Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

secular

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -secular-, *secular*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
secular(adj) เกี่ยวกับทางโลก, See also: ไม่เกี่ยวกับศาสนา, ทางโลก, ทางฆราวาส, Syn. irreligious, worldly
secular(adj) ที่เกิดขึ้นครั้งเดียวในศตวรรษ, See also: ชั่วชีวิต, ที่เกิดนานๆ ครั้ง, Syn. epochal, lifelong

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทางโลก(adj) secular, See also: temporal, mundane, worldly, Ant. ทางธรรม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got my Masters in Divinity then left the seminary to do secular humanitarian work coordinating Third World churches.ฉันได้รับปริญญาโท ของฉันในพระเจ้า จากนั้นก็ออกธรรมะในการ ทำงานด้านมนุษยธรรมฆราวาส ประสานงานคริสตจักร โลกที่สาม Contact (1997)
You need to learn to navigate in the secular world if you wanna succeed here.แต่เธอก็ต้องศึกษาเรื่องทางโลก ถ้าหากเธออยากจบจากที่นี่ The Haunting of Molly Hartley (2008)
I can navigate in the secular world without questioning my beliefs.หนูสามารถเข้าใจเรื่องทางโลกได้ โดยไม่คลางแคลงคำสอนในไบเบิล The Haunting of Molly Hartley (2008)
Well, we all love the Christmas hymns, but it might be jolly to include a secular song.เอ่อ, พวกเราต่างก็ชอบเพลงสวดในเทศกาลคริสมาต์ แต่มันอาจครึกครื้นถ้ารวมเอาเพลงทั่วไปไว้ด้วย Doubt (2008)
Secular?เพลงทางโลกเหรอ? Doubt (2008)
What would be the point of a secular song?อะไรเป็นวัตถุประสงค์ของเพลงทางโลกล่ะ? Doubt (2008)
Is that the tippy-tapping of secular boots on the roof?ใช่เสียงเคาะจากรองเท้าบู๊ท บนหลังคารึเปล่า? Comparative Religion (2009)
Okay, can we just keep it secular, honey?โอเค เราจะคุยกันเรื่องเกี่ยวกับทางโลกได้ไหม นักเรียนที่รัก No Más (2010)
Proving that the secular progressive agenda has finally arrived here in the Lima, Ohio, school district.เรื่องคาวๆบัดสีสมัยนี้มันได้รุกล้ำมาถึงที่นี่ ในลิม่า โอไฮโอ เขตของโรงเรียน The Rocky Horror Glee Show (2010)
Why, because it proves the existence of secular morality?ทำไมล่ะ เพราะมันพิสูจน์การมีตัวตน ของคุณธรรมฆราวาสเหรอ? Studies in Modern Movement (2011)
I'm not a preacher. Not endorsed by the secular religion.ผมไม่ไช่สาธุคุณ ผมไม่ได้เป็นที่ยอมรับของศาสนาใดๆ The Mechanic (2011)
After the election, we all thought that the Khatami regime would be more open to secular work, but I was expelled from school.หลีงจากการเลือกตั้ง เราทุกคนคิดว่าราชวงศ์คาทามี จะเปิดกว้างมากขึ้น The Bod in the Pod (2012)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
secular

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
secular

WordNet (3.0)
secular(adj) of or relating to the doctrine that rejects religion and religious considerations
secular(adj) of or relating to clergy not bound by monastic vows, Ant. religious, Example: the secular clergy
secularism(n) a doctrine that rejects religion and religious considerations
secularist(n) an advocate of secularism; someone who believes that religion should be excluded from government and education
secularization(n) the activity of changing something (art or education or society or morality etc.) so it is no longer under the control or influence of religion, Syn. secularisation
secularization(n) transfer of property from ecclesiastical to civil possession, Syn. secularisation
secularize(v) make secular and draw away from a religious orientation, Syn. secularise, Example: Ataturk secularized Turkey

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Secular

n. 1. (Eccl.) A secular ecclesiastic, or one not bound by monastic rules. Burke. [ 1913 Webster ]

2. (Eccl.) A church official whose functions are confined to the vocal department of the choir. Busby. [ 1913 Webster ]

3. A layman, as distinguished from a clergyman. [ 1913 Webster ]

Secular

a. [ OE. secular, seculer. L. saecularis, fr. saeculum a race, generation, age, the times, the world; perhaps akin to E. soul: cf. F. séculier. ] 1. Coming or observed once in an age or a century. [ 1913 Webster ]

The secular year was kept but once a century. Addison. [ 1913 Webster ]

2. Pertaining to an age, or the progress of ages, or to a long period of time; accomplished in a long progress of time; as, secular inequality; the secular refrigeration of the globe. [ 1913 Webster ]

3. Of or pertaining to this present world, or to things not spiritual or holy; relating to temporal as distinguished from eternal interests; not immediately or primarily respecting the soul, but the body; worldly. [ 1913 Webster ]

New foes arise,
Threatening to bind our souls with secular chains. Milton. [ 1913 Webster ]

4. (Eccl.) Not regular; not bound by monastic vows or rules; not confined to a monastery, or subject to the rules of a religious community; as, a secular priest. [ 1913 Webster ]

He tried to enforce a stricter discipline and greater regard for morals, both in the religious orders and the secular clergy. Prescott. [ 1913 Webster ]

5. Belonging to the laity; lay; not clerical. [ 1913 Webster ]

I speak of folk in secular estate. Chaucer. [ 1913 Webster ]


Secular equation (Astron.), the algebraic or numerical expression of the magnitude of the inequalities in a planet's motion that remain after the inequalities of a short period have been allowed for. --
Secular games (Rom. Antiq.), games celebrated, at long but irregular intervals, for three days and nights, with sacrifices, theatrical shows, combats, sports, and the like. --
Secular music, any music or songs not adapted to sacred uses. --
Secular hymn or
Secular poem
, a hymn or poem composed for the secular games, or sung or rehearsed at those games.
[ 1913 Webster ]

Secularism

n. 1. The state or quality of being secular; a secular spirit; secularity. [ 1913 Webster ]

2. The tenets or principles of the secularists. [ 1913 Webster ]

Secularist

n. One who theoretically rejects every form of religious faith, and every kind of religious worship, and accepts only the facts and influences which are derived from the present life; also, one who believes that education and other matters of civil policy should be managed without the introduction of a religious element. [ 1913 Webster ]

Secularity

n. [ Cf.F. sécularité, LL. saecularitas. ] Supreme attention to the things of the present life; worldliness. [ 1913 Webster ]

A secularity of character which makes Christianity and its principal doctrines distasteful or unintelligible. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

Secularization

n. [ Cf. F. sécularisation. ] The act of rendering secular, or the state of being rendered secular; conversion from regular or monastic to secular; conversion from religious to lay or secular possession and uses; as, the secularization of church property. [ 1913 Webster ]

Secularize

v. t. [ imp. & p. p. Secularized p. pr. & vb. n. Secularizing ] [ Cf. F. séculariser. ] 1. To convert from regular or monastic into secular; as, to secularize a priest or a monk. [ 1913 Webster ]

2. To convert from spiritual to secular or common use; as, to secularize a church, or church property. [ 1913 Webster ]

At the Reformation the abbey was secularized. W. Coxe. [ 1913 Webster ]

3. To make worldly or unspiritual. Bp. Horsley. [ 1913 Webster ]

Secularly

adv. In a secular or worldly manner. [ 1913 Webster ]

Secularness

n. The quality or state of being secular; worldliness; worldly-mindedness. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top