สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ventricle

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ventricle-, *ventricle*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ventricle(n) หัวใจห้องล่าง, See also: ห้องล่างของหัวใจ
ventricle(n) ช่องในร่างกาย, See also: โพรงในร่างกาย, โพรงสมอง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ventricle(เวน'ทริเคิล) n. อวัยวะกลวง, โพรงในร่างกาย, ห้องส่วนล่างของหัวใจ, โพรงสมอง

English-Thai: Nontri Dictionary
ventricle(n) ห้องชั้นล่างของหัวใจ, โพรงสมอง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ventricleห้องล่างของหัวใจ, ห้องล่างของหัวใจของสัตว์มีกระดูกสันหลัง มีผนังเป็นกล้ามเนื้อหนา รับโลหิตมาจากห้องบนของหัวใจเพื่อส่งไปยังอวัยวะส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ventricle, fourthโพรงสมองที่สี่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ventricle, lateralโพรงสมองข้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ventricle, thirdโพรงสมองที่สาม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ventricle; ventriculus๑. หัวใจห้องล่าง, หัวใจห้องปลาย๒. โพรง๓. โพรงสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัวใจห้องล่าง[hūajai hǿng lāng] (n, exp) EN: ventricle  FR: ventricule [ m ]
หัวใจห้องล่างขวา[hūajai hǿng lāng khwā] (n, exp) EN: right ventricle  FR: ventricule droit [ m ]
หัวใจห้องล่างซ้าย[hūajai hǿng lāng sāi] (n, exp) EN: left ventricle  FR: ventricule gauche [ m ]
เวนตริเคิล[wēntrihhoēl] (n) EN: ventricle  FR: ventricule [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, why don't you just stab a pal in the ventricle, huh?แบบว่า ทำไมนายไม่แทงหัวใจซะเลยล่ะ ฮะ? I Had a Dream (2008)
w-we're gonna be burning away the muscle in your ventricle that's, um, blocking your ability to get oxygen.เราก็จะสลายกล้ามเนื้อบริเวณชั้นล่างของหัวใจ ที่กีดขวางการได้รับออกซิเจนของคุณ Rise Up (2008)
Right ventricle.Right ventricle. Adverse Events (2008)
How am I gonna place the leads in the exact spot on the right ventricle without fluoroscopy?ฉันจะนำไปสู่จุดที่ถูกต้องได้อย่างไร หัวใจห้องขวาล่าง ไม่มีเครื่องfluoroscopy The Itch (2008)
Slight bowing in the wall of the fourth ventricle.สไลท์ที่ฉายบนผนังรูปที่ 4 แนวตั้ง House Divided (2009)
The ventricle bowing is most likely a pre-existing anatomical anomaly, not the indication of a tumor.รูปด้านventricle bowing ดูคล้ายรูปร่างของผู้หญิงจังเลย ไม่คล้ายเนื้องอก House Divided (2009)
Do a biopsy. We need to take a better look at his fourth ventricle.ตัดชิ้นเนื้อเราต้องเห็นให้ชัดเจนขึ้นในโพรงที่ 4 House Divided (2009)
The wall of the fourth ventricle changed.ผนังของโพรงที่ 4 เปลี่ยนไป House Divided (2009)
I'm going through the fourth ventricle.ต้องจะผ่านโพรงสมองที่สี่ Us or Them (2011)
Bullet grazed the ventricle. 3-0.ลูกกระสุนไปโดนหัวใจด้านซ้าย, 3-0 Rise (2011)
And he's still got a ventricle and some change, so I doubt we're talking werewolf.และเขาก็ยังโดนควักซะเป็นรู และ มีบางอย่างเปลี่ยนไป ฉันเลยสงสัยว่า เราน่าจะกำลังพูดถึงเวอวูล์ฟ How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
And if, in that second, the ventricle was filled to maximum capacity, the bone would pop the heart.จากนั้นไม่กี่วินาที หัวใจห้องล่างขยาย ถึงขีดสุด กระดูกทิ่มเข้าหัวใจ The Twist in the Plot (2013)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ventricle
ventricles

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ventricle
ventricles

WordNet (3.0)
ventricle(n) one of four connected cavities in the brain; is continuous with the central canal of the spinal cord and contains cerebrospinal fluid
ventricle(n) a chamber of the heart that receives blood from an atrium and pumps it to the arteries, Syn. heart ventricle

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ventricle

n. [ L. ventriculus the stomach, a ventricle, dim. of venter the belly: cf. F. ventricule. See Ventral. ] 1. (Anat.) A cavity, or one of the cavities, of an organ, as of the larynx or the brain; specifically, the posterior chamber, or one of the two posterior chambers, of the heart, which receives the blood from the auricle and forces it out from the heart. See Heart. [ 1913 Webster ]

☞ The principal ventricles of the brain are the fourth in the medulla, the third in the midbrain, the first and second, or lateral, ventricles in the cerebral hemispheres, all of which are connected with each other, and the fifth, or pseudocœle, situated between the hemispheres, in front of, or above, the fornix, and entirely disconnected with the other cavities. See Brain, and Cœlia. [ 1913 Webster ]

2. The stomach. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Whether I will or not, while I live, my heart beats, and my ventricle digests what is in it. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

3. Fig.: Any cavity, or hollow place, in which any function may be conceived of as operating. [ 1913 Webster ]

These [ ideas ] are begot on the ventricle of memory. Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心室[xīn shì, ㄒㄧㄣ ㄕˋ,  ] ventricle (heart) #20,298 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
右心室[うしんしつ, ushinshitsu] (n) right ventricle [Add to Longdo]
左心室[さしんしつ, sashinshitsu] (n) left ventricle [Add to Longdo]
心室[しんしつ, shinshitsu] (n, adj-no) ventricle [Add to Longdo]
前室[ぜんしつ, zenshitsu] (n) (1) front room; front parlor; lobby; anticum; (2) anterior ventricle [Add to Longdo]
脳室[のうしつ, noushitsu] (n, adj-no) cerebral ventricle [Add to Longdo]
房室[ぼうしつ, boushitsu] (n) (1) room; chamber; (2) monk in charge of business in the monks' quarters; (3) bedroom (of a married couple); (4) locule (in a plant ovary); (5) atria and ventricles [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top