*parties* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

143 ผลลัพธ์ สำหรับ *parties*

ภาษา

/พ้า (ร) ถี่ สึ/ /P AA1 R T IY0 Z/ /pˈɑːrtiːz/

หรือค้นหา: parties, -parties-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

parties in interest	คู่กรณีผู้มีส่วนได้เสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
substitution of parties	การเข้าแทนที่กันของคู่ความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
act of parties	การกระทำของคู่กรณี, การกระทำของคู่สัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
joinder of parties	การเข้าร่วมเป็นโจทก์หรือเป็นจำเลย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
misjoinder of parties	การรวมฟ้องคู่ความโดยไม่ถูกต้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
four parties	จตุภาคี, จตุรภาคี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
essential parties	คู่ความที่จำเป็น [ ดู indispensable parties และ necessary parties ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
indispensable parties	คู่ความที่จำเป็น [ ดู essential parties และ necessary parties ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
necessary parties	คู่ความที่จำเป็น [ ดู essential parties และ indispensable parties ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Charter-parties	การเช่าเหมาเรือ [TU Subject Heading]
Parties	ปาร์ตี้ [TU Subject Heading]
Parties to actions	ผู้มีส่วนได้เสียในการฟ้องคดี [TU Subject Heading]
Political parties	พรรคการเมือง [TU Subject Heading]
high contracting parties	อัครภาคีผู้ทำสัญญา [การทูต]
sponsoring state parties	รัฐภาคีผู้อุปถัมภ์ [การทูต]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Summary Critical items addressed and mutually accepted by parties: 1. Exception to C

(word)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

parties	A combination of parties formed the new government.
parties	An agreement binding on both parties.
parties	Both parties took a step towards a solution.
parties	Cocktail parties can be boring.
parties	He is considered to be one of the interested parties.
parties	He mediated between the two parties.
parties	He often turned up at parties without an invitation in his days.
parties	I like to serve unusual foods at my dinner parties.
parties	In the Edo period moon-viewing parties were very popular.
parties	I very much like going to parties and meeting people.
parties	Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.
parties	Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.
parties	Most dinner parties break up about eleven o'clock.
parties	No more parties.
parties	Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.
parties	She expends her energy on parties.
parties	She is very shy and feels ill at ease at parties.
parties	She was fond of going to parties, as was her mother when she was young.
parties	Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
parties	The government tried to suppress all opposition parties.
parties	The important point to note is both parties offered similar solutions to this problem.
parties	The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often.
parties	The Johnsons love to have parties.
parties	The judgement is very fair to both parties.
parties	The newspaper reported friction between the two parties.
parties	The organization is not connected with any political parties.
parties	The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
parties	The two parties allied to defeat the bill.
parties	They love to give parties all the time.
parties	This agreement is binding on all parties.
parties	Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute.
parties	Two rival parties are essential to good democratic government.
parties	We usually go out for drinking parties.
parties	You cannot learn the truth unless you hear what both parties have to say.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ทุกฝ่าย	(n) every side, See also: all sides, all parties, every group, Example: งานจะสัมฤทธิผลได้ก็ต่อเมื่อได้มีการประสานงานระหว่างทุกหน่วยงานและทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง
พรรคร่วมรัฐบาล	(n) coalition government parties, Ant. พรรคฝ่ายค้าน, Example: พรรคกิจสังคมไม่ขอร่วมเป็นพรรคร่วมรัฐบาลกับพรรคประชาธิปัตย์, Thai Definition: พรรคการเมืองที่ร่วมกันจัดตั้งรัฐบาล หรือพรรคการเมืองที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมเป็นรัฐบาล เพื่อที่จะทำให้เสียงของฝ่ายรัฐบาลกลายเป็นเสียงข้างมาก พอที่จะทำให้การดำเนินงานในรัฐสภา มีเสถียรภาพ และมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
คู่ความ	(n) litigants, See also: parties in a lawsuit, Syn. คู่กรณี, Example: โครงการเร่งรัดการจ่ายเงินให้แก่คู่ความในคดีแพ่งและคดีล้มละลาย, Thai Definition: บุคคลผู้ยื่นคำฟ้อง หรือถูกฟ้องต่อศาลและหมายความรวมถึงบุคคลผู้มีสิทธิกระทำการแทนบุคคลนั้นๆ ตามกฎหมายหรือในฐานะทนายความ, Notes: (กฎหมาย)
คู่กรณี	(n) litigant, See also: disputant, contestant, both sides, parties, Syn. คู่ความ, คู่ปรับ, ศัตรู, คู่พิพาท, คู่อริ, Example: คู่กรณีทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้แล้ว, Thai Definition: ผู้ที่เกิดพิพาทกัน, บุคคล 2 ฝ่ายซึ่งมีส่วนเกี่ยวพันกันในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง, Notes: (กฎหมาย)
คู่สัญญา	(n) parties, See also: partners of contract, Example: คู่สัญญาต่างลงนามในสัญญาด้วยความเต็มใจ, Thai Definition: บุคคลซึ่งเป็นคู่กรณีในสัญญา, Notes: (กฎหมาย)
นกสองหัว	(n) double eagle, See also: one who tries to please both parties, Example: ขจก.เมาะโซ๊ะถูกดักยิงถล่มกลางดึก เชื่อว่าเป็นฝีมือของขจก.กลุ่มอื่นส่งชุดสังหารมาเก็บ เพราะสงสัยเป็นนกสองหัว, Thai Definition: คนที่แสดงตนว่าเป็นพวกของฝ่ายนั้นๆ เมื่ออยู่ต่อหน้าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งนั้น โดยที่แต่ละพวกนั้นเป็นศัตรูกัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คู่ความ	[khūkhwām] (n) EN: litigant ; parties in a lawsuit FR: partie [ f ] ; plaideur [ m ]
คู่สัญญา	[khū sanyā] (n, exp) EN: party to a contract ; parties
กรอฟันส่วนที่ผุออก	[krø fan sūan thī phu øk] (v, exp) FR: évider les parties cariées d'une dent
ภาคีสัญญา	[phākhīsanyā] (n, exp) EN: party to a treaty ; contracting parties ; parties to the agreement ; signatory FR: signataire [ m ]
ร่มผ้า	[romphā] (n) EN: parts of the body under clothing FR: parties non exposées du corps [ fpl ]

CMU Pronouncing Dictionary

parties	/P AA1 R T IY0 Z/ /พ้า (ร) ถี่ สึ/ /pˈɑːrtiːz/
parties'	/P AA1 R T IY0 Z/ /พ้า (ร) ถี่ สึ/ /pˈɑːrtiːz/
parties'	/P AA1 R T IY2 Z/ /พ้า (ร) ที สึ/ /pˈɑːrtˌiːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

parties	(n) /p aa1 t i z/ /พ้า ถิ สึ/ /pˈɑːtɪz/
hen-parties	(n) /h e1 n - p aa t i z/ /เฮ้น ผ่า ถิ สึ/ /hˈen-pɑːtɪz/
tea-parties	(n) /t ii1 - p aa t i z/ /ที้ ผ่า ถิ สึ/ /tˈiː-pɑːtɪz/
stag-parties	(n) /s t a1 g - p aa t i z/ /สึ แต๊ กึ ผ่า ถิ สึ/ /stˈæg-pɑːtɪz/
house-parties	(n) /h au1 s - p aa t i z/ /ฮ้าว สึ ป่า ถิ สึ/ /hˈaus-pɑːtɪz/
dinner-parties	(n) /d i1 n @ - p aa t i z/ /ดิ้ เหนอะ ผ่า ถิ สึ/ /dˈɪnə-pɑːtɪz/
firing-parties	(n) /f ai1 r i ng - p aa t i z/ /ฟ้าย หริ่ง ผ่า ถิ สึ/ /fˈaɪrɪŋ-pɑːtɪz/
search-parties	(n) /s @@1 ch - p aa t i z/ /เซ้อ ฉึ ผ่า ถิ สึ/ /sˈɜːtʃ-pɑːtɪz/
charter-parties	(n) /ch aa1 t @ - p aa2 t i z/ /ช้า เถอะ พา ถิ สึ/ /tʃˈɑːtə-pˌɑːtɪz/
fatigue-parties	(n) /f @1 t ii1 g - p aa t i z/ /เฝอะ ที้ กึ ผ่า ถิ สึ/ /fətˈiːg-pɑːtɪz/
landing-parties	(n) /l a1 n d i ng - p aa t i z/ /แล้น ดิ่ง ผ่า ถิ สึ/ /lˈændɪŋ-pɑːtɪz/
stretcher-parties	(n) /s t r e1 ch @ - p aa t i z/ /สึ เทร้ะ เฉอะ ผ่า ถิ สึ/ /strˈetʃə-pɑːtɪz/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

