Possible hiragana form: あまぜ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
amaze | (vt) ทำให้ประหลาดใจ, See also: ทำให้แปลกใจ, Syn. astonish, perplex, astound |
amazed | (adj) น่าทึ่ง, See also: น่าอัศจรรย์, น่าแปลกใจ, Syn. bewildered, open-mounthed |
amazement | (n) ความประหลาดใจ, Syn. surprise, wonder |
Hope Dictionary
amaze | (อะเมซ') vt., n. ทำให้ประหลาดใจมาก, ทำให้งงงวย -amazement n., Syn. astonish |
amazed | (อะเมซดฺ') adj. ประหลาดใจ. -amazedness n., Syn. surprised |
Nontri Dictionary
amaze | (vt) ทำให้สนเท่ห์, ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้พิศวงงงงวย |
amazement | (n) ความสนเท่ห์, ความประหลาดใจ, ความพิศวง, ความงงงวย |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Carbamazepine | ยาคาร์บามาเซปิน, คาร์บามาเซฟิน [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มหัศจรรย์ใจ | (v) be amazed, See also: be astonished, wonder, marvel, Syn. แปลกใจ, อัศจรรย์ใจ, Example: ฉันมหัศจรรย์ใจจริงๆ ที่มหาชนเรียกร้องให้มีการชำระล้างความสกปรกต่างๆ |
อัศจรรย์ | (v) wonder, See also: surprise, astonish, be amazed, marvel, Syn. แปลก, ประหลาด, แปลกประหลาด, Example: พลังตัวหนังสือของเขามีน้ำหนักตรึงใจให้ประหวั่น และอัศจรรย์ในความเป็นมนุษยชาติ |
งัน | (v) stun, See also: shock, amaze, astound, astonish, surprise, Syn. หยุดชะงัก, จังงัง, ตะลึง, เงียบงัน, ชะงักงัน, Ant. ดำเนินต่อไป, Example: พอได้ยินเสียงเพลงจากนักร้องคนโปรด เขาถึงกับงันไปเลย |
พิศวง | (v) wonder, See also: amaze, astonish, astound, Syn. สนเท่ห์, ฉงนใจ, พิศวงงงงวย, Example: ฉันรู้สึกพิศวงกับข้อความในจดหมายยิ่งนักว่าหมายความถึงอะไร, Thai Definition: ประหลาดใจ, แปลกใจอย่างสงสัย |
แปลกใจ | (v) surprise, See also: wonder, astonish, amaze, Syn. งงงัน, ประหลาดใจ, งง, พิศวง, งุนงง, Example: ผมกำลังแปลกใจกับเสียงที่ได้ยินจนจับไม่ได้ว่าเป็นเสียงอะไร, Thai Definition: แปลกผิดปกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้ |
ตะลึงพรึงเพริด | (v) surprise, See also: astonish, amaze, astound, Syn. ตกตะลึง, งงงัน, ชะงักงัน, ตะลึงงัน, นิ่งงัน, Example: ทุกคนตะลึงพรึงเพริดที่ได้เห็นผมทรงใหม่ของเธอ, Thai Definition: ตะลึงจนลืมตัว |
ตาค้าง | (v) be stunned, See also: stare dumbfounded, shock, bewilder, be amazed, look with fixed eyes, be all eyes, Syn. ตาไม่กะพริบ, Example: ฝรั่งตาค้างเมื่อเห็นความงดงามของการแสดงรำไทย, Thai Definition: อาการที่ตาเหลือกขึ้นและไม่กลับลงมาตามเดิม, อาการที่ตาไม่กะพริบ |
ความประหลาดใจ | (n) wonder, See also: surprise, astonishment, amazement, Syn. ความแปลกใจ, ความสงสัย, ความพิศวง, ความสนเท่ห์, Example: ผู้ชมแสดงความประหลาดใจในเหตุการณ์ลึกลับที่เกิดขึ้นในท้องทุ่งที่มีรอยไหม้เป็นวงกลม |
ความมหัศจรรย์ | (n) miracle, See also: marvel, amazement, astonishment, prodigy, Syn. ความอัศจรรย์, ความแปลกประหลาด, Example: ความมหัศจรรย์ของปราสาทหินเขาพระวิหารก็คล้ายคลึงกับปราสาทหินแหล่งอื่นๆ |
ทึ่ง | (v) be surprised, See also: be impressed, be amazed, be astonished, wonder, Syn. อัศจรรย์ใจ, ชื่นชอบ, แปลกใจ, ตลึง, Notes: (ปาก) |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัศจรรย์ | [atsajan] (v) EN: wonder ; surprise ; astonish ; be amazed ; marvel FR: émerveiller |
ความมหัศจรรย์ | [khwām mahatsajan] (n) EN: miracle ; marvel ; amazement ; splendour |
ความประหลาดใจ | [khwām pralātjai] (n) EN: wonder ; surprise ; astonishment ; amazement FR: stupéfaction [ f ] |
มหัศจรรย์ใจ | [mahatsajan] (v) EN: be amazed ; be astonished ; wonder ; marvel |
งงงาย | [ngong ngāi] (v) EN: be amazed ; be stunned FR: être stupéfait |
พิศวง | [phitsawong] (v) EN: wonder ; amaze ; astonish ; astound |
แปลกใจ | [plaēkjai] (v) EN: be surprised ; be astonished ; be interested ; be amazed ; surprise ; wonder ; astonish ; amaze FR: être surpris ; être étonné |
ตะลึง | [taleung] (v) EN: be dumbfound ; be stupefied ; be at a loss ; be stunned ; be nonplussed ; be taken aback ; be in a daze ; be spellbound ; be astonished ; be amazed ; be enraptured |
ตะลึง | [taleung] (adj) EN: enraptured ; enrapt ; amazed ; stunned ; immovable FR: pétrifié (fig.) ; terrifié |
ทำให้ประหลาดใจ | [thamhai pralātjai] (v, exp) EN: amaze FR: stupéfier ; ébahir ; surprendre |
ทึ่ง | [theung] (v) EN: be interested ; be convinced ; be surprised ; be amazed ; be astonished FR: s'intéresser à ; être intéressé ; être impressionné |
ตกตะลึง | [toktaleung] (v) EN: be amazed ; be surprised ; be stupefied |
ตกตะลึง | [toktaleung] (adj) EN: amazed ; surprised ; stupefied ; taken aback ; electrified |
CMU Pronouncing Dictionary
amaze | |
amazed | |
amazes | |
amazement |
Oxford Advanced Learners Dictionary
amaze | |
amazed | |
amazes | |
amazement |
WordNet (3.0)
amaze | (v) affect with wonder, Syn. astound, astonish |
astonishment | (n) the feeling that accompanies something extremely surprising, Syn. amazement |
perplex | (v) be a mystery or bewildering to, Syn. baffle, flummox, puzzle, nonplus, stupefy, dumbfound, bewilder, get, mystify, beat, vex, stick, pose, gravel, amaze |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Amaze | v. t. A labyrinth to amaze his foes. Shak. [ 1913 Webster ] And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David? Matt. xii. 23. [ 1913 Webster ] |
Amaze | v. i. To be astounded. [ Archaic ] B. Taylor. [ 1913 Webster ] |
Amaze | v. t. Bewilderment, arising from fear, surprise, or wonder; amazement. [ Chiefly poetic ] [ 1913 Webster ] The wild, bewildered |
Amazedly | adv. In amazement; with confusion or astonishment. Shak. [ 1913 Webster ] |
Amazedness | n. The state of being amazed, or confounded with fear, surprise, or wonder. Bp. Hall. [ 1913 Webster ] |
Amazeful | a. Full of amazement. [ R. ] [ 1913 Webster ] |
Amazement | n. His words impression left |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
惊讶 | [惊 讶 / 驚 訝] amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe #4,811 [Add to Longdo] |
吃惊 | [吃 惊 / 吃 驚] to be startled; to be shocked; to be amazed #6,994 [Add to Longdo] |
惊奇 | [惊 奇 / 驚 奇] amaze #10,716 [Add to Longdo] |
惊异 | [惊 异 / 驚 異] amazement #20,019 [Add to Longdo] |
惊愕 | [惊 愕 / 驚 愕] to stun; to shock and amaze; stupefied; astonishment #24,817 [Add to Longdo] |
叹为观止 | [叹 为 观 止 / 嘆 為 觀 止] to gasp in amazement; to acclaim as the peak of perfection #26,645 [Add to Longdo] |
一鸣惊人 | [一 鸣 惊 人 / 一 鳴 驚 人] to amaze the world with a single brilliant feat (成语 saw); an overnight celebrity #27,071 [Add to Longdo] |
拍案 | [拍 案] lit. to slap the table (in amazement, praise, anger, resentment etc); fig. astonishing!, wonderful!, dreadful! etc #61,216 [Add to Longdo] |
少见多怪 | [少 见 多 怪 / 少 見 多 怪] lit. rarely seen, very strange (成语 saw); to express amazement due to lack of experience; naive expression of excitement due to ignorance #81,452 [Add to Longdo] |
拍案惊奇 | [拍 案 惊 奇 / 拍 案 驚 奇] to slap the table in amazement (成语 saw); wonderful!; amazing! #86,423 [Add to Longdo] |
初刻拍案惊奇 | [初 刻 拍 案 惊 奇 / 初 刻 拍 案 驚 奇] Slap the table in amazement, Part I; first of two books of stories by Ming dynasty novelist Ling Mengchu 凌蒙初 [Add to Longdo] |
甚感诧异 | [甚 感 诧 异 / 甚 感 詫 異] amazed; astonished; deeply troubled [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
in Erstaunen setzen | to amaze [Add to Longdo] |
Schrecken { m } | amazement [Add to Longdo] |
Verblüffung { f } | amazement [Add to Longdo] |
nicht begeistert | unamazed [Add to Longdo] |
erstaunt; verblüfft { adj } | erstaunter; verblüffter | am erstauntesten; am verblüfftesten | amazed | more amazed | most amazed [Add to Longdo] |
erstaunt { adv } | amazedly [Add to Longdo] |
verblüffen; erstaunen; verwundern | verblüffend; erstaunend; verwundernd | verblüfft; erstaunt; verwundert | to amaze | amazing | amazed [Add to Longdo] |
verblüfft | amazes [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
ごた混ぜ | [ごたまぜ, gotamaze] (n, adj-na) jumble; hodgepodge [Add to Longdo] |
ごちゃ混ぜ | [ごちゃまぜ, gochamaze] (n, adj-na) mess; jumble; muddle; chaos [Add to Longdo] |
ものが言えない;物が言えない | [ものがいえない, monogaienai] (exp) speechless (with amazement); struck dumb [Add to Longdo] |
カルバマゼピン | [karubamazepin] (n) (See レキシン) carbamazepine [Add to Longdo] |
ラマーズ | [rama-zu] (n) Lamaze [Add to Longdo] |
ラマーズ法 | [ラマーズほう, rama-zu hou] (n) Lamaze technique [Add to Longdo] |
レキシン | [rekishin] (n) (See カルバマゼピン) Lexin (Japanese brand of carbamazepine) [Add to Longdo] |
唖然;あ然;啞然(oK) | [あぜん, azen] (adj-t, adv-to) dumbfounded; in mute amazement [Add to Longdo] |
一驚 | [いっきょう, ikkyou] (n, vs) surprise; amazement [Add to Longdo] |
肝をつぶす;肝を潰す | [きもをつぶす, kimowotsubusu] (exp, v5s) to be frightened out of one's wits; to be amazed; to be astounded; to be stunned [Add to Longdo] |
吃驚(P);喫驚 | [びっくり(gikun)(P);ビックリ, bikkuri (gikun)(P); bikkuri] (vs, adv) (1) (uk) (on-mim) to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; (adj-f) (2) (uk) (on-mim) surprise (e.g. surprise party); (P) [Add to Longdo] |
恐れ入る;畏れ入る | [おそれいる, osoreiru] (v5r, vi) (1) to be sorry; to beg pardon; to be much obliged; to feel small; (2) to be grateful; (3) to be amazed; to be filled with awe; to be surprised; (4) to be disconcerted; to be embarrassed [Add to Longdo] |
驚き入る | [おどろきいる, odorokiiru] (v5r, vi) to be astonished; to be amazed [Add to Longdo] |
仰天 | [ぎょうてん, gyouten] (n, vs) being amazed; being horrified; being taken aback; (P) [Add to Longdo] |
生禅 | [なまぜん, namazen] (n) (See 野狐禅) self-styled Zen philosophy; sciolism; dabbling in Zen [Add to Longdo] |
浜芹 | [はまぜり;ハマゼリ, hamazeri ; hamazeri] (n) (uk) Cnidium japonicum (species of umbellifer) [Add to Longdo] |
呆れる(P);惘れる | [あきれる, akireru] (v1, vi) to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; (P) [Add to Longdo] |
呆れ顔 | [あきれがお, akiregao] (n) amazed or stunned expression [Add to Longdo] |
呆れ入る | [あきれいる, akireiru] (v5r, vi) to be dumbfounded; to be amazed [Add to Longdo] |
呆れ返る;あきれ返る | [あきれかえる, akirekaeru] (v5r, vi) to be utterly amazed; to be stunned [Add to Longdo] |
呆然;茫然;惘然 | [ぼうぜん;ボーゼン;もうぜん(惘然), bouzen ; bo-zen ; mouzen ( bou zen )] (adj-t, adv-to) dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze [Add to Longdo] |
目を見張る;目をみはる | [めをみはる, mewomiharu] (exp, v5r) to be wide-eyed (in surprise); to open one's eyes wide (in wonder); to be amazed (at, by) [Add to Longdo] |
立ち竦む;立ちすくむ | [たちすくむ, tachisukumu] (v5m, vi) to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement) [Add to Longdo] |
Time: 0.0309 seconds, cache age: 0.414 (clear)