ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -蔑-, *蔑*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, miè, ㄇㄧㄝˋ] to disdain, to disregard, to slight
Radical: , Decomposition:   艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]    罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  戍 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: -
Rank: 2575

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: ignore; despise; neglect; ridicule
On-yomi: ベツ, betsu
Kun-yomi: ないがしろ, なみ.する, くらい, さげす.む, naigashiro, nami.suru, kurai, sagesu.mu
Radical: , Decomposition:       
Rank: 2483

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[miè, ㄇㄧㄝˋ, ] belittle; nothing #47,911 [Add to Longdo]
[qīng miè, ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄝˋ,   /  ] disdain #22,271 [Add to Longdo]
[miè shì, ㄇㄧㄝˋ ㄕˋ,   /  ] to loathe; to despise; contempt #24,082 [Add to Longdo]
[wū miè, ㄨ ㄇㄧㄝˋ,   /  ] slander; smear; to vilify #24,558 [Add to Longdo]
[wū miè, ㄨ ㄇㄧㄝˋ,  ] slander #25,817 [Add to Longdo]
[wǔ miè, ㄨˇ ㄇㄧㄝˋ,  ] contempt; to despise #119,413 [Add to Longdo]
[miè chēng, ㄇㄧㄝˋ ㄔㄥ,   /  ] contemptuous term [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
する;無みする[なみする, namisuru] (vs-s) (obs) to set at naught; to ignore; to disregard [Add to Longdo]
み;貶み[さげすみ, sagesumi] (n) contempt [Add to Longdo]
む(P);貶む[さげすむ, sagesumu] (v5m, vt) to scorn; to despise; (P) [Add to Longdo]
[ないがしろ, naigashiro] (adj-na, n) a slight [Add to Longdo]
ろにする[ないがしろにする, naigashironisuru] (exp, vs-i) to make light of; to ignore; to slight [Add to Longdo]
[べっし, besshi] (n, vs) contempt; derision; slight [Add to Longdo]
[べっしょう, besshou] (n) disparaging words; derogatory term; insult; epithet [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Despised.[CN] Ed Wood (1994)
It makes men contemptuous, unjust, pitiless in their egoism.[CN] 让人轻、 不公 对自私自利毫无悔意 Au Revoir les Enfants (1987)
Unless to frighten me with his contempt.[JP] 私を軽してるのよ Episode #1.1 (1995)
As an artist, you're surprised that I refuse this system? Stop this gossip! Slander![CN] 住口,别再疯言疯语诬我 胡说八道 Camille Claudel (1988)
Do you despise me?[CN] 视我吗? A Fish Called Wanda (1988)
Rah! Rah! We're going to smash the oiks![CN] (Rah,对贵族青年的称) Bambi (1984)
Mr Darcy shows no inclination for her, and treats her with the same indifference he shows everyone, but Lady Catherine is determined to have him for a son-in-law, and she is not a woman to be gainsaid.[JP] ダーシーは相変わらずで 彼女にも軽的な態度 でも令夫人は 彼を 婿にと決めてるみたい 令夫人には逆らえないわ Episode #1.3 (1995)
You must despise me.[JP] したでしょう Episode #1.3 (1995)
One, a squalid piece of gossip and the other an apocryphal and insulting fancy about the origins of my great patron.[CN] 一件是肮脏的流言 另一件则是对我伟大主顾的家族起源 杜撰出来的充满污的想象 The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
Miss Bennet despises cards. She's a great reader and has no pleasure in anything else.[JP] カードを軽してるのね 読書だけが楽しみらしいわ Episode #1.1 (1995)
Vain soft, cowardly wretches, beneath contempt.[CN] 战争就是残酷的! 虚荣、软弱、胆怯的懦夫 只配得到彻底的 Part I (1988)
Instead of gratitude he was insulted, spat on, threatened with investigation.[CN] 而不是被诬, 唾弃,调查的威胁 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top