อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

zhi2 mei2 deng4 yan3

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -zhi2 mei2 deng4 yan3-, *zhi2 mei2 deng4 yan3*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
直眉瞪眼[zhí méi dèng yǎn, ㄓˊ ㄇㄟˊ ㄉㄥˋ ㄧㄢˇ,    ] to stare directly (in anger) #295,302 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ




ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

zhi2 mei2 deng4 yan3

 


 
zhi2
  • (侄) nephew [CE-DICT]
  • (値) Japanese variant of 直 [CE-DICT]
  • (值) value; (to be) worth; to happen [CE-DICT]
  • (埴) soil with large clay content [CE-DICT]
  • (执) execute (a plan); grasp [CE-DICT]
  • (侄) nephew by the male line [CE-DICT]
  • (懫) enraged; resentful; to hate; to desist [CE-DICT]
  • (摭) pick up; to select [CE-DICT]
  • (擿) to select, to pick out from, to discard [CE-DICT]
  • (柣) threshold [CE-DICT]
  • (植) to plant [CE-DICT]
  • (樴) stake; picket [CE-DICT]
  • (殖) grow; reproduce [CE-DICT]
  • (直) straight; vertical; frank; directly; straightly; upright [CE-DICT]
  • (秷) sound of reaping [CE-DICT]
  • (稙) early-planted crop [CE-DICT]
  • (絷) connect; tie up [CE-DICT]
  • (职) office; duty [CE-DICT]
  • (蘵) Physalis angulata [CE-DICT]
  • (跖) sole of foot [CE-DICT]
  • (蹠) metatarsus; sole of foot; tread on [CE-DICT]
  • (踯) hesitating; to stop [CE-DICT]
  • (執) execute (a plan); grasp [CE-DICT]
  • (姪) nephew by the male line [CE-DICT]
  • (縶) connect; tie up [CE-DICT]
  • (職) office; duty [CE-DICT]
  • (躑) hesitating; to stop [CE-DICT]
mei2
  • (坆) variant of 梅; plum [CE-DICT]
  • (堳) low wall [CE-DICT]
  • (媒) medium; intermediary; matchmaker; go-between [CE-DICT]
  • (嵋) name of a mountain in Sichuan [CE-DICT]
  • (枚) classifier for coins, rings, badges, pearls, sporting medals, rockets, satellites etc [CE-DICT]
  • (梅) plum; plum flower; Japanese apricot (Prunus mume); surname Mei [CE-DICT]
  • (楣) lintel [CE-DICT]
  • (没) (negative prefix for verbs); have not; not [CE-DICT]
  • (湄) brink; edge [CE-DICT]
  • (煤) coal [CE-DICT]
  • (猸) used for ferret, badger or mongoose; variant of 獴 mongoose [CE-DICT]
  • (玫) rose [CE-DICT]
  • (瑂) (stone which resembles jade) [CE-DICT]
  • (眉) eyebrow; upper margin [CE-DICT]
  • (禖) heir-requesting sacrifice [CE-DICT]
  • (糜) dissolved; rice gruel; wasted; surname Mei [CE-DICT]
  • (脢) meat on the back of an animal [CE-DICT]
  • (腜) quickening of the fetus [CE-DICT]
  • (苺) (wild rose) [CE-DICT]
  • (莓) strawberry [CE-DICT]
  • (郿) ancient place name [CE-DICT]
  • (酶) enzyme; ferment [CE-DICT]
  • (鋂) lock; metal dog collar [CE-DICT]
  • (镅) americium Am95, actinoid element [CE-DICT]
  • (霉) bacteria; fungi; moldy [CE-DICT]
  • (黴) bacteria; fungi; moldy [CE-DICT]
  • (沒) (negative prefix for verbs); have not; not [CE-DICT]
deng4
  • (凳) bench; stool [CE-DICT]
  • (嶝) path leading up a mountain [CE-DICT]
  • (澄) settle (liquid) [CE-DICT]
  • (瞪) to stare at [CE-DICT]
  • (磴) cliff-ledge; stone step [CE-DICT]
  • (蹬) step into (as tight shoe) [CE-DICT]
  • (镫) stirrup [CE-DICT]
  • (鐙) stirrup [CE-DICT]
yan3
  • (偃) surname Yan; to lie supine; to stop; to fall down [CE-DICT]
  • (俨) majestic; dignified [CE-DICT]
  • (兖) place name [CE-DICT]
  • (剡) sharp [CE-DICT]
  • (匽) to hide, to secrete, to repress; to bend [CE-DICT]
  • (厣) operculum (Latin: little lid); a covering flap (in various branches of anatomy) [CE-DICT]
  • (噞) the movement of a fish's mouth at the surface of the water [CE-DICT]
  • (奄) suddenly; to embrace [CE-DICT]
  • (巘) peak of mountain [CE-DICT]
  • (弇) to cover; trap [CE-DICT]
  • (惔) cheerful [CE-DICT]
  • (戭) spear [CE-DICT]
  • (扊) upright bar for fastening a door [CE-DICT]
  • (掩) to cover up; to surprise [CE-DICT]
  • (揜) cover up; to surprise [CE-DICT]
  • (棪) (tree) [CE-DICT]
  • (沇) surname Yan [CE-DICT]
  • (渰) (of cloud) forming or rising [CE-DICT]
  • (演) to develop; to evolve; to practice; to perform; to play; to act [CE-DICT]
  • (琰) gem; glitter of gems [CE-DICT]
  • (甗) earthenware vessel [CE-DICT]
  • (眼) eye [CE-DICT]
  • (罨) foment; valve [CE-DICT]
  • (蝘) Hemidactylus bowringii [CE-DICT]
  • (衍) to spread out; to develop; to overflow; to amplify [CE-DICT]
  • (郾) place name [CE-DICT]
  • (隒) the appearance of a mountain, as if two pots were standing one upon the other; the steep bank of a stream a rough mountain path [CE-DICT]
  • (馣) fragrant odor [CE-DICT]
  • (魇) nightmare [CE-DICT]
  • (鰋) mudfish [CE-DICT]
  • (黶) black spots on body [CE-DICT]
  • (鼹) mole [CE-DICT]
  • (龑) high and bright [CE-DICT]
  • (儼) majestic; dignified [CE-DICT]
  • (兗) place name [CE-DICT]
  • (厴) operculum (Latin: little lid); a covering flap (in various branches of anatomy) [CE-DICT]
  • (魘) nightmare [CE-DICT]
  • (鼴) mole [CE-DICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top