121 ผลลัพธ์ สำหรับ *ค่อยๆ*
ภาษา
หรือค้นหา: ค่อยๆ, -ค่อยๆ-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ค่อยๆ | (adv) quietly, See also: silently, softly, lightly, gently, Syn. เบา, เงียบ, นุ่มนวล, Ant. ดัง, อึกทึก, Example: แม่บอกให้ผมพูดจาค่อยๆ หน่อย |
| ค่อยๆ | (adv) slowly, See also: softly, carefully, Syn. ช้าๆ, ไม่รีบร้อน, ระมัดระวัง, Ant. รีบเร่ง, รวดเร็ว, Example: เธอค่อยๆ แกะห่อของขวัญออกทีละชิ้น |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Burnable poison | สารพอยซันเสื่อมสภาพได้, สารดูดกลืนนิวตรอน เช่น โบรอน ที่ผสมไว้ในแท่งเชื้อเพลิงหรือเปลือกแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์เพื่อลดการเกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์ในระยะแรก ซึ่งมีปริมาณเชื้อเพลิงมาก หลังจากใช้งานไประยะหนึ่งจะค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสารที่ไม่ดูดกลืนนิวตรอน เป็นการชดเชยผลจากเชื้อเพลิงที่ถูกใช้ไป และการสะสมตัวของผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสที่ดูดกลืนนิวตรอนที่เกิดขึ้นในเชื้อเพลิง ทำให้อายุการใช้งานของเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ยาวนานขึ้น [นิวเคลียร์] |
| Sterile Insect Technique | เทคนิคการใช้แมลงที่เป็นหมัน, เอสไอที, การควบคุมประชากรแมลงโดยปล่อยแมลงชนิดเดียวกันที่ทำให้เป็นหมันด้วยรังสีไปในธรรมชาติ จำนวนมากต่อเนื่องกันหลายรุ่น เมื่อแมลงตัวเมียผสมพันธุ์กับแมลงตัวผู้ที่เป็นหมันจะไม่สามารถแพร่พันธุ์ต่อไปได้ ซึ่งทำให้ประชากรแมลงค่อยๆ ลดลง วิธีการนี้ ไม่ทำลายแมลงที่เป็นประโยชน์ และไม่มีสารพิษตกค้างในสิ่งแวดล้อม [นิวเคลียร์] |
| Gradual Rise | อุณหภูมิค่อยๆสูงขึ้นช้าๆจนถึงสูงสุด [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Longdo Approved EN-TH
| vignette | (n) ภาพถ่ายที่มีความสว่างค่อยๆลดจางลงบริเวณขอบภาพ |
| abstinent | (adj) ที่ค่อยๆกินอย่างไม่มูมมาม, ที่สามารถระงับอารมณ์หรือความอยากได้ดี เช่น the longer the intake, the greater the likelihood that a patient will stay continuously abstinent even after termination of alcohol deterrents. |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| accelerando | (adj) ที่ค่อยๆเพิ่มจังหวะดนตรีให้เร็วขึ้น |
| accelerando | (adv) อย่างค่อยๆเพิ่มจังหวัดดนตรีให้เร็วให้ |
| affricate | (n) เสียงกักเสียดแทรก (สัทศาสตร์), See also: เสียงที่เกิดจากการออกเสียงในลักษณะที่เริ่มด้วยฐานกรณ์ปิดสนิทแล้วค่อยๆเปิดออก ทำให้ลม |
| assimilate into | (phrv) ทำให้ค่อยๆกลายเป็นส่วนหนึ่งของ, See also: ค่อยๆกลมกลืนกับ, ทำให้กลมกลืนไปกับ, Syn. absorb into |
| assimilate with | (phrv) กลมกลืนไปกับ (โดยเฉพาะทางภาษา, วัฒนธรรม, วิถีชีวิต), See also: ค่อยๆกลมกลืนกับ |
| burn down | (phrv) ค่อยๆ มอด, See also: เผาไหม้อ่อนลง, เผาไหม้น้อยลง, Syn. burn low |
| climb | (vt) ค่อยๆ เพิ่มขึ้น |
| climb | (vi) ค่อยๆ เพิ่มขึ้น, Syn. ascend, arise |
