324 ผลลัพธ์ สำหรับ *เย้*
ภาษา
หรือค้นหา: เย้, -เย้-Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| เซราะกราว | (adj, slang) บ้านนอก, ชนบท, การเป็นคนบ้านนอก (ใช้โดย โน้ตอุดม แต้พานิช ในการแสดงเดี่ยว ไมโครโฟน ในลักษณะเสียดสีทำนองเย้ยหยันว่ามาจากชนบท หรือ บ้านนอก เข้าใจว่าแผลงมาจากภาษาเขมร) |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เย้า | (n) hilltribe in northern Thailand, See also: Yao, Syn. ชาวเย้า, Example: แม้วและเย้านั้น ยังไม่ทราบได้แน่ว่าอยู่ในพวกชาติใด ภาษาใด, Count Unit: คน, Thai Definition: ชนชาวเขาเผ่าหนึ่ง อยู่ในประเทศไทยตอนเหนือ |
| เย้า | (v) tease, See also: pull someone's leg, taunt, banter, joke, kid, jest, rib, Syn. หยอก, สัพยอก, เย้าหยอก, Example: นิรมลเย้าขึ้นมาจนยงยุทธ์ชะงัก, Thai Definition: พูดเป็นนัยโดยตั้งใจจะล้อ |
| ยั่วเย้า | (v) tease, See also: taunt, tantalize, harass, kid, Syn. เย้า, เย้าแหย่, Example: บิดามารดาเด็กบางคนมีเหตุผลในการเลี้ยงดู ไม่ชอบยั่วเย้าให้เด็กอารมณ์เสียเสียก่อนจึงสนองตอบความต้องการของเด็ก, Thai Definition: พูดหยอกล้อให้โกรธ |
| หยอกเย้า | (v) tease, See also: kid, jolly, make fun of, Syn. เย้า, หยอก, สัพยอก, เย้าแหย่, หยอกล้อ, Example: เขาอุ้มและหยอกเย้าอยู่กับลูกได้ชั่วขณะหนึ่ง ก็ส่งคืนให้ภรรยาอุ้มอีก |
| เป้อเย้อ | (adj) boastful, See also: bragging, swaggering, vaunting, Syn. ขี้อวด, ขี้โอ่, ขี้คุย, อวด, โอ้อวด, ขี้โม้, Example: ใครๆ ก็เบื่อคนเป้อเย้ออวดโอ้ความร่ำรวยของตนเอง |
| เยาะเย้ย | (v) ridicule, See also: mock, jeer, sneer, laugh at, make fun of, chaff, deride, Syn. เย้ยหยัน, เย้ย, หยัน, Example: เขาชอบเยาะเย้ยผู้อื่น ไม่เคยไว้วางใจใครในการทำงานใดๆ เลย, Thai Definition: เยาะให้ได้อายและเจ็บใจ |
| เย้ยหยัน | (adv) mockingly, See also: ridiculously, derisively, Syn. เยาะเย้ย, เย้ย, หยัน, ค่อนว่า, ดูหมิ่น, Example: พจนาใช้น้ำเสียงผ่านงานเขียนอย่างเย้ยหยันบ้างพอสมควร, Thai Definition: เย้ยด้วยความดูหมิ่นเหยียดหยาม |
| เย้ยหยัน | (v) ridicule, See also: mock, jeer, sneer, laugh at, make fun of, chaff, deride, Syn. เยาะเย้ย, เย้ย, หยัน, ค่อนว่า, ดูหมิ่น, Example: เขาถูกหัวเราะเยาะถูกเย้ยหยันจากเพื่อนๆ ทั้งที่หอพักและที่มหาวิทยาลัย, Thai Definition: เย้ยด้วยความดูหมิ่นเหยียดหยาม |
| เย้าหยอก | (v) play with, See also: kid, banter, pull one's leg, tease, Syn. หยอกเย้า, สัพยอก, Example: สามีอุ้มและเย้าหยอกกับลูกได้ชั่วขณะหนึ่ง ก็ส่งคืนให้เธอ, Thai Definition: แกล้งเล่นๆ ด้วยกายหรือวาจา |
| เย้าแหย่ | (v) tease, See also: banter, pull one's leg, goad, joke, trick, kid, Syn. กระเซ้า, แหย่เย้า, Example: พี่รงค์ชอบที่จะเย้าแหย่กับเพื่อนนักเรียน, Thai Definition: แกล้งทำให้โกรธหรืออายเพื่อความสนุก |
| โต้เเย้ง | (v) dispute, See also: argue, debate, quarrel, controvert, Syn. โต้เถียง, แย้ง |
| เย้ายวนใจ | (v) tempt, See also: lure, allure, seduce, coax, entice, attract, Syn. ยั่วยวนใจ, Example: ของสวยๆ อย่างนี้ช่างเย้ายวนใจให้อยากได้, Thai Definition: ทำให้ลุ่มหลงปรารถนา |
| การเย้ยหยัน | (n) jeering, See also: scoffing, ridicule, satire, derision, insult, mock, mockery, Syn. การเยาะเย้ย, การเหยียดหยาม, การหยัน, การถากถาง, การค่อนขอด, การเหน็บแนม, Example: การเย้ยหยันของคู่ต่อสู้ทำให้เขาฮึดสู้อีกครั้ง |
| สิ่งเย้ายวน | (n) lure, See also: enticement, come-on, Syn. สิ่งล่อใจ, สิ่งล่อลวง, สิ่งยั่วยวน, Example: ชีวิตในเมืองมีสิ่งเย้ายวนใจมากกว่าในชนบท ทำให้เสียผู้เสียคนได้ง่ายกว่า, Count Unit: สิ่ง, อย่าง, Thai Definition: ี่สิ่งจูงใจหรือชักชวนให้เกิดความกำเริบหรืออยากได้อยากมี |
| เยาะเย้ยถากถาง | (v) ridicule, See also: satirize, mock, jeer at, Syn. เย้ยหยัน, ค่อนขอด, แดกดัน, Example: ปรกติเขาชอบเยาะเย้ยถากถางผู้อื่นเสมอ |
| กระเย้อกระแหย่ง | (v) tiptoe, See also: stand on tiptoe, Syn. ขะเย้อแขย่ง, เขย่ง, Example: เด็กนักเรียนต่างก็กระเย้อกระแหย่งอยู่หน้าห้องพักอาจารย์ รอฟังผลการตัดสินโทษ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กระเย้อกระแหย่ง | (-แหฺย่ง) ก. ขะเย้อแขย่ง, เขย่งแล้วเขย่งอีก, โดยปริยายหมายความว่า พยายามจะให้ได้สิ่งที่สุดเอื้อม. |
| กาแฟเย็น | น. กาแฟใส่นม ใส่น้ำตาล ใส่น้ำแข็ง เช่น กาแฟเย็นเจ้านี้หวานมันอร่อยมาก. |
| ขะเย้อแขย่ง | (-ขะแหฺย่ง) ก. กระเย้อกระแหย่ง, เขียนเป็น เขย้อแขย่ง ก็มี. |
| ข้าวเย็นใต้ | น. ชื่อไม้เถาชนิด <i> Smilax glabra</i> Wall. ex Roxb. ในวงศ์ Smilacaceae เหง้าใช้ทำยาได้. |
| ข้าวเย็นเหนือ | น. ชื่อไม้เถาชนิด <i> Smilax china</i> L. ในวงศ์ Smilacaceae เหง้าใช้ทำยาได้. |
| ใจเย็น | ว. ใจหนักแน่นไม่ฉุนเฉียว, ไม่รีบร้อน. |
| ชักเย่อ | (ชักกะ-) น. ชื่อการเล่นอย่างหนึ่ง โดยแบ่งผู้เล่นออกเป็น ๒ ฝ่าย แต่ละฝ่ายจะมีจำนวนเท่า ๆ กันหรือกำลังพอ ๆ กัน มักใช้เชือกขนาดพอกำรอบ ยาวพอที่จะให้ผู้เล่นทั้ง ๒ ฝ่ายเรียงแถวจับได้ โดยมีที่ว่างระหว่างกลางเหลือไว้ประมาณ ๒ เมตร กลางเชือกคาดด้วยผ้าหรือใช้สีป้ายเป็นเครื่องหมายไว้ วางกึ่งกลางเชือกไว้บนพื้นที่ที่มีเส้นขีดกลางเป็นเส้นแบ่งเขตแดน เมื่อกรรมการให้สัญญาณ ผู้เล่นทั้ง ๒ ฝ่ายต่างก็จะพยายามดึงเชือกให้กึ่งกลางของเชือกเข้ามาในแดนของตน ถ้าฝ่ายใดสามารถดึงกึ่งกลางเชือกเข้ามาในแดนของตนได้ ถือว่าชนะ ตามปรกติจะแข่งกัน ๓ ครั้ง ฝ่ายที่ชนะ ๒ ใน ๓ ครั้งถือว่าชนะเด็ดขาด. |
| ชักเย่อ | (ชักกะ-) ก. ดึงหรือรั้งไปมา. |
| ชาเย็น | ว. แสดงอาการเฉยเมยไม่สนใจใยดี เช่น เขาแสดงอาการชาเย็นกับฉันโดยไม่รู้สาเหตุ, เย็นชา ก็ว่า. |
| แช่เย็น | ก. เอาใส่ไว้ในเครื่องทำความเย็นหรือนํ้าแข็ง |
| แช่เย็น | โดยปริยายหมายความว่า เอาไปเก็บไว้เป็นเวลานาน. |
| เดือนเย็น | น. หน้าหนาว เช่น ทงงเดือนเย็นเดือนร้อนก็มี (ม. คำหลวง มหาพน). |
| ตู้เย็น | น. เครื่องใช้ไฟฟ้า มีลักษณะเป็นตู้ ภายในมีอุณหภูมิต่ำ เพื่อให้ความเย็นรักษาอาหารหรือของอย่างอื่นไม่ให้เสื่อมสภาพ. |
| ทำวัตรค่ำ, ทำวัตรเย็น | ก. ไหว้พระสวดมนต์ในตอนเย็นหรือคํ่า. |
| น้ำเย็นปลาตาย | น. คำพูดที่ไพเราะอ่อนหวานทำให้ตายใจ อาจเป็นโทษเป็นภัยได้, มักพูดเข้าคู่กับ นํ้าร้อนปลาเป็น. |
| บานเย็น | น. ชื่อไม้พุ่มขนาดเล็กชนิด <i>Mirabilis jalapa</i> L. ในวงศ์ Nyctaginaceae รากอวบ ใบเดี่ยว โคนดอกเป็นหลอด ปลายบานเป็น ๕ แฉก บานในเวลาเย็น มีหลายสี เช่น ขาว แดงอมม่วง เหลือง รากใช้ทำยาได้. |
| บานเย็น | ว. สีแดงอมม่วง. |
| เป็นน้ำยาเย็น | ว. จืดชืด. |
| เป้อเย้อ | ว. อวด, โอ้อวด |
| เป้อเย้อ | เยิ่นเย้อ, ยืดยาด, มักใช้แก่การพูด เช่น พูดเป้อเย้อ. |
| ฝีเย็บ | น. บริเวณระหว่างอวัยวะเพศกับทวารหนัก สำหรับหญิงมักฉีกขาดได้ง่ายเนื่องจากการคลอดบุตร. |
| ใฝ่ร้อนจะนอนเย็น ใฝ่เย็นจะดิ้นตาย | ก. มุ่งหวังจะสบายต้องทำงาน ถ้าเกียจคร้านจะลำบากยากจน. |
| มือเย็น | ว. เรียกคนที่มักปลูกต้นไม้ได้งอกงามดี ว่า คนมือเย็น, ตรงข้ามกับ มือร้อน. |
| ยันเย้า | ก. ปลํ้า |
| ยันเย้า | หยอก. |
| ยั่วเย้า | ก. พูดหยอกล้อ, กระเซ้า. |
| ยากเย็น | ว. ลำบากมาก เช่น ได้มาด้วยความยากเย็น. |
| เย้ | ว. เอียงจนเสียรูปโดยมีอาการทำท่าจะทลายลง เช่น ห้องแถวเย้จวนจะพัง, เฉ, ไม่ตรง, เบนหรือเอียงไป, เช่น เขียนหนังสือแถวเย้. |
| เย็ด | ก. ร่วมประเวณี. |
| เย็น ๑ | น. เวลาใกล้คํ่า ประมาณ ๑๖-๑๘ นาฬิกา. |
| เย็น ๒ | ว. มีความรู้สึกตามผิวหนังเหมือนถูกน้ำแข็งเป็นต้น, หนาว, หายร้อน, ตรงข้ามกับ ร้อน |
| เย็น ๒ | ไม่รู้สึกกระวนกระวาย เช่น เย็นใจ. |
| เย็นเจี๊ยบ | ว. เย็นมาก เช่น น้ำแข็งเย็นเจี๊ยบ. |
| เย็นใจ | ก. สบายใจ, ไม่ยุ่งใจ, ไม่ต้องกังวลใจ, ไม่ร้อนใจ, เช่น เรื่องนี้เย็นใจได้ สำเร็จแน่. |
| เย็นฉ่ำ | ว. เย็นชุ่มชื้น เช่น หลังฝนตกอากาศเย็นฉ่ำ. |
| เย็นเฉียบ | ว. เย็นจัด เช่น หน้าหนาวน้ำในลำธารเย็นเฉียบ. |
| เย็นเฉื่อย | ว. เย็นเพราะลมพัดมาเรื่อย ๆ เช่น ตรงนี้ลมพัดเย็นเฉื่อย |
| เย็นเฉื่อย | มีอารมณ์เรื่อย ๆ ช้า ๆ เช่น เขาเป็นคนอารมณ์เย็นเฉื่อย. |
| เย็นชา | ว. แสดงอาการเฉยเมยไม่สนใจใยดี เช่น เดี๋ยวนี้เขาแสดงอาการเย็นชา, ชาเย็น ก็ว่า. |
| เย็นชืด | ว. เย็นอย่างสิ่งไม่มีชีวิต เช่น เขานอนตายตัวเย็นชืด, เย็นจนหมดรสชาติ เช่น แกงเย็นชืด. |
| เย็นชื่น | ว. เย็นสบาย เช่น ฝนตกใหม่ ๆ อากาศเย็นชื่น. |
| เย็นชื้น | ว. เย็นอย่างมีไอน้ำซึมซาบอยู่ เช่น ฝนตกติดกันหลายวันอากาศเย็นชื้น. |
| เย็นตา | ว. ชื่นตา, สบายตา, ดูแล้วสบายใจ, เช่น สีเขียวอ่อนเย็นตา. |
| เย็นยะเยือก | ว. อาการที่รู้สึกหนาวสะท้านถึงขั้วหัวใจ, เย็นเยือก หรือ เยือก ก็ว่า. |
| เย็นเยียบ | ว. อาการที่รู้สึกเย็นจับขั้วหัวใจเพราะหวาดกลัวเป็นต้น เช่น เข้าไปในป่าช้ากลางคืนรู้สึกเย็นเยียบ, เยียบเย็น ก็ว่า. |
| เย็นเยือก | ว. อาการที่รู้สึกหนาวสะท้านถึงขั้วหัวใจ เช่น บนยอดดอยน้ำค้างตกเย็นเยือก หน้าหนาวอากาศบนภูเขาเย็นเยือก, เย็นยะเยือก หรือ เยือก ก็ว่า. |
| เย็นวาบ | ว. อาการที่รู้สึกเย็นในทันทีทันใดแล้วก็หายไป เช่น ลมพัดกระโชกเข้ามารู้สึกเย็นวาบ. |
| เย็นวูบ | ว. อาการที่ความเย็นมากระทบตัวโดยฉับพลันแล้วก็หายไป เช่น เข้าไปในห้องปรับอากาศรู้สึกเย็นวูบ. |
| เย็นหู | ว. รื่นหู, ไม่ขัดหู, ฟังแล้วสบายใจ, เช่น พูดจาไพเราะนุ่มนวลฟังแล้วเย็นหู เสียงเขาฟังแล้วเย็นหู. |
| เย็นตาโฟ, เย็นเตาโฟ | น. อาหารแบบจีนอย่างหนึ่งคล้ายก๋วยเตี๋ยว แต่ใส่ผักบุ้ง ปลาหมึกแช่ด่าง เต้าหู้ เลือดหมู ลูกชิ้นปลา แมงกะพรุน และน้ำเต้าหู้ยี้หรือซอสมะเขือเทศ. |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Yao (Southeast Asian people) | ชาวเย้า [TU Subject Heading] |
| Yao language (Southeastern Asia) | ภาษาเย้า (เอเชียตะวันออกเฉียงใต้) [TU Subject Heading] |
| Women, Yao | สตรีเย้า [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อาหารมื้อเย็น | [āhān meū yen] (n) EN: dinner ; supper FR: dîner [ m ] ; souper [ m ] (Belg.) |
| อาหารเย็น | [āhān yen] (n) EN: dinner FR: dîner [ m ] ; souper [ m ] (Belg.) |
| อากาศเย็น | [ākāt yen] (n, exp) EN: cool weather FR: il fait frais ; temps frais [ m ] |
| อารมณ์เย็น | [ārom yen] (n, exp) EN: calm temper ; even temper FR: calme [ m ] ; sang-froid [ m ] ; fermeté [ f ] |
| อัตราการเย็นตัว | [attrā kān yen tūa] (n, exp) EN: cooling rate FR: vitesse de refroidissement [ f ] |
| บานเย็น | [bānyen] (n) EN: Four-o’clocks ; Marvel of Peru ; False Jalap |
| ชาดำเย็น | [chā dam yen] (n, exp) EN: iced tea without milk FR: thé froid [ m ] |
| แช่เย็น | [chaēyen] (v) EN: refrigerate ; chill ; put on ice ; be kept on ice ; put in cold storage |
| แช่เย็น | [chaēyen] (adj) EN: chilled ; frozen |
| ชักกะเย่อ | [chakkayoē] (n) EN: tug-of-war |
| ชักกะเย่อ | [chakkayoē] (v) EN: drag |
| ชักเย่อ | [chakyoē] (n) EN: tug-of-war |
| ช่างติดตั้งผนังห้องเย็น | [phanang hǿng yen] (n, exp) FR: installateur de panneaux frigorifiques [ m ] |
| ช่างเย็บ | [chang yep] (n) EN: sewer ; seamstress ; needlewoman ; seamer ; sewing worker FR: couturier [ m ] ; couturière [ f ] ; piqueur [ m ] ; piqueuse [ f ] |
| ช่างเย็บเล่ม | [chang yep lem] (n, exp) EN: bookbinder |
| ชนิดเลือดเย็น | [chanit leūat yen] (xp) FR: espèce à sang froid [ f ] |
| เช้าสายบ่ายเย็น | [chāo sāi bāi yen] (adv) EN: morning, afternoon and night |
| ชาเย็น | [chā yen] (n, exp) EN: iced tea with milk FR: thé glacé au lait [ m ] ; thé froid [ m ] |
| เดือนเย็น | [deūoen yen] (n, prop) EN: winter FR: mois d'hiver [ m ] |
| เอเย่นต์ | [ēyēn] (n) EN: agent ; dealer ; distributor FR: agent [ m ] ; distributeur [ m ] |
| เอเย่นต์ | [ēyēn] (n) EN: agency ; dealership ; distributorship ; franchise FR: agence [ f ] |
| เอเย่นต์ท่องเที่ยว | [ēyēn thǿngthīo] (n, exp) EN: travel agency FR: agence de voyages [ f ] |
| ฝีเย็บ | [fīyaep] (n) EN: perineum FR: périnée [ m ] |
| ห้าโมงเย็น | [hā mōng yen] (n, exp) FR: dix-sept heures ; cinq heures du soir |
| หกโมงเย็น | [hok mōng yen] (n, exp) FR: dix-huit heures ; six heures du soir |
| ห้องเย็น | [hǿng yen] (n, exp) EN: cold storage FR: chambre froide [ f ] ; chambre frigorifique [ f ] |
| โห่เยาะเย้ย | [hō yǿyoēi] (v, exp) FR: huer ; conspuer |
| ใจเย็น | [jaiyen] (adj) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient |
| ใจเย็นลง | [jai yen long] (v, exp) EN: chill out FR: se relaxer ; décompresser |
| ใจเย็น ฯ | [jai yen-yen] (v, exp) EN: calm down ; be calm ; have a cool heart ; take it easy ; don't get excited FR: garder son calme ; rester calme ; ne pas s'énerver |
| ใจเย็น ฯ | [jai yen-yen] (xp) EN: take it easy ! ; keep cool FR: du calme ! |
| ใจเย็น ฯ เพื่อน | [jai yen-yen pheūoen] (xp) FR: du calme, l'ami ! |
| จากเช้าจนถึงเย็น | [jāk chāo jontheung yen] (x) EN: from morning till night FR: du matin au soir |
| จักรเย็บผ้า | [jak yep phā] (n, exp) EN: sewing machine FR: machine à coudre [ f ] |
| กาแฟเย็น | [kāfaē yen] (n, exp) EN: iced coffee (with milk and sugar) FR: café glacé au lait [ m ] ; café froid [ m ] |
