ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

continued

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -continued-, *continued*, continu, continue
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
continued(adj) ต่อเนื่อง, Syn. prolonged

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
continued fever; fever, continuous; synocha; synochusไข้ไม่สร่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
continued fractionเศษส่วนต่อเนื่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
continued productผลคูณต่อเนื่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Continued fractionเศษส่วนต่อเนื่อง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But yours is the name that continues to surface in conversation.แต่ชื่อของเจ้ามักจะปรากฏ ขึ้นมาในบทสนทนา The Ties That Blind (2012)
Continue.ต่อ Contact (1997)
#[ Continues ]. Just My Luck (2006)
Your honour, request bail be continued--ขอให้โชคดีเถอะ Hero (1992)
I got your bail continued.หมอนั่นอยู่ DAESE Daily เหรอ Hero (1992)
I don't want my bail continued.บริษัทเราล้มละลาย Hero (1992)
Mr. LaPlante, I've been persuaded, in view of your continued employment and your lack of priors to continue your bail under the same conditions pending sentencing six days from now.หัวหน้า นี่คุณคิดว่าคำว่าหนังสือพิมพ์เป็นชื่อที่ตะเรียกขึ้นมาง่ายๆงั้นเหรอ คุณคิดว่าใครๆก็สามารถทำหนังสือพิมพ์ได้งั้นสิ Hero (1992)
I've got to find a way to continue the work on my own.ฉันต้องหาทางสานโครงการต่อให้ได้ The Lawnmower Man (1992)
Even with the treatments stopped... your abilities continue to change and grow.แม้จะหยุดการรักษาไป ความสามารถของเธอ กลับมีแต่จะเพิ่มขึ้น The Lawnmower Man (1992)
The treatments have to continue.การรักษาต้องดำเนินต่อไป The Lawnmower Man (1992)
We must continue with our spell now that our little guest of honour has arrived.พวกเราต้องใช้คถาเดี๋ยวนี้แล้ว กับแขกน้อยๆที่อยู่ตรงนั้น Hocus Pocus (1993)
**[ Requiem Continues ]สั่งยังกะผมว่างงานนักนี่ Schindler's List (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
continuedAs cultural exchange continued between the two countries their mutual understanding became even deeper.
continuedCorporate bankruptcies continued at a high level last month.
continuedEmployment continued to lag.
continuedFighting the fading light he continued to count their names.
continuedHe continued his studies at graduate school.
continuedHe continued his work after a short break.
continuedHe continued reading the book.
continuedHe continued to walk all day.
continuedHis speech continued for three hours.
continuedHowever, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.
continuedI continued to work all the morning.
continuedIn other areas of the city, fighting continued.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
continued

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
continued

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Continued

p. p. & a. Having extension of time, space, order of events, exertion of energy, etc.; extended; protracted; uninterrupted; also, resumed after interruption; extending through a succession of issues, session, etc.; as, a continued story. “Continued woe.” Jenyns. “Continued succession.” Locke. [ 1913 Webster ]


Continued bass (Mus.), a bass continued through an entire piece of music, while the other parts of the harmony are indicated by figures beneath the bass; the same as thorough bass or figured bass; basso continuo. [ It. ] --
Continued fever (Med.), a fever which presents no interruption in its course. --
Continued fraction (Math.), a fraction whose numerator is 1, and whose denominator is a whole number plus a fraction whose numerator is 1 and whose denominator is a whole number, plus a fraction, and so on. --
Continued proportion (Math.), a proportion composed of two or more equal ratios, in which the consequent of each preceding ratio is the same with the antecedent of the following one; as, 4 : 8 : 8 : 16 :: 16 : 32.
[ 1913 Webster ]

Continuedly

adv. Continuously. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
continued fraction(n) a fraction whose numerator is an integer and whose denominator is an integer plus a fraction whose numerator is an integer and whose denominator is an integer plus a fraction and so on

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[lín, ㄌㄧㄣˊ, ] continued rain #12,961 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アウトレット(P);アウトゥレット[autoretto (P); autouretto] (n) outlet (store that sells seconds, discontinued lines, etc.); (P) [Add to Longdo]
久しい[ひさしい, hisashii] (adj-i) long; long-continued; old (story); (P) [Add to Longdo]
継続協議[けいぞくきょうぎ, keizokukyougi] (n) continued consultation; continuous conference [Add to Longdo]
継続文[けいぞくぶん, keizokubun] (n) { comp } continued statement [Add to Longdo]
止めになる[やめになる, yameninaru] (exp) to be given up; to be discontinued [Add to Longdo]
承前[しょうぜん, shouzen] (n) continued (from) [Add to Longdo]
絶える(P);断える[たえる, taeru] (v1, vi) (1) to die out; to peter out; to become extinct; (2) to cease; to be stopped; to be discontinued; to be cut off; (P) [Add to Longdo]
続映[ぞくえい, zokuei] (n, vs) continued showing of a movie [Add to Longdo]
続演[ぞくえん, zokuen] (n, vs) continued staging of a play or show [Add to Longdo]
続騰[ぞくとう, zokutou] (n, vs) continued advance; spiral upward [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
継続文[けいぞくぶん, keizokubun] continued statement [Add to Longdo]
連分数[れんぶんすう, renbunsuu] continued fraction [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bestand { m }continued existence [Add to Longdo]
Kettenbruch { m } [ math. ]continued fraction [Add to Longdo]
Lohnfortzahlung { f }continued payment of wages [Add to Longdo]
Weiterbestand { m }continued existence [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top