*applau* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


156 ผลลัพธ์ สำหรับ *applau*
ภาษา
หรือค้นหา: applau, -applau-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
applaud(vt) ปรบมือ, See also: แสดงความสรรเสริญ, ปรบมือ แสดงความชมชอบ
applaud(vi) ปรบมือ, See also: แสดงความสรรเสริญ, ปรบมือ แสดงความชมชอบ, Syn. clap, cheer
applaud(vt) ยกย่องนับถือ, Syn. praise, approve
applaud(vi) ยกย่องนับถือ, Syn. praise, approve
applause(n) การปรบมือแสดงความชื่นชม, Syn. approval

Hope Dictionary
applaud(อะพลอด') vt., vi. ปรบมือให้, ปรบมือ, สรรเสริญ, Syn. cheer, clap, acclaim
applause(อะพลอซ') n. การปรบมือ, เสียงปรบมือ, การสรรเสริญ. -applausive adj.

Nontri Dictionary
applaud(vt) ชมเชย, ปรบมือให้, สรรเสริญ
applause(n) การปรบมือ, การสรรเสริญ

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Applauseการแสดงการสรรเสริญ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That doesn't mean to say I have to applaud every advance in the field. Das bedeutet nicht, dass ich bei jedem Fortschritt auf dem Gebiet applaudieren muss. The Man with the Twisted Lip (2014)
(someone claps) (jemand applaudiert) Six Degrees of Separation (1993)
Thank you, darlin'. (APPLAUS) Stuck (2014)
You're letting Lily Anne sing here? - (APPLAUS) - Du lässt Lily Anne singen? Stuck (2014)
You had no need to make the world stand up and applaud your very existence. Hatten es nicht nötig, dass die Welt Ihnen nur für Ihre Existenz applaudiert. Your Father. My Friend (2014)
They brainwashed a girl into betraying her parents, and the other kids clapped. Sie haben ein Mädchen dazu gebracht, ihre Eltern zu verraten. Und die anderen Kinder haben applaudiert. Exodus (2014)
I don't deserve the prerecorded applause of children long gone. Ich verdiene nicht den aufgezeichneten Applaus von Kindern, die schon lange weg sind. Clown in the Dumps (2014)
(Applause) (Applaus) Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
Crowd cheering loudly, as he descends into the arena! Ich bitte um Applaus, wenn der Glückliche in die Arena kommt! Astérix: Le domaine des dieux (2014)
[ CHEERING AND APPLAUSE ] (JUBEL UND APPLAUS) Live and Let Die (2014)
- Ladies and gentlemen,  Einen Applaus... Ring of Fire (2014)
And there were times you'd walk up those stairs and I just wanted to applaud. Und es gab Zeiten, in denen du die Treppe hochgegangen bist und ich applaudieren wollte. Wie lautet das Zitat von der Sturm? No One Here Can Love or Understand Me (2014)
If you gave half of these gifts to an audience, the theater would crumble from the cheers. Wenn du nur die Hälfte davon vor Publikum zeigst, bricht das Theater in Applaus aus. La forêt (2014)
All right, give it up for Roxy Shay. Einen Applaus für Roxy Shay! The Symbolic Exemplar (2014)
Put your hands together for our beloved mama Davina, and our new friend Maura. Und jetzt bitte ich um einen Applaus für Mama Davina und unsere neue Freundin Maura. The Symbolic Exemplar (2014)
But first I think we should give Magne applause. Ich finde, Magne verdient einen Applaus. The Homecoming (2014)
A big applause for Flamingos big band! Ein Applaus für die Flamingo Big Band. Tommy (2014)
Well, I certainly applaud his commitment to his work. Nun ja, ich wollte im gerade Applaus spenden für die Begeisterung für seine Arbeit. Charlie Does Time with the Hot Warden (2014)
I'm a little surprised we don't hear clapping right now. Yeah. Totally. Ich bin überrascht, dass wir keinen Applaus hören. The Brothers That Care Forgot (2014)
♪ If you want this money from me... ♪ Oh, yeah. Ladies and gentleman, turn it up next for our very own cinnamon. Oh ja, Ladys und Gentlemen, Applaus für unsere liebste Cinnamon. Eat Your Own Cooking (2014)
Now let's hear a big round of applause, get those hands together, for the beautiful miss Mercedes. Und jetzt eine Runde Applaus für die wunderschöne Miss Mercedes. Eat Your Own Cooking (2014)
Let's clap! Applaus! A Blast (2014)
Let's give Pam a round of applause. Einen Applaus für Pam. And the Brand Job (2014)
Let's hear it for the new Governor of New York,  Applaus für den neuen Governeur von New York, Prophets (2014)
Mmm, you should've heard the applause when I played Guinevere. Hmm, Ihr hättet den Applause hören sollen, als ich Guinevere gespielt habe. Three Queens (2014)
Let's give them a big hand. Einen großen Applaus. Chubby (2014)
A big hand for the 3rd place won by Patrick and Rocco. Applaus für den 3. Platz: Patrick mit Rocco. Chubby (2014)
Now, you knock 'em down. Let's give it up for BoJack Horseman. Applaus für BoJack Horseman! The Telescope (2014)
Let's give it up for BoJack Horseman! - Applaus für BoJack Horseman! The Telescope (2014)
Please, hold your applause. - Bitte keinen Applaus. Later (2014)
- You can applaud a little. - Ein bisschen Applaus ist okay. Later (2014)
Keep all that in mind as you give it up for Todd. Das nur als Einleitung. Einen Applaus für Todd! Zoës and Zeldas (2014)
