*leaving* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

211 ผลลัพธ์ สำหรับ *leaving*

ภาษา

/ลี้ ฝิ่ง/ /L IY1 V IH0 NG/ /lˈiːvɪŋ/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: leaving, -leaving-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

leavings

(n) เศษของที่ไม่ใช้แล้ว (เช่น ขยะ), See also: ขยะ, สิ่งที่ถูกทิ้งไว้, Syn. leftovers, remnants

Hope Dictionary

interleaving

แทรกสลับสลับหมายถึง อัตราส่วนของการบันทึกข้อมูลลงในแต่ละเซ็กเตอร์ (sector) กับเซ็กเตอร์ ที่ข้ามไปของจานบันทึกแบบแข็ง (hard disk) เช่น ถ้าจานแข็งยี่ห้อหนึ่งกำหนดไว้ 3:1 หมายความว่า จานนี้บันทึกข้อมูลหนึ่งเซ็กเตอร์แล้วข้ามไปสามเซ็กเตอร์ จึงจะบันทึกข้อมูลใหม่

leavings

(ลีฟ'วิงซฺ) n. สิ่งที่เหลืออยู่, เศษ, ส่วนที่เหลือ., See also: leavings n. ซากศพ, ขยะ, Syn. scrap

Nontri Dictionary

leavings

(n) เศษ, ส่วนที่เหลือ, ซาก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

leaving school	การออกจากโรงเรียน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
second leaving	การเสนอครั้งที่สอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
age at leaving school	อายุเมื่อออกจากโรงเรียน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"I'm Leaving It All Up to You".		I'm Leaving It All Up to You. Christine (2016)
Why are you going all Leaving Las Vegas on me right now?		Was soll das, auf Leaving Las Vegas zu machen? The Bender (2016)
- Leaving?		- ออกไป? Minimal Loss (2008)
"Leaving on a Fast Train."		"Leaving on a Fast Train". The Focus Group (2017)
Oh, Prince Achmed. You're not leaving so soon, are you?		โอ้ เจ้าชายอาเหม็ด เธอคงจะไม่จากไปเร็วอย่างนี้หรอก ใช่ไหม? Aladdin (1992)
Are you leaving because of me?		คุณจะไปเพราะฉันเหรอ? Basic Instinct (1992)
It's one of those somebody's-always-leaving-somebody songs.		เพลงสมัยนี้โหยหาความรักทั้งนั้น The Bodyguard (1992)
Tony. Mr. Portman was just leaving us.		โทนี่ คุณพอร์ทแมนจะไปแล้ว The Bodyguard (1992)
He drank himself into oblivion, leaving Hareton, his son and heir, to try to wake some love in Heathcliff's embittered heart.		เขาดื่มเหล้าจนกระทั่งตัวตาย ทิ้งให้แฮร์ตัน ลูกชายและทายาท อยู่ในการดูแลของฮีธคลิฟฟ์ ผู้ซึ่งไร้ความรักในจิตใจ Wuthering Heights (1992)
Instead, it completely disappeared, leaving no lesions.		นี่มันอยู่นอกเหนือ จากที่เคยประเมินเอาไว้ The Lawnmower Man (1992)
Max, I'm not leaving you.		แม็กซ์, หนูไม่อยากทิ้งพี่ไปไหนนะ. Hocus Pocus (1993)
But when she arrived in the new country, the immigration officials pulled the swan away from her, leaving the woman fluttering her arms and with only one swan feather for a memory.		แต่เมื่อเธอมาถึงประเทศใหม่ จนท.ตรวจคนเข้าเมืองแย่งหงส์ไปจากเธอ ทิ้งไว้เพียงแต่วงแขนที่สั่นระริกของเธอ The Joy Luck Club (1993)
An Mei, Mama's leaving.		อันเมย์ แม่จะไปแล้วนะ The Joy Luck Club (1993)
You leaving tonight. You must go.		เธอจะไปคืนนี้แล้ว เธอต้องไปแล้วก็บอกพวกเขา The Joy Luck Club (1993)
They said they were leaving.		แต่การทดสอบ ไม่ได้ผล พวกมันต้องการทำลายทุกสิ่งที่ทำ Deep Throat (1993)
Wait a minute. What about all the people you'd be leaving behind?		เดี๋ยวก่อน แล้วคนอื่นๆที่นายทิ้งไว้เบื้องหลังล่ะ Junior (1994)
I can't help but notice the lethargy, the nausea... the little vials you keep leaving in the wastepaper basket.		ช่วยไม่ได้ที่ฉันสังเกตุเห็นอาการซึม คลื่นไส้ แล้วก็หลอดแก้วที่คุณทิ้งในถังขยะ Junior (1994)
I dread the thought of leaving her helpless and alone.		ผมกังวลมากถ้าทิ้งเธอไว้อยู่คนเดียวไร้ความช่วยเหลือ Junior (1994)
That's good. I'm not leaving you.		ดีแล้ว ฉันไม่ทิ้งเธอหรอก Junior (1994)
- l'm not leaving. Hold on. I'm gonna...		- ฉันไม่ทิ้งเธอ ฉันจะไป Junior (1994)
None of those boys ever had any illusions about leaving that island alive, so three days before the Japanese took the island, your granddad asked a gunner on an Air Force transport, name of Winocki- a man he'd never met before in his life-		ไม่มีชายผู้ที่เคยมีภาพลวงตาใด ๆ เกี่ยวกับการออกเกาะที่ยังมีชีวิตอยู่ ดังนั้นสามวันก่อนญี่ปุ่นเอาเกาะ คุณปู่ของคุณถามมือปืนในการขนส่งกองทัพอากาศชื่อของ Winocki- Pulp Fiction (1994)
- We ain't leaving' 'til we make a couple calls, but I don't want it to reach that pitch		- เราไม่ได้ leavin " สำหรับการที่เราทำคู่สาย แต่ฉันไม่อยากให้มันไปถึง pitch Pulp Fiction (1994)
I think we should be leaving now.		ผมคิดว่าเราควรจะออกตอนนี้ Pulp Fiction (1994)
But before leaving, they wait.		แต่ก่อนการอพยพ พวกเขารอ Wild Reeds (1994)
They are leaving. Repatriates, expatriates, refugees... what best describes them?		การส่งกลับ การอพยพ ผู้ลี้ภัย... Wild Reeds (1994)
I'm leaving.		จะไปแล้ว Wild Reeds (1994)
I'm leaving. She treats me like shit.		ก็ไปสิ เธอไล่ซะเหมือนหมูเหมือนหมา Wild Reeds (1994)
Jack... You're leaving in ten days.		คุณทิ้งไป 10 วัน Don Juan DeMarco (1994)
Are we leaving?		เราจะไปแล้วเหรอ In the Mouth of Madness (1994)
-No, it's very late, so if you don't mind we will be leaving first thing in the morning.		- คือมันก็ดึก ดึกมาก ๆ แล้ว ถ้าคุณไม่ว่าอะไร เราจะรีบไปกันแต่เช้าตรู่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Signor Napaloni is now leaving his room.		ซิกเนอร์ เนโพโลนี ตอนนี้เขากำลังออกจากห้องพัก The Great Dictator (1940)
Entering or leaving you must be first.		สำเร็จหรือไม่ ขึ้นอยู่กับท่าน The Great Dictator (1940)
Now, I've got a coach load leaving at midnight.		ตอนนี้ฉันได้มีการโหลดโค้ช ออก ในเวลาเที่ยงคืน. Pinocchio (1940)
Leaving the production aspects to his technicians,		เขาได้ทิ้งแนวคิดเอาไว้ เพื่อให้ช่างเทคนิคทำตาม Night and Fog (1956)
The boy admitted leaving the house at eight o'clock at night after being slapped by his father.		ที่หนึ่ง: 12 Angry Men (1957)
He talked with his friends for an hour, leaving them at 9.45.		เขาพูดคุยกับเพื่อนของเขาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงออกจากพวกเขาที่ 9.45 12 Angry Men (1957)
I'm leaving.		พ่อไปละ... Blazing Saddles (1974)
Instead of the people leaving, they're staying in droves!		แทนที่คนจะหนีไป ดันพาอยู่กันต่อ Blazing Saddles (1974)
We don't care if it's the First Act of Henry the Fifth! We're leaving!		ต่อให้เป็นละครเชคสเปียร์ก็ไม่สน เราไม่อยู่แล้ว Blazing Saddles (1974)
He wrapped me in a sheet, like a mummy leaving only my behind uncovered		เขาห่อฉันในกระดาษ, \ Nlike มัมมี่... ...การออกไปข้างหลังของฉันเฉพาะไม่มีฝา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Where are you leaving?		- ครั้งนี้แน่นอน Oh, God! (1977)
-You leaving? -Right the first time.		- คุณจะกลับเหรอ Oh, God! (1977)
Thanks, but I'll be leaving in the morning.		ขอบคุณ, แต่ฉันจะไปตอนเช้า Suspiria (1977)
When I got here last night about 11:00, I saw a girl leaving the school.		ตอนที่ดิฉันมาถึงที่นี่ ประมาณ 5 ทุ่ม, ดิฉันเห็นผู้หญิงกำลังออกไปจากโรงเรียน Suspiria (1977)
She was heard leaving about 6:00.		รู้มาว่าออกไปประมาณ 6: 00.โมง Suspiria (1977)
I found out that he's leaving.		ผมรู้มาว่าเขากำลังจะไป Phantasm (1979)
Please have your baggage claim checks ready to show upon leaving the terminal.		กรุณารับกระเป๋าคืนได้ ซึ่งพร้อมแล้วที่ท่าผู้โดยสารขาออก Airplane! (1980)
Gentlemen, I'm leaving.		คุณสุภาพบุรุษ ผมจะอำลา The Blues Brothers (1980)
It's been a pleasure doing business with you, but I'm leaving.		ยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณ แต่ผมต้องไป ผมต้องไปแล้ว ขอบคุณ The Road Warrior (1981)
I told you. He's leaving.		บอกแล้วว่าเขากำลังจะไป The Road Warrior (1981)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