双方	[shuāng fāng, ㄕㄨㄤㄈㄤ, 双方 / 雙方] bilateral; both sides; both parties involved #883 [Add to Longdo]
调解	[tiáo jiě, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˇ, 调解 / 調解] to mediate; to bring parties to an agreement #7,135 [Add to Longdo]
两头	[liǎng tóu, ㄌㄧㄤˇ ㄊㄡˊ, 两头 / 兩頭] both ends; both parties to a deal #13,306 [Add to Longdo]
你死我活	[nǐ sǐ wǒ huó, ㄋㄧˇ ㄙˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄛˊ, 你死我活] lit. you die, I live (成语 saw); irreconcilable adversaries; two parties cannot coexist #29,180 [Add to Longdo]
保守党	[bǎo shǒu dǎng, ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄉㄤˇ, 保守党 / 保守黨] conservative political parties #31,581 [Add to Longdo]
情投意合	[qíng tóu yì hé, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄧˋ ㄏㄜˊ, 情投意合] two parties be congenial; share much in common #56,505 [Add to Longdo]
绿党	[lǜ dǎng, ㄌㄩˋ ㄉㄤˇ, 绿党 / 綠黨] worldwide green parties #62,909 [Add to Longdo]
两清	[liǎng qīng, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧㄥ, 两清 / 兩清] loan settled (business term); business complete to the satisfaction of both parties #87,472 [Add to Longdo]
两造	[liǎng zào, ㄌㄧㄤˇ ㄗㄠˋ, 两造 / 兩造] both parties (to a lawsuit); plaintiff and defendant #135,001 [Add to Longdo]
两头儿	[liǎng tóu r, ㄌㄧㄤˇ ㄊㄡˊ ㄦ˙, 两头儿 / 兩頭兒] erhua variant of 兩頭\|两头, both ends; both parties to a deal #307,160 [Add to Longdo]
各方	[gè fāng, ㄍㄜˋ ㄈㄤ, 各方] parties (legal) [Add to Longdo]
合同各方	[hé tong gè fāng, ㄏㄜˊ ㄊㄨㄥ˙ ㄍㄜˋ ㄈㄤ, 合同各方] parties to a contract (legal) [Add to Longdo]
多边协定	[duō biān xié dìng, ㄉㄨㄛㄅㄧㄢㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 多边协定 / 多邊協定] multilateral agreement; cooperation agreement between different parties [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Abschiedsfeier { f } \| Abschiedsfeiern { pl }	farewell party \| farewell parties [Add to Longdo]
Gegenpartei { f } \| Gegenparteien { pl }	opposite party \| opposite parties [Add to Longdo]
Interesse { n } \| Interessen { pl } \| im Interesse von \| von aktuellem Interesse \| Interessen wahrnehmen \| neues Interesse an etw. wecken \| Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten	interest \| interests \| on behalf of \| of topical interest \| to attend to interest \| to revive interest in sth. \| respective interests of the public and of the parties concerned [Add to Longdo]
Interessent { m }; Interessentin { f } \| Interessenten { pl } \| keinen Interessenten finden	interested party; interested person \| interested parties \| to go begging [Add to Longdo]
Partei { f } [ pol. ] \| Parteien { pl }	party \| parties [Add to Longdo]
Partei { f } [ jur. ] \| die streitenden Parteien \| vertragsschließende Parteien \| ein Dritter	party \| the parties to a dispute \| contracting parties \| a third party [Add to Longdo]
Rechtspartei { f } \| Rechtsparteien { pl }	right-wing party \| right-wing parties [Add to Longdo]
Reisegesellschaft { f } \| Reisegesellschaften { pl }	tourist party; party of tourists \| tourist parties [Add to Longdo]
Rettungsmannschaft { f } \| Rettungsmannschaften { pl }	rescue party \| rescue parties [Add to Longdo]
Splitterpartei { f } \| Splitterparteien { pl }	splinter party; faction \| splinter parties [Add to Longdo]
Sprengkommando { n } \| Sprengkommandos { pl }	demolition party \| demolition parties [Add to Longdo]
Tanzabend { m } \| Tanzabende { pl }	dancing party; evening dance \| dancing parties [Add to Longdo]
Verhandlungspartner { pl }	parties to a deal [Add to Longdo]
Vertragspartner { m }; Vertragspartei { f } \| Vertragspartner { pl }; Vertragsparteien { pl }	contracting party; party to a contract \| contracting parties; parties to a contract [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