Applause for our guest of honor Dominik Paris. Applaus für unseren Ehrengast Dominik Paris. Streif: One Hell of a Ride (2014)
A round of applause for our guests of honor: Einen Applaus für unsere Ehrengäste: Streif: One Hell of a Ride (2014)
(Narrator): "Now a applause for Yuri Danilochkin!" (Sprecher): "Jetzt ein Applaus für Yuri Danilochkin!" Streif: One Hell of a Ride (2014)
Make some noise! Applaus! Le Family Show (2014)
We need you to make some noise! Applaus! Sie entscheiden heute! Le Family Show (2014)
As you know, the clap-o-meter... Wie Sie alle wissen, entscheidet das Applausbarometer... Le Family Show (2014)
Give them a hand! Applaus! Le Family Show (2014)
Give them a hand too! Applaus! Le Family Show (2014)
Make a noise for the Sabatou family! Applaus für Familie Sabatou! Le Family Show (2014)
Now, Linda, we're on to the next duel, between the charming Mittal family, give them a hand... So, Linda, es geht weiter mit dem nächsten Duell zwischen Familie Mittal... Applaus für sie... Le Family Show (2014)
Give them a hand as well. Applaus für sie. Le Family Show (2014)
With no further ado, give them a big hand, we welcome onstage the Lacoste family! Applaudieren Sie und begrüßen Sie mit uns Familie Lacoste auf der Bühne! Le Family Show (2014)
That was a bit lukewarm. Ein zaghafter Applaus. Le Family Show (2014)
So, you've sent into the finals... Ihr Applaus bringt sie ins Finale. Familie... Le Family Show (2014)
Without further ado, a big round of applause for... the Clément family! Applaudieren Sie für die Familie... Clement! Le Family Show (2014)
And now, a big round of applause for the Rioux family! Und jetzt Applaus für die Riouxs! Le Family Show (2014)
Give a very big hand. Ein kräftiger Applaus. Le Family Show (2014)
A really big hand! Applaus! Le Family Show (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
applauAs I entered the room, they applauded.
applauAs soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.
applauHe received much applause.
applauHis behavior won general applause.
applauHis infectious humor stimulated applause.
applauHis speech met with enthusiastic applause.
applauI applaud your decision to quit smoking.
applauI applaud your decision to study medicine.
applauIt was just polite applause.
applauShe bowed in acknowledgment of their applause.
applauThe astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.
applauThe astronauts were greeted with spontaneous applause.
applauThe astronauts were greeted with their enthusiastic cheers and applause.
applauThe audience applauded for a full five minutes.
applauThe audience applauded him, which means his performance was a success.
applauThe audience applauded the actress.
applauThe audience applauded the performer.
applauThe audience gave the singer a big applause.
applauThe curtain fell amid the wild applause of the audience.
applauThe performance got get terrific applause from the audience.
applauThe performance was received with applause.
applauWe applauded his honesty.
applauWe applauded the performer.
applauWith one accord the audience stood up and applauded.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โห่ร้อง(v) acclaim, See also: cheer, hail, clamour, applaud, Example: ประชาชนโห่ร้องแสดงความยินดีกันอย่างระเบ็งเซ็งแซ่
ยกย่องชมเชย(v) praise, See also: admire, eulogize, extol, laud, commend, compliment, applaud, Syn. ชื่นชม, ยกย่องสรรเสริญ, Example: เด็กต้องการที่จะให้บิดามารดายกย่องชมเชยตนเวลาสอบได้คะแนนดี
ปรบมือ(v) clap, See also: applaud, Syn. ตบมือ, Example: ผู้ชมปรบมือให้ผู้แสดง
ปรบ(v) clap, See also: applaud, Syn. ตบ, ตบมือ, ปรบมือ, Example: คนดูปรบมือแสดงความพอใจกับการแสดง, Count Unit: ครั้ง, ที, Thai Definition: เอาฝ่ามือตบกันหลายๆ ครั้งให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น
ชมชอบ(v) applaud, Syn. ชื่นชม, ยกย่อง
ชมเชย(v) praise, See also: laud, compliment, eulogize, extol, admire, applaud, Syn. สรรเสริญ, ยกย่อง, Example: วัยรุ่นเป็นวัยที่อยากให้สังคมยอมรับและชมเชยความสามารถ, Thai Definition: ยกย่อง, สรรเสริญ
ตบมือ(v) clap the hands, See also: applaud, Syn. ปรบมือ, Example: ผู้ชมต่างตบมือให้กำลังใจแก่นักแสดง, Thai Definition: เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น
ชม(v) praise, See also: laud, compliment, eulogize, extol, admire, applaud, Syn. สรรเสริญ, ยกย่อง, เยินยอ, ชมเชย, Ant. ด่า, ว่ากล่าว, ตำหนิ, ติเตียน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชมเชย[chomchoēi] (v) EN: praise ; laud ; compliment ; eulogize ; admire ; applaud  FR: vanter ; louer ; admirer ; célébrer ; glorifier ; louanger (litt.)
ชมชอบ[chomchøp] (v) EN: applaud
โห่ร้อง[hōrøng] (v) EN: acclaim ; cheer ; hail ; clamour ; applaud  FR: acclamer ; pousser des vivats
ปรบมือ[propmeū] (v, exp) EN: applaud ; clap  FR: applaudir ; frapper des mains ; taper dans les mains
เสียงปรบมือ[sīeng prop meū] (n, exp) EN: applause  FR: applaudissements [ mpl ]
ตบมือ[topmeū] (v) EN: applaud ; clap one's hands  FR: applaudir

CMU Pronouncing Dictionary
applaud
applauds
applause
applauded
applauding

Oxford Advanced Learners Dictionary
applaud
applauds
applause
applauded
applauding

WordNet (3.0)
applaud(v) clap one's hands or shout after performances to indicate approval, Syn. spat, acclaim, clap, Ant. boo
applaud(v) express approval of
applaudable(adj) worthy of high praise, Syn. praiseworthy, laudable, commendable
applause(n) a demonstration of approval by clapping the hands together, Syn. clapping, hand clapping
clapper(n) someone who applauds, Syn. applauder

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Applaud

v. t. [ imp. & p. p. Applauded; p. pr. & vb. n. Applauding. ] [ L. applaudere; ad + plaudere to clash, to clap the hands: cf. F. applaudir. Cf. Explode. ] 1. To show approval of by clapping the hands, acclamation, or other significant sign. [ 1913 Webster ]

I would applaud thee to the very echo,
That should applaud again. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To praise by words; to express approbation of; to commend; to approve. [ 1913 Webster ]

By the gods, I do applaud his courage. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To praise; extol; commend; cry up; magnify; approve. See Praise. [ 1913 Webster ]

Applaud

v. i. To express approbation loudly or significantly. [ 1913 Webster ]

applaudable

adj. 1. worthy of being applauded. [ WordNet 1.5 ]

Applauder

n. One who applauds. [ 1913 Webster ]

Applausable

a. Worthy of applause; praiseworthy. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Applause

n. [ L. applaudere, applausum. See Applaud. ] The act of applauding; approbation and praise publicly expressed by clapping the hands, stamping or tapping with the feet, acclamation, huzzas, or other means; marked commendation. [ 1913 Webster ]

The brave man seeks not popular applause. Dryden. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Acclaim; acclamation; plaudit; commendation; approval. [ 1913 Webster ]

Applausive

a. [ LL. applausivus. ] Expressing applause; approbative. -- Ap*plau"sive*ly, adv. [1913 Webster]

Self-applause

n. Applause of one's self. [ 1913 Webster ]

Undoubtful

See abolishable.
See absolvable.
See absurd.
See abundant.
See accordant.
See adoptable.
See adventurous.
See affable.
See affectionate.
See afraid.
See alliable.
See allowable.
See alterable.
See ambiguous.
See ambitious.
See amendable.
See -American.
See amusive.
See angular.
See anxious.
See apocryphal.
See apostolic.
See apparent.
See appeasable.
See applausive.
See appreciable.
See apprehensible.
See apprehensive.
See approachable.
See artificial.
See artistic.
See assailable.
See attainable.
See attentive.
See authentic.
See available.
See bailable.
See bearable.
See beautiful.
See beliefful.
See believable.
See beneficial.
See benevolent.
See blamable.
See blemishable.
See blissful.
See boastful.
See bold.
See bookish.
See bounteous.
See bribable.
See brotherly.
See burdensome.
See businesslike.
See busy.
See candid.
See canonical.
See captious.
See careful.
See celestial.
See ceremonious.
See challengeable.
See changeable.
See chary.
See chastisable.
See cheerful.
See cheery.
See childish.
See chivalrous.
See choleric.
See christianlike.
See circumspect.
See civic.
See classible.
See classic.
See classical.
See cleanly.
See clear.
See clerical.
See clerklike.
See close.
See cloudy.
See clubbable.
See coagulable.
See cogitable.
See collectible.
See comic.
See commendable.
See commercial.
See communicable.
See communicative.
See compact.
See companionable.
See compassionate.
See compellable.
See competitive.
See complaisant.
See compliant. See complimentary.
See concealable.
See concurrent.
See conditionate.
See confinable.
See confutable.
See congealable.
See congenial.
See conjugal.
See conjunctive.
See conquerable.
See consecrate.
See containable.
See contaminate.
See contradictable.
See contrite.
See convenable.
See conventional.
See conversable.
See conversant.
See convertible.
See coquettish.
See cordial.
See corpulent.
See correspondent.
See corruptible.
See corruptive.
See costly.
See counselable.
See countable.
See counterfeit.
See courteous.
See courtierlike.
See courtly.
See crafty.
See creatable.
See critical.
See crystalline.
See cultivable.
See curious.
See customary.
See dangerous.
See daughterly.
See dead.
See deceivable.
See decidable.
See decipherable.
See declinable.
See decomposable.
See definable.
See delectable.
See deliberate.
See delightful.
See deliverable.
See democratic.
See demonstrable.
See demonstrative.
See deniable.
See derogatory.
See descendible.
See describable.
See desirable.
See desirous.
See despondent.
See devout.
See diaphanous.
See diligent.
See diminishable.
See discernible.
See disciplinable.
See discordant.
See discoverable.
See dissolvable.
See distinguishable.
See dividable.
See divine.
See domestic.
See doubtful.
[ 1913 Webster ]

Variants: Undomestic, Undivine, Undividable, Undistinguishable, Undissolvable, Undiscoverable, Undiscordant, Undisciplinable, Undiscernible, Undiminishable, Undiligent, Undiaphanous, Undevout, Undespondent, Undesirous, Undesirable, Undescribable, Undescendible, Underogatory, Undeniable, Undemonstrative, Undemonstrable, Undemocratic, Undeliverable, Undelightful, Undeliberate, Undelectable, Undefinable, Undecomposable, Undeclinable, Undecipherable, Undecidable, Undeceivable, Undead, Undaughterly, Undangerous, Uncustomary, Uncurious, Uncultivable, Uncrystalline, Uncritical, Uncreatable, Uncrafty, Uncourtly, Uncourtierlike, Uncourteous, Uncounterfeit, Uncountable, Uncounselable, Uncostly, Uncorruptive, Uncorruptible, Uncorrespondent, Uncorpulent, Uncordial, Uncoquettish, Unconvertible, Unconversant, Unconversable, Unconventional, Unconvenable, Uncontrite, Uncontradictable, Uncontaminate, Uncontainable, Unconsecrate, Unconquerable, Unconjunctive, Unconjugal, Uncongenial, Uncongealable, Unconfutable, Unconfinable, Unconditionate, Unconcurrent, Unconcealable, Uncomplimentary, Uncompliant, Uncomplaisant, Uncompetitive, Uncompellable, Uncompassionate, Uncompanionable, Uncompact, Uncommunicative, Uncommunicable, Uncommercial, Uncommendable, Uncomic, Uncollectible, Uncogitable, Uncoagulable, Unclubbable, Uncloudy, Unclose, Unclerklike, Unclerical, Unclear, Uncleanly, Unclassical, Unclassic, Unclassible, Uncivic, Uncircumspect, Unchristianlike, Uncholeric, Unchivalrous, Unchildish, Uncheery, Uncheerful, Unchastisable, Unchary, Unchangeable, Unchallengeable, Unceremonious, Uncelestial, Uncareful, Uncaptious, Uncanonical, Uncandid, Unbusy, Unbusinesslike, Unburdensome, Unbrotherly, Unbribable, Unbounteous, Unbookish, Unbold, Unboastful, Unblissful, Unblemishable, Unblamable, Unbenevolent, Unbeneficial, Unbelievable, Unbeliefful, Unbeautiful, Unbearable, Unbailable, Unavailable, Unauthentic, Unattentive, Unattainable, Unassailable, Unartistic, Unartificial, Unapproachable, Unapprehensive, Unapprehensible, Unappreciable, Unapplausive, Unappeasable, Unapparent, Unapostolic, Unapocryphal, Unanxious, Unangular, Unamusive, Un-American, Unamendable, Unambitious, Unambiguous, Unalterable, Unallowable, Unalliable, Unafraid, Unaffectionate, Unaffable, Unadventurous, Unadoptable, Unaccordant, Unabundant, Unabsurd, Unabsolvable, Unabolishable

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[hè, ㄏㄜˋ, ] shout applause #596 [Add to Longdo]
[cǎi, ㄘㄞˇ, ] (bright) color; variety; applause; applaud; (lottery) prize #2,173 [Add to Longdo]
掌声[zhǎng shēng, ㄓㄤˇ ㄕㄥ,   /  ] applause #5,993 [Add to Longdo]
鼓掌[gǔ zhǎng, ㄍㄨˇ ㄓㄤˇ,  ] to applaud #9,570 [Add to Longdo]
赞美[zàn měi, ㄗㄢˋ ㄇㄟˇ,   /  ] admire; applause; praise; to eulogize #9,811 [Add to Longdo]
叫好[jiào hǎo, ㄐㄧㄠˋ ㄏㄠˇ,  ] applaud; cheer #15,596 [Add to Longdo]
夸奖[kuā jiǎng, ㄎㄨㄚ ㄐㄧㄤˇ,   /  ] to praise; to applaud; to compliment #16,943 [Add to Longdo]
满堂彩[mǎn táng cǎi, ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ ㄘㄞˇ,    / 滿  ] everyone present applauds; universal acclaim; a standing ovation; to bring the house down #71,452 [Add to Longdo]
采声[cǎi shēng, ㄘㄞˇ ㄕㄥ,   /  ] applause #110,385 [Add to Longdo]
倒彩[dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ,  ] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake #120,208 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Applaus { m }; Beifall { m }applause [Add to Longdo]
Beifall { m }applause [Add to Longdo]
Beifall spenden; applaudieren; klatschento applaud [Add to Longdo]
Beifallspender { m }applauder [Add to Longdo]
Beifallssturm { m } | Beifallsstürme { pl }thundering applause | thundering applauses [Add to Longdo]
Klatschen { n }; Beifall { m }; Applaus { m }clap; clapping [Add to Longdo]
applaudierendapplauding [Add to Longdo]
applaudiertapplauds [Add to Longdo]
applaudierteapplauded [Add to Longdo]
bewundernswertapplaudable [Add to Longdo]
bewundernswert { adv }applaudably [Add to Longdo]
stürmisch { adj } (Applaus)rapturous; rousing [Add to Longdo]

Longdo Approved FR-TH
applaudissements(n) |m/ที่เป็น pl. เสมอ| เสียงปรบมือ
applaudir(vi) |j'applaudis, tu applaudis, il applaudit, nous applaudissons, vous applaudissez, ils applaudissent| ปรบมือ, See also: finir

EDICT JP-EN Dictionary
桜(P);櫻(oK)[さくら, sakura] (n) (1) cherry tree; cherry blossom; (2) decoy; fake buyer; shill; (3) hired applauder; (4) (col) (See 桜肉) horse meat; (P) #1,488 [Add to Longdo]
アプローズ[apuro-zu] (n) applause [Add to Longdo]
アプロード[apuro-do] (vs) to applaud [Add to Longdo]
喝采[かっさい, kassai] (n, vs) acclamation; applause; ovation; cheers [Add to Longdo]
賞賛して措かない[しょうさんしておかない, shousanshiteokanai] (adj-i) applaud highly; extol [Add to Longdo]
拍手[はくしゅ, hakushu] (n, vs) (See 拍手・かしわで) clapping hands; applause; (P) [Add to Longdo]
拍手喝采[はくしゅかっさい, hakushukassai] (n, vs) clapping and cheering; applause [Add to Longdo]
褒め称える;誉め称える[ほめたたえる, hometataeru] (v1, vt) to admire; to praise; to applaud [Add to Longdo]
褒め立てる[ほめたてる, hometateru] (v1) to praise; to extol; to applaud [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
拍手[はくしゅ, hakushu] Haendeschlagen, Beifall, Applaus [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0419 seconds, cache age: 6.06 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม