อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

boob

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -boob-, *boob*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
boob(n) หน้าอกผู้หญิง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And bigger boobs.And bigger boobs. The One with George Stephanopoulos (1994)
Because I'm wearing a dress that accents my boobs.นั่นเพราะฉันใส่ชุดที่ยกหน้าอกขึ้นน่ะ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Boob?คนโง่? Yellow Submarine (1968)
- A boob for all seasons. - How can he lose?คนโง่สำหรับทุกฤดูกาล วิธีการที่เขา จะสูญเสีย? Yellow Submarine (1968)
Mr. Boob, you can come with us, if you like.เฮ้อานาย บูบ คุณสามารถมากับเราหากคุณ ต้องการ Yellow Submarine (1968)
Of course I was saving it up for a boob job.ตอนแรกว่าจะเอาไปทำนม American Beauty (1999)
Then what? My boobs are too big?แล้วทำไมล่ะ หน้าอกฉันใหญ่ไปใช่ไหม Legally Blonde (2001)
Elle, your boobs are fine.แอล หน้าอกคุณดีอยู่แล้ว Legally Blonde (2001)
All people see when they look at me... is blond hair and big boobs.ิสิ่งที่คนอื่นมองเห็นฉัน... . ก็คือผมบลอนด์แล้วก็อกโต Legally Blonde (2001)
Nonsense! If I kiss her, then I'd wanna touch her boobs.เหลวไหลน่า ถ้าผมจูบเธอ ผมก็อยากทำเรื่องอย่างว่า Crazy First Love (2003)
And if I touch her boobs, then I'll cross the line that I must not cross.และถ้าผมทำเรื่องอย่างว่า ผมก็จะข้ามเส้นที่ไม่ควรข้ามไป Crazy First Love (2003)
Now, Hawaiian law clearly states after the 12th date I'm entitled to unlimited boob access.และตามกฎของฮาวายบอกชัดเจนว่า หลังจากออกเดทครั้งที่สอบสองแล้ว ผมมีสิทธิรุกล้ำหน้าอกได้ไม่จำกัด 50 First Dates (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
boobYou boob! I should not have asked you.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
boob

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
boob

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
boob

v. to commit a faux pas or fault.
Syn. -- sin, commit an offence, blunder, goof. [ WordNet 1.5 ]

boob

n. 1. an ignorant or foolish person.
Syn. -- dumbbell, dummy, dope, booby, pinhead. [ WordNet 1.5 ]

2. a female breast. [ informal or vulgar ]
Syn. -- breast, bosom, knocker, tit, titty. [ WordNet 1.5 ]

Booby

n.; pl. Boobies [ Sp. bobo dunce, idiot; cf. L. balbus stammering, E. barbarous. ] [ 1913 Webster ]

1. A dunce; a stupid fellow. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) (a) A swimming bird (Sula fiber or Sula sula) related to the common gannet, and found in the West Indies, nesting on the bare rocks. It is so called on account of its apparent stupidity -- unafraid of men, it allows itself to be caught by a simple and undisguised approach. The name is also sometimes applied to other species of gannets; as, Sula piscator, the red-footed booby; and Sula nebouxii, the blue-footed booby. (b) A species of penguin of the antarctic seas. [ 1913 Webster ]


Booby hatch (a) (Naut.), a kind of wooden hood over a hatch, readily removable. (b), an insane asylum. [ Colloq. ] --
Booby hut, a carriage body put upon sleigh runners. [ Local, U. S. ] Bartlett. --
Booby hutch, a clumsy covered carriage or seat, used in the eastern part of England. Forby. --
Booby prize, an award for the poorest performance in a competition; hence, metaphorically, the recognition of a strikingly inferior or incompetent performance. --
Booby trap (a), a schoolboy's practical joke, as a shower bath when a door is opened. (b), any concealed device causing surprise or injury when a usually harmless object is touched; -- in military operations, typically containing an explosive charge.
[ 1913 Webster +PJC ]

Booby

a. Having the characteristics of a booby; stupid. [ 1913 Webster ]

Boobyish

a. Stupid; dull. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
booboisie(n) class consisting of all those who are considered boobs
booby(n) small tropical gannet having a bright bill or bright feet or both
booby prize(n) a prize given to one who finishes last in a contest

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top