อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

paillete

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -paillete-, *paillete*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา paillete มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: pallet)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
paillete(แพลเยท'พะเลท) n. แผ่นโลหะประดับเครื่องแต่งกาย
pallet(พอล'ลิท) n. ที่นอนฟาง, เดือยกระตุ้นจักรหมุน , แผ่นผสมสี, ตัวทำให้ฟันเฟืองหยุด, แท่นวางสินค้าสำหรับลากเก็บหรือลำเลียง
pallet knifeมีดแบนและเล็กสำหรับตักขนมปัง
palletizevt. วางบนแท่นวางสินค้า, See also: palletization n.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pallet(n) ที่นอนฟาง, See also: ที่นอนชั่วคราว, Syn. charpoy, futon
pallet(n) เดือยกระตุ้นจักรหมุน (เช่น ของนาฬิกา)

English-Thai: Nontri Dictionary
pallet(n) เสื่อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รถลากพาเลท[rotlāk phālet] (n, exp) EN: hand pallet truck

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Slept on top of a pallet of it on the trip over from perth.นอนบนเสื่อในทริปไปเที่ยว perth Alpine Fields (2008)
Shipment manifest for two pallets of electronics, 180 pounds and...ใบรายการสินค้าขนส่งทางเรือ สำหรับสองคันรถขนของอิเล็กทรอนิกส์ 180 ปอนด์และ... Better Half (2008)
Nothing, just the cop, a couple of Dumpsters, jack pallets and some laundry bins.ไม่ มีแค่ตำรวจ ถังขยะ ไม้รองลัง กับถังใส่เสื้อผ้า Cowboys and Indians (2009)
They've got these huge pallets of mine explosives.พวกเค้านำอาวุธทุกชนิดรวมทั้งระเบิดเป็นลังๆ ขึ้น ฮ. แล้ว Avatar (2009)
We have another pallet on the shipping dock.เรามีแท่งบรรจุสินค้าอีกชุด ที่จะไปส่งท่าเรือ In This Home on Ice (2010)
Have the girls make down a pallet on the floor for our guest.ให้สาวๆ จัดที่นอนบนพื้นให้แขกของเรา Episode #1.1 (2012)
One pallet could be worth 400-500 thou easily.พาเลตเดียวสามารถทำราคา ได้ถึง4-5แสน Tessellations (2012)
- The pallet's pinched.พาเลทของ pinched. Elysium (2013)
You know Sargent used a pallet of lead white, bone black, viridian, vermilion and rose madder all just for the skin.ซาเจนท์ผสมสีขาวตะกั่ว สีดำถ่านกระดูก สีเขียวอมน้ำเงิน สีแดงชาดและสีกุหลาบ ทั้งหมดรวมกันเป็นสีผิว The Diamond in the Rough (2013)
A wood pallet won't stop one of those rounds.รางไม้แค่นั้นคงเอาไม่อยู่ I Ain't a Judas (2013)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pallet
pallets
pallett

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pallet
pallets

WordNet (3.0)
pallet(n) a portable platform for storing or moving goods that are stacked on it
pallet(n) a hand tool with a flat blade used by potters for mixing and shaping clay
pallet(n) a mattress filled with straw or a pad made of quilts; used as a bed
pallette(n) one of the rounded armor plates at the armpits of a suit of armor, Syn. palette

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pallet

n. [ Dim. of pale. See Pale a stake. ] (Her.) A perpendicular band upon an escutcheon, one half the breadth of the pale. [ 1913 Webster ]

Pallet

n. [ F. palette: af. It. paletta; prop. and orig., a fire shovel, dim. of L. pala a shovel, spade. See Peel a shovel. ] 1. (Paint.) Same as Palette. [ 1913 Webster ]

2. (Pottery) (a) A wooden implement used by potters, crucible makers, etc., for forming, beating, and rounding their works. It is oval, round, and of other forms. (b) A potter's wheel. [ 1913 Webster ]

3. (Gilding) (a) An instrument used to take up gold leaf from the pillow, and to apply it. (b) A tool for gilding the backs of books over the bands. [ 1913 Webster ]

4. (Brickmaking) A board on which a newly molded brick is conveyed to the hack. Knight. [ 1913 Webster ]

5. (Mach.) (a) A click or pawl for driving a ratchet wheel. (b) One of the series of disks or pistons in the chain pump. Knight. [ 1913 Webster ]

6. (Horology) One of the pieces or levers connected with the pendulum of a clock, or the balance of a watch, which receive the immediate impulse of the scape-wheel, or balance wheel. Brande & C. [ 1913 Webster ]

7. (Mus.) In the organ, a valve between the wind chest and the mouth of a pipe or row of pipes. [ 1913 Webster ]

8. (Zool.) One of a pair of shelly plates that protect the siphon tubes of certain bivalves, as the Teredo. See Illust. of Teredo. [ 1913 Webster ]

9. A cup containing three ounces, -- formerly used by surgeons. [ 1913 Webster ]

10. A low movable platform used for temporary storage of objects so that they can be conveniently moved; it is commonly made of wooden boards, about 4 inches high, and typically has openings in the side into which the blades of a fork-lift truck may be inserted so as to lift and move the pallet and the objects on it. [ PJC ]

pallet

n. [ OE. paillet, F. paillet a heap of straw, fr. paille straw, fr. L. palea chaff; cf. Gr. &unr_; fine meal, dust, Skr. pala straw, palāva chaff. Cf. Paillasse. ] A small and mean bed; a bed of straw. Milton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
栈板[zhàn bǎn, ㄓㄢˋ ㄅㄢˇ,  ] pallet [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
パレット[paretto] (n) palette; pallet; (P) #17,355 [Add to Longdo]
カーゴテナー[ka-gotena-] (n) (roll) box pallet (from cargo container) [Add to Longdo]
カラーパレット[kara-paretto] (n) { comp } color pallet [Add to Longdo]
ハンドリフト[handorifuto] (n) handlift; pallet jack; manual forklift [Add to Longdo]
パレット車[パレットしゃ, paretto sha] (n) pallet car [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top