leaving	A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.
leaving	Ah, you're leaving tomorrow!
leaving	A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a sea battle starts.
leaving	A storm kept the ship from leaving Kobe.
leaving	Begin to write, leaving one space blank.
leaving	Bob was on the point of leaving when I rang him up.
leaving	But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
leaving	"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?"
leaving	Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.
leaving	Do you mind our leaving a little earlier?
leaving	During the Diet session, there are often a politician or two leaving without permission when a question becomes too personal.
leaving	Father consented to my leaving school.
leaving	Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere.
leaving	He arrived just as I was leaving home.
leaving	He came just as I was leaving.
leaving	He died leaving behind him his children.
leaving	He had no notion of leaving his hometown.
leaving	He is leaving Chicago tomorrow.
leaving	He is leaving for China on an inspection tour next month.
leaving	He is leaving for New York next week.
leaving	He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?
leaving	He is leaving home now.
leaving	He is leaving in three days.
leaving	He is leaving Narita for Hawaii this evening.
leaving	He is on the point of leaving for London.
leaving	He postponed leaving for Hokkaido until next month.
leaving	He ran across the street, leaving her alone.
leaving	He says he is leaving the country for good.
leaving	He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.
leaving	He used a headache as an excuse for leaving early.
leaving	He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.
leaving	He was leaving then.
leaving	He was nervous because he was leaving for America the next morning.
leaving	His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
leaving	His wife died leaving behind their two beloved children.
leaving	I am always leaving my umbrella on the train.
leaving	I am leaving at four.
leaving	I am leaving for the United States tomorrow.
leaving	I am leaving for Tokyo tomorrow.
leaving	I am leaving Japan tomorrow morning.
leaving	I am leaving next week.
leaving	I am leaving town for a few days.
leaving	I arrived at the moment she was leaving.
leaving	I considered leaving school, but thought better of it.
leaving	I don't know where I'm leaving for.
leaving	I don't mind leaving at six o'clock.
leaving	I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.
leaving	I'm leaving for Canada tomorrow.
leaving	I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
leaving	I'm leaving for Chicago next week.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เรียบ	(adv) with nothing left, See also: (eat the plate) clean, without leaving anything, thoroughly, entirely, completely, Syn. หมด, ไม่เหลือ, เกลี้ยง, Example: พวกที่มาก่อนหน้าเราเขากินเสียเรียบหมด เกือบไม่มีเหลือเลย, Notes: (ปาก)
เศษ	(n) leftovers, See also: leavings, remnants, scraps, Example: ของในจานมีแต่เศษแล้ว อย่าเก็บกลับไปบ้านเลย, Thai Definition: ส่วนที่เหลือใช้การไม่ได้ตามวัตถุประสงค์, ส่วนที่เหลือซึ่งไม่ต้องการ, Notes: (สันสกฤต)
เดน	(n) leftovers, See also: remnants, residue, dregs, remain, leavings, Syn. กาก, ของเหลือ, ส่วนที่เหลือ, ของที่ตกค้าง, Example: ฉันไม่กินข้าวเหลือเดนเขาหรอก, Thai Definition: ของเหลือที่ไม่ต้องการแล้ว โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่เหลือเลือกแล้ว ทิ้งแล้ว ไม่ต้องการแล้วเป็นต้น
ตายซาก	(v) be mummified, See also: die leaving the undecayed (as spiders or fogs), die leaving the body exposed to the air un, Example: หนูตายซากอยู่ในลิ้นชัก 2 ตัว ทำให้มีกลิ่นเหม็นเน่าโชยออกมา, Thai Definition: ตายทิ้งร่างแห้งอยู่ (ใช้แก่สัตว์บางอย่าง เช่น คางคก จิ้งจก)
ใบสุทธิ	(n) graduation certificate, See also: testimonial, school-leaving certificate, monk's identification card, certificate of honour, Syn. วุฒิบัตร, หนังสือรับรอง, ประกาศนียบัตร, ใบรับรอง, Example: การสมัครเข้าเรียนต้องแนบใบสุทธิกับใบสมัครด้วย, Count Unit: ใบ, แผ่น, Thai Definition: เอกสารแสดงวิทยฐานะและความประพฤติเป็นต้นของบุคคลผู้ถือเมื่อลาออกหรือจบการศึกษาชั้นสูงสุดของโรงเรียน
การผ่า	(n) slitting, See also: chopping, splitting, cutting, breaking, cleaving, Syn. การตัด, การหั่น, Example: ฉันเรียนการผ่าฟืนจากปู่ของฉัน, Thai Definition: การทำให้แยกออกจากกันตามยาวด้วยมีดหรือขวานอย่างผ่าฟืน, โดยปริยายหมายถึงกริยาที่ทำให้แยกออก เช่น ผ่าฝี ผ่าปากม้า
การฝาก	(n) entrustment, See also: deposit, leaving, commendation, recommendation, placing, Example: การฝากให้คนอื่นเลี้ยงดูลูกเป็นการเสี่ยงต่อความปลอดภัยของลูก หากคนเลี้ยงไม่ระวังเด็กอาจไม่ปลอดภัยได้, Thai Definition: การมอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา เช่น การฝากตัว การฝากบ้าน, การให้ปรากฏเป็นเกียรติ เช่น การฝากชื่อเสียง การฝากฝีมือ, การให้นำไปหรือให้ทำแทนตัว เช่น การฝากจดหมาย การฝากหน้าที่
การพลัดพราก	(n) separation, See also: severance, separating, detaching, leaving, Syn. การแยก, การพราก, การจาก, การลาจาก, Example: การพลัดพรากจากคนที่รักเป็นทุกข์

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบสุทธิ	[baisutthi] (n) EN: graduation certificate ; school-leaving certificate ; diploma ; testimonial ; certificate of honourable dismissal FR: attestation [ f ] ; certificat [ m ]
ฉิบ	[chip] (adv) EN: in a flash ; in instant ; quickly ; swiftly ; on the spot ; without leaving a wrack behind FR: rapidement ; d'un coup ; en un instant ; en un éclair
เดน	[dēn] (n) EN: leftovers ; remnants ; residue ; dregs ; remain ; leavings FR: restes [ mpl ] ; restant [ m ] ; reliefs [ mpl ]
การออกจากโรงพยาบาล	[kān øk jāk rōng phayābān] (n, exp) EN: leaving hospital FR: sortie de l'hôpital [ f ]
ไปลา มาไหว้ = ไปลามาไหว้ = ไปลา-มาไหว้	[pai lā mā wāi] (xp) EN: wai when greeting and leaving

CMU Pronouncing Dictionary

leaving	/L IY1 V IH0 NG/ /ลี้ ฝิ่ง/ /lˈiːvɪŋ/
leavings	/L IY1 V IH0 NG Z/ /ลี้ ฝิ่ง สึ/ /lˈiːvɪŋz/
interleaving	/IH2 N T ER0 L IY1 V IH0 NG/ /อิน เถ่อ (ร) ลี้ ฝิ่ง/ /ˌɪntɜːʴlˈiːvɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

leaving	(v) /l ii1 v i ng/ /ลี้ ฝิ่ง/ /lˈiːvɪŋ/
cleaving	(v) /k l ii1 v i ng/ /คลี้ ฝิ่ง/ /klˈiːvɪŋ/
leavings	(n) /l ii1 v i ng z/ /ลี้ ฝิ่ง สึ/ /lˈiːvɪŋz/
interleaving	(vt) /i2 n t @ l ii1 v i ng/ /อิน เถอะ ลี้ ฝิ่ง/ /ˌɪntəlˈiːvɪŋ/

WordNet (3.0)

departure

(n) the act of departing, Syn. going, leaving, going away

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Leavings

n. pl. 1. Things left; remnants; relics. [ 1913 Webster ]

2. Refuse; offal. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

不了了之	[bù liǎo liǎo zhī, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˇ ㄓ, 不了了之] settle a matter by leaving it unsettled; end up with nothing definite #25,526 [Add to Longdo]
香草	[xiāng cǎo, ㄒㄧㄤㄘㄠˇ, 香草] herb; vanilla; fig. a loyal knight; fig. leaving a deep impression (of a poem) #26,333 [Add to Longdo]
临行	[lín xíng, ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, 临行 / 臨行] on leaving; on the point of departure #27,048 [Add to Longdo]
迎刃而解	[yíng rèn ér jiě, ㄧㄥˊ ㄖㄣˋ ㄦˊ ㄐㄧㄝˇ, 迎刃而解] decisive solutions to problems (成语 saw); to split bamboo with a big knife chop (leaving the minor details to clear up later) #27,175 [Add to Longdo]
依依	[yī yī, ㄧㄧ, 依依] to regret leaving; reluctant to part; onomat. young leaves stir gently in the wind #30,528 [Add to Longdo]
提花	[tí huā, ㄊㄧˊ ㄏㄨㄚ, 提花] Jacquard weave (machine weaving leaving protruding pattern) #34,918 [Add to Longdo]
进出境	[jìn chū jìng, ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨㄐㄧㄥˋ, 进出境 / 進出境] entering and leaving a country #49,070 [Add to Longdo]
还俗	[huán sú, ㄏㄨㄢˊ ㄙㄨˊ, 还俗 / 還俗] to return to normal life (leaving a monastic order) #68,863 [Add to Longdo]
海禁	[hǎi jìn, ㄏㄞˇ ㄐㄧㄣˋ, 海禁] prohibition on entering or leaving by sea #74,684 [Add to Longdo]
留别	[liú bié, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄝˊ, 留别 / 留別] a departing gift; a souvenir on leaving; a poem to mark one's departure #120,992 [Add to Longdo]
去取之间	[qù qǔ zhī jiān, ㄑㄩˋ ㄑㄩˇ ㄓㄐㄧㄢ, 去取之间 / 去取之間] undecided between taking and leaving [Add to Longdo]
晒友	[shài yǒu, ㄕㄞˋ ㄧㄡˇ, 晒友 / 曬友] sharer (of web files, leaving them out in the sun for others to enjoy); recent loan from English share [Add to Longdo]
晒客	[shài kè, ㄕㄞˋ ㄎㄜˋ, 晒客 / 曬客] sharer (of web files, leaving them out in the sun for others to enjoy); recent loan from English share [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Abgang { m } \| nach dem Abgang von der Schule \| sich einen guten Abgang verschaffen	leaving; departure; exit \| after leaving school \| to make a graceful exit [Add to Longdo]
Abgangszeugnis { n }	leaving certificate; diploma [ Am. ] [Add to Longdo]
Abitur { n }; Abi { n } [ ugs. ]; Matura { f } [ Ös. ]; Abiturprüfung { f }; Reifeprüfung { f } \| englisches Abitur	school leaving examination \| A levels [Add to Longdo]
Abschiedsgeschenk { n }	leaving present [Add to Longdo]
Abschlusszeugnis { n }	leaving certificate [Add to Longdo]
Ausreise { f } \| bei der Ausreise	departure; outbound passage; outward voyage; voyage out \| on leaving the country [Add to Longdo]
Rest { m }; Überbleibsel { n }; Überrest { m } \| Reste { pl }; Überbleibsel { pl }; Abfall { m }; Überreste { pl }	leaving \| leavings [Add to Longdo]
Überlassung { f }	hiring; leaving; transfer [Add to Longdo]
abmelden \| abmeldend	to give notice (of departure; of someone's leaving) \| giving notice of departure [Add to Longdo]
anlehnen \| anlehnend	to leave ajar \| leaving ajar [Add to Longdo]
auflassen \| auflassend \| aufgelassen	to leave open \| leaving open \| left open [Add to Longdo]
auslassend	leaving out [Add to Longdo]
durchschießend	interleaving [Add to Longdo]
hinterlassen \| hinterlassend \| hinterlassen	to leave behind \| leaving behind \| left behind [Add to Longdo]
klebend	cleaving [Add to Longdo]
lassend	leaving standing [Add to Longdo]
verlassen; belassen; hinterlassen; überlassen; zurücklassen; übriglassen \| verlassend; belassend; hinterlassend; überlassend; zurücklassend; übriglassend \| verlassen; belassen; hinterlassen; überlassen; zurückgelassen; übriggelassen \| er/sie verlässt (verläßt [ alt ]) \| ich/er/sie verließ \| er/sie hat/hatte verlassen	to leave { left; left } \| leaving \| left \| he/she leaves \| I/he/she left \| he/she has/had left [Add to Longdo]
weglassen; auslassen \| weglassend; auslassend \| weggelassen; ausgelassen \| er/sie lässt weg \| ich/er/sie ließ weg \| er/sie hat/hatte weggelassen	to leave out; to miss out \| leaving out; missing out \| left out; missed out \| he/she leaves out \| I/he/she left out \| he/she has/had left out [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

退団	[たいだん, taidan] (n, vs) leaving a group or troupe; (P) #4,784 [Add to Longdo]
降板	[こうばん, kouban] (n, vs) (1) leaving the mound (baseball); being knocked out; (2) resigning from a role or position; (P) #7,198 [Add to Longdo]
中退	[ちゅうたい, chuutai] (n, vs) leaving school during a term; (P) #7,335 [Add to Longdo]
退社	[たいしゃ, taisha] (n, vs) (1) resignation; leaving office; (2) (ant #7,865 [Add to Longdo]
退場	[たいじょう, taijou] (n, vs, adj-no) leaving; exit; (P) #11,823 [Add to Longdo]
暇(P);閑;遑	[ひま(暇;閑)(P);いとま(暇;遑);ヒマ, hima ( hima ; hima )(P); itoma ( hima ; kou ); hima] (adj-na, n) (1) spare time; free time; leisure; (2) time off; day off; vacation; holiday; leave; (3) quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (adj-na) (4) (ひま only) (of one's time) free; (of one's business) slow; (n) (5) (いとま only) (See 御暇・1) leaving; departing; (P) #12,453 [Add to Longdo]
離島	[りとう, ritou] (n) (1) isolated island; outlying island; (n, vs) (2) leaving an island; (P) #13,311 [Add to Longdo]
出向	[しゅっこう, shukkou] (n, vs) being transferred; secondment; proceeding; leaving for; (P) #14,155 [Add to Longdo]
出航	[しゅっこう, shukkou] (n, vs) departure; sailing; shipping out; putting out to sea; takeoff; leaving port #14,653 [Add to Longdo]
退去	[たいきょ, taikyo] (n, vs, adj-no) (1) departure; leaving; going away; evacuation; (2) recession; (P) #17,225 [Add to Longdo]
家出	[いえで, iede] (n, vs) running away from home; leaving home; (P) #17,265 [Add to Longdo]
退院	[たいいん, taiin] (n, vs) leaving hospital; discharge from hospital; (P) #18,973 [Add to Longdo]
お越し;御越し	[おこし, okoshi] (exp) (hon) coming or leaving [Add to Longdo]
お暇;御暇	[おいとま, oitoma] (n, vs) (1) (uk) (See 暇・いとま・5) leaving; going home; (2) quitting one's job; (3) free time; leisure; spare time [Add to Longdo]
お邪魔;御邪魔	[おじゃま, ojama] (n, vs) (pol) (See 邪魔) hindrance; intrusion (suru and itasu verb forms are used as set phrases said prior to entering or leaving someone's home) [Add to Longdo]
お先に	[おさきに, osakini] (adv) (1) before; previously; (2) ahead; (exp) (3) (abbr) (hon) (See お先に失礼します) Pardon me for leaving (before you) [Add to Longdo]
お先に失礼します	[おさきにしつれいします, osakinishitsureishimasu] (exp) pardon me for leaving (first) (used when leaving a workplace while others remain) [Add to Longdo]
お任せ;御任せ	[おまかせ, omakase] (n, vs) (See 任せる・1, 任せる・2) leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef) [Add to Longdo]
お零れ;御零れ	[おこぼれ, okobore] (n) (See 零れ) leavings; leftovers [Add to Longdo]
さて置き;扠置き	[さておき, sateoki] (conj) (See 扠置く) setting aside; leaving to one side [Add to Longdo]
しかと;シカト	[shikato ; shikato] (n, vs) (sl) ostracism; ignoring someone; leaving someone out [Add to Longdo]
それより	[soreyori] (conj) apart from that; other than that; leaving that aside; more ... than that; but; however; (P) [Add to Longdo]