両方	[りょうほう, ryouhou] (n, adj-no) both sides; both parties; (P) #3,378 [Add to Longdo]
双方	[そうほう, souhou] (adj-no, n-adv, n) two way; both parties; mutual; both; (P) #4,759 [Add to Longdo]
あうんの呼吸;阿吽の呼吸	[あうんのこきゅう, aunnokokyuu] (n) the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity [Add to Longdo]
お白州	[おしらす, oshirasu] (n) (arch) court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand [Add to Longdo]
ねじれ国会;捩れ国会	[ねじれこっかい, nejirekokkai] (n) the two houses of the Diet being controlled by different parties (lit [Add to Longdo]
ドロン;どろん	[doron ; doron] (n, vs) absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.) [Add to Longdo]
パーッと;ぱあっと	[pa-tsu to ; paatto] (adv) with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out [Add to Longdo]
陰乍ら;陰ながら	[かげながら, kagenagara] (adv) (uk) secretly; behind someone's back; unbeknownst to the parties involved [Add to Longdo]
円満解決	[えんまんかいけつ, enmankaiketsu] (n) amicable settlement; settling the case leaving no parties dissatisfied [Add to Longdo]
歌妓	[かぎ, kagi] (n) woman who earns her living by entertaining with song, dance and playing the shamisen; geisha who sings at parties [Add to Longdo]
賀詞交換	[がしこうかん, gashikoukan] (n) New Year greetings (parties) [Add to Longdo]
関係者各位	[かんけいしゃかくい, kankeishakakui] (exp) (hon) to whom it may concern; to the involved parties; to all persons concerned [Add to Longdo]
関連当事者	[かんれんとうじしゃ, kanrentoujisha] (n) connected person; related parties [Add to Longdo]
寄り合い所帯;寄合所帯	[よりあいじょたい, yoriaijotai] (n) congeries of many households; scratch (combined) team; hodge podge of parties [Add to Longdo]
月見酒	[つきみざけ, tsukimizake] (n) sake for moon viewing parties [Add to Longdo]
喧嘩両成敗;けんか両成敗	[けんかりょうせいばい, kenkaryouseibai] (exp) in a quarrel, both parties are to blame [Add to Longdo]
甲乙	[こうおつ, kouotsu] (n) (1) A and B; excellent and good; similarity; (2) discrimination; discernment; distinction; (3) first and second parties (in legal contexts); (P) [Add to Longdo]
三者	[さんしゃ, sansha] (n) three persons; three parties; (P) [Add to Longdo]
三者鼎立	[さんしゃていりつ, sanshateiritsu] (n) three parties (forces) opposing one another; three-cornered contest [Add to Longdo]
社共	[しゃきょう, shakyou] (n) Social and Communist Parties [Add to Longdo]
諸派	[しょは, shoha] (n) various parties or factions; minor parties [Add to Longdo]
勢力分野	[せいりょくぶんや, seiryokubunya] (n) the respective (relative) strength of political parties; distribution of the number of parliamentary seats held by each of the political parties [Add to Longdo]
勢力拮抗	[せいりょくきっこう, seiryokukikkou] (n, vs) struggle for supremacy between evenly-matched forces (parties) [Add to Longdo]
政界再編	[せいかいさいへん, seikaisaihen] (n) political realignment; a realignment of political parties [Add to Longdo]
絶対安定多数	[ぜったいあんていたすう, zettaianteitasuu] (n) overwhelming majority (number of parliamentary seats required in order for the ruling coalition to chair all standing committees and pass bills without the support of other parties) [Add to Longdo]
総書記	[そうしょき, soushoki] (n) (See 主席) secretary-general; general secretary (esp. of Communist parties of the Democratic Republic of North Korea and the People's Republic of China) [Add to Longdo]
総秘書	[そうひしょ, souhisho] (n) (obsc) (See 書記長, 総書記) general secretary (esp. of Communist parties of Vietnam and the Democratic Republic of North Korea); secretary-general [Add to Longdo]
他党	[たとう, tatou] (n) other parties; other forces [Add to Longdo]
対世効	[たいせいこう, taiseikou] (n) binding legal effectiveness as to third parties [Add to Longdo]
地球温暖化防止会議	[ちきゅうおんだんかぼうしかいぎ, chikyuuondankaboushikaigi] (n) Conference of Parties of the UN Framework Convention on Climate Change [Add to Longdo]
二大政党	[にだいせいとう, nidaiseitou] (n) two largest parties [Add to Longdo]
八方円満	[はっぽうえんまん, happouenman] (n, adj-na) to the satisfaction of all parties; all sides being happy and satisfied [Add to Longdo]
非拘束名簿式比例代表制	[ひこうそくめいぼしきひれいだいひょうせい, hikousokumeiboshikihireidaihyousei] (n) (See 拘束名簿式比例代表制) proportional representation system in which both party and individual votes are cast, seats are distributed amongst parties by proportion of vote obtained, and candidates are elected in descending order of number of votes obtained [Add to Longdo]
普通養子縁組	[ふつうようしえんぐみ, futsuuyoushiengumi] (n) regular adoption (official adoption with the consent of both parties and without dissolving the relationship with the biological parents) [Add to Longdo]
夜話	[やわ;よばなし, yawa ; yobanashi] (n) night talks; evening tea parties [Add to Longdo]
与党議員	[よとうぎいん, yotougiin] (n) lawmakers from the ruling parties; government member of parliament [Add to Longdo]
与野党	[よやとう, yoyatou] (n) (political) parties in and out of power; majority and minority parties; (P) [Add to Longdo]
両為	[りょうだめ, ryoudame] (adv) for the benefit of both parties [Add to Longdo]
両成敗	[りょうせいばい, ryouseibai] (n) two guilty parties tried and punished together [Add to Longdo]
両党	[りょうとう, ryoutou] (n) both political parties; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0188 seconds, cache age: 1.948 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Abschiedsfeier { f } \| Abschiedsfeiern { pl }	farewell party \| farewell parties [Add to Longdo]
Gegenpartei { f } \| Gegenparteien { pl }	opposite party \| opposite parties [Add to Longdo]
Interesse { n } \| Interessen { pl } \| im Interesse von \| von aktuellem Interesse \| Interessen wahrnehmen \| neues Interesse an etw. wecken \| Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten	interest \| interests \| on behalf of \| of topical interest \| to attend to interest \| to revive interest in sth. \| respective interests of the public and of the parties concerned [Add to Longdo]
Interessent { m }; Interessentin { f } \| Interessenten { pl } \| keinen Interessenten finden	interested party; interested person \| interested parties \| to go begging [Add to Longdo]
Partei { f } [ pol. ] \| Parteien { pl }	party \| parties [Add to Longdo]
Partei { f } [ jur. ] \| die streitenden Parteien \| vertragsschließende Parteien \| ein Dritter	party \| the parties to a dispute \| contracting parties \| a third party [Add to Longdo]
Rechtspartei { f } \| Rechtsparteien { pl }	right-wing party \| right-wing parties [Add to Longdo]
Reisegesellschaft { f } \| Reisegesellschaften { pl }	tourist party; party of tourists \| tourist parties [Add to Longdo]
Rettungsmannschaft { f } \| Rettungsmannschaften { pl }	rescue party \| rescue parties [Add to Longdo]
Splitterpartei { f } \| Splitterparteien { pl }	splinter party; faction \| splinter parties [Add to Longdo]
Sprengkommando { n } \| Sprengkommandos { pl }	demolition party \| demolition parties [Add to Longdo]
Tanzabend { m } \| Tanzabende { pl }	dancing party; evening dance \| dancing parties [Add to Longdo]
Verhandlungspartner { pl }	parties to a deal [Add to Longdo]
Vertragspartner { m }; Vertragspartei { f } \| Vertragspartner { pl }; Vertragsparteien { pl }	contracting party; party to a contract \| contracting parties; parties to a contract [Add to Longdo]