ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

papyrus

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -papyrus-, *papyrus*, papyru
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
papyrus(n) ต้นกกจำพวกหนึ่ง
papyrus(n) กระดาษสมัยโบราณ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
papyrus(พะไฟ'รัส) n. ต้นกกจำพวกหนึ่ง, See also: papyral adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
papyrus(n) ต้นกก, ต้นปาปิรัส

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Papyrusกระดาษปาปิรุส, Example: ชาวอียิปต์โบราณใช้กระดาษปาปิรุส (Papyrus) ในการบันทึก เรื่องราวและเหตุการณ์ต่าง ๆ วัสดุที่ใช้ทำกระดาษปาปิรุสนี้ ชาวอียิปต์ได้มาจากการนำเอาต้นปาไปรัส (คล้ายต้นอ้อ) ซึ่งมีมากแถบลุ่มแม่น้ำไนล์ นำมาลอกเอาเยื่อบาง ๆ ประกบกันหลาย ๆ ชั้น และทำเป็นแผ่นกระดาษขึ้นมา แผ่นกระดาษเหล่านี้เมื่อนำเอาด้านข้างมาต่อกัน จะเป็นแผ่นที่ยาวออกทางด้านข้าง บางฉบับยาวถึง 40 หลา จากนั้นใช้หญ้ามาทุบปลายให้เป็นฝอยใช้แทนพู่กัน และต่อมาใช้ปล้องหญ้าตัดทำเป็นปากกา ส่วนหมึกที่ใช้ทำด้วยถ่านไม้บดละเอียดผสมกับยางไม้ การใช้กระดาษปาปิรุสได้แพร่หลายไปยังดินแดนต่าง ๆ ในแถบเมดิเตอร์เรเนียน ชาวอียิปต์ใช้การบันทึกลงในกระดาษปาปิรุส เมื่อจบการบันทึกก็จะม้วนแล้วมัดไว้เป็นม้วนๆ (Papyrus roll) โดยเรื่องราวที่บันทึกส่วนมากเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับศาสนา การปกครอง และตำรายา<br> ต่อมาเมื่อเริ่มมีการพัฒนาใช้แผ่นหนังสัตว์ในการเขียนบันทึกแทนกระดาษปาปิรุสมากขึ้น กระดาษปาปิรุสถูกนำมาใช้น้อยลงพร้อมกับการล่มสลายของอาณาจักรโรมัน เนื่องจากกระดาษปาปิรุสเปราะบางและทนต่อสภาพอากาศชื้นได้น้อย ดังนั้นจึงพบกระดาษปาปิรุสได้น้อยมากในห้องสมุดยุคโบราณ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You write the information on a papyrus scroll..เราต้องเขียนข้อความลงในม้วนกระดาษ ปาปิรุส The Da Vinci Code (2006)
vinegar dissolves papyrus..น้ำส้มก็จะย่อยสลาย กระดาษปาปิรุส The Da Vinci Code (2006)
Smuggled out of Rome, printed in Holland on setched papyrus. See?ดังนั้นหารในช่วงไม่กี่ปี เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงและ contradictions. Angels & Demons (2009)
You ever heard of the papyrus seven scrolls?คุณเคยได้ยินเรื่อง กระดาษปาปารัสเจ็ดม้วนไหมครับ On the Fence (2011)
A cellulose, rather like papyrus, which would explain its durability.เป็นเส้นใย คล้ายๆ ปาปิรุส ซึ่งอธิบายได้ว่าทำไมมันจึงคงทน The Slice Girls (2012)
I had to catalog some papyrus Hellenistic epigrams.ฉันจัดแคตตาล็อกบทกวีสั้นๆ ที่มักจะมีการเสียดสีของกรีกโบราณ The Shot in the Dark (2013)
But unlike the other scrolls, they didn't make it out of Papyrus.แต่ไม่เหมือนม้วมหนังสืออื่นๆ มันไม่ได้ทำจากกระดาษโบราณ Prayer of David (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กกอียิปต์[kok Īyip] (n, exp) EN: Egyptian paper plant ; Papyrus ; Egyptian papyrus ; Egyptian paper reed
กกอียิปต์แคระ[kok Īyip khrae] (n, exp) EN: dwarf papyrus sedge
กระดาษพาไพรัส[kradāt phāphairas] (n) EN: papyrus  FR: papyrus [ m ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
papyrus
papyruses

WordNet (3.0)
papyrus(n) paper made from the papyrus plant by cutting it in strips and pressing it flat; used by ancient Egyptians and Greeks and Romans
papyrus(n) tall sedge of the Nile valley yielding fiber that served many purposes in historic times, Syn. Egyptian paper reed, Egyptian paper rush, paper plant, paper rush, Cyperus papyrus
papyrus(n) a document written on papyrus

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Papyrus

n.; pl. Papyri [ L., fr. Gr. pa`pyros. See Paper. ] 1. (Bot.) A tall rushlike plant (Cyperus Papyrus) of the Sedge family, formerly growing in Egypt, and now found in Abyssinia, Syria, Sicily, etc. The stem is triangular and about an inch thick. [ 1913 Webster ]

2. The material upon which the ancient Egyptians wrote. It was formed by cutting the stem of the plant into thin longitudinal slices, which were gummed together and pressed. [ 1913 Webster ]

3. A manuscript written on papyrus; esp., pl., written scrolls made of papyrus; as, the papyri of Egypt or Herculaneum. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
纸草[zhǐ cǎo, ㄓˇ ㄘㄠˇ, 纸 草 / 紙 草] papyrus [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Papyrus { m }papyrus [Add to Longdo]
Papyruswürger { m } [ ornith. ]Mufumbiri Shrike [Add to Longdo]
Papyrusrohrsänger { m } [ ornith. ]Rufous Swamp Warbler [Add to Longdo]
Papyruscistensänger { m } [ ornith. ]Carruthers' Cisticola [Add to Longdo]
Papyrusgirlitz { m } [ ornith. ]Papyrus Canary [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
パピルス[papirusu] (n) papyrus (lat [Add to Longdo]
葦船[あしぶね, ashibune] (n) papyrus boat [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top