っ放し	[っぱなし(P);っはなし, ppanashi (P); hhanashi] (n-suf) (uk) keep ...-ing (negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.); have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use; (P) [Add to Longdo]
インターリービング	[inta-ri-bingu] (n) { comp } interleaving [Add to Longdo]
スコスコ	[sukosuko] (adv) (1) (on-mim) repeatedly; leaving no stone unturned; walking rapidly; (n, vs) (2) (col) (on-mim) masturbation [Add to Longdo]
リービング	[ri-bingu] (n) leaving [Add to Longdo]
慰留	[いりゅう, iryuu] (n, vs) dissuasion from resigning or leaving [Add to Longdo]
引き取り(P);引取り	[ひきとり, hikitori] (n, vs) leaving; accepting; (P) [Add to Longdo]
飲み逃げ;飲逃げ	[のみにげ, nominige] (n) leaving drinks unpaid for [Add to Longdo]
円満解決	[えんまんかいけつ, enmankaiketsu] (n) amicable settlement; settling the case leaving no parties dissatisfied [Add to Longdo]
下がり	[さがり, sagari] (n) decline; hanging down; leaving; a little after; decorative cords (hanging from the front of a sumo wrestler's belt); (P) [Add to Longdo]
下向	[げこう, gekou] (n, vs) leaving the capital [Add to Longdo]
下国	[げこく, gekoku] (n, vs) leaving for the provinces [Add to Longdo]
下殿	[げでん, geden] (n) leaving the palace [Add to Longdo]
蚊帳の外	[かやのそと, kayanosoto] (exp) leaving out of an event; treating as an outsider (lit [Add to Longdo]
開けっ放し;開けっぱなし;明けっ放し;明けっぱなし;あけっ放し	[あけっぱなし, akeppanashi] (adj-na, n) (1) leaving open; leaving ajar; (2) outspoken; frank [Add to Longdo]
開け放し;明け放し	[あけはなし, akehanashi] (adj-na, adj-no, n) (1) (See 開けっ放し) leaving open; leaving ajar; (2) outspoken; frank [Add to Longdo]
割愛	[かつあい, katsuai] (n, vs) giving something up reluctantly; omitting; leaving out; sparing [Add to Longdo]
幹竹割り	[からたけわり, karatakewari] (n) cutting straight down; cleaving (a person) in two [Add to Longdo]
起訴猶予	[きそゆうよ, kisoyuuyo] (n) suspension of indictment; leaving charge on the file; (P) [Add to Longdo]
詰め開き;詰開き	[つめひらき;つめびらき, tsumehiraki ; tsumebiraki] (n, adj-no) (1) bargaining; negotiation; (2) turning one's body to the left or right and standing (when leaving the presence of nobility, etc.); (3) sailing close-hauled; sailing on a close reach [Add to Longdo]
去校	[きょこう, kyokou] (n, vs) leaving school (due to transfer) [Add to Longdo]
遣らずの雨	[やらずのあめ, yarazunoame] (exp) rain that starts to fall as though trying to prevent a guest from leaving [Add to Longdo]
交互配置	[こうごはいち, kougohaichi] (n, vs) { comp } interleaving [Add to Longdo]
降壇	[こうだん, koudan] (n, vs) leaving the platform [Add to Longdo]
使い残し	[つかいのこし, tsukainokoshi] (n) remnant; remainder; odds and ends; leavings [Add to Longdo]
使い残り	[つかいのこり, tsukainokori] (n) remnant; remainder; odds and ends; leavings [Add to Longdo]
辞去	[じきょ, jikyo] (n, vs) leaving; quitting; retiring [Add to Longdo]
取り残し;取残し	[とりのこし, torinokoshi] (n) leaving behind [Add to Longdo]
取る物も取り敢えず;取るものも取りあえず	[とるものもとりあえず, torumonomotoriaezu] (exp, adv) without a moment's delay; leaving everything else unattended to [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

交互配置	[こうごはいち, kougohaichi] interleaving (vs) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0966 seconds, cache age: 0.676 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Abgang { m } \| nach dem Abgang von der Schule \| sich einen guten Abgang verschaffen	leaving; departure; exit \| after leaving school \| to make a graceful exit [Add to Longdo]
Abgangszeugnis { n }	leaving certificate; diploma [ Am. ] [Add to Longdo]
Abitur { n }; Abi { n } [ ugs. ]; Matura { f } [ Ös. ]; Abiturprüfung { f }; Reifeprüfung { f } \| englisches Abitur	school leaving examination \| A levels [Add to Longdo]
Abschiedsgeschenk { n }	leaving present [Add to Longdo]
Abschlusszeugnis { n }	leaving certificate [Add to Longdo]
Ausreise { f } \| bei der Ausreise	departure; outbound passage; outward voyage; voyage out \| on leaving the country [Add to Longdo]
Rest { m }; Überbleibsel { n }; Überrest { m } \| Reste { pl }; Überbleibsel { pl }; Abfall { m }; Überreste { pl }	leaving \| leavings [Add to Longdo]
Überlassung { f }	hiring; leaving; transfer [Add to Longdo]
abmelden \| abmeldend	to give notice (of departure; of someone's leaving) \| giving notice of departure [Add to Longdo]
anlehnen \| anlehnend	to leave ajar \| leaving ajar [Add to Longdo]
auflassen \| auflassend \| aufgelassen	to leave open \| leaving open \| left open [Add to Longdo]
auslassend	leaving out [Add to Longdo]
durchschießend	interleaving [Add to Longdo]
hinterlassen \| hinterlassend \| hinterlassen	to leave behind \| leaving behind \| left behind [Add to Longdo]
klebend	cleaving [Add to Longdo]
lassend	leaving standing [Add to Longdo]
verlassen; belassen; hinterlassen; überlassen; zurücklassen; übriglassen \| verlassend; belassend; hinterlassend; überlassend; zurücklassend; übriglassend \| verlassen; belassen; hinterlassen; überlassen; zurückgelassen; übriggelassen \| er/sie verlässt (verläßt [ alt ]) \| ich/er/sie verließ \| er/sie hat/hatte verlassen	to leave { left; left } \| leaving \| left \| he/she leaves \| I/he/she left \| he/she has/had left [Add to Longdo]
weglassen; auslassen \| weglassend; auslassend \| weggelassen; ausgelassen \| er/sie lässt weg \| ich/er/sie ließ weg \| er/sie hat/hatte weggelassen	to leave out; to miss out \| leaving out; missing out \| left out; missed out \| he/she leaves out \| I/he/she left out \| he/she has/had left out [Add to Longdo]