| collect | (vi) เพิ่มพูน, See also: ค่อยๆ เพิ่มขึ้น, Syn. amass |
| convalescent | (adj) ที่ค่อยๆ ฟื้นตัว (จากการเจ็บป่วย), Syn. recovering, improving |
| converge | (vi) ค่อยๆ กลายมาเป็นเหมือนกัน |
| creep | (vi) ค่อยๆ เพิ่มขึ้น (อย่างไม่ทันสังเกต) |
| crescendo | (n) ความดังที่ค่อยๆ เพิ่มระดับขึ้น |
| crescendo | (adj) ซึ่งค่อยๆ เพิ่มความดังขึ้น |
| convalesce from | (phrv) พักฟื้นจาก, See also: ค่อยๆหายจาก |
| creep in | (phrv) ค่อยๆ เกิดขึ้น, See also: ค่อยๆเข้ามา |
| creep into | (phrv) ค่อยๆ เกิดขึ้น, See also: ค่อยๆเข้ามา |
| creep on | (phrv) ค่อยๆ เข้ามา (เวลา), See also: คืบคลานเข้ามา เวลา |
| creep over | (phrv) ค่อยๆ คลานไปตาม (อย่างช้าและเงียบ), See also: แอบเล็ดลอดเข้ามาช้าๆและเงียบทาง |
| crumble away | (phrv) ค่อยๆเลิก, See also: ค่อยๆหยุด |
| die down | (phrv) ค่อยๆหายไปทีละน้อย, Syn. settle down |
| die hard | (phrv) ค่อยๆหมดไป, See also: ค่อยๆเลิกไป |
| dwindle away | (phrv) ลดลงไปทีละน้อย, See also: ค่อยๆ น้อยลง |
| dwindle down | (phrv) ลดลงไปทีละน้อย, See also: ค่อยๆ น้อยลง |
| dwindle to | (phrv) ค่อยๆลดลงจนหมด, See also: ค่อยๆ ลดลงจนหมด |
| edge away | (phrv) ค่อยๆ จากไป |
| evolve from | (phrv) ค่อยๆ พัฒนาจาก, See also: วิวัฒนาการมาจาก, Syn. evolve out of |
| evolve out of | (phrv) ค่อยๆ พัฒนาจาก, See also: วิวัฒนาการมาจาก, Syn. evolve from |
| fade away | (phrv) ค่อยๆ จางหายไป, See also: ค่อยเลือนหายไป, Syn. die away, fade out |
| fade into | (phrv) ทำให้ผสมกับทีละน้อย, See also: ผสมกับทีละนิด, ค่อยๆ กลมกลืนไปกับ |
| fade out | (phrv) ค่อยๆหมดไป, See also: ค่อยๆ หายไป, Syn. die away, fade away, Ant. fade in |
| fade out | (phrv) ทำให้ (เสียงหรือภาพ) ค่อยๆ จางไป (ทางการสร้างภาพยนตร์, โทรทัศน์หรือวิทยุ), Syn. fade in |
| fade up | (phrv) ค่อยๆ มากขึ้น, See also: ค่อยๆ ดังขึ้น |
| filter out | (phrv) (กลุ่มคน) ทยอยออกมา, See also: ค่อยๆ ออกมา, ออกมาอย่างช้าๆ |
| dissipate | (vt) ค่อยๆ น้อยลง, See also: ค่อยๆ ลดลง, Syn. dispel, disperse, dissolve |
| evaporate | (vi) ค่อยๆ เลือนหายไป, See also: ค่อยๆ จางหายไป, Syn. disappear, fade, vanish |
| evolve | (vt) ค่อยๆ พัฒนา, Syn. develop |
| fade away | (phrv) ค่อยๆ เลือนหายไป, See also: เสื่อม, เลือน, เลือนหาย, Syn. gradually, disappear, waste away |
| fade out | (phrv) ค่อยๆ เลือนหายไปอย่างช้าๆ, See also: ภาพหรือเสียงค่อยๆ เลือนหายไป, Syn. disappear gradually |
| fade-in | (vi) ค่อยๆ ปรากฏขึ้นมาอย่างช้าๆ, See also: การค่อยๆ เพิ่มขึ้นของความชัดของเสียง |
| fade-in | (vt) ค่อยๆ ปรากฏขึ้นมาอย่างช้าๆ, See also: การค่อยๆ เพิ่มขึ้นของความชัดของเสียง |
| fillip | (vt) เคาะนิ้ว, See also: ดีดนิ้ว, เคาะค่อยๆ, กระตุ้น, Syn. tap |
| grow on | (phrv) ค่อยๆชอบมากขึ้น |
