อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pals

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pals-, *pals*, pal
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where you been, pal? Some guys been looking for me, Chick?ถึงแม้ว่าจะมีอะไรระหว่างพวกเค้า Hero (1992)
What's the problem, pal?เจ้านายเราเค้าคงยังไม่ค่อยเข้าใจอะไรน่ะ Hero (1992)
What a way to go, pal.แล้วแต่คุณเถอะ เกี่ยวไรกะผมล่ะ Hero (1992)
Hey, Mike. Good to see ya again, pal. Take care.ไมค์ ดีใจที่เจออีกนะ ดูแลตัวเองล่ะ Cool Runnings (1993)
- Happy birthday, pal.- สุขสันต์วันเกิดว่ะ The One with George Stephanopoulos (1994)
Get... Yes! You're not laughing now, are you, pal?นั่นแหละ หัวเราะทีหลังดังกว่าพวกเรา The One with George Stephanopoulos (1994)
Help! Please, you gotta help me. Oh, be a pal.กรุณาคุณด้องช่วยฉัน โอ้เป็น เพื่อน Pinocchio (1940)
I got to get in! My pal's in there!เพื่อนของฉันในที่ นั่น! Pinocchio (1940)
This kid is guilty, pal.เด็กคนนี้มีความผิดเพื่อน 12 Angry Men (1957)
No difference, pal.ไม่แตกต่างกันเพื่อน 12 Angry Men (1957)
You can sure consider yourself much luckier than your pal.นายมั่นใจได้เลยว่า โชคดีกว่าเพื่อนนาย The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You know, as soon as I got sick, your pal Olga ran and got my bags...พอฉันป่วย, เพื่อนเธอ. ออลก้า รีบวิ่งแจ้นไปขนของ... Suspiria (1977)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
palsBy opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball.
palsI have made several pen pals there.
palsShe has a few pen pals.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pals

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pals

WordNet (3.0)
palsy(n) a condition marked by uncontrollable tremor
palsy(v) affect with palsy

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Palsgrave

n. [ D. paltsgraaf; palts palace (l. palatium) + graaf count; cf. G. pfalzgraf. See Palace, and Landgrave. ] (Ger. Hist.) A count or earl who presided in the domestic court, and had the superintendence, of a royal household in Germany. [ 1913 Webster ]

Palsgravine

n. [ D. paltsgravin: cf. G. pfalzgrafin. ] The consort or widow of a palsgrave. [ 1913 Webster ]

Palsical

a. [ From Palsy. ] Affected with palsy; palsied; paralytic. [ R. ] Johnson. [ 1913 Webster ]

Palsied

a. Affected with palsy; paralyzed. [ 1913 Webster ]

Palstave

n. [ Dan. paalstav. ] A peculiar bronze adz, used in prehistoric Europe about the middle of the bronze age. Dawkins. [ 1913 Webster ]

Palster

n. [ D. palsterstaf. ] A pilgrim's staff. [ Obs. ] Halliwell. [ 1913 Webster ]

Palsy

n.; pl. Palsies [ OE. palesie, parlesy, OF. paralesie, F. paralysie, L. paralysis. See Paralysis. ] (Med.) Paralysis, complete or partial. See Paralysis. “One sick of the palsy.” Mark ii. 3. [ 1913 Webster ]


Bell's palsy, paralysis of the facial nerve, producing distortion of one side of the face; -- so called from Sir Charles Bell, an English surgeon who described it. --
Scrivener's palsy. See Writer's cramp, under Writer. --
Shaking palsy, (Med.) paralysis agitans, a disease usually occurring in old people, characterized by muscular tremors and a peculiar shaking and tottering gait; now called parkinsonism, or Parkinson's disease.
[ 1913 Webster +PJC ]

Palsy

v. t. [ imp. & p. p. Palsied p. pr. & vb. n. Palsying. ] To affect with palsy, or as with palsy; to deprive of action or energy; to paralyze. [ 1913 Webster ]

Palsywort

n. (Bot.) The cowslip (Primula veris); -- so called from its supposed remedial powers. Dr. Prior. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Palstek { m }bowline [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top