สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

eggs

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -eggs-, *eggs*, egg
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Eggsไข่ [TU Subject Heading]
Eggsไข่, ไข่ขาว [การแพทย์]
Eggs per Dayไข่ที่ออกมาทั้งหมดใน1วัน [การแพทย์]
Eggs per Day per Femaleจำนวนไข่ต่อวันต่อพยาธิตัวเมีย1ตัว [การแพทย์]
Eggs Picking Upเก็บไข่ [การแพทย์]
Eggs Recoveryเก็บไข่ [การแพทย์]
Eggs Retrievalเก็บไข่ [การแพทย์]
Eggs, Embryonatedตัวอ่อนระยะแรกซึ่งเจริญเต็มที่อยู่ภายในไข่, ไข่ซึ่งมีตัวอ่อนอยู่ภายใน, ไข่ฟัก, ไข่ฟักที่มีตัวอ่อน [การแพทย์]
Eggs, Friedไข่ดาว [การแพทย์]
Eggs, Frozenไข่แช่แข็ง [การแพทย์]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
eggshell(adj) บอบบาง, See also: แตกง่าย, Syn. brittle, fragile, frail
eggshell(n) เปลือกไข่

English-Thai: Nontri Dictionary
eggshell(n) เปลือกไข่

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปลือกไข่(n) eggshell, Example: ไข่ปลาบางชนิดมีช่องระหว่างเปลือกไข่และตัวอ่อนภายในไข่กว้างเพื่อช่วยให้ไข่ลอยน้ำได้, Thai Definition: ส่วนนอกของฟองไข่ของสัตว์บางประเภท เช่น นก งู มีลักษณะแข็งแต่เปราะ หุ้มส่วนที่เป็นของเหลวซึ่งจะเจริญเติบโตเป็นตัวต่อไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบ[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ]  FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]
ฟักไข่[fak khai] (v, exp) EN: hatch eggs ; brood eggs ; incubate eggs ; hatch ; brood  FR: couver des oeufs
ฟอง[føng] (n) EN: [ classifier : poultry eggs ]  FR: [ classificateur : oeufs de volaille ]
ไข่ไก่สด[khai kai sot] (n, exp) EN: fresh hens eggs ; fresh eggs  FR: oeufs frais [ mpl ]
ไข่เป็ดสด[khai pet sot] (n, exp) EN: fresh duck eggs
ไข่พะโล้[khai phalō] (n, exp) EN: eggs boiled in the gravy
กกไข่[kok khai] (v) EN: brood eggs ; sit on eggs ; incubate eggs  FR: couver (des oeufs)
ออกไข่[øk khai] (v) EN: lay an egg ; lay eggs  FR: pondre ; pondre un oeuf
เปลือกไข่[pleūak khai] (n, exp) EN: eggshell  FR: coquille d'oeuf [ f ] ; coquille [ f ]
ทรงบาดาล[songbādān] (n) EN: Kalamona ; Scrambled Eggs

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I hatched the eggs, and it turns out the aphids are wingless.แล้วผมก็ได้ฟักไข่ และผลปรากฏว่าเป็น ตัวเพลี้ยอ่อนชนิดไม่มีปีก The Couple in the Cave (2010)
Eggs?ไข่เหรอ Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)
The egg.ไข่ Curtains (2013)
- I want a boiled egg.- ฉันอยากกินไข่ต้ม The Cement Garden (1993)
- We're having scrambled eggs- เราทำไข่เจียวกินกันวันนี้ The Cement Garden (1993)
- I want a boiled egg!- แต่ฉันจะกินไข่ต้มนี่! The Cement Garden (1993)
Kiss the lucky egg.จูบไข่นำโชคหน่อย Cool Runnings (1993)
- You want to kiss my egg?- นายอยากจูบไข่ฉันมั้ย? Cool Runnings (1993)
- I'm not kissin' no egg.- ฉันไม่จูบไข่โว้ย Cool Runnings (1993)
Kissin' an egg is no kind of style.จูบไข่ไม่เห็นเจ๋งเลย Cool Runnings (1993)
Hey, dreadlocks, let me kiss your lucky egg.เพื่อน ขลจูบไข่นำโชคหน่อยสิ Cool Runnings (1993)
You bought flour, egg, bittersweet Hershey bar.ลูกซื้อแป้ง ไข่ ช็อกโกแลตบาร์ The Joy Luck Club (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
eggsAll the eggs in the box were broken.
eggsAll the eggs went bad.
eggsAll these eggs are not fresh.
eggsAre these eggs sold by the dozen?
eggsBacon and eggs is his order.
eggsBeat the eggs.
eggsBirds lay eggs.
eggsBlack hens lay white eggs. [ Proverb ]
eggsBlend milk and eggs together.
eggsBoil my eggs hard, please.
eggsBoil the eggs hard.
eggsCows give us milk, and hens eggs.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
eggs
eggshape
eggshell
eggshaped
eggshells

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
eggs
eggshake
eggshell
eggshakes
eggshells

WordNet (3.0)
eggs benedict(n) toasted English muffin topped with ham and a poached egg (or an oyster) and hollandaise sauce
eggshake(n) a milkshake with egg in it

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
eggshake

n. a milkshake with egg in it. [ WordNet 1.5 ]

eggshell

n. 1. The shell or exterior covering of an egg. Also used figuratively for anything resembling an eggshell. [ 1913 Webster ]

2. (Zoöl.) A smooth, white, marine, gastropod shell of the genus Ovulum, resembling an egg in form. [ 1913 Webster ]

eggshell

a. 1. of a pale, yellowish-white color; as, an eggshell ceiling and light green walls. [ 1913 Webster +PJC ]

2. (Architecture) having a smooth but not glossy texture like that of a hen's egg; as, a latex paint giving an eggshell finish. Also referred to as matte glaze or non-lustrous glaze. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蛋壳[dàn ké, ㄉㄢˋ ㄎㄜˊ, 蛋 壳 / 蛋 殼] eggshell #26,938 [Add to Longdo]
薄胎瓷器[bó tāi cí qì, ㄅㄛˊ ㄊㄞ ㄘˊ ㄑㄧˋ, 薄 胎 瓷 器] eggshell china [Add to Longdo]
蟭[jiāo, ㄐㄧㄠ, 蟭] eggs of mantis [Add to Longdo]
鸡蛋壳儿[jī dàn ké r, ㄐㄧ ㄉㄢˋ ㄎㄜˊ ㄦ˙, 鸡 蛋 壳 儿 / 雞 蛋 殼 兒] eggshell [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
卵(P);玉子[たまご, tamago] (n) (1) (卵 only) eggs; egg; spawn; roe; (2) hen egg; (3) (卵 only) (an expert) in the making; (P) #4,285 [Add to Longdo]
卵;殻;稃[かい;かいご(卵), kai ; kaigo ( tamago )] (n) (arch) egg; eggshell #4,285 [Add to Longdo]
抱く(P);懐く[いだく(P);だく(抱く)(P);うだく(ok), idaku (P); daku ( daku )(P); udaku (ok)] (v5k, vt) (1) to embrace; to hold in the arms (e.g. a baby); to hug; (2) (いだく only) to harbour (e.g. grudge) (harbor); to bear (e.g. a grudge); to entertain (e.g. suspicion); (v5k) (3) (だく only) to have sex with; to make love to; to sleep with; (4) (だく only) to sit on eggs; (P) #9,744 [Add to Longdo]
エッグ[eggu] (n) egg (esp. chicken eggs) #16,691 [Add to Longdo]
鱫鱜[あいきょう, aikyou] (n) salted (pickled) ayu eggs baked in mother ayu [Add to Longdo]
ぶりこ[buriko] (n) (See 鰰) sailfin sandfish eggs [Add to Longdo]
イクラ[ikura] (n) (See 筋子) salted salmon roe (i.e. individual mature eggs) (rus [Add to Longdo]
スクランブルエッグ;スクランブルドエッグ;スクランブルドエッグズ[sukuranburueggu ; sukuranburudoeggu ; sukuranburudoegguzu] (n) scrambled eggs [Add to Longdo]
ハムエッグ[hamueggu] (n) ham and eggs [Add to Longdo]
ピロシキ;ビロシキ(ik)[piroshiki ; biroshiki (ik)] (n) piroshki (Russian pierogi; meat and eggs, etc. baked in bread) (rus [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top