| grow upon | (phrv) ค่อยๆชอบมากขึ้น |
| hang about | (phrv) ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น, See also: ค่อยๆพัฒนา |
| hang around | (phrv) ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น, See also: ค่อยๆพัฒนา |
| hang round | (phrv) ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น, See also: ค่อยๆพัฒนา |
| instil in | (phrv) ใส่เข้าไป, See also: สอนสั่งทีละน้อย, ค่อยๆสอนสั่ง, Syn. instil into |
| instil into | (phrv) ใส่เข้าไป, See also: สอนสั่งทีละน้อย, ค่อยๆสอนสั่ง, Syn. instil in, implant in |
| instill in | (phrv) ใส่เข้าไป, See also: สอนสั่งทีละน้อย, ค่อยๆสอนสั่ง, Syn. instil in |
Nontri Dictionary
| dribble | (vi ค่อยๆ) เคลื่อน, หยด, ไหลริน |
| evanescent | (adj) หายลับไป, ซึ่งจางหายไป, ซึ่งเลือนหายไป, ซึ่งค่อยๆสลายไป |
| evolutionary | (adj) ที่มีวิวัฒนาการ, ซึ่งค่อยเป็นค่อยไป, ซึ่งค่อยๆเจริญขึ้น |
| evolve | (vt) ค่อยเป็นค่อยไป, ค่อยๆเจริญขึ้น |
| gentle | (adj) สุภาพ, อ่อนโยน, เป็นผู้ดี, มีตระกูลดี, เบาๆ, ค่อยๆ, นุ่มนวล |
| gradual | (adj) ทีละน้อยๆ, ค่อยๆ |
| gradually | (adv) ทีละน้อยๆ, ค่อยๆ |
| shade | (vi) ค่อยๆเปลี่ยน |
| slow | (adj) เบาลง, ช้า, ค่อยๆ, อืดอาด |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| decay | (n, vt) [ n ]การค่อยๆเสื่อมลง, การสูยเสียสุขภาพ กำลัง สติปัญญา, การเสื่อมสลาย, การเน่าเปื่อย [ v ]ผุพัง, เน่าเปื่อย, เสื่อมลง |
| Girls' Generation | [เกิล เจนเนอเรชัน] (n, คำเฉพาะ) ศิลปินกลุ่มหญิงที่ได้รับความนิยมสูงที่สุดในวงการเพลงเกาหลี มีผลงานออมามากมาย เริ่มต้น Debut ในกลางปี 2007 ด้วยเพลงเปิดตัว Into the new world ด้วยน้ำเสียงที่เข็มแข็ง ท่าเต้นทรงพลัง ทำให้ค่อยๆได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงแรก โดนกระแสต่อต้านมากมาย แต่พวกเธอทั้ง 9 ก็ สามารถพิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถและความตั้งใจจริง จนกระทั่ง มีอัลบั้มออกมามากมาย ปี2007 อัลบั้ม Girls' Generation ปี2008 อัลบั้ม Baby Baby (Repackage) ปี 2009 มินิอัลบั้มที่ 1 Gee ซึ่งอัลบั้มนี้โด่งดังมาก เพลง Gee ขึ้นอันดับหนึ่งของรายการ Music Bank 9 สับดาห์ซ้อน ในปีเดียวกัน ได้ออกมินิอัลบั้มที่ 2 Genie ได้รับความนิยมมากเช่นกัน ปี 2010 อัลบั้ม Oh! Run Devik Run และล่าสุด Hoot ซึ่งยังได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน มีคอมเสริตเดี่ยวในหลายๆประเทศแถบเอเชีย เช่น เกาหลี จีน ฮ่องกง ญี่ปุ่น ซึ่งกระแสตอบรับดีมาก |
Longdo Approved JP-TH
| そろそろ | [そろそろ, sorosoro] (adv) ค่อยๆ, อย่างช้าๆ, ค่อยเป็นค่อยไป |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ゆっくり | [ゆっくり, yukkuri] อย่างช้าๆ ; ค่อยๆ ; สบายๆ ; ไม่รีบเร่ง |
| 段々 | [だんだん, dandan] ค่อยๆ ; ทีละเล็กทีละน้อย |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0428 seconds, cache age: 4.021 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม