distressed แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

43 ผลลัพธ์ สำหรับ distressed

ภาษา

/ดิ สึ เทร้ะ สึ ถึ/ /D IH0 S T R EH1 S T/ /dɪstrˈest/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -distressed-, *distressed*, distress, distresse

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

distressed	(adj) เจ็บปวด
distressed	(adj) ไม่มีความสุข, See also: คับแค้นใจ, เสียใจ, กังวลใจ, Syn. anquished, anxious, worried, troubled

Hope Dictionary

distressed

(ดิสเทรสทฺ') adj. เศร้าโศก, ทุกข์ยาก, ลำบาก, Syn. distraught

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I understand, madam. Permit me to say that we're all most distressed outside.		ผมทราบดีครับ คุณผู้หญิง พวกเราที่อยู่ข้างนอกก็ทุกข์ใจเช่นกัน Rebecca (1940)
Because our bomb mission had been so secret no distress signal had been sent.		เพราะภารกิจทิ้งระเบิดเราลับมาก... เลยไม่มีการส่งสัญญาณเตือน Jaws (1975)
Only communications of an emergency distress nature are allowed between the Leonov and Discovery.		การสื่อสารเฉพาะฉุกเฉิน ธรรมชาติความทุกข์ที่ได้รับ อนุญาต ระหว่าง ลีอนอฟ และ ดิสคัเฟอ รี 2010: The Year We Make Contact (1984)
That what happened in London yesterday... must have been deeply distressing to you.		ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในกรุง ลอนดอนเมื่อวานนี้ ... ต้องได้รับความสุขอย่างมากให้กับคุณ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I've been listening to the distress signal.		ตอนที่ฟังสัญญาณเรียกนั้น Event Horizon (1997)
That's right, CQD, the distress call. That's our position.		ถูกต้อง ขอความช่วยเหลือคือสถานะเรา Titanic (1997)
I think what distresses you, really, caller. -		ผมว่า ที่คุณอัดอั้นน่ะ จริงๆ แล้ว The Truman Show (1998)
How distressing. Pray tell.		มีอะไรกวนใจ บอกข้ามาสิ The Scorpion King (2002)
"concludes that BST results in unnecessary pain suffering and distress for the cows.		"มีข้อสรุปว่า BST ก่อให้เกิดความเจ็บปวดที่ไม่จำเป็น "ความทรมานและอาการเศร้าซึมในวัว The Corporation (2003)
I am only distressed by some dreadful news, which I have just received from Longbourn.		ฉันเป็นทุกข์เพราะได้รู้ข่าวร้าย ซึ่งฉันเพิ่งได้รับจดหมายจากลองบอร์น Episode #1.5 (1995)
Be assured, ladies, that Mrs Collins and myself sincerely sympathise with you in your distress, which must be of the bitterest kind, proceeding from a cause which no time can remove.		โปรดมั่นใจได้เลยครับสาวๆ ว่าคุณนายคอลลินส์และตัวผม เห็นอกเห็นใจอย่างแท้จริงในความทุกข์ของพวกคุณ สำหรับความขมขื่นสุดแสนที่ดำเนินไป โดยที่เวลาก็ไม่สามารถแก้ไขอะไรได้ Episode #1.5 (1995)
Dear Lizzy, please do not distress yourself. I'm sure Mr Darcy will respect your confidence.		ลิซซี่ที่รัก กรุณาอย่าไปทำให้ตัวเองเป็นทุกข์เลย ฉันมั่นใจว่าคุณดาร์ซี่จะนับถือความไว้วางใจของเธออยู่ Episode #1.5 (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

distressed	His nagging distressed her.
distressed	The news distressed her.
distressed	You have no idea how distressed she was.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ความคับแค้นใจ	(n) distressed, See also: grief, resentment, oppression, troublesomeness, Syn. ความแค้นใจ
ทุคตะ	(adj) poor, See also: distressed, wretched, indigent, Syn. ยากจน, เข็ญใจ, Notes: (บาลี)
ทุกข์ใจ	(adj) worried, See also: distressed, troubled, anxious, concerned, Syn. ร้อนใจ, Ant. สบายใจ, สุขใจ, Example: สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องทุกข์ใจอย่างแสนสาหัสสำหรับหล่อน, Thai Definition: ไม่สบายใจ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ช้ำใจ	[chamjai] (adj) EN: distressed
เดือดร้อน	[deūatrøn] (v) EN: be in trouble ; be distressed ; be vexed ; be worried ; be tormented FR: avoir des ennuis
ใจหาย	[jaihāi] (adj) EN: sad ; distressed
เจ็บ	[jep] (v) EN: be pained ; hurt ; ache ; be sore ; feel painful ; be distressed in mind ; suffer from mental pain FR: être blessé ; avoir mal
เจ็บปวดรวดร้าว	[jeppūat rūat-rāo] (v, exp) EN: be in anguish ; feel a mental pain ; be distressed ; be deeply pained ; get hurt FR: être angoissé
คับใจ	[khapjai] (v) EN: be discontented ; be disconcerted ; be embarrassed ; be distressed ; feel depressed

CMU Pronouncing Dictionary

distressed

/D IH0 S T R EH1 S T/
/ดิ สึ เทร้ะ สึ ถึ/
/dɪstrˈest/

Oxford Advanced Learners Dictionary

distressed

(vt, vt) /d i1 s t r e1 s t/ /ดิ้ สึ เทร้ะ สึ ถึ/ /dˈɪstrˈest/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

distressed

adj. 1. facing or experiencing financial trouble or difficulty; as, distressed companies need loans and technical advice.
Syn. -- hard-pressed, hard put, in a bad way(predicate), in trouble(predicate). [ WordNet 1.5 ]

2. experienceing a generalized feeling of distress. Also See: dejected, unhappy, sad. Antonym: euphoric.
Syn. -- dysphoric, unhappy. [ WordNet 1.5 ]

3. suffering severe physical strain or discomfort; as, he dropped out of the race, clearly distressed and having difficulty breathing.
Syn. -- stressed, in a bad way(predicate). [ WordNet 1.5 ]

4. emotionally upset.
Syn. -- unstrung. [ WordNet 1.5 ]

Distressedness

n. A state of being distressed or greatly pained. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

忧伤	[yōu shāng, ㄧㄡㄕㄤ, 忧伤 / 憂傷] distressed; sorrowing; sad; worried; grieved; laden with grief #8,374 [Add to Longdo]
厄	[è, ㄜˋ, 厄] distressed #16,838 [Add to Longdo]
窘	[jiǒng, ㄐㄩㄥˇ, 窘] distressed; embarrassed #23,498 [Add to Longdo]
怛	[dá, ㄉㄚˊ, 怛] distressed; alarmed; shocked; grieved #97,122 [Add to Longdo]
愮	[yáo, ㄧㄠˊ, 愮] distressed, agitated #363,535 [Add to Longdo]
惄	[nì, ㄋㄧˋ, 惄] distressed; famished #816,999 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

見舞い(P);見舞	[みまい, mimai] (n, vs) (1) (See お見舞い, 見舞い客) visiting ill or distressed people; writing get-well letters; (n) (2) (See 見舞い品) get-well gifts; get-well letters; (3) (See お見舞い申し上げる) expression of sympathy; expression of concern; enquiry; inquiry; (P) #19,932 [Add to Longdo]
見舞い客	[みまいきゃく, mimaikyaku] (n) a visitor to a sick or distressed person [Add to Longdo]
事故機	[じこき, jikoki] (n) aircraft involved in an accident; crashed aircraft; distressed aircraft [Add to Longdo]
借金で苦しむ	[しゃっきんでくるしむ, shakkindekurushimu] (v5m) to be distressed with debts [Add to Longdo]
投げ売り品	[なげうりひん, nageurihin] (n) distressed goods [Add to Longdo]
憂える(P);愁える	[うれえる, ureeru] (v1, vt) to grieve; to lament; to be anxious; to be distressed; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.1735 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม