comfortable แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


78 ผลลัพธ์ สำหรับ comfortable
ภาษา
/คั้ม เฝ่อ (ร) เถอะ เบิ่ล/     /K AH1 M F ER0 T AH0 B AH0 L/     /kˈʌmfɜːʴtəbəl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -comfortable-, *comfortable*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
comfortable(adj) สบาย, นุ่ม, อบอุ่น

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
comfortable(adj) เพียงพอ (กว้างขวางเพียงพอ), See also: พอเพียง, กว้างขวาง, กว้างใหญ่, กว้างพอ, Syn. commodious, roomy, spacious, sufficient, suitable, ample, enough
comfortable(adj) มั่งคั่ง, See also: ร่ำรวย, มีเงินมาก, มีอันจะกิน, Syn. luxurious, affluent, prosperous, rich, Ant. miserable, wretched
comfortable(adj) สะดวกสบาย, See also: สบาย, Syn. easy, snug, cozy, restful, convenient, Ant. uncomfortable, cramped, uneasy, disturbed
comfortable(adj) อบอุ่นใจ, See also: สุขสบายใจ, ผาสุก, Syn. content, easy, relaxed, cheerful, complacent, tranquil, soothed, happy, enjoying, pleased, pleasant, satisfied, satisfactory, satisfying, relieved, homey, homy, snug, Ant. uncomfortable, uneasy, disturbed, dismal

Hope Dictionary
comfortable(คัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. สบาย, สุขกาย, สุขใจ, พอเพียง -n. ผู้ปลอบโยน
discomfortable(ดิสคัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. ซึ่ง ไม่สะดวกสบาย, ซึ่งทำให้ลำบากหรือไม่สะดวก
uncomfortable(อันคัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. ไม่สะดวกสบาย, ไม่สบายใจ, เจ็บปวด, ระคายเคือง, กระสับกระส่าย, เคร่งเครียด

Nontri Dictionary
comfortable(adj) สบาย, สุขใจ, สุขสบาย
uncomfortable(adj) ไม่ผาสุก, ไม่สบาย, อึดอัด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm only an 8 1 I2, but I wear a 1 0 for comfort, I swear! เค้าไม่ได้บอกคุณเหรอ พวกนี้คือเจ้าหนี้นอกระบบน่ะ Hero (1992)
Don't you be comforting me when I can see the truth staring me in the face. คุณไม่ได้รับการปลอบโยนฉันเมื่อฉันสามารถ เห็นความจร? In the Name of the Father (1993)
And Jack said to make him comfortable, didn't he? -และแจ็คบอกให้ทำให้เขาสบาย ไม่ใช่รึ? The Nightmare Before Christmas (1993)
See that he's comfortable. Just a second, fellas. Of course! ดูแล้วเขาอ่อนโยน ขอเวลาหน่อยนะเด็ก แน่นอน! The Nightmare Before Christmas (1993)
There isn't anywhere in the whole world more comfortable than that. ไม่มีที่ไหนในโลกนี้ สบายเท่าที่นั่น The Nightmare Before Christmas (1993)
I'm sure you'll be very comfortable here. ผมแน่ใจว่า คุณจะต้องสบายแน่ Junior (1994)
I'm sure you'll be very comfortable. คุณจะต้องสบายสิน่า Junior (1994)
Why do we feel it's necessary to yak about bullshit in order to be comfortable? ทำไมเรารู้สึกว่ามันจำเป็นที่จะต้องแยกเกี่ยวกับการโกหกเพื่อให้ความสะดวกสบาย? Pulp Fiction (1994)
When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably share silence. เมื่อคุณก็สามารถปิดเพศสัมพันธ์ขึ้นสำหรับนาทีและสะดวกสบายแบ่งปันความเงียบ Pulp Fiction (1994)
I need blankets, I need comforters, quilts, bedspreads. ฉันจำเป็นต้องใช้ผ้าห่มฉันต้องเป็ด, ผ้าห่ม, ผ้าคลุมเตียง Pulp Fiction (1994)
- Very comfortable. ใส่สบายมาก Wild Reeds (1994)
But if I'm not comfortable with it, I don't have to be involved. แต่ถ้าฉันรู้สึกอึดอัดละก็ ฉันไม่ต้องมีส่วนร่วมก็ได้ The One with the Sonogram at the End (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
comfortableBut it looked comfortable.
comfortableGrandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.
comfortableHe lay down in a comfortable position.
comfortableHe lived a rich and comfortable life in the country.
comfortableHere's a comfortable chair you can sit in.
comfortableHis cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.
comfortableI am quite comfortable in this room.
comfortableI feel comfortable in her company.
comfortableI feel comfortable in his company.
comfortableI feel like I'm just getting comfortable with my homemaking chores.
comfortableI feel more comfortable behind the wheel.
comfortableI found the bed quite comfortable.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมบูรณ์พูนสุข(adj) comfortable, See also: convenient, without difficulty (trouble), Syn. บริบูรณ์พูนสุข, Ant. ขาดแคลน, Example: ลูกๆ เขามีชีวิตที่สมบูรณ์พูนสุขมานานแล้ว ถึงคราวที่ต้องลำบากเสียบ้าง, Thai Definition: ที่พรั่งพร้อมไปด้วยสิ่งต่างๆ ในการดำรงชีวิตอย่างมีความสุข
มีกินมีใช้(adj) comfortable, Syn. พอมีพอกิน, Ant. อัตคัด, ขัดสน, Example: เขาดำรงสภาพเกษตรกรที่พอมีกินมีใช้โดยมีที่ดินเป็นของตนเอง, Thai Definition: มีพอใช้จ่าย
มีกินมีใช้(adj) comfortable, Syn. พอมีพอกิน, Ant. อัตคัด, ขัดสน, Example: เขาดำรงสภาพเกษตรกรที่พอมีกินมีใช้โดยมีที่ดินเป็นของตนเอง, Thai Definition: มีพอใช้จ่าย
ความสบายใจ(n) comfortableness, See also: consolation, solace, relief, Ant. ความกลุ้มใจ, Example: พิธีกรรมในศาสนามีเจตนาบริสุทธิ์เพื่อให้ผู้ปฏิบัติเกิดความสบายใจ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บริบูรณ์พูนสุข[børibūn phūn suk] (adj) EN: comfortable
อึดอัด[eut-at] (v) EN: have tight chest ; be suffocating ; feel uncomfortable ; be uneasy ; feel cramped ; be not satisfied  FR: être mal à l'aise ; se sentir oppressé
เคอะเขิน[khoekhoēn] (v) EN: be awkward ; be ill at ease ; be uneasy ; be shy ; be uncomfortable ; be embarrassed  FR: être gauche ; être maladroit
ไม่สบายใจ[mai sabāijai] (v, exp) EN: be uneasy ; be worried ; feel ill at ease ; feel uncomfortable (mentally)  FR: être tourmenté ; être mal à l'aise ; être malheureux
ไม่สะดวก[mai sadūak] (adj) EN: inconvenient   FR: incomfortable
งอม[ngøm] (v) EN: suffer ; be very uncomfortable
สบาย[sabāi] (v) EN: feel comfortable ; be comfortable ; be healthy ; be all right ; be well ; be happy ; feel good ; be snug ; be cozy  FR: aller bien ; être en forme ; bien se porter ; être en bonne santé
สบาย[sabāi] (adj) EN: comfortable ; well ; cosy ; easy ; happy  FR: douillet ; intime ; cosy ; confortable ; décontracté ; bien ajusté ; à l'aise
สบายจริง ๆ[sabāi jing-jing] (adj) EN: comfortable
สะดวก[sadūak] (v) EN: be convenient ; be comfortable

CMU Pronouncing Dictionary
comfortable

Oxford Advanced Learners Dictionary
comfortable

WordNet (3.0)
comfortable(adj) providing or experiencing physical well-being or relief (`comfy' is informal), Syn. comfy, Ant. uncomfortable
comfortable(adj) free from stress or conducive to mental ease; having or affording peace of mind, Ant. uncomfortable
comfortable(adj) more than adequate
comfortable(adj) sufficient to provide comfort
comfortable(adj) in fortunate circumstances financially; moderately rich, Syn. well-situated, well-off, easy, well-heeled, prosperous, well-to-do, well-fixed
comfortableness(n) a feeling of being at ease in a relationship

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Comfortable

a. [ OF. confortable. ] 1. Strong; vigorous; valiant. [ Obs. ] Wyclif. [ 1913 Webster ]

Thy conceit is nearer death than thy powers. For my sake be comfortable; hold death a while at the arm's end. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Serviceable; helpful. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Be comfortable to my mother, your mistress, and make much of her. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Affording or imparting comfort or consolation; able to comfort; cheering; as, a comfortable hope. “Kind words and comfortable.” Cowper. [ 1913 Webster ]

A comfortable provision made for their subsistence. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. In a condition of comfort; having comforts; not suffering or anxious; hence, contented; cheerful; as, to lead a comfortable life. [ 1913 Webster ]

My lord leans wondrously to discontent;
His comfortable temper has forsook him:
He is much out of health. Shak. [ 1913 Webster ]

5. Free, or comparatively free, from pain or distress; -- used of a sick person. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

Comfortable

n. A stuffed or quilted coverlet for a bed; a comforter; a comfort. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

Comfortableness

n. State of being comfortable. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
舒服[shū fu, ㄕㄨ ㄈㄨ˙, 舒 服] comfortable; feeling well #3,555 [Add to Longdo]
舒心[shū xīn, ㄕㄨ ㄒㄧㄣ, 舒 心] comfortable; happy #20,170 [Add to Longdo]
舒坦[shū tan, ㄕㄨ ㄊㄢ˙, 舒 坦] comfortable; at ease #22,468 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Gemütlichkeit { f }comfortable ambience [Add to Longdo]
Wohlbehagen { n }comfortable feeling [Add to Longdo]
bequem; behaglich; tröstlich { adj } | bequemer | am bequemstencomfortable | more comfortable | most comfortable [Add to Longdo]
komfortabel { adj } | komfortabler | am komfortabelstencomfortable | more comfortable | most comfortable [Add to Longdo]
komfortable Suchmöglichkeitencomfortable search capabilities [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
難しい[むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii] (adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P) #2,593 [Add to Longdo]
違和感(P);異和感[いわかん, iwakan] (n) (1) uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; (2) malaise; physical unease; (P) #7,318 [Add to Longdo]
快適[かいてき, kaiteki] (adj-na, n) pleasant; agreeable; comfortable; (P) #14,679 [Add to Longdo]
えずい[ezui] (adj-i) (1) unpleasant; uncomfortable; (2) frightening; (3) cruel; rude; violent; wild [Add to Longdo]
お茶を濁す[おちゃをにごす, ochawonigosu] (exp, v5s) (1) to be evasive; to give an evasive answer; (2) to speak ambiguously; to prevaricate; (3) to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; (4) to make do with [Add to Longdo]
お平らに;お平に;御平に;御平らに[おたいらに, otairani] (exp) please make yourself comfortable; please relax your sitting position [Add to Longdo]
じとじと[jitojito] (adv-to, adj-na) (See じっとり, びしょびしょ, ずぶぬれ, びしょぬれ, びちゃびちゃ, ぐしょぐしょ, ぐちゃぐちゃ) damp, soaked, moist to the point of being uncomfortable [Add to Longdo]
ばつが悪い;バツが悪い[ばつがわるい(ばつが悪い);バツがわるい(バツが悪い), batsugawarui ( batsuga warui ); batsu gawarui ( batsu ga warui )] (exp, adj-i) (See バツの悪い) awkward; uncomfortable; embarrassing [Add to Longdo]
ほんわかした;ほんわかとした[honwakashita ; honwakatoshita] (adj-f) (uk) warm and snug; soft and comfortable [Add to Longdo]
ゆったり[yuttari] (adv, vs, adv-to) (1) (on-mim) comfortable; easy; calm; (2) loose; spacious [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
快適な作業環境[かいてきなさぎょうかんきょう, kaitekinasagyoukankyou] comfortable work environment [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.9962 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม