95 ผลลัพธ์ สำหรับ *ตระหนก*
ภาษา
หรือค้นหา: ตระหนก, -ตระหนก-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตระหนก | (adv) frighteningly, See also: fearfully, awfully, terribly, Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา, Example: ทั้งสองวิ่งออกไปอย่างตระหนกกับเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น, Thai Definition: อย่างมีอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
ตระหนก | (adj) frightened, See also: scared, alarmed, afraid, panicky, Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา, Example: เธอกรีดร้องเสียงตระหนกพร้อมกับถอยหลังกรูด, Thai Definition: ที่มีอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
ตระหนก | (v) alarm, See also: frighten, scare, startle, fear, dread, terrorize, dismember, terrify, Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา, Example: ทุกคนตระหนกต่อเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน, Thai Definition: เกิดอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
ตระหนกตกใจ | (v) alarm, See also: fright, Syn. ตกใจ, ตื่นเต้นตกใจ, Example: เมื่อเด็กเกิดอาการชัก พ่อแม่อย่าได้ตระหนกตกใจจนเกินเหตุ ควรตั้งสติและปฐมพยาบาลเบื้องต้น, Thai Definition: เกิดอาการตกใจกลัวจนทำอะไรไม่ถูก |
ตื่นตระหนก | (adv) alarmingly, Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตระดก, สะทก, Example: ภรรยาผมอยู่ในอาการตาค้าง หน้าเผือด และตัวสั่นอย่างตื่นตระหนก, Thai Definition: อาการตกใจกลัว |
ตื่นตระหนก | (v) be alarmed, Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตระดก, สะทก, Example: เมื่อเกิดสถานการณ์เพศถล่ม ในหมู่นักเรียนม.ปลาย เล่นเอาคณะสำรวจตื่นตระหนกกันถ้วนหน้า, Thai Definition: อาการตกใจกลัว |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตระหนก | (ตฺระหฺนก) ก. หวาด, ผวา, สะดุ้ง, ตกใจ. |
กระดก ๒ | ก. ตระหนก, กลัว, เช่น ก็กระดกตกใจกลววแก่มรณภยานตราย (ม. คำหลวง ชูชก). |
กระหนก ๒ | ก. ตระหนก, หวาด, ผวา, สะดุ้ง, ตกใจ. |
ตื่นข่าว | ก. ตระหนกตกใจไปกับข่าวหรือคำเล่าลือ. |
ลูบอก | ก. อาการที่แสดงความตระหนกตกใจหรือแปลกใจมากเป็นต้น เช่น พอรู้ว่าลูกสอบตกแม่ถึงกับลูบอก. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
panic | อาการตื่นตระหนก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
panic disorder | โรคตื่นตระหนก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alarmist | ผู้ปลุกปั่นให้ตื่นตระหนก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
disorder, panic | โรคตื่นตระหนก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Panic disorder | โรคตื่นตระหนก [TU Subject Heading] |
Fright | ความตื่นตระหนก [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความตื่นตระหนก | [khwām teūn tranok] (n, exp) EN: fright |
ตื่นตระหนก | [teūntranok] (v) EN: get panicky |
ตื่นตระหนก | [teūntranok] (adj) EN: nervous FR: paniqué ; affolé |
ตระหนก | [tranok] (adj) EN: alarmed ; frightened ; scared ; panic-stricken ; startled |
ตระหนกตกใจ | [tranoktokjai] (v) EN: be alarmed ; take fright FR: prendre peur |
ตระหนกตกใจ | [tranoktokjai] (adj) EN: alarmed ; frightened FR: effrayé ; alarmé |
Longdo Approved EN-TH
harassment | (n) การข่มขู่, การทำให้ตื่นตระหนก เช่น Sexual harassment can present serious problems for a business owner. In addition to creating tension in the workplace and potential friction between employees, it can significantly cost you if an employee decides you haven't done enough to prevent it. |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
apprehensive | (adj) ประหวั่น, See also: ตระหนก, หวั่นกลัว, พรั่นพรึง, กลัวเกรง, Syn. fearful, worried, anxious |
afraid of one's own shadow | (idm) ระแวงตลอดเวลา, See also: ตื่นตระหนกง่าย |
cow | (vt) ขู่, See also: ทำให้กลัว, ทำให้ตื่นตระหนก, คุกคาม, Syn. overawe |
fuss about | (phrv) ตื่นเต้นเกินไป, See also: ตื่นตระหนกเกินเหตุ, Syn. fuss around |
fuss about | (phrv) กังวลมากกับ, See also: วิตกกับ, ตื่นตระหนกกับ, Syn. fuss over |
fuss around | (phrv) ตื่นเต้นเกินไป, See also: ตื่นตระหนกเกินเหตุ, Syn. fuss about |
fuss over | (phrv) กังวลมากกับ, See also: วิตกกับ, ตื่นตระหนกกับ, Syn. fuss about |
excited | (adj) ตื่นตระหนก, See also: เป็นกังวล, Syn. agitated, nervous |
fear | (vi) กลัว, See also: ตระหนกตกใจ, เกรงกลัว, หวาดหวั่น, Syn. apprehend, dread |
presence of mind | (idm) การตั้งสติได้, See also: การไม่ตื่นตระหนกในสถานะการณ์คับขัน |
scare | (n) ความหวาดกลัว, See also: ความตื่นตระหนก, ความกลัว, Syn. alarm, fright, terror |
take fright | (phrv) ตกใจ, See also: ตระหนกตกใจ, Syn. to be frightened |
Hope Dictionary
affright | (อะไฟร์ทฺ') vt. ทำให้ตกใจ. -n. ความตกใจ, ความตื่น ตระหนก, Syn. frighten, fright |
doo-da | (ดู'ดะ) n. จิตที่เร่าร้อน, ความตื่นตระหนก |
electric | (อีเลค'ทริค) adj. เกี่ยวกับไฟฟ้า, น่าตื่นเต้น, ตื่นตระหนก, Syn. dynamic |
electrify | (อีเลค'ทริไฟ) vt. อัดไฟ, อัดไฟฟ้า, ปล่อยกระแสไฟฟ้า, ทำให้ตื่นตระหนกมาก, ทำให้ตื่นเต้นมาก, See also: electrification n. ดูelectrify electrifier n. ดูelectrify, Syn. terrify |
funky | (ฟัง'คี) adj. ตื่นตระหนก., น่ากลัว, หดหู่ใจ, เหม็น, คล้ายดิน, ดีเยี่ยม, ยั่วยวน. |
gun-shy | (กัน'ไช) adj. ตื่นตระหนกจากการยิงปืน, กลัวเสียงปืน |
Nontri Dictionary
scare | (vt) ทำให้ตกใจ, ทำให้กลัว, ทำให้อกสั่นขวัญแขวน, ทำให้ตื่นตระหนก |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
nurv | (vi, adj, adv) ตื่นเต้น ตระหนก |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
落ち着き払う | [おちつきはらう, ochitsukiharau] สงบนิ่ง แน่นิ่ง นิ่งไม่ตื่นตระหนก เฉยไม่มีความสะทกสะท้านอะไร |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0264 seconds, cache age: 11.967 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม