| contempt | (n) การดูถูก, See also: ความรู้สึกรังเกียจอย่างมาก, Syn. disdain, scorn |
| contempt | (n) การหมิ่นประมาท, See also: การสบประมาท |
| contemptible | (adj) น่าเหยียดหยาม, See also: ซึ่งสมควรแก่การดูถูกดูหมิ่น, Syn. despicable, worthless |
| contemptuous | (adj) ซึ่งดูหมิ่นหรือเหยียดหยามผู้อื่น, See also: ซึ่งแสดงการดูหมิ่น, ซึ่งสบประมาท, Syn. disdainful, insulting, scornful |
| contemptuously | (adv) อย่างดูถูกผู้อื่น, Syn. disdainfully, scornfully |
| contemptibility | (n) การเหยียดหยาม, See also: การดูถูก, Syn. scorn, disdain |
| be beneath contempt | (idm) (จิตใจ) ต่ำมาก, See also: จิตใจแย่มาก, ต่ำทราม |
| contempt | (คันเทมพทฺ') n. การดูถูก, การหมิ่นประมาท, การสบประมาท, ความขายหน้า, Syn. disdain |
| contemptible | (คันเทมพฺ'ทะเบิล) adj. น่าดูถูก, น่าเหยียดหยาม, น่าชัง, น่ารังเกียจ., See also: contemptibility n. ดูcontemptible -Conf. contemptuous |
| contemptuous | (คันเทมพฺ'ชุอัส) adj. น่าดูถูก, น่าชัง, น่ารังเกียจ, หยิ่งยโส, โอหัง. n., Syn. acornful, Ant. respectful |
| contempt | (n) การดูหมิ่น, การดูถูก, การหมิ่นประมาท, การสบประมาท |
| contemptuous | (adj) น่ารังเกียจ, น่าดูถูก, น่าชัง |
| civil contempt | การขัดคำสั่งศาล [ ดู contempt of court ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| contempt of Congress; Congress, contempt of | การละเมิดอำนาจรัฐสภา (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| contempt of court | การดูหมิ่นศาล, การละเมิดอำนาจศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| contempt of Parliament | การละเมิดเอกสิทธิ์ของรัฐสภา (อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Congress, contempt of; contempt of Congress | การละเมิดอำนาจรัฐสภา (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| direct contempt | การละเมิดอำนาจศาลในบริเวณศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Contempt of court | การละเมิดอำนาจศาล [TU Subject Heading] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| คำสบประมาท | (n) contempt, See also: disdain, scorn, Syn. คำปรามาส, คำดูถูก, Example: การสะสางคดีนี้ของตำรวจทำให้สามารถลบคำสบประมาทว่าไร้น้ำยาได้ |
| คำปรามาศ | (n) contempt, See also: disdain, scorn, derision, Syn. คำดูแคลน, คำดูถูก, คำดูถูกดูแคลน, Ant. คำยกย่องชมเชย, Example: คำปรามาสของเขาทำให้ผมมีใจฮึดสู้ขึ้นมาอีกครั้ง, Count Unit: คำ |
| คนสารเลว | (n) contemptible man, See also: vile man, Syn. คนเลว, คนชั่ว, คนเลวทรามต่ำช้า, Ant. คนดี, Example: ศาลจะต้องพิพากษาลงโทษคนสารเลวอย่างสาสมที่สุด, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ประพฤติไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรม |
| หยาม | (v) despise, See also: view with contempt, look down on, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน, เหยียดหยาม, สบประมาท, ปรามาส, ดูหมิ่นเหยียดหยาม, Example: พวกมาเฟียต่างถือศักดิ์ศรี แบบฆ่าได้แต่หยามไม่ได้, Thai Definition: แสดงอาการเป็นเชิงดูหมิ่น หรือเหยียดหยาม |
| หยามหน้า | (v) insult, See also: view with contempt, scorn, Syn. หยามน้ำหน้า, ดูถูกเหยียดหยาม, Example: อย่าหยามหน้ากันให้มากนัก, Thai Definition: ดูหมิ่นเกียรติ |
| ไพร่ | (adj) base, See also: despicable, vile, mean, low-down, bad, contemptible, Syn. เลว, ชั่วช้า, ทราม, ถ่อย, สถุล, Example: ข้าไม่มีลูกสันดานไพร่อย่างเอ็งหรอก, Thai Definition: ที่เลวทรามชั่วช้าหรือที่ผิดศีลธรรม |
| คาดหน้า | (v) look down upon, See also: show contempt, hold in contempt, Syn. ตราหน้า, Example: ทุกคนคาดหน้าไว้ว่าเขาต้องเรียนไม่จบ, Thai Definition: หมายหน้าเป็นเชิงดูหมิ่น |
| ถ่อย | (v) be mean, See also: be vile, be base, be wicked, be despicable, be contemptible, Syn. ชั่ว, เลว, ทราม, Example: เขาถือว่าเป็นตลกอัจฉริยะ แต่บางทีก็ค่อนข้างถ่อยไปนิดหนึ่ง |
| ถุย | (int) tut, See also: exclamation from the sound of spitting or to show contempt, tut-tut, Example: ถุย! แค่หมัดเดียวก็ลงไปกองกับพื้นเสียแล้ว, Thai Definition: ออกเสียงดังเช่นนั้นแสดงกิริยาดูถูกดูหมิ่น |
| ปรามาส | (v) insult, See also: contempt, defame, slander, condemn, affront, Syn. ดูถูก, สบประมาท, ดูแคลน, ดูหมิ่น, หยาม, Example: ้เธอมุมานะทำงานจนสำเร็จเพราะคำพูดที่เขาเคยปรามาสเธอไว้ |
| สาธารณ์ | (adj) mean, See also: base, despicable, contemptible, Syn. ต่ำ, เลว, Example: เจ้าแมวสาธารณ์ บังอาจมาขโมยปลาย่าง |
| เหยียดหยัน | (v) disdain, See also: belittle, hold in contempt, look down on, scorn, slight, Syn. ดูถูก, เย้ยหยัน, เหยียดหยาม, ดูถูกดูหมิ่น, Example: ท่านเหยียดหยันคนจนคนไม่มีตระกูลเช่นนี้เสมอ |
| เหยียดหยัน | (adv) disdainfully, See also: contemptuously, slightly, scornfully, Syn. ดูถูก, เย้ยหยัน, เหยียดหยาม, ดูถูกดูหมิ่น, Example: อดีตคู่หมั้นชายตามองคนรักเก่าอย่างเหยียดหยัน |
| ไอ้ | (pron) word used for men, showing contempt, Ant. อี, Example: ลูกอย่าไปยุ่งกับไอ้มั่นเลย มันไม่คู่ควรกับเราสักนิด, Thai Definition: คำใช้ประกอบหน้าชื่อผู้ชายแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม |
| อัปรีย์ | [apprī] (adj) EN: unpropitious ; inauspicious ; wicked ; despicable ; contemptible ; diabolical ; evil ; vicious FR: maudit ; méprisable ; diabolique |
| การดูหมิ่นศาล | [kān dūmin sān] (n, exp) EN: contempt of court |
| หมิ่นประมาทศาล | [minpramāt sān] (n, exp) EN: contempt of court |
| ถ่อย | [thǿi] (adj) EN: despicable ; vile ; low ; base ; bad ; mean ; coarse ; crude ; dirty ; contemptible ; wicked FR: méprisable ; abject ; grivois ; paillard ; gras |
| หยาม | [yām] (v) EN: despise ; view with contempt ; look down on FR: mépriser ; dédaigner |
| หยามหน้า | [yām nā] (v) EN: insult ; view with contempt ; scorn |
| เหยียด | [yīet] (v) EN: belittle ; discriminate (against) ; look down on/upon ; slight ; insult ; abuse ; affront ; call names ; put down ; look with contempt ; hold in contempt ; be scornful of/about ; insult ; despise ; run sb. down FR: dénigrer ; déprécier ; rabaisser ; mépriser ; dédaigner ; regarder qqn de haut ; ignorer ; manquer d'égards envers ; blesser ; offenser ; avoir du mépris pour ; sous-estimer |
| เหยียดหยัน | [yīet-yan] (v) EN: disdain ; belittle ; hold in contempt ; look down on ; scorn ; slight FR: dénigrer ; déprécier ; rabaisser ; mépriser ; dédaigner ; regarder qqn de haut ; ignorer ; manquer d'égards envers ; blesser ; offenser ; avoir du mépris pour ; sous-estimer |
| เหยียดหยัน | [yīet-yan] (adv) EN: disdainfully ; contemptuously ; slightly ; scornfully FR: avec dédain ; dédaigneusement ; avec mépris |
| contempt | |
| contemptible | |
| contemptuous | |
| contemptuously |
| contempt | |
| contemptible | |
| contemptuous | |
| contemptuously |
| civil contempt | (n) a failure to follow a court order that benefits someone else |
| contempt | (n) lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike, Syn. disdain, despite, scorn |
| contempt | (n) a manner that is generally disrespectful and contemptuous, Syn. disrespect |
| contempt | (n) open disrespect for a person or thing, Syn. scorn |
| contempt | (n) a willful disobedience to or disrespect for the authority of a court or legislative body |
| contemptible | (adj) deserving of contempt or scorn, Ant. estimable |
| contemptibly | (adv) in a manner deserving contempt |
| contempt of congress | (n) deliberate obstruction of the operation of the federal legislative branch |
| contempt of court | (n) disrespect for the rules of a court of law |
| contemptuous | (adj) expressing extreme contempt, Syn. insulting, scornful, disdainful |
| contemptuously | (adv) without respect; in a disdainful manner, Syn. scornfully, contumeliously, disdainfully |
| contemptuousness | (n) the manifestation of scorn and contempt |
| criminal contempt | (n) an act of disrespect that impedes the administration of justice |
| baseness | (n) unworthiness by virtue of lacking higher values, Syn. contemptibility, despicability, despicableness, sordidness |
| Contempt | n. [ L. contemptus, fr. contemnere: cf. OF. contempt. See Contemn. ] Criminal contempt of public feeling. Macaulay. [ 1913 Webster ] Nothing, says Longinus, can be great, the contempt of which is great. Addison. [ 1913 Webster ] Contempt and begarry hangs upon thy back. Shak. [ 1913 Webster ] Little insults and contempts. Spectator. [ 1913 Webster ] The contempt and anger of his lip. Shak. [ 1913 Webster ] ☞ Contempt is in some jurisdictions extended so as to include publications reflecting injuriously on a court of justice, or commenting unfairly on pending proceedings; in other jurisdictions the courts are prohibited by statute or by the constitution from thus exercising this process. |
| Contemptibility | n. The quality of being contemptible; contemptibleness. Speed. [ 1913 Webster ] |
| Contemptible | a. The arguments of tyranny are ascontemptible as its force is dreadful. Burke. [ 1913 Webster ] If she should make tender of her love, 't is very possible he 'll scorn it; for the man . . . hath a contemptible spirit. Shak. |
| Contemptibleness | n. The state or quality of being contemptible, or of being despised. [ 1913 Webster ] |
| Contemptibly | adv. In a contemptible manner. [ 1913 Webster ] |
| Contemptuous | a. Manifesting or expressing contempt or disdain; scornful; haughty; insolent; disdainful. [ 1913 Webster ] A proud, contemptuous behavior. Hammond. [ 1913 Webster ] Savage invective and contemptuous sarcasm. Macaulay. [ 1913 Webster ] Rome . . . entertained the most contemptuous opinion of the Jews. Atterbury. |
| Contemptuously | adv. In a contemptuous manner; with scorn or disdain; despitefully. [ 1913 Webster ] The apostles and most eminent Christians were poor, and used contemptuously. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] |
| Contemptuousness | n. Disposition to or manifestion of contempt; insolence; haughtiness. [ 1913 Webster ] |
| 哼 | [哼] hum; (interj. of contempt) #3,458 [Add to Longdo] |
| 老子 | [老 子] father; daddy; "I, your father" (in anger, or out of contempt); I (used arrogantly or jocularly) #3,812 [Add to Longdo] |
| 呸 | [呸] to spit (in contempt) #11,413 [Add to Longdo] |
| 轻视 | [轻 视 / 輕 視] contempt; contemptuous; despise; scorn; scornful #14,169 [Add to Longdo] |
| 卑鄙 | [卑 鄙] base; mean; contemptible; despicable #17,782 [Add to Longdo] |
| 瞧不起 | [瞧 不 起] to look down upon; to hold in contempt #20,210 [Add to Longdo] |
| 老太婆 | [老 太 婆] old woman (often contemptuous); one's own wife #21,100 [Add to Longdo] |
| 漠视 | [漠 视 / 漠 視] to ignore; to neglect; to treat with contempt #21,242 [Add to Longdo] |
| 蔑视 | [蔑 视 / 蔑 視] to loathe; to despise; contempt #24,082 [Add to Longdo] |
| 不齿 | [不 齿 / 不 齒] despise; hold in contempt #47,319 [Add to Longdo] |
| 浊流 | [浊 流 / 濁 流] turbid flow; muddy waters; fig. a contemptible person; fig. corrupt or disgraceful social trends #79,879 [Add to Longdo] |
| 杂沓 | [杂 沓 / 雜 沓] small craftsman (contemptuous) #102,388 [Add to Longdo] |
| 侮蔑 | [侮 蔑] contempt; to despise #119,413 [Add to Longdo] |
| 卑鄙龌龊 | [卑 鄙 龌 龊 / 卑 鄙 齷 齪] sordid and contemptible (成语 saw); vile and repulsive (esp. character or action) #144,936 [Add to Longdo] |
| 二婚头 | [二 婚 头 / 二 婚 頭] remarried lady (contemptuous term); lady who marries for a second time [Add to Longdo] |
| 卑陋龌龊 | [卑 陋 龌 龊 / 卑 陋 齷 齪] sordid and contemptible (成语 saw); vile and repulsive (esp. character or action) [Add to Longdo] |
| 拖油瓶 | [拖 油 瓶] to remarry (of a widow, contemptuous); woman's children by previous marriage (derog.); step-children (discrimatory term) [Add to Longdo] |
| 臭老九 | [臭 老 九] stinking intellectual (contemptuous term for educated people during the Cultural Revolution) [Add to Longdo] |
| 蔑称 | [蔑 称 / 蔑 稱] contemptuous term [Add to Longdo] |
| 杂流 | [杂 流 / 雜 流] small craftsman (contemptuous) [Add to Longdo] |
| よ | [yo] (prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P) #441 [Add to Longdo] |
| 我(P);吾;吾れ(io);我れ(io) | [われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok), ware (P); wa ( ware ; ware ); are (ok); a ( ware ; ware )(ok); wanu ( ware ; ware )] (pn, adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) #4,440 [Add to Longdo] |
| 侮辱 | [ぶじょく, bujoku] (n, vs, adj-no) insult; contempt; slight; (P) #12,471 [Add to Longdo] |
| 居る | [おる, oru] (v5r, vi) (1) (uk) (hum) to be (animate); to be; to exist; (v5r, aux-v) (2) (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing); (3) (See やがる) (after -masu base of verb) indicates contempt or disdain for another's actions; (P) #12,653 [Add to Longdo] |
| 下目 | [しため, shitame] (n) downward glance; contemptuous look #19,058 [Add to Longdo] |
| ぶすっと | [busutto] (adv, vs) (1) (on-mim) sound of something thick and soft being pierced by something sharp and hard; (2) containing sullen anger or discontempt [Add to Longdo] |
| やがる | [yagaru] (aux, v5r) (vulg) (after the -te form of -masu stem of a verb) verb suffix indicating hatred and contempt, or disdain for another's action [Add to Longdo] |
| 為腐る | [しくさる, shikusaru] (v5r) (uk) (vulg) to do (indicating contempt for other person's actions) [Add to Longdo] |
| 我人;和人 | [わひと, wahito] (n) (arch) you (nuance of either deep affection or contempt) [Add to Longdo] |
| 軽侮 | [けいぶ, keibu] (n, vs) contempt; scorn [Add to Longdo] |
| 軽蔑的 | [けいべつてき, keibetsuteki] (adj-na) contemptuous; disdainful; scornful [Add to Longdo] |
| 見下げ果てた | [みさげはてた, misagehateta] (adj-f) contemptible; despicable [Add to Longdo] |
| 小ばかにする;小馬鹿にする | [こばかにする, kobakanisuru] (exp, vi) (1) to scoff; (vt) (2) to downplay; to treat someone disparagingly; to treat someone with contempt [Add to Longdo] |
| 笑止 | [しょうし, shoushi] (adj-na, n) laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity [Add to Longdo] |
| 尻目にかける;尻目に懸ける | [しりめにかける, shirimenikakeru] (exp, v1) (1) to look askance (at); to look contemptuously; to look down on; (2) (arch) to cast an amorous glance at [Add to Longdo] |
| 随分(P);隨分(oK) | [ずいぶん, zuibun] (adv, adv-to) (1) very; extremely; surprisingly; considerably; (adj-na) (2) contemptible; reprehensible; (P) [Add to Longdo] |
| 説教坊主 | [せっきょうぼうず, sekkyoubouzu] (n) tub-thumping preacher; preacher (priest) who is good at delivering a sermon; pulpiteer (usually with contemptuous implication) [Add to Longdo] |
| 唾棄 | [だき, daki] (n, vs) contemptuous; despicable [Add to Longdo] |
| 待遇表現 | [たいぐうひょうげん, taiguuhyougen] (n) attitudinal expression (indicating the speaker's respect, contempt, etc. for the listener or the person being discussed) [Add to Longdo] |
| 畜生 | [ちくしょう(P);ちきしょう, chikushou (P); chikishou] (n) (1) beast (i.e. any animal other than man); (2) { Buddh } (See 畜生道) person reborn into the animal realm; (3) brute (i.e. a contemptible human being); (int) (4) son of a bitch; for Christ's sake; damn it; (P) [Add to Longdo] |
| 卑しみ | [いやしみ, iyashimi] (n) contempt [Add to Longdo] |
| 鼻であしらう | [はなであしらう, hanadeashirau] (exp, v5u) to spurn; to snub; to treat with contempt [Add to Longdo] |
| 腐れ | [くされ, kusare] (n) (1) (derog) rotting; spoiling; decaying; corroding; (pref) (2) rotten; worthless; paltry; contemptible [Add to Longdo] |
| 侮り | [あなどり, anadori] (n) contempt; scorn [Add to Longdo] |
| 侮蔑 | [ぶべつ, bubetsu] (n, vs) scorn; disdain; contempt; slight; (P) [Add to Longdo] |
| 侮慢 | [ぶまん, buman] (n, vs) contempt; insult; offense; offence [Add to Longdo] |
| 蔑み;貶み | [さげすみ, sagesumi] (n) contempt [Add to Longdo] |
| 蔑視 | [べっし, besshi] (n, vs) contempt; derision; slight [Add to Longdo] |
| 法廷侮辱 | [ほうていぶじょく, houteibujoku] (n) contempt of court [Add to Longdo] |
| 法廷侮辱罪 | [ほうていぶじょくざい, houteibujokuzai] (n) (crime of) contempt of court [Add to Longdo] |
| 味噌擂り坊主 | [みそすりぼうず, misosuribouzu] (n) a low-ranking priest; contemptuous reference to a priest [Add to Longdo] |
| 黙殺 | [もくさつ, mokusatsu] (n, vs) (1) ignoring; taking no notice of; refusing even to comment on; treating with silent contempt; shelving; smothering; (2) withholding comment; (P) [Add to Longdo] |
| 舐める(P);嘗める;甞める | [なめる, nameru] (v1, vt) (1) (uk) to lick; (2) to taste; (3) to experience (esp. a hardship); (4) to make fun of; to make light of; to put down; to treat with contempt; (P) [Add to Longdo] |
| 蚰蜒 | [げじげじ;げじ;ゲジゲジ;ゲジ, gejigeji ; geji ; gejigeji ; geji] (n) (1) (uk) house centipede (Scutigeromorpha spp.); (2) (げじげじ, ゲジゲジ only) (uk) contemptible person; skunk; wretch; louse [Add to Longdo] |
| 貶める | [おとしめる, otoshimeru] (v1, vt) (1) to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; (2) to cause to fall; to make decline [Add to Longdo] |
Time: 1.3509 seconds
