| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ค่อยๆ, -ค่อยๆ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ค่อยๆ | (adv) quietly, See also: silently, softly, lightly, gently, Syn. เบา, เงียบ, นุ่มนวล, Ant. ดัง, อึกทึก, Example: แม่บอกให้ผมพูดจาค่อยๆ หน่อย | | ค่อยๆ | (adv) slowly, See also: softly, carefully, Syn. ช้าๆ, ไม่รีบร้อน, ระมัดระวัง, Ant. รีบเร่ง, รวดเร็ว, Example: เธอค่อยๆ แกะห่อของขวัญออกทีละชิ้น |
| | Burnable poison | สารพอยซันเสื่อมสภาพได้, สารดูดกลืนนิวตรอน เช่น โบรอน ที่ผสมไว้ในแท่งเชื้อเพลิงหรือเปลือกแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์เพื่อลดการเกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์ในระยะแรก ซึ่งมีปริมาณเชื้อเพลิงมาก หลังจากใช้งานไประยะหนึ่งจะค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสารที่ไม่ดูดกลืนนิวตรอน เป็นการชดเชยผลจากเชื้อเพลิงที่ถูกใช้ไป และการสะสมตัวของผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสที่ดูดกลืนนิวตรอนที่เกิดขึ้นในเชื้อเพลิง ทำให้อายุการใช้งานของเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ยาวนานขึ้น [นิวเคลียร์] | | Sterile Insect Technique | เทคนิคการใช้แมลงที่เป็นหมัน, เอสไอที, การควบคุมประชากรแมลงโดยปล่อยแมลงชนิดเดียวกันที่ทำให้เป็นหมันด้วยรังสีไปในธรรมชาติ จำนวนมากต่อเนื่องกันหลายรุ่น เมื่อแมลงตัวเมียผสมพันธุ์กับแมลงตัวผู้ที่เป็นหมันจะไม่สามารถแพร่พันธุ์ต่อไปได้ ซึ่งทำให้ประชากรแมลงค่อยๆ ลดลง วิธีการนี้ ไม่ทำลายแมลงที่เป็นประโยชน์ และไม่มีสารพิษตกค้างในสิ่งแวดล้อม [นิวเคลียร์] | | Gradual Rise | อุณหภูมิค่อยๆสูงขึ้นช้าๆจนถึงสูงสุด [การแพทย์] |
| |
| | Shh. | ค่อยๆกินสิ Wuthering Heights (1992) | | Hunt's pride was short-lived, for now a new horror presented itself. | ความภูมิใจของฮันท์อยู่ได้ไม่นาน ศัตรูใหม่ของเขาค่อยๆคืบคลานเข้ามา The Cement Garden (1993) | | It's your turn to take it easy. | ตานายแล้ว ค่อยๆหละ The Nightmare Before Christmas (1993) | | When i was 16, she made one last attempt to instill Christian values in me... by finding me a tutor. | ตอนผมอายุ 16 เธอได้พยายามเป็นครั้งสุดท้าย เพื่อค่อยๆ ใส่ความเป็นคริสเตียนให้ผม โดยหาครูสอนพิเศษให้ผม Don Juan DeMarco (1994) | | Nature had come into her own again, and little by little had encroached upon the drive with long, tenacious fingers. | ธรรมชาติได้กลับคืนสู่ตนเองอีกครั้ง ค่อยๆ ปกคลุมทางเข้าทีละน้อย ดั่งนิ้วมืออันเรียวยาวและเหนียวเเน่น Rebecca (1940) | | He took hold of one foot gently and held it until the boy woke... ... and turned and looked at him. | เขาก็จับเท้าข้างหนึ่งค่อยๆ และถือมันไว้จนเด็กตื่น และหันมองไปที่เขา The Old Man and the Sea (1958) | | They're decanting. | เฮ้พวกเขากำลังค่อยๆริน Yellow Submarine (1968) | | Ease her down. Down! | ค่อยๆ นำมันลง Airplane! (1980) | | Show your weapons and come forward! | โชว์อาวุธให้เห็น ค่อยๆ เดินมา The Road Warrior (1981) | | Gently, boys, gently, gently. | ค่อยๆ, เด็กๆ, ค่อยๆ, ค่อยๆ. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Turn slowly and pull it gently. | ค่อยๆ หมุน ค่อยๆ ดึง Gandhi (1982) | | ...one by one you all arrived. | ...พวกคุณก็ค่อยๆ ทะยอยกันมาจนครับทั้งหมด Clue (1985) | | As the pain sweeps through | ราวกลับความเจ็บปวดค่อยๆจางไป Labyrinth (1986) | | As the pain sweeps through | ราวกลับความเจ็บปวดค่อยๆจางไป Labyrinth (1986) | | That sounds kind of deceptive but if anyone has pulled as many strings as my father has you have to break it easy to him that you flunked out. | ฟังดูไม่น่าเชื่อ แต่พ่อผมใช้เส้นช่วยผม... ...ผมเลยต้องค่อยๆ บอก ว่าผมถูกไล่ออก Punchline (1988) | | Take him to Ben Casey, the little prick. Let him crawl like he crawls for the drinks. | พามันไปหาเบน เคย์ซี่ หำน้อย ให้มันค่อยๆคลานไป Goodfellas (1990) | | Well, no. That is because I am constantly evolving. | ที่ไม่ ก็เพราะฉัน ค่อยๆเป็น ค่อยๆไป ย่ะ Mannequin: On the Move (1991) | | That's good. Turn around. Okay. | ดีมาก แล้วก็ค่อยๆหันไป อย่างนั้น แล้วยิ้มนะ Mannequin: On the Move (1991) | | I want you to take hat, both hats, and put it right over your face. | ฉันอยากให้พวกแกค่อยๆถอดหมวกออกมา และก็ยื่นหน้ามาทางนี้ Mannequin: On the Move (1991) | | Easy, easy, easy. All right, it's all right. | เบา เบา เบาหน่อย ค่อยๆ อย่างงั้น อย่างงั้น Mannequin: On the Move (1991) | | You've never held your best friend's head in your lap... and watch him gasp his last breath lookin' to you for help. | ไม่เคยประคองหัวเพื่อนเอาไว้ในมือ ดูเขาค่อยๆ หมดลมโดยที่ช่วยอะไรไม่ได้ Good Will Hunting (1997) | | And soon, even your precious father will forget you were ever alive. | บิดาของเจ้าเอง ก็จะค่อยๆลืม ว่าเคยมีเจ้าอยู่ Snow White: A Tale of Terror (1997) | | Rolf, take your time. | รอล์ฟ ค่อยๆ นะ Seven Years in Tibet (1997) | | - Take it easy. It might come apart. | ค่อยๆ เดี๋ยวพัง Titanic (1997) | | Gently, hold it. | ค่อยๆ ยกขึ้น Titanic (1997) | | Careful... | ค่อยๆ... April Story (1998) | | Barbara Walters will probably have pictures of you. | แล้วไหนจะบาร์บาร่า วอลเตอร์ คนที่จะค่อยๆเผยรูปลักษณ์ที่แท้จริงของคุณ Brokedown Palace (1999) | | A foot of concrete is important... ..when your next-door neighbour has to watch game shows at full volume. | ว่าระบบตัดไฟฉุกเฉิน คงเสีย ทำให้แก๊ซ ค่อยๆรั่วออกมา Fight Club (1999) | | I see in Fight Club the strongest and smartest men who've ever lived. | แต่ก็เปล่า. เราค่อยๆเรียนรู้ความจริงอย่างช้าๆ Fight Club (1999) | | Adrienne removes her red- | เอเดรียนค่อยๆถอด 10 Things I Hate About You (1999) | | Good work. Easy, easy. | ค่อยๆ... Never Been Kissed (1999) | | Slowly. | ค่อยๆ กิน Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | Let me see. Get up slowly | ไหนดูสิ ค่อยๆลุก Infernal Affairs (2002) | | It slowly spread wider to include the town. | แล้วมันก็ค่อยๆขยายขึ้น ลามไปถึงตัวเมือง Yomigaeri (2002) | | Let's leave on tiptoe. | ค่อยๆย่องออกไปนะ The Dreamers (2003) | | If you're willing to do that, then just nod. | ถ้าคุณนึกได้แล้วก็ค่อยๆ หลับตาค่ะ Hope Springs (2003) | | -Keep going. | -ค่อยๆครับ. 11:14 (2003) | | You can pause, rewind or slow down any details you wish. | เธอสามารถหยุดย้อนกลับ ใจเย็นๆ ค่อยๆเล่าลายละเอียดที่เธอจำได้ The Butterfly Effect (2004) | | - It's been coming on so gradually, I hardly know. | -มันค่อยๆ ผ่านเข้ามา ยากที่ฉันจะรู้ Episode #1.6 (1995) | | One step at a time | ค่อยๆเดินก้าวไป Anastasia (1997) | | But if you put it in cold water and heat it up gradually, it'll just sit there and slowly boil to death. | แต่ถ้าคุณใส่ไว้ในน้ำเย็น และความร้อนขึ้นเรื่อย ๆ มันก็จะนั่งอยู่ตรงนั้น และค่อยๆต้มไปสู่ความตาย Dante's Peak (1997) | | Keep coming. | ค่อยๆไต่มา. Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | You're doing a Fabio job so far. | มันคงนานไปนะ ถ้าจะค่อยๆแก้ Eating Out (2004) | | And try to stay awake. | ค่อยๆทำ ค่อยๆเป็น Kung Fu Hustle (2004) | | Slowly step out of the vehicle. | ค่อยๆ ลงมาจากรถ Crash (2004) | | Right now, there is a slow-acting poison in your veins. | ตอนนี้มียาพิษชนิดที่ค่อยๆออกฤทธิ์/Nอยู่ในระบบโลหิตของคุณ Saw (2004) | | There's a slow-acting poison coursing through your system... that only I have the antidote for. | ในตอนนี้ในร่างกายของคุณ มียาพิษที่ค่อยๆออกฤทธิ์กระจายอยู่ มีเพียงผมเท่านั้นที่มียาถอนพิษนั้น Saw (2004) | | Take one step at a time | ต้องค่อยๆทำไปทีละขั้น Spygirl (2004) | | What you do is you gradually feed it. | - สิ่งที่ต้องคำก็คือค่อยๆ เพิ่มไฟ Primer (2004) | | We'll let her understand it gradually. Maybe do some real estate shopping-- | ค่อยๆ อธิบายให้เธอเข้าใจ อาจเลือกซื้ออสังหาริมทรัพย์แถวนั้นไปด้วย Primer (2004) |
| | vignette | (n) ภาพถ่ายที่มีความสว่างค่อยๆลดจางลงบริเวณขอบภาพ | | abstinent | (adj) ที่ค่อยๆกินอย่างไม่มูมมาม, ที่สามารถระงับอารมณ์หรือความอยากได้ดี เช่น the longer the intake, the greater the likelihood that a patient will stay continuously abstinent even after termination of alcohol deterrents. |
| | accelerando | (adj) ที่ค่อยๆเพิ่มจังหวะดนตรีให้เร็วขึ้น | | accelerando | (adv) อย่างค่อยๆเพิ่มจังหวัดดนตรีให้เร็วให้ | | affricate | (n) เสียงกักเสียดแทรก (สัทศาสตร์), See also: เสียงที่เกิดจากการออกเสียงในลักษณะที่เริ่มด้วยฐานกรณ์ปิดสนิทแล้วค่อยๆเปิดออก ทำให้ลม | | assimilate into | (phrv) ทำให้ค่อยๆกลายเป็นส่วนหนึ่งของ, See also: ค่อยๆกลมกลืนกับ, ทำให้กลมกลืนไปกับ, Syn. absorb into | | assimilate with | (phrv) กลมกลืนไปกับ (โดยเฉพาะทางภาษา, วัฒนธรรม, วิถีชีวิต), See also: ค่อยๆกลมกลืนกับ | | burn down | (phrv) ค่อยๆ มอด, See also: เผาไหม้อ่อนลง, เผาไหม้น้อยลง, Syn. burn low | | climb | (vt) ค่อยๆ เพิ่มขึ้น | | climb | (vi) ค่อยๆ เพิ่มขึ้น, Syn. ascend, arise | | collect | (vi) เพิ่มพูน, See also: ค่อยๆ เพิ่มขึ้น, Syn. amass | | convalescent | (adj) ที่ค่อยๆ ฟื้นตัว (จากการเจ็บป่วย), Syn. recovering, improving | | converge | (vi) ค่อยๆ กลายมาเป็นเหมือนกัน | | creep | (vi) ค่อยๆ เพิ่มขึ้น (อย่างไม่ทันสังเกต) | | crescendo | (n) ความดังที่ค่อยๆ เพิ่มระดับขึ้น | | crescendo | (adj) ซึ่งค่อยๆ เพิ่มความดังขึ้น | | convalesce from | (phrv) พักฟื้นจาก, See also: ค่อยๆหายจาก | | creep in | (phrv) ค่อยๆ เกิดขึ้น, See also: ค่อยๆเข้ามา | | creep into | (phrv) ค่อยๆ เกิดขึ้น, See also: ค่อยๆเข้ามา | | creep on | (phrv) ค่อยๆ เข้ามา (เวลา), See also: คืบคลานเข้ามา เวลา | | creep over | (phrv) ค่อยๆ คลานไปตาม (อย่างช้าและเงียบ), See also: แอบเล็ดลอดเข้ามาช้าๆและเงียบทาง | | crumble away | (phrv) ค่อยๆเลิก, See also: ค่อยๆหยุด | | die down | (phrv) ค่อยๆหายไปทีละน้อย, Syn. settle down | | die hard | (phrv) ค่อยๆหมดไป, See also: ค่อยๆเลิกไป | | dwindle away | (phrv) ลดลงไปทีละน้อย, See also: ค่อยๆ น้อยลง | | dwindle down | (phrv) ลดลงไปทีละน้อย, See also: ค่อยๆ น้อยลง | | dwindle to | (phrv) ค่อยๆลดลงจนหมด, See also: ค่อยๆ ลดลงจนหมด | | edge away | (phrv) ค่อยๆ จากไป | | evolve from | (phrv) ค่อยๆ พัฒนาจาก, See also: วิวัฒนาการมาจาก, Syn. evolve out of | | evolve out of | (phrv) ค่อยๆ พัฒนาจาก, See also: วิวัฒนาการมาจาก, Syn. evolve from | | fade away | (phrv) ค่อยๆ จางหายไป, See also: ค่อยเลือนหายไป, Syn. die away, fade out | | fade into | (phrv) ทำให้ผสมกับทีละน้อย, See also: ผสมกับทีละนิด, ค่อยๆ กลมกลืนไปกับ | | fade out | (phrv) ค่อยๆหมดไป, See also: ค่อยๆ หายไป, Syn. die away, fade away, Ant. fade in | | fade out | (phrv) ทำให้ (เสียงหรือภาพ) ค่อยๆ จางไป (ทางการสร้างภาพยนตร์, โทรทัศน์หรือวิทยุ), Syn. fade in | | fade up | (phrv) ค่อยๆ มากขึ้น, See also: ค่อยๆ ดังขึ้น | | filter out | (phrv) (กลุ่มคน) ทยอยออกมา, See also: ค่อยๆ ออกมา, ออกมาอย่างช้าๆ | | dissipate | (vt) ค่อยๆ น้อยลง, See also: ค่อยๆ ลดลง, Syn. dispel, disperse, dissolve | | evaporate | (vi) ค่อยๆ เลือนหายไป, See also: ค่อยๆ จางหายไป, Syn. disappear, fade, vanish | | evolve | (vt) ค่อยๆ พัฒนา, Syn. develop | | fade away | (phrv) ค่อยๆ เลือนหายไป, See also: เสื่อม, เลือน, เลือนหาย, Syn. gradually, disappear, waste away | | fade out | (phrv) ค่อยๆ เลือนหายไปอย่างช้าๆ, See also: ภาพหรือเสียงค่อยๆ เลือนหายไป, Syn. disappear gradually | | fade-in | (vi) ค่อยๆ ปรากฏขึ้นมาอย่างช้าๆ, See also: การค่อยๆ เพิ่มขึ้นของความชัดของเสียง | | fade-in | (vt) ค่อยๆ ปรากฏขึ้นมาอย่างช้าๆ, See also: การค่อยๆ เพิ่มขึ้นของความชัดของเสียง | | fillip | (vt) เคาะนิ้ว, See also: ดีดนิ้ว, เคาะค่อยๆ, กระตุ้น, Syn. tap | | grow on | (phrv) ค่อยๆชอบมากขึ้น | | grow upon | (phrv) ค่อยๆชอบมากขึ้น | | hang about | (phrv) ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น, See also: ค่อยๆพัฒนา | | hang around | (phrv) ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น, See also: ค่อยๆพัฒนา | | hang round | (phrv) ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น, See also: ค่อยๆพัฒนา | | instil in | (phrv) ใส่เข้าไป, See also: สอนสั่งทีละน้อย, ค่อยๆสอนสั่ง, Syn. instil into | | instil into | (phrv) ใส่เข้าไป, See also: สอนสั่งทีละน้อย, ค่อยๆสอนสั่ง, Syn. instil in, implant in | | instill in | (phrv) ใส่เข้าไป, See also: สอนสั่งทีละน้อย, ค่อยๆสอนสั่ง, Syn. instil in |
| | dribble | (vi ค่อยๆ) เคลื่อน, หยด, ไหลริน | | evanescent | (adj) หายลับไป, ซึ่งจางหายไป, ซึ่งเลือนหายไป, ซึ่งค่อยๆสลายไป | | evolutionary | (adj) ที่มีวิวัฒนาการ, ซึ่งค่อยเป็นค่อยไป, ซึ่งค่อยๆเจริญขึ้น | | evolve | (vt) ค่อยเป็นค่อยไป, ค่อยๆเจริญขึ้น | | gentle | (adj) สุภาพ, อ่อนโยน, เป็นผู้ดี, มีตระกูลดี, เบาๆ, ค่อยๆ, นุ่มนวล | | gradual | (adj) ทีละน้อยๆ, ค่อยๆ | | gradually | (adv) ทีละน้อยๆ, ค่อยๆ | | shade | (vi) ค่อยๆเปลี่ยน | | slow | (adj) เบาลง, ช้า, ค่อยๆ, อืดอาด |
| | decay | (n, vt) [ n ]การค่อยๆเสื่อมลง, การสูยเสียสุขภาพ กำลัง สติปัญญา, การเสื่อมสลาย, การเน่าเปื่อย [ v ]ผุพัง, เน่าเปื่อย, เสื่อมลง | | Girls' Generation | [เกิล เจนเนอเรชัน] (n, คำเฉพาะ) ศิลปินกลุ่มหญิงที่ได้รับความนิยมสูงที่สุดในวงการเพลงเกาหลี มีผลงานออมามากมาย เริ่มต้น Debut ในกลางปี 2007 ด้วยเพลงเปิดตัว Into the new world ด้วยน้ำเสียงที่เข็มแข็ง ท่าเต้นทรงพลัง ทำให้ค่อยๆได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงแรก โดนกระแสต่อต้านมากมาย แต่พวกเธอทั้ง 9 ก็ สามารถพิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถและความตั้งใจจริง จนกระทั่ง มีอัลบั้มออกมามากมาย ปี2007 อัลบั้ม Girls' Generation ปี2008 อัลบั้ม Baby Baby (Repackage) ปี 2009 มินิอัลบั้มที่ 1 Gee ซึ่งอัลบั้มนี้โด่งดังมาก เพลง Gee ขึ้นอันดับหนึ่งของรายการ Music Bank 9 สับดาห์ซ้อน ในปีเดียวกัน ได้ออกมินิอัลบั้มที่ 2 Genie ได้รับความนิยมมากเช่นกัน ปี 2010 อัลบั้ม Oh! Run Devik Run และล่าสุด Hoot ซึ่งยังได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน มีคอมเสริตเดี่ยวในหลายๆประเทศแถบเอเชีย เช่น เกาหลี จีน ฮ่องกง ญี่ปุ่น ซึ่งกระแสตอบรับดีมาก |
| | そろそろ | [そろそろ, sorosoro] (adv) ค่อยๆ, อย่างช้าๆ, ค่อยเป็นค่อยไป |
| | ゆっくり | [ゆっくり, yukkuri] อย่างช้าๆ ; ค่อยๆ ; สบายๆ ; ไม่รีบเร่ง | | 段々 | [だんだん, dandan] ค่อยๆ ; ทีละเล็กทีละน้อย |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