| การรับประทานอาหารเย็น | [kān rapprathān āhān yen] (v, exp) EN: dinner FR: dîner [ m ] |
| การทำความเย็น | [kān tham khwām yen] (n, exp) EN: refrigeration |
| การเย็นตัว | [kān yen tūa] (n, exp) EN: cooling FR: refroidissement [ m ] |
| การเย็บแผล | [kān yep phlaē] (n) EN: stitching FR: suture [ f ] |
| ขนมหวานเย็น | [khanom wān yen] (n, exp) EN: slow train |
| เข็มเย็บผ้า | [khem yep phā] (n) EN: needle FR: aiguille (à coudre) [ f ] |
| เครื่องจักรสำหรับเย็บ | [khreūangjak samrap yep] (n, exp) EN: sewing machine FR: machine à coudre [ f ] |
| ความเย็น | [khwām yen] (n) EN: coldness |
| ความเย็นฉ่ำ | [khwām yencham] (n) EN: coldness |
| ความเย็นยะเยือก | [khwām yen yayeūak] (n, exp) EN: chill |
| ก๊อกน้ำเย็น | [kǿk nām yen] (n, exp) EN: cold water tap ; cold water faucet (Am.) FR: robinet d'eau froide [ m ] |
| กฎการเย็นตัวของนิวตัน | [kot kān yen tūa khøng Niūtan] (n, exp) EN: Newton's Law of Cooling FR: loi de refroidissement de Newton [ f ] |
| ลำบากยากเย็น | [lambāk yākyen] (v, exp) EN: become poverty-stricken ; be badly off |
| หลังจาก 6 โมงเย็นไปแล้ว | [langjāk hok mōng yen pai laēo] (xp) EN: after 6 o'clock FR: après 6 heures (du soir) ; au-delà de 6 heures (du soir) |
| เหล็กกล้ารีดเย็น | [lekklā rīt yen] (n, exp) EN: cold-rolled steel |
Longdo Approved EN-TH
| teasing | (adj) ที่ล้อเลียน, อย่างยั่วยวน, เย้าแหย่, สัพยอก |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
| badinage | (แบด'ดินาจฺ) { badinaged, badinaging, badinages } vt., n. (การ) เย้าแหย่, พูดล้อเลียน, Syn. banter |
| bosh | (บอช) { boshed, boshing, boshes } n. คำพูดไร้สาระ, คำพูดเหลวไหล vt. ยั่ว, เย้า, หยอก , ท้องเตา |
| caper | (เค'เพอะ) { capered, capering, capers } vi. กระโดดโลดเต้น n. การกระโดดโลดเต้น, การยั่วเย้า, อาชญากรรม -Id. (cut a caper การเล่นกล, การกระโดดโลดเต้น), Syn. skip, prank, frolic |
| charivari | (ชะริฟวะรี) n. การทำเสียงหยอกล้อเจ้าบ่าวเจ้าสาวในวันแต่งงาน, คำหยอกล้อ, คำเย้ย |
| cynic | (ซิน'นิค) n. ผู้ที่ชอบเยาะเย้ยถากถาง, See also: Cynic n. ลัทธิที่เชื่อว่าคุณความดีของมนุษย์นั้นอยู่ที่การควบคุมตัวเอง adj. ชอบเยาะเย้ยถากถางคนอื่น, Syn. pessimist |
| cynical | (ซิน'นิเคิล) adj. ชอบเยาะเย้ยถากถางคนอื่น, See also: cynicalness n. ดูcynical, Syn. skeptical, Ant. optimistic -Conf. sceptical |
| deride | (ดิไรดฺ') { derided, deriding, derides } vt. หัวเราะเยาะ, ดูถูก, เย้ยหยัน, See also: derider n. deridingly adv. |
| derisible | (ดิริซ'ซะเบิล) adj. เป็นที่เย้ยหยันได้ |
| derision | (ดิริส'เชิน) n. การเยาะเย้ย, การหัวเราะเยาะ, การดูถูก, สิ่งที่ถูกหัวเราะเยาะ, ขี้ปาก |
| derisive | (ดิไร'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการเยาะเย้ย, เกี่ยวกับการดูถูก, See also: derisiveness n., Syn. derisory |
| derogative | (ดิรอก'กะทิฟว) adj. ดูถูก, เย้ยหยัน. |
| dor | (ดอ) n. การเยาะเย้ย, การล้อเลียน |
| fleer | (เฟลียร์) vi., n. (การ) หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย, ยั่วเย้า, ดูถูก, เหยียดหยาม n. การพูดเยาะเย้ย, การแสดงสีหน้าที่ดูถูก, การดูถูกข่มเหงผู้หลบหนี, ผู้หนี, See also: fleeringly adv., Syn. mock |
| flout | (เฟลาทฺ) vt., n. (การ) เยาะเย้ย, ดูหมิ่น, หมิ่นประมาท, เหยียดหยาม, คำพูดที่เยาะเย้ยหรือดูหมิ่น., See also: flouter n. floutingly adv., Syn. mock |
| frolic | (ฟรอล'ลิค) { froliced, frolicing, frolics } vi., n. (การ) หยอกเย้า, เล่นหยอกเย้า, เล่นสนุกสนาน, กระโดดโลดเต้น. adj. สนุกสนาน, รื่นเริง., See also: frolicker n. |
| frolicsome | adj. ร่าเริง, สนุกสนาน, หยอกเย้า, Syn. lighthearted |
| gibe | (ไจบฺ) { gibed, gibing, gibesว vi. เยาะเย้ย, ถากถาง, เสียด, See also: giber n. gibingly adv., Syn. jibe |
| gird | (เกิร์ด) { girded, girding, girds } v. คาด, รัก, พัน, ผูก, มัด, ล้อม, โอบ, ตระเตรียม, เยาะเย้ย, เสียดสี. n. คำเยาะเย้ย, คำเสียดสี |
| haze | (เฮซ) n. หมอก, เมฆหมอก, ความสลัว, ความมืดสลัว, ความเลอะเลือน vt. กลั่นแกล้ง, ยั่วเย้า, ระราน, Syn. vagueness |
| hoot | (ฮูท) v., n. (เสียง) ร้องเสียงอย่างนกเค้าแมว, ตะโกนออกอย่างไม่เห็นด้วยหรือเย้ยหยัน, ขับออก, ไล่. interj. คำอุทานแสดงความไม่พอใจ, See also: hooter n., Syn. jeer |
| ironic | (ไอรอน'นิค, -เคิล) adj. เหน็บแนม, ประชด, เย้ยหยัน, เยาะเย้ย, ถากถาง., See also: ironically adv. ironicalness n. |
| ironical | (ไอรอน'นิค, -เคิล) adj. เหน็บแนม, ประชด, เย้ยหยัน, เยาะเย้ย, ถากถาง., See also: ironically adv. ironicalness n. |
| irony | (ไอ'ระนี, ไอ'เรอนี) n. การเหน็บแนม, การเย้ยหยัน, ถ้อยคำที่เหน็บแนม, Syn. satire, sarcasm |
| jeer | (เจียร์) { jeered, jeering, jeers } v., n. (การ) เย้ยหยัน, หัวเราะเยาะ, See also: jeerer n. ดูjeer jeeringly adv. ดูjeer, Syn. mock, sneer |
| jocose | (โจโคส') adj. ขบขัน, ตลก, ขี้เล่น, ล้อเล่น, ยั่วเย้า., See also: jocoseness n. ดูjocose -S.joking, jesting |
| jocosity | (โจคอส'ซิที) n. การหยอกเย้า, การล้อเล่น, ความตลกคะนอง, เรื่องตลก, คำพูดที่หยอกเย้า, Syn. joking |
| jocular | (จอค'คิวละ) adj. ขบขัน, ตลกล้อเล่น, ขี้เล่น, หยอกเย้า. |
| jocularity | (จอคคิวแล'ริที) n. ความขบขัน, ความตลก, การพูดตลก, การพูดหยอก, เย้า, นิสันตลก, นิสัยขี้เล่น, การกระทำที่ขี้เล่น |
| josh | (จอช) { joshed, joshing, joshes } vt., vi., n. (การ) หยอกเย้า, หยอกล้อ, ล้อเล่น., See also: josher n. |
| kid | (คิด) { kidded, kidding, kids } n. ลูกแพะ, หนังลูกแพะ, เด็ก, คนหนุ่มหรือคนสาว. v. ให้กำเนิด, ล้อ, หยอกเย้า, หลอก., See also: kidder n. kiddingly adv. kiddishness n. |
| laugh | (ลาฟ) { laughed, laughing, laughs } vi. หัวเราะ, ยิ้ม vt. หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย. n. การหัวเราะ -Phr. (laugh off พูดจาเยาะเย้ยเยาะ) ., See also: laughter n., Syn. chuckle, snicker |
| laughable | (ลาฟ'ฟะเบิล) adj. น่าหัวเราะ, น่าเย้ยหยัน., See also: laughableness n. ดูlaughable, Syn. ridiculous |
| lout | (เลาทฺ) { louted, louting, loutsว n. คนที่โง่ งุ่มง่ามและมีมารยาทเลว vt. ดุว่า, ด่า, ยั่วเย้า, ถือเป็นตัวตลก vi. แสดงคารวะ, น้อมศีรษะให้, คำนับ, Syn. oaf |
| mock | (มอค) v. เยาะเย้ย, เย้ยหยัน, ล้อเลียน, ยั่ว, ท้าทาย, หลอกลวง, ทำให้ผิดหวัง. -Phr. (mock up สร้างหุ่นจำลอง) n. การหัวเราะเยาะ, สิ่งจำลอง, สิ่งเลียนแบบ, สิ่งล้อเลียน, การเลียนแบบ, สิ่งไม่บังควร, Syn. defy |
