of presages; ominous. [ 1913 Webster ] Dark in the glass of some presageful mood. Tennyson. [ 1913 Webster ]
Presagement	n. [ 1913 Webster ] 1. The act or art of presaging; a foreboding. [ R. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ] 2. That which is presaged, or foretold. [ R. ] “Ominous presagement before his end. ” Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]
Presager	n. One who, or that which, presages; a foreteller; a foreboder. Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

前奏	[qián zòu, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄡˋ, 前奏] prelude; presage #22,489 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Prophezeiung { f }	presage [Add to Longdo]
ahnen \| ahnend \| ahnt \| ahnte	to presage \| presaging \| presages \| presaged [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0526 seconds, cache age: 2.121 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม