ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

benachteiligt

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -benachteiligt-, *benachteiligt*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา benachteiligt มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *benachteiligt*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
benachteiligt; vorbelastetdisadvantaged [Add to Longdo]
benachteiligtunprivileged [Add to Longdo]
Fördermaßnahmen { pl } zugunsten benachteiligter Gruppenaffirmative action [Add to Longdo]
benachteiligen | benachteiligend | benachteiligt | benachteiligteto discriminate | discriminating | discriminated | discriminated [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I've never felt deprived, but I can't help but be curious.Und ich habe mich nie benachteiligt gefühlt, aber kann nichts dafür, bloß neugierig zu sein. I Did Not See That Coming (2014)
Are you suggesting that your daughter is at a disadvantage because she's being raised by gay parents?Wollen Sie damit sagen, dass Ihre Tochter benachteiligt ist, weil sie von homosexuellen Eltern aufgezogen wird? Won't You Be Our Neighbor (2014)
There's less of us than them.Mathematisch gesehen sind wir benachteiligt. Le Family Show (2014)
You would be woefully disadvantaged.Du wärst gnadenlos benachteiligt. Eisenstein in Guanajuato (2015)
I truly do understand the inequities of your position, sir, but...Ich verstehe wirklich, wie benachteiligt deine Position ist. Aber... Forsaken (2015)
I'll teach underprivileged children how to sing, or I'll dance exotically.Ich gebe benachteiligten Kindern das Singen bei oder werde exotische Tänzerin. Pitch Perfect 2 (2015)
It is hard for me to see, how the Republic of East German Democrats has been slighted.Inwiefern ist die Republik der Ostdeutschen Demokraten dadurch benachteiligt? Bridge of Spies (2015)
I struggle with the fact that I'm anatomically challenged.Ich mache auch Pausen. Ich bin anatomisch benachteiligt. Men & Chicken (2015)
Shame on you for mocking anatomically challenged people.Man macht sich nicht über anatomisch Benachteiligte lustig. Men & Chicken (2015)
Does Behringer favor or disadvantage Farid?Bevorzugt oder benachteiligt der Behringer den Farid? Sleeper (2005)
The problem with Marivaux is a reputation that disadvantages him.Das Problem mit Marivaux ist ein Ruf, der ihn benachteiligt. Parisienne (2015)
Rossi was hampered by a shoulder injury from a crash on a dirt bike in early 2010.Rossi war durch eine Schulterverletzung benachteiligt, von einem Sturz von einem Geländemotorrad Anfang 2010. Hitting the Apex (2015)
You mean, with this ragtag group of disadvantaged kids who tragically lost their coach a few days ago?Du meinst, mit diesem zusammengewürfelten Haufen benachteiligter Kinder, die auf tragische Weise vor ein paar Tagen ihren Trainer verloren haben? Love & Basketball (2015)
And I really don't want you disadvantaged. But it's up to you.Ich möchte wirklich nicht, dass du benachteiligt wirst, doch das liegt an dir. The Beach (2016)
- I like homework. Still... more homework now, less housework later.Übrigens, in den Fastenmonaten der Muslime werden die Schwachen und Alten nicht benachteiligt. Episode #5.1 (2016)
She's always been very devoted to the poor and the unfortunate.Sie hatte schon immer ein Herz für die Armen und Benachteiligten. Blood of My Blood (2016)
I'm phallically challenged... and you know, some of the great groups that I rely on are Tom Thumb and Tiny Tim and Pinky Promise, that have helped me accept who I am as a man.Ich bin phallisch benachteiligt, und zu meinen Gruppen zählen unter anderem der Däumling, Winziger Wicht und Kleines Geheimnis. Sie haben mir geholfen, mich als Mann zu akzeptieren. Mascots (2016)
"I wanna work with disadvantaged children that are really pretty disadvantaged.""Ich will mit wirklich benachteiligten Kindern arbeiten." Mascots (2016)
You know, these girls, a lot of them, come from poor, disadvantaged communities... and this class could make a big difference for them.Viele dieser Mädchen hier kommen aus einem armen, benachteiligten Umfeld. Dieser Kurs wäre für sie von großer Bedeutung. Doctor Psycho (2016)
Oh. A school for underprivileged dogs.Eine Schule für benachteiligte Hunde. Love Gauntlet (2016)
Kibera has been a deprived neighborhood for forever.Kibera ist seit jeher eine benachteiligte Gegend. Polyphony (2017)
This game is culturally biased against me, and I'm still whooping that ass.Das Quiz benachteiligt mich kulturell, und ich mache euch trotzdem fertig. Chapter V (2017)
With our ball gone, we continued on our tour of normandy, with our badly-built colleague moaning constantly.Da wir keinen Ball mehr hatten, fuhren wir weiter durch die Normandie. Unser technisch benachteiligter Kollege jammerte ständig. Italian Lessons (2017)
So you've always stood up for the less fortunate, the unloved, the little guy, and that's why your family is on their way up here right now.Und deswegen setzt du dich für die Benachteiligten ein. Für die Schwachen. Deshalb kommt deine Familie jetzt her. Kimmy and the Trolley Problem! (2017)
Don't ever forget, we all have mothers and daughters and sisters and wives, and we want to see all these women do well and not be held back by their gender.Vergesst nicht, wir alle haben Mütter, Töchter, Schwestern und Frauen. Wir wollen, dass es diesen Frauen gutgeht, und sie nicht durch ihr Geschlecht benachteiligt werden. The Age of Spin: Dave Chappelle Live at the Hollywood Palladium (2017)
This will cuts off Mr. Haines.Es benachteiligt Mr. Haines. The Women (1939)
You want the whole day ooff tomorrow, I suppose? If quite convenient, Sir?Aber dass ich benachteiligt bin, stört Sie nicht. A Christmas Carol (1951)
You vote guilty like the rest of us, then some golden-voiced preacher tears your heart out - some underprivileged kid couldn't help becoming a murderer - and you change your vote. If that isn't the most sickening...Du stimmst schuldig wie wir alle, dann reißt dir so'n Prediger mit Goldkehle das Herz raus, ein benachteiligter Junge musste einfach zum Mörder werden, und du fällst um, wenn das nicht wirklich ekelerregend... 12 Angry Men (1957)
Love Your Underprivileged Brother Week?Die Liebe-deinen- benachteiligten-Bruder-Woche, oder so? 12 Angry Men (1957)
I find myself at an awkward disadvantage.Ich denke, ich bin hier benachteiligt. Funny Face (1957)
It was becoming an international thriller with sympathy running, as it always does, to the underdog.Es wurde zu einem internationalen Thriller bei dem die Sympathie, wie so oft, dem Benachteiligten zukommt. The Sea Chase (1955)
And the dog was about to have his day.Und der Benachteiligte war dabei, seinen großen Tag zu haben. The Sea Chase (1955)
No.Benachteiligt? Devil's Bridge - Part 1 (2013)
Well, like I was saying.... I've been doing benefit shows in these countries around here for the underprivileged kids and the Peace Corps.Wie schon gesagt, ich mache in diesen Ländern hier Benefiz-Shows für benachteiligte Kinder und das Friedenscorps. The Chimp Who Cried Wolf (1966)
No one will treat her with direspect.Sie wird nicht benachteiligt. Mafia (1968)
The mental deficient, or the great philosopher?Der im Geist benachteiligte oder der große Philosoph? Scream and Scream Again (1970)
But there will always be rich and poor, privileged and underprivileged.Aber es wird immer Arme und Reiche geben, Privilegierte und Benachteiligte. Bloody Friday (1972)
I'd like to talk to you tonight about a minority group of people who have no mental or physical handicaps and who, through no fault of their own, have never been deprived, and consequently are forced to live in conditions of extreme luxury.Hallo. Ich möchte heute über eine Minderheit sprechen... die keine geistigen oder körperlichen Behinderungen hat... und die, ohne ihr eigenes Zutun... niemals benachteiligt wird. Und deshalb gezwungen ist, in extremem Luxus zu leben. Party Political Broadcast (1974)
They're having a party today for underprivileged children.Dort findet heute eine Feier für benachteiligte Kinder statt. Black Christmas (1974)
I am sorry, but I am going to have to object to this. Why should I be placed at a disadvantage because he chose to defend himself?Warum soll ich benachteiligt werden, nur weil er sich selbst verteidigt? The Onion Field (1979)
But, uh, everyone at some point in their life feels like they've been screwed.Aber jeder fühlt sich irgendwann in seinem Leben mal benachteiligt. Southern Comfort (2012)
Lonely Boy... the outsider, the underdog.Lonely Boy... der Außenseiter, der Benachteiligte. New York, I Love You XOXO (2012)
How this city treats its poor and underprivileged?Wie diese Stadt die Armen und Benachteiligten behandelt? Best Laid Schemes... (2016)
You can't do this to me!Ihr benachteiligt die Menschen! Celal and Ceren (2013)
I am with you.Sie fühlen sich benachteiligt und retten sich in Ihren Glauben. The Corn Is Green (1945)
I'm what I call semi-deprived.Ich bin sozusagen halb-benachteiligt. Chariots of Fire (1981)
Why? Well, it's depriving the disadvantaged of indispensable services!Weil man... damit entziehen Sie den Benachteiligten die von ihnen dringend benötigte Versorgung. The Challenge (1982)
Well, you see, Henry, I, uh, Ich dachte, dass diese Schönheit, diese Erhabenheit mit dem Rest der Welt geteilt werden müsse, um das trostlose Leben der Benachteiligten und Unglücklichen aufzuheitern. Custom K.I.T.T. (1983)
You seem to have me at a disadvantage.Ich fühle mich etwas benachteiligt. Steele Flying High (1983)
My brother and I run a privately funded program, to rehabilitate culturally disadvantaged people.Mein Bruder und ich leiten ein privates Programm zur Rehabilitation kulturell benachteiligter Menschen. Trading Places (1983)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fördermaßnahmen { pl } zugunsten benachteiligter Gruppenaffirmative action [Add to Longdo]
benachteiligen | benachteiligend | benachteiligt | benachteiligteto discriminate | discriminating | discriminated | discriminated [Add to Longdo]
benachteiligt; vorbelastetdisadvantaged [Add to Longdo]
benachteiligtunprivileged [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top