193 ผลลัพธ์ สำหรับ *in thi*
ภาษา
หรือค้นหา: in thi, -in thi-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| in thing to do | (sl) สิ่งที่เป็นที่นิยม, See also: สิ่งนำสมัย |
| in this day and age | (idm) ปัจจุบันนี้, See also: ทุกวันนี้, ขณะนี้ |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| ASEAN Committees in Third Countries | คณะกรรมการอาเซียนในประเทศที่สาม เป็นกลไกประสานงานของอาเซียนที่จัดตั้งขึ้นในเมืองหลวงของประเทศที่สาม ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นประเทศคู่เจรจาของอาเซียน คณะกรรมการดังกล่าว ประกอบด้วยเอกอัครราชทูตของประเทศสมาชิกอาเซียนประจำประเทศนั้น ๆ [การทูต] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ในการนี้ | (adv) in doing this, See also: in this regard |
| อย่างนี้ | (adv) like this, See also: in this way, Syn. แบบนี้, Example: รถเมล์จะแน่นเสมออย่างนี้ในช่วงเวลาเย็น |
| ในกรณีนี้ | (n) in this case, Example: สิ่งที่ควรทำในกรณีนี้คือปล่อยให้โครงการดังกล่าวขึ้นอยู่กับการสร้างสรรค์ทางสติปัญญาของคนในสังคม |
| คิดหน้าคิดหลัง | (v) think carefully, See also: think in this way and that, keep thinking over and over again, Syn. ไตร่ตรอง, Example: คนหนุ่มสาวมักอยากเปลี่ยนอะไรเร็วๆ จนไม่คิดหน้าคิดหลังให้ดี, Thai Definition: คิดอย่างรอบคอบ |
| ที่นี่ | (adv) here, See also: in this place, at this place, Syn. แห่งนี้, ตรงนี้, Ant. ที่นั่น, Example: โรงพยาบาลธนบุรีจะมาเปิดสาขาอยู่ที่นี่แล้ว |
| เช่นนี้ | (adv) like this, See also: in this way, Syn. เช่นนั้น, Example: นักการเมืองพูดเช่นนี้เหมือนเป็นการให้ความหวังประชาชน |
| กระนี้ | (adv) like this, See also: in this case, well then, so, in this way, in this manner, Syn. เช่นนี้, อย่างนี้, แบบนี้, ดังนี้, Example: เมื่อเราได้ตกลงกระนี้แล้ว เรามาดื่มกันเถิด |
| ดังนั้น | (adv) thereby, See also: so, such, in this way, like that, Syn. เช่นนั้น, อย่างนั้น, Example: พวกชุมนุมประท้วงได้แสดงเจตจำนงในการชุมนุมไว้ดังนั้น |
| ในที่นี้ | (adj) in this place, See also: here, Example: ผมจะกล่าวกับบุคคลในที่นี้เท่านั้น เพราะท่านคือผู้ที่ได้รับคัดเลือกแล้ว, Thai Definition: ที่อยู่ในเหตุการณ์ขณะนั้น |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เช่นนี้ | [chen nī] (x) EN: such ; like this ; in this way FR: comme ça ; pareil ; tel |
| ดังนั้น | [dangnan] (x) EN: therefore ; in consequence ; as a result ; thereby ; from there ; hence ; thus ; as ; so ; such ; in this way ; like that ; thereupon ; thence FR: donc ; ainsi ; en conséquence ; de cette façon ; alors |
| ด้วยประการฉะนี้ | [dūay prakān chanī] (adv) EN: thus ; in this manner ; here and now ; for this reason ; therefore |
| โขมง | [khamōng] (adv) EN: in thick clouds ; in billowy masses ; in a swarm ; profusely |
| ครั้งนี้ | [khrang nī] (n, exp) EN: this time ; now ; in this instance FR: cette fois ; cette fois-ci |
| ในกรณีนี้ | [nai karanī nī] (n, exp) EN: in this case FR: dans ce cas |
| ระหว่างนี้ | [rawāng nī] (adv) EN: during this time ; in this very period |
| ทำนองนี้ | [thamnøng nī] (x) EN: like ; of the same sort ; in this vein |
| อย่างนี้ | [yāng nī] (adv) EN: like this ; in this way FR: comme ceci ; comme ça ; de la sorte ; quel ... ! |
WordNet (3.0)
| therein | (adv) (formal) in or into that thing or place, Syn. in that, in this |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 条 | [条 / 條] strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc) #269 [Add to Longdo] |
| 如此 | [如 此] in this way; so #574 [Add to Longdo] |
| 为此 | [为 此 / 為 此] for this reason; with regards to this; in this respect; in order to do this; to this end #1,966 [Add to Longdo] |
| 个中 | [个 中 / 個 中] therein; in this #21,980 [Add to Longdo] |
| 烟消云散 | [烟 消 云 散 / 煙 消 雲 散] disappear; vanish like smoke in thin air #25,677 [Add to Longdo] |
| 缦 | [缦 / 縵] plain thin silk; slow; unadorned #27,828 [Add to Longdo] |
| 这么样 | [这 么 样 / 這 麼 樣] thus; in this way #46,997 [Add to Longdo] |
| 大惑不解 | [大 惑 不 解] do not understand a certain thing #50,277 [Add to Longdo] |
| 这么着 | [这 么 着 / 這 麼 著] thus; in this way; like this #51,769 [Add to Longdo] |
| 大有文章 | [大 有 文 章] some deeper meaning in this; more to it than meets the eye; there's sth behind all this #68,343 [Add to Longdo] |
| 局中人 | [局 中 人] participant; protagonist; a player (in this affair) #107,815 [Add to Longdo] |
| 孔丛子 | [孔 丛 子 / 孔 叢 子] Kong family Master's anthology, collection of fictional debates between Confucius, possibly forged in third century by Wang Su 王肅|王肃 #271,400 [Add to Longdo] |
| 三旬九食 | [三 旬 九 食] in thirty days only nine meals (成语 saw); family on the brink of starvation; in dire straights [Add to Longdo] |
| 在这期间 | [在 这 期 间 / 在 這 期 間] during time; in this time [Add to Longdo] |
| 旷代 | [旷 代 / 曠 代] unrivalled; without peer in this generation [Add to Longdo] |
| 话又说回来 | [话 又 说 回 来 / 話 又 說 回 來] returning to our main topic, ...; that said, ...; again, ...; in this connection; in passing; nevertheless, ...; anyhow [Add to Longdo] |
| 话说回来 | [话 说 回 来 / 話 說 回 來] returning to our main topic, ...; that said, ...; again, ...; in this connection; in passing; nevertheless, ...; anyhow [Add to Longdo] |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 因みに | [ちなみに, chinamini] TH: แถมอีกหน่อย EN: in this connection |
DING DE-EN Dictionary
| in dieser Beziehung | in this regard; in this respect [Add to Longdo] |
| Diesseits { n } | im Diesseits | this world | in this world [Add to Longdo] |
| Hauptsache { f } | main thing; most important thing [Add to Longdo] |
| Hinsicht { f }; Beziehung { f } | in dieser Hinsicht | in gewisser Hinsicht; gewissermaßen | in jeder Hinsicht | in jeder Hinsicht; im Grunde | in vieler Hinsicht | in Hinsicht auf das eben Erwähnte | respect | in this respect; in this regard | in a sense; in a way | in every respect; in all respects; in every sense | in a manner of speaking | in many respects | in these premises [Add to Longdo] |
| insofern; insoweit { adv } | in this respect [Add to Longdo] |
| Das kann nicht so bleiben. | Things can't remain this way. [Add to Longdo] |
| Ich lasse mich da nicht hineinziehen! | I am not getting involved in this! [Add to Longdo] |
| In dem Haus spukt es. | There used to be ghosts in this house. [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 主 | [ぬし, nushi] (n, adj-no) (1) (one's) master; (2) (しゅ only) Lord (Christian ref. to Jesus or God); (3) (しゅ only) (See 主たる, 主として) the main thing; the majority; the primary concern; (P) #295 [Add to Longdo] |
| 筋(P);条 | [すじ, suji] (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf, n, adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf, ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) #3,255 [Add to Longdo] |
| 枝 | [し, shi] (ctr) counter for long, thin things (i.e. swords) #3,736 [Add to Longdo] |
| こんなに | [konnani] (adv) (See こんな) so; like this; in this way; (P) #14,217 [Add to Longdo] |
| お互い様;御互い様;お互いさま | [おたがいさま, otagaisama] (adj-na, n) we are of equal status in this regard [Add to Longdo] |
| こうすると | [kousuruto] (exp) having done this; if this is done; if it is done in this way; (P) [Add to Longdo] |
| こうやって | [kouyatte] (conj) thus; in this way [Add to Longdo] |
| ことよろ;コトヨル | [kotoyoro ; kotoyoru] (n) (col) (abbr) (See あけおめことよろ) abbreviation of "kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu" (please be kind to me again this year) [Add to Longdo] |
| このような場合に | [このようなばあいに, konoyounabaaini] (exp, adv) in this kind of situation [Add to Longdo] |
| この場合 | [このばあい, konobaai] (exp) in this case [Add to Longdo] |
| この通り | [このとおり, konotoori] (exp) like this; in this way; as you see [Add to Longdo] |
| この内(P);この中 | [このうち(P);このなか(この中), konouchi (P); kononaka ( kono naka )] (exp) (1) (uk) among these; between these; of these; (2) (このなか only) in here; in this; (P) [Add to Longdo] |
| こんな風に | [こんなふうに, konnafuuni] (adv) (uk) in this way; like this [Add to Longdo] |
| ぽとぽと | [potopoto] (adv) (on-mim) trickle down in thick drops [Add to Longdo] |
| データ密度 | [データみつど, de-ta mitsudo] (n) { comp } data density; packing density (deprecated in this sense) [Add to Longdo] |
| 為る | [する, suru] (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする, 〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i, vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf, vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v, vs-i) (12) (See お願いします, 御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする, 〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P) [Add to Longdo] |
| 因みに | [ちなみに, chinamini] (conj) (uk) by the way; in this connection; incidentally; in passing [Add to Longdo] |
| 柿の種 | [かきのたね, kakinotane] (n) (1) kaki (Japanese persimmon) seed; (2) spicy baked or fried mochi chips in this shape [Add to Longdo] |
| 角質肥厚 | [かくしつひこう, kakushitsuhikou] (n) skin thickening [Add to Longdo] |
| 現世利益 | [げんせりやく;げんぜりやく, genseriyaku ; genzeriyaku] (n) spiritual (material) benefit gained in this world through observance of the Buddhist teachings [Add to Longdo] |
| 此の様に;この様に | [このように, konoyouni] (adv) (uk) in this manner; in this way; like this [Add to Longdo] |
| 此処いら | [ここいら, kokoira] (n) (uk) (See 此処ら) around here; in this vicinity; this area [Add to Longdo] |
| 今日では | [こんにちでは, konnichideha] (exp, adv) nowadays; in this day and age [Add to Longdo] |
| 斯う | [こう, kou] (adv) (1) (uk) (See ああ, 然う, 如何・どう) in this way (used for something or someone close to the speaker, including the speaker himself, or for the opinions of the speaker); thus; such; (int) (2) uh... (interjection used as a verbal pause); (P) [Add to Longdo] |
| 斯うして | [こうして, koushite] (conj) (uk) (See どうして, そうして) thus; in this way [Add to Longdo] |
| 斯くて | [かくて, kakute] (adv, conj) thus; in this way [Add to Longdo] |
| 主物 | [しゅぶつ, shubutsu] (n) the main thing [Add to Longdo] |
| 就いては | [ついては, tsuiteha] (conj) in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard; in this connection [Add to Longdo] |
| 人間到る処青山有り;人間至る所青山有り | [にんげんいたるところせいざんあり;じんかんいたるところせいざんあり, ningen'itarutokoroseizan'ari ; jinkan'itarutokoroseizan'ari] (exp) home is wherever one lays one's hat; you can make your living anywhere in this world [Add to Longdo] |
| 寸善尺魔 | [すんぜんしゃくま, sunzenshakuma] (exp) in evil, there is odds; there is more evil than good in this world; one good thing tends to cause many bad things to happen [Add to Longdo] |
| 世上万般 | [せじょうばんぱん, sejoubanpan] (n) all the worldly (mundane) matters; everything in this world [Add to Longdo] |
| 淡路結び | [あわじむすび, awajimusubi] (n) (1) (See 鮑結び) var. of knot often used to tie mizu-hiki; (2) woman's hairstyle, braided in this fashion [Add to Longdo] |
| 渡る世間に鬼はない;渡る世間に鬼は無い | [わたるせけんにおにはない, watarusekennionihanai] (exp) (obsc) there are no devils in this world; all humans are good at heart (even though they may appear frightening) [Add to Longdo] |
| 当社比 | [とうしゃひ, toushahi] (n) (1) compared to our company's products (a phrase often used in advertising when comparing old and new products); in this company's comparison; (2) (col) as I see it; by my estimate [Add to Longdo] |
| 乍らに | [ながらに, nagarani] (conj) (uk) while; during; performed in this condition [Add to Longdo] |
| 入れ子;入れ籠 | [いれこ, ireko] (n) (1) nest (of boxes); nesting; (2) concealed information; (3) (入れ子 only) adopting a child after one's own has died; child adopted in this manner; (4) (See 櫓杭) cavity in an oar (fitted onto a peg as part of a traditional oarlock) [Add to Longdo] |
| 不倶戴天 | [ふぐたいてん, fugutaiten] (n) cannot allow (oneself) to live (with someone) under the canopy of heaven; cannot allow (the sworn enemy) to live in this world; irreconcilable (enemy) [Add to Longdo] |
| 補作 | [ほさく, hosaku] (n) adding something to or altering a finished work of art; something added or altered in this manner [Add to Longdo] |
| 方違へ所;方違え所 | [かたたがえどころ(方違え所);かたたがへどころ(方違へ所), katatagaedokoro ( katatagae tokoro ); katatagahedokoro ( hou tagahe tokoro )] (n) (arch) (the へ is pronounced as え in this word) (See 方違え, 方塞がり) place where one spends the night to avoid travelling in an unlucky direction [Add to Longdo] |
| 毛むくじゃら | [けむくじゃら, kemukujara] (n, adj-no) densely covered in thick hair; hairy; fuzzy [Add to Longdo] |
| 目途が立つ;目処が立つ;目途がたつ;目処がたつ | [めどがたつ, medogatatsu] (exp, v5t) the prospects for a solution look brighter; there is hope that we can (accomplish a certain thing) [Add to Longdo] |
| 髻 | [もとどり;たぶさ;たきふさ, motodori ; tabusa ; takifusa] (n) (arch) place where hair is gathered together atop the head; hair tied (or pinned) together in this position [Add to Longdo] |
| 鮑結び | [あわびむすび, awabimusubi] (n) (1) var. of knot often used to tie mizu-hiki; (2) woman's hairstyle, braided in this fashion [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
| データ密度 | [データみつど, de-ta mitsudo] data density, packing density (deprecated in this sense) [Add to Longdo] |
| 底 | [てい, tei] base, radix (deprecated in this sense) [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0644 seconds, cache age: 6.281 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม