*อารมณ์เสีย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

กินรังแตน	ก. มีอารมณ์เสียหงุดหงิดบ่นว่าเกินกว่าเหตุ.
วอแว	ก. รบกวน, เซ้าซี้, เช่น เขากำลังอารมณ์เสีย อย่าเข้าไปวอแว
สติอารมณ์	น. ความคิดที่ฟุ้งซ่าน เช่น สงบสติอารมณ์เสียบ้าง อย่าคิดมากไปเลย.
หงุดหงิด	ว. มีอารมณ์เสียอยู่เสมอ ๆ เช่น เขาเป็นคนหงุดหงิดง่าย, มีอารมณ์เสียเพราะไม่ได้ดังใจหรือไม่เป็นไปตามกำหนดเป็นต้น.

Anxious	กระวนกระวาย, วิตกกังวล, กังวล, อารมณ์เสีย [การแพทย์]
Irritable	ไวต่อการกระตุ้น, หงุดหงิด, ตื่นตัวตอบสนอง, อารมณ์เสีย, ฉุนเฉียว [การแพทย์]

No, in that mood now you won't.		ถ้าอารมณ์เสียแบบนั้นก็ไม่ต้องเลย The Cement Garden (1993)
Jack was in a horrible mood as usual.		แจ็คอารมณ์เสียบ่อยเหมือนเดิม The Cement Garden (1993)
I remember Mammy said to me, "Don't upset Giuseppe. He's not well."		ผมจำได้ว่าแม่บอกว่าให้ฉัน "อย่าอารมณ์เสียเซปเป. In the Name of the Father (1993)
Don't be upset, Da. Look, I'll hold your hand if you like.		อย่าอารมณ์เสียดา ดูสิ ฉันจะจับมือของคุณหากคุณต้องกา In the Name of the Father (1993)
You've wanted to come for months and now you sulk.		ทั้งที่เธอเคยอยากมาเป็นเดือน พอมาแล้วอารมณ์เสียเนี่ยนะ Wild Reeds (1994)
If they say so. I really don't remember. I was upset.		ถ้าพวกเขากล่าวว่าดังนั้น ผมจำไม่ได้ว่า ผมอารมณ์เสีย The Shawshank Redemption (1994)
I mean, what it is that's got you so upset.		ฉันหมายถึง, อะไรทำให้เธออารมณ์เสีย Suspiria (1977)
A mess, eh?		น่าอารมณ์เสียสุดๆ เลย A Short Film About Love (1988)
My father was always pissed off.		พ่อผมอารมณ์เสียอยู่เสมอ Goodfellas (1990)
Pissed that he made such lousy money... pissed that my kid brother Michael was in a wheelchair.		อารมณ์เสียที่เขาได้เงินน้อย อารมณ์เสียที่น้องชายผม ไมเคิล นั่งแหง่กอยู่บนรถเข็น Goodfellas (1990)
He was pissed that there were seven of us living in such a tiny house.		เขาอารมณ์เสียที่เราทั้งเจ็ดคน อัดกันอยู่ในบ้านที่เล็กยังกับรูหนู Goodfellas (1990)
- So don't be upset, man.		- ไม่ต้องอารมณ์เสียหรอก The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
You've ruined my whole day. I haven't eaten.		วันนี้ผมอารมณ์เสียทั้งวัน เพราะผมไม่ได้กินข้าว As Good as It Gets (1997)
- My love, don't be angry.		-ที่รัก อย่าอารมณ์เสียน่า The Red Violin (1998)
Hello?		อย่าอารมณ์เสียสิ! นี่วันวาเลนไทน์นะ Valentine (2001)
I love you. Always loved you.		ฉันเดาว่าฉันแค่อารมณ์เสียเรื่องคุณดื่มเหล้า Valentine (2001)
He's in a foul mood 'cause they woke him up		เขาอารมณ์เสีย เพราะถูกปลุกขึ้นมา Spirited Away (2001)
Mr. Malfoy, stop making such a fuss. You can go. Out of my way.		คุณมัลฟอย เลิกอารมณ์เสียไปได้แล้ว ขอทางหน่อย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Was she trouble?		อารมณ์เสียมั้ย Bringing Down the House (2003)
- Dad, I don't want you to freak out, OK?		- พ่อคะ หนูไม่อยากเห็นพ่ออารมณ์เสีย Bringing Down the House (2003)
- Why would I freak out?		- ทำไมต้องอารมณ์เสีย Bringing Down the House (2003)
So don't get so upset. It's bad for your health.		งั้นก็อย่าอารมณ์เสียสิ มันไม่ดีต่อสุขภาพนะ My Tutor Friend (2003)
Just drop me off at the subway station. How can I?		มันไม่เป็นไรถ้าจะแค่อารมณ์เสีย Something About 1% (2003)
It's different now.		ตอนนี้ผมอารมณ์เสีย ไม่รู้ว่าจะผ่านวันหยุดนี้ไปได้ไง Something About 1% (2003)
Are you upset?		คุณอารมณ์เสีย? The Birdcage (1996)
Please, don't talk any more. It's only gonna upset me.		ได้โปรด อย่าพูดอะไรอีก มันกำลังทำให้ฉันอารมณ์เสีย Anastasia (1997)
You're right. It's very upsetting, sir.		ถูกของท่าน ช่างน่าอารมณ์เสีย Anastasia (1997)
I know you're depressed and upset.		ฉันรู้ว่านายกำลังรู้สึก อารมณ์เสียใช่มั้ย Love So Divine (2004)
Don't be upset on a happy day like today.		อย่าอารมณ์เสียในวันดีดีอย่างนี้เลย Sweet 18 (2004)
I just hate those things. Really pisses me off. They are tacky.		ฉันเห็นแล้วอารมณ์เสียว่ะ โคตรตุ๊ดเลย Lonesome Jim (2005)
It is too pretty a day to be so unhappy. Did you fall down?		วันนี้เป็นวันดีเกินกว่าที่อารมณ์เสียนะ หกล้มมารึไง? Memoirs of a Geisha (2005)
She's deluding herself, and she's moody. She's not right for Tom.		หลอกตัวเองน่ะสิ อารมณ์เสียง่าย เธอไม่เหมาะกับทอมเลย Match Point (2005)
- Are you in a bad mood?		-คุณกำลังอารมณ์เสีย Match Point (2005)
Yes, I am in a bad mood. I just blew another audition.		ใช่ ฉันกำลังอารมณ์เสีย ฉันเพิ่งจะถูกปลดจากการทดสอบบท Match Point (2005)
You know, it'll be the usual bollocks, everyone will get pissed.		มันก็ไอ้งานน่าเบื่ออย่างเดิม แล้วทุกคนก็อารมณ์เสีย Imagine Me & You (2005)
I was just messing with you. Don't be too upset.		ผมก็แค่ยั่วคุณเล่นแค่นั้นเอง อย่าอารมณ์เสียไปเลยนะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
Thus, I'm in a bad mood.		นั่นทำให้ฉันอารมณ์เสีย Voice (2005)
You dummy. What are you upset about?		คนโง่เอ๊ย เธออารมณ์เสียเรื่องอะไร My Girl and I (2005)
Bingo people get a little testy.		คนอื่นเขาจะอารมณ์เสีย Big Momma's House 2 (2006)
Don't get your panties all in a wad, Olivia. I'll drive him home later.		อย่าอารมณ์เสียสิ โอลิเวีย เดี๋ยวผมขับรถพาไปส่งเอง Alpha Dog (2006)
It's a little bit more radical than puberty but nothing to get particularly upset about.		มันเป็นเรื่องเล็กน้อยของวัยหนุ่มสาว แต่ก็ไม่มีอะไรที่ต้องอารมณ์เสียเลย Peaceful Warrior (2006)
You shouldn't have lost your temper. We lost the game.		ถ้าแกไม่อารมณ์เสีย เราก็ไม่แพ้หรอก Babel (2006)
Sorry, I didn't mean to get upset. I just...		เสียใจ, ฉันไม่ได้ตั้งใจเพื่อรู้สึกอารมณ์เสีย\ฉันแค่... Black Snake Moan (2006)
And then he gets mad.		แล้วพ่อก็เริ่มอารมณ์เสีย An Inconvenient Truth (2006)
Don't upset him!		อย่าทำให้เค้าอารมณ์เสีย Death Note: The Last Name (2006)
My mom will be upset if we don't show up.		แม่ฉันจะอารมณ์เสีย ถ้าเราไม่ไปให้เห็นหน้า Cinderella (2006)
But mom gets upset if I talk about her.		แต่แม่จะอารมณ์เสีย ถ้าฉันพูดถึงเธอ Cinderella (2006)
Are you still upset?		ยังอารมณ์เสียเหรอ? Heavenly Forest (2006)
Well, we're pissing someone off.		เราไปทำใครอารมณ์เสียเข้าแล้วน่ะสิ English, Fitz or Percy (2005)
Why are you throwing your temper on me?		ทำไมคุณถึงอารมณ์เสียใส่ฉันล่ะ? Sweet Spy (2005)

bad-tempered	(adj) อารมณ์เสีย, See also: โมโหรุนแรง, Syn. petulant, Ant. mild-tempered
be out of humour	(idm) รู้สึกอารมณ์เสีย, See also: มีอารมณ์ไม่ดี
choleric	(adj) ที่อารมณ์เสียง่าย, Syn. irritable, quick-tempered, peevish
crabby	(adj) ที่อารมณ์เสีย, See also: ที่มีอารมณ์ฉุนเฉียว, Syn. peevish, ill-tempered
crosspatch	(n) คนที่อารมณ์เสีย
crotchety	(adj) อารมณ์เสียง่าย, Syn. irritable
crusty	(adj) ที่อารมณ์เสียง่าย, Syn. bad-tempered
fling away	(phrv) ออกไปอย่างอารมณ์เสีย, See also: หงุดหงิดออกไป
fling off	(phrv) หงุดหงิด, See also: อารมณ์เสีย, Syn. fling away, fling out
disagreeable	(adj) ซึ่งมีอารมณ์เสีย, See also: ไม่พอใจ, Syn. unpleasant, Ant. pleasant, agreeable
flip	(vi) โกรธหรืออารมณ์เสียทันทีทันใด (คำไม่เป็นทางการ), Syn. snap
get out of	(phrv) อารมณ์เสีย (ปกติตอนเช้า)
get out of	(phrv) อารมณ์เสีย (ปกติตอนเช้า)
grouchy	(adj) บูดบึ้ง, See also: อารมณ์เสีย, Syn. ill-tempered, Ant. even-tempered, easygoing
grouty	(adj) อารมณ์เสีย, See also: บูดบึ้ง, อารมณ์ไม่ดี, Syn. moodly, sulky
grumpily	(adv) อารมณ์เสีย, See also: อารมณ์ไม่ดี, บูดบึ้ง, ซึ่งไม่สบอารมณ์, Syn. ill-tempered, touchy, Ant. affable
grumpiness	(n) อารมณ์เสีย, See also: อารมณ์ไม่ดี, บูดบึ้ง, ซึ่งไม่สบอารมณ์
grumpy	(adj) อารมณ์เสีย, See also: อารมณ์ไม่ดี, บูดบึ้ง, ซึ่งไม่สบอารมณ์, Syn. bad-tempered, surly, churlish
huff	(n) อารมณ์เสีย, See also: ความรู้สึกฉุนเฉียว, อารมณ์โกรธ
ill-humoured	(adj) ซึ่งอารมณ์ไม่ดี, See also: ซึ่งอารมณ์ร้าย, อารมณ์เสีย, Syn. irascible, moody
ill-natured	(adj) อารมณ์ไม่ดี, See also: อารมณ์ขุ่นมัว, อารมณ์เสีย, Syn. bad-tempered, unpleasant, Ant. good-tempered, pleasant
ill-tempered	(adj) อารมณ์ร้าย, See also: อารมณ์ไม่ดี, อารมณ์เสีย, Syn. bad-tempered, irritable, Ant. good-tempered
impatiently	(adv) อย่างหงุดหงิด, See also: อย่างฉุนเฉียว, อย่างอารมณ์เสีย, อย่างไม่สบอารมณ์, อย่างเบื่อหน่าย, อย่างรำคาญ, Syn. irritably, Ant. patiently, toerantly
irascible	(adj) โกรธง่าย, See also: โมโหง่าย, อารมณ์เสีย, Syn. quick-tempered, touchy, Ant. calm, placid
keep your hair on	(idm) อารมณ์เสีย (คำไม่เป็นทางการ), Syn. keep your shirt on
keep your shirt on	(idm) อารมณ์เสีย (คำไม่เป็นทางการ), Syn. keep your hair on
pet	(n) อารมณ์เสีย, See also: อารมณ์โกรธ, Syn. bad mood
pet	(vi) มีอารมณ์เสีย, See also: โกรธ, ไม่พอใจ, Syn. to be peevish, sulk
arse-on	(sl) อารมณ์เสีย
arsey	(sl) อารมณ์เสีย
chord	(sl) อารมณ์เสีย
splenetic	(adj) อารมณ์เสีย, Syn. peevish, fretful, irritable
upset	(vt) ทำให้กลัดกลุ้ม, See also: ทำให้อารมณ์เสีย, Syn. disturb
upset	(n) อารมณ์เสีย, See also: อารมณ์ไม่ดี
upset	(adj) อารมณ์เสีย, See also: อารมณ์ไม่ดี, หงุดหงิด, Syn. disturbed, Ant. happy
warm	(adj) ที่โกรธได้ง่าย, See also: ที่อารมณ์เสียง่าย

black	(แบลค) { blacked, blacking, blacks } adj. ด่า, สีดำ, สวมเสื้อสีดำ, เกี่ยวกับนิโกร, เปื้อน, ผิวดำ, มุ่งร้าย, เป็นอันตราย, แห้งแล้ง, มลทิน, ด่างพร้อย, มืดมน, นิโกร, อารมณ์เสีย, ไม่ใส่ครีม (กาแฟ) n. คนผิวดำ, จุดดำ, เครื่องดำ, เครื่องไว้ทุกข์, ตาฟกช้ำ, สารสีดำ, ม้าดำ, เสื้อสีดำ vt. ท
chafe	(เชฟ) vt. ถูจนร้อน, สีจนร้อน, ครูด, ยั่วให้โกรธ, ทำให้อารมณ์เสีย -vi., n. (การ) ถู, สี, โกรธ, โมโห, ถลอกหรือเจ็บเนื่องจากการถู, การระคายเคือง, การรบกวน, ความเจ็บปวดหรือถลอกเนื่องจากการถู
fidget	(ฟิด'จิท) vi. อยู่ไม่สุข, หงุดหงิด, อารมณ์เสีย. vt. ทำให้หงุดหงิด, ทำให้กระสับกระส่าย, ทำให้อารมณ์เสีย. -n. ภาวะหงุดหงิด, ความกระสับกระส่าย, ผู้ที่มีใจหงุดหงิด, ผู้กระสับกระส่าย., See also: fidgeter n. fidgetingly adj. fidgety adj. คำที่มีความห
head	(เฮด) n. ศีรษะ, ส่วนหัว, สมอง, ตำแหน่งผู้นำ, ตำแหน่งสูงสุด, จุดสุดยอด -Phr. (lose one's head อารมณ์เสีย, ตื่นเต้น) adj. ชั้นนำ, ที่หนึ่ง, สำคัญ, เกี่ยวกับหัว, ข้างหน้า vt. นำหน้า, เป็นผู้นำ, เป็นหัวหน้า, หันหน้าไปทาง, บ่ายหน้าไปทาง, ต่อหัว, จ่าหน้า vi. ไปข้างหน้า, ออกเดิ

อารมณ์เสีย	[ārom sīa] (n, exp) EN: bad mood FR: mauvaise humeur [ f ]
อารมณ์เสีย	[ārom sīa] (v) EN: have a bad temper ; be in a bad mood ; be upset ; be cranky ; loose one's temper FR: être d'humeur massacrante