| mockery | (มอค'เคอรี) n. การเยาะเย้ย, สิ่งที่เยาะเย้ย, การเลียนแบบ, สิ่งที่ไม่เพียงพอ, สิ่งที่ไม่บังควร, Syn. ridicule |
| pantagruel | n. ผู้ที่มีนิสัยหยาบคาย ดุดัน ชอบเย้ยคนอื่น. |
| play | (เพล) n. การเล่น, การละเล่น, การหยอกล้อ, การหยอกเย้า, การแสดง, การบรรเลง, ละคร, เรื่องละคร, การปฏิบัติ vt., vi. เล่น, ล้อเล่น, หยอกเย้า, แสดง, บรรเลง, เล่นละคร, ปฏิบัติ, พนัน, See also: playable adj. playability, n. |
| quip | (ควิพ) n. คำคม, คำเยาะเย้ย, สำนวน, โวหาร, คำตบลตะแลง, การพูดคำดังกล่าว, การกระทำที่แปลกประหลาด, สิ่งที่แปลกประหลาด., See also: quipster n., Syn. jest, gibe, sally |
| railery | (เร'เลอรี) n. การหัวเราะเย้าแหย่, การหยอกล้อ, Syn. ridicule, banter |
| ridicule | (ริด'ดะคิว) vt., n. (การ) หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย, ยั่วเย้า, หยอกล้อ, See also: ridiculer n. |
| sarcasm | (ซาร์'คัสซึม) n. การถากถาง, การเหน็บแนม, การเสียดสี, การหัวเราะเยาะเย้ย., Syn. irony, satire |
| sardonic | (ซารุดอน'นิค) adj. ถากถาง, เหน็บแนม, เสียดสี, เยาะเย้ย, หัวเราะเยาะเย้ย, พูดกระทบกระแทก., See also: sardonically adj. sardonicism n., Syn. scornful |
| satire | (แซท'ไทเออะ) n. การเหน็บแนม, การเสียดสี, การเย้ยหยัน, การถากถาง, เรื่องเหน็บแนม, เรื่องเสียดสี, บทประพันธ์เหน็บแนมหรือเสียดสี, See also: satiric al ซะเทอ'ริเคิล adj. satiricalness n. |
| satirise | (แซท'ทะไรซ) vt. เหน็บแนม, เสียดสี, เย้ยหยัน, เยาะเย้ย, ถากถาง., See also: satirisation n. satirization n. satiriser n. satirizer n., Syn. lampoon |
| satirist | (แซท'เทอริสทฺ) n. ผู้เหน็บแนม, ผู้เสียดสี, ผู้เย้ยหยัน, ผู้เยาะเย้ย, ผู้ถากถาง |
| satirize | (แซท'ทะไรซ) vt. เหน็บแนม, เสียดสี, เย้ยหยัน, เยาะเย้ย, ถากถาง., See also: satirisation n. satirization n. satiriser n. satirizer n., Syn. lampoon |
| scoff | (สคอฟ) vi., n. (การ) พูดเยาะเย้ย, การล้อเลียน, เสียดสี, See also: scoffer n. scoffingly adv., Syn. sneer, jeer, fleer |
| sneer | (สเนียร์) vi., vt., n. (การ) หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย, เย้ยหยัน, ยิ้มเยาะ, ถากถาง, เหน็บแนม., See also: sneering adj., Syn. scoff, mock, gibe, jeer |
| sneeze | (สนีซ') vi. จาม, แสดงการดูถูกโดยการย่นจมูก -Phr. (sneezze at เยาะเย้ย เย้ยหยัน), See also: sneeze n. sneezy adj. |
| spoof | (สพูฟ) vt., vi., n. (การ) หยอกล้อ, ล้อเล่น, ยั่วเย้า., Syn. burlesque |
Nontri Dictionary
| badger | (vt) ยั่วเย้า, รบกวน, ทำให้รำคาญ |
| badinage | (n) การพูดล้อเลียน, การพูดเย้าแหย่ |
| badinage | (vt) ล้อเลียน, เย้าแหย่ |
| banter | (n) การล้อ, การล้อเล่น, การหยอกเย้า |
| banter | (vt) ล้อ, ล้อเล่น, หยอกเย้า |
| chaff | (n) ฟางข้าว, แกลบ, การล้อเลียน, การหยอกล้อ, คำเยาะเย้ย |
| cynicism | (n) การถากถาง, การเยาะเย้ยถากถาง |
| deride | (vt) เยาะเย้ย, หัวเราะเยาะ, ดูถูก |
| derision | (n) การเยาะเย้ย, การหัวเราะเยาะ, การดูถูก |
| derisive | (adj) เป็นที่เย้ยหยัน, เป็นที่ดูถูก, เป็นขี้ปาก |
| flippant | (adj) ห้วน, ตลกคะนอง, หน้าเป็น, เย้าหยอก, ทะเล้น, ทะลึ่ง |
| flout | (vt) เหยียดหยาม, เยาะเย้ย, ดูหมิ่น, ดูถูก |
| flow | (n) การเหยียดหยาม, การเยาะเย้ย, การดูถูก, การหมิ่นประมาท |
| frolic | (n) ความสนุกสนาน, การเล่นสนุก, การกระโดดโลดเต้น, การหยอกเย้า |
| frolic | (vi) เล่นสนุก, สนุกสนาน, กระโดดโลดเต้น, เล่นซน, หยอกเย้า |
| frolicsome | (adj) รื่นเริง, เล่นซน, ร่าเริง, หยอกเย้า, สนุกสนาน |
| gibe | (n) การหัวเราะเยาะ, การเยาะเย้ย, การเสียดสี, การถากถาง |
| gibe | (vt) หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย, เสียดสี, ถากถาง |
| glamor | (n) ความงาม, เสน่ห์, ความเย้ายวนใจ, ความดึงดูดใจ |
| glamour | (n) ความงาม, เสน่ห์, ความเย้ายวนใจ, ความดึงดูดใจ |
| inflame | (vt) ทำให้ติดไฟ, ยั่วเย้า, เร้าใจ, ทำให้โกรธ, ทำให้ขุ่นเคือง |
| ironic | (adj) พูดอย่างใจอย่าง, แดกดัน, เยาะเย้ย |
| ironical | (adj) พูดอย่างใจอย่าง, แดกดัน, เยาะเย้ย |
| jeer | (vi) เยาะเย้ย, โห่, หัวเราะเยาะ |
| jibe | (vt) เยาะเย้ย, ถากถาง, เสียดสี, เหยียดหยาม |
| laughable | (adj) น่าหัวเราะ, น่าเยาะเย้ย, น่าเย้ยหยัน |
| LONG-long-winded | (adj) ทนทาน, เยิ่นเย้อ, ยืดยาว |
| mock | (vt) เยาะเย้ย, ล้อเลียน, ยั่ว, หลอกลวง |
| mocker | (n) ผู้เยาะเย้ย, ผู้ล้อเลียน, สิ่งจำลอง |
| mockery | (n) การเยาะเย้ย, การล้อเลียน, การจำลอง |
| mordant | (adj) กัด, แสบ, เสียดแทง, เผ็ดร้อน, เย้ยหยัน, แดกดัน, เข้ากระดูกดำ |
| ponderous | (adj) อุ้ยอ้าย, เทอะทะ, งุ่มง่าม, เยิ่นเย้อ, ยืดยาด |
| quip | (n) คำเสียดสี, คำเยาะเย้ย, คำคม |
| raillery | (n) การยั่วเย้า, การพูดล้อเล่น, การหยอกล้อ |
| ridicule | (vt) เยาะเย้ย, หัวเราะเยาะ, หยอกล้อ, ยั่วเย้า |
| sarcasm | (n) การเสียดสี, การถากถาง, การเหน็บแนม, การเยาะเย้ย |
| sarcastic | (adj) เสียดสี, ถากถาง, เหน็บแนม, พูดเยาะเย้ย |
| sardonic | (adj) ถากถาง, เยาะเย้ย, เสียดสี, เหน็บแนม, แดกดัน |
| satirical | (adj) เสียดสี, เปรียบเปรย, เหน็บแนม, ถากถาง, เยาะเย้ย |
| satirize | (vt) เหน็บแนม, เสียดสี, ถากถาง, เยาะเย้ย |
| scoff | (n) การเยาะเย้ย, การหัวเราะเยาะ, การเสียดสี, การถากถาง |
| scoff | (vi) เยาะเย้ย, หัวเราะเยาะ, พูดเสียดสี, พูดถากถาง |
| scoffer | (n) ผู้เสียดสี, ผู้เยาะเย้ย, ผู้ถากถาง |
| sneer | (vi) เยาะเย้ย, ยิ้มเยาะ, ถากถาง, ดูถูก |
| spite | (vt) เย้ย, แกล้ง, รบกวน, กลั่นแกล้ง |
| tantalize | (vt) ล่อ, ทำให้น้ำลายไหล, ยั่วเย้า |
| taunt | (n) การเยาะเย้ย, การเหน็บแนม, การสบประมาท, การยั่วยุ |
| taunt | (vt) เหน็บแนม, เยาะเย้ย, สบประมาท, ยั่วยุ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| peace out | (slang) เป็นแสลง หมายถึง ลาก่อน, ไว้เจอกัน แต่ก่อนมักใช้ในพวกแก๊งสเตอร์ ให้ความหมายในเชิงเยาะเย้ย โดนเฉาะเมื่อ มีใครจะตาย หรือจะไปฆ่าใครตาย ต่อมาก็ใช้กันโดยทั่วไป เพราะเห็นว่า เท่ห์ดี, See also: See you later, Syn. Goodbye |
| w00t | ว้าว เย้ คำอุทานแสดงความดีใจ หลังได้รับรางวัล ชนะการแข่งขัน ฯลฯ |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 歪み | [ゆがみ, yugami] (n) บิดเบี้ยว, โย้เย้ |
| プレーイ | [ぷれえい, pureei] (n) การละเล่น, การหยอกเย้า, See also: S. Play |
| シニカル | [しにかる, shinikaru] ชอบเยาะเย้ยถากถาง |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0271 seconds, cache age: 2.127 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม