70 ผลลัพธ์ สำหรับ เย้
ภาษา
หรือค้นหา: -เย้-, *เย้*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เย้า | (n) hilltribe in northern Thailand, See also: Yao, Syn. ชาวเย้า, Example: แม้วและเย้านั้น ยังไม่ทราบได้แน่ว่าอยู่ในพวกชาติใด ภาษาใด, Count Unit: คน, Thai Definition: ชนชาวเขาเผ่าหนึ่ง อยู่ในประเทศไทยตอนเหนือ |
| เย้า | (v) tease, See also: pull someone's leg, taunt, banter, joke, kid, jest, rib, Syn. หยอก, สัพยอก, เย้าหยอก, Example: นิรมลเย้าขึ้นมาจนยงยุทธ์ชะงัก, Thai Definition: พูดเป็นนัยโดยตั้งใจจะล้อ |
| เย้ยหยัน | (adv) mockingly, See also: ridiculously, derisively, Syn. เยาะเย้ย, เย้ย, หยัน, ค่อนว่า, ดูหมิ่น, Example: พจนาใช้น้ำเสียงผ่านงานเขียนอย่างเย้ยหยันบ้างพอสมควร, Thai Definition: เย้ยด้วยความดูหมิ่นเหยียดหยาม |
| เย้ยหยัน | (v) ridicule, See also: mock, jeer, sneer, laugh at, make fun of, chaff, deride, Syn. เยาะเย้ย, เย้ย, หยัน, ค่อนว่า, ดูหมิ่น, Example: เขาถูกหัวเราะเยาะถูกเย้ยหยันจากเพื่อนๆ ทั้งที่หอพักและที่มหาวิทยาลัย, Thai Definition: เย้ยด้วยความดูหมิ่นเหยียดหยาม |
| เย้าหยอก | (v) play with, See also: kid, banter, pull one's leg, tease, Syn. หยอกเย้า, สัพยอก, Example: สามีอุ้มและเย้าหยอกกับลูกได้ชั่วขณะหนึ่ง ก็ส่งคืนให้เธอ, Thai Definition: แกล้งเล่นๆ ด้วยกายหรือวาจา |
| เย้าแหย่ | (v) tease, See also: banter, pull one's leg, goad, joke, trick, kid, Syn. กระเซ้า, แหย่เย้า, Example: พี่รงค์ชอบที่จะเย้าแหย่กับเพื่อนนักเรียน, Thai Definition: แกล้งทำให้โกรธหรืออายเพื่อความสนุก |
| เย้ายวนใจ | (v) tempt, See also: lure, allure, seduce, coax, entice, attract, Syn. ยั่วยวนใจ, Example: ของสวยๆ อย่างนี้ช่างเย้ายวนใจให้อยากได้, Thai Definition: ทำให้ลุ่มหลงปรารถนา |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เย้ | ว. เอียงจนเสียรูปโดยมีอาการทำท่าจะทลายลง เช่น ห้องแถวเย้จวนจะพัง, เฉ, ไม่ตรง, เบนหรือเอียงไป, เช่น เขียนหนังสือแถวเย้. |
| เย็ด | ก. ร่วมประเวณี. |
| เย็น ๑ | น. เวลาใกล้คํ่า ประมาณ ๑๖-๑๘ นาฬิกา. |
| เย็น ๒ | ว. มีความรู้สึกตามผิวหนังเหมือนถูกน้ำแข็งเป็นต้น, หนาว, หายร้อน, ตรงข้ามกับ ร้อน |
| เย็น ๒ | ไม่รู้สึกกระวนกระวาย เช่น เย็นใจ. |
| เย็นฉ่ำ | ว. เย็นชุ่มชื้น เช่น หลังฝนตกอากาศเย็นฉ่ำ. |
| เย็นชา | ว. แสดงอาการเฉยเมยไม่สนใจใยดี เช่น เดี๋ยวนี้เขาแสดงอาการเย็นชา, ชาเย็น ก็ว่า. |
| เย็นชืด | ว. เย็นอย่างสิ่งไม่มีชีวิต เช่น เขานอนตายตัวเย็นชืด, เย็นจนหมดรสชาติ เช่น แกงเย็นชืด. |
| เย็นชื่น | ว. เย็นสบาย เช่น ฝนตกใหม่ ๆ อากาศเย็นชื่น. |
| เย็นชื้น | ว. เย็นอย่างมีไอน้ำซึมซาบอยู่ เช่น ฝนตกติดกันหลายวันอากาศเย็นชื้น. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เย้ | [yē] (v) EN: be awry ; lean to one side |
| เย้ | [yē] (adj) EN: oblique ; slanting ; tilted ; inclined FR: incliné ; en pente ; oblique |
| เย็น | [yen] (n) EN: time before dusk ; late afternoon ; early evening ; evening ; dusk ; twilight ; gloaming FR: début de soirée [ m ] ; soir [ m ] |
| เย็น | [yen] (v) EN: cool FR: se refroidir |
| เย็น | [yen] (adj) EN: cool ; fresh ; chill ; cold ; iced ; icy FR: frais ; froid |
| เย็น | [yen] (adj) EN: calm ; cool FR: calme |
| เย็นจนเป็นน้ำแข็ง | [yen jon pen nām khaēng] (x) FR: gelé ; glacé |
| เย็นจัด | [yen jat] (v) EN: freeze |
| เย็นฉ่ำ | [yencham] (adj) EN: ice-cold ; very cold ; icy ; frosty ; cool and luscious |
| เย็นลง | [yen long] (v, exp) FR: se refroidir |
Longdo Approved EN-TH
| teasing | (adj) ที่ล้อเลียน, อย่างยั่วยวน, เย้าแหย่, สัพยอก |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| bait | (vt) หยอกล้อ, See also: เย้าแหย่, Syn. tease, torment |
| jeer at | (phrv) เย้ยหยัน, See also: เยาะเย้ย, เหยียดหยัน, Syn. laught at |
| jeer | (vi) เย้ยหยัน, See also: เยาะเย้ย, ถากถาง, เสียดสี, เหน็บแนม, Syn. scoff, gibe, ridicule, Ant. praise, applaud |
| joke | (vi) พูดตลก, See also: เย้าแหย่, ล้อเลียน, Syn. jest, banter, tease |
| josh | (vi) พูดเล่น, See also: เย้าแหย่, ล้อเล่น, หยอกเล่น, Syn. chaff, banter |
| mordant | (adj) เย้ยหยัน, See also: กระทบกระเทียบ, แดกดัน, เสียดสี, Syn. sarcastic, biting, trenchant |
| poke fun at | (phrv) เย้าแหย่, See also: ล้อเล่น, หัวเราะเล่น, Syn. laugh at |
| rib | (vi) เย้าแหย่, See also: หยอก, ยั่ว, ล้อเล่น, Syn. make fun of, tease |
| rib | (vt) เย้าแหย่, See also: หยอก, ยั่ว, ล้อเล่น, Syn. make fun of, tease |
| scout | (vt) ปฏิเสธอย่างเหยียดหยาม (คำโบราณ), See also: เย้ยหยัน |
Hope Dictionary
| badinage | (แบด'ดินาจฺ) { badinaged, badinaging, badinages } vt., n. (การ) เย้าแหย่, พูดล้อเลียน, Syn. banter |
| bosh | (บอช) { boshed, boshing, boshes } n. คำพูดไร้สาระ, คำพูดเหลวไหล vt. ยั่ว, เย้า, หยอก , ท้องเตา |
| caper | (เค'เพอะ) { capered, capering, capers } vi. กระโดดโลดเต้น n. การกระโดดโลดเต้น, การยั่วเย้า, อาชญากรรม -Id. (cut a caper การเล่นกล, การกระโดดโลดเต้น), Syn. skip, prank, frolic |
| charivari | (ชะริฟวะรี) n. การทำเสียงหยอกล้อเจ้าบ่าวเจ้าสาวในวันแต่งงาน, คำหยอกล้อ, คำเย้ย |
| cynic | (ซิน'นิค) n. ผู้ที่ชอบเยาะเย้ยถากถาง, See also: Cynic n. ลัทธิที่เชื่อว่าคุณความดีของมนุษย์นั้นอยู่ที่การควบคุมตัวเอง adj. ชอบเยาะเย้ยถากถางคนอื่น, Syn. pessimist |
| cynical | (ซิน'นิเคิล) adj. ชอบเยาะเย้ยถากถางคนอื่น, See also: cynicalness n. ดูcynical, Syn. skeptical, Ant. optimistic -Conf. sceptical |
| deride | (ดิไรดฺ') { derided, deriding, derides } vt. หัวเราะเยาะ, ดูถูก, เย้ยหยัน, See also: derider n. deridingly adv. |
| derisible | (ดิริซ'ซะเบิล) adj. เป็นที่เย้ยหยันได้ |
| derision | (ดิริส'เชิน) n. การเยาะเย้ย, การหัวเราะเยาะ, การดูถูก, สิ่งที่ถูกหัวเราะเยาะ, ขี้ปาก |
| derisive | (ดิไร'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการเยาะเย้ย, เกี่ยวกับการดูถูก, See also: derisiveness n., Syn. derisory |
Nontri Dictionary
| badger | (vt) ยั่วเย้า, รบกวน, ทำให้รำคาญ |
| badinage | (n) การพูดล้อเลียน, การพูดเย้าแหย่ |
| badinage | (vt) ล้อเลียน, เย้าแหย่ |
| banter | (n) การล้อ, การล้อเล่น, การหยอกเย้า |
| banter | (vt) ล้อ, ล้อเล่น, หยอกเย้า |
| chaff | (n) ฟางข้าว, แกลบ, การล้อเลียน, การหยอกล้อ, คำเยาะเย้ย |
| cynicism | (n) การถากถาง, การเยาะเย้ยถากถาง |
| deride | (vt) เยาะเย้ย, หัวเราะเยาะ, ดูถูก |
| derision | (n) การเยาะเย้ย, การหัวเราะเยาะ, การดูถูก |
| derisive | (adj) เป็นที่เย้ยหยัน, เป็นที่ดูถูก, เป็นขี้ปาก |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0256 seconds, cache age: 0.396 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม