Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

beltle

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -beltle-, *beltle*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา beltle มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: belle)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
beltless

adj. lacking a belt. beltless jackets are in this season belted
Syn. -- unbelted. [ WordNet 1.5 ]

Belle

n. [ F. belle, fem. of bel, beau, beautiful, fine. See Beau. ] A young lady of superior beauty and attractions; a handsome lady, or one who attracts notice in society; a fair lady. [ 1913 Webster ]

Belled

a. Hung with a bell or bells. [ 1913 Webster ]

Belleek ware

A porcelainlike kind of decorative pottery with a high gloss, which is sometimes iridescent. A very fine kind is made at Belleek in Ireland. [ Webster 1913 Suppl. ]

Belle-lettrist

n. One versed in belles-lettres. [ 1913 Webster ]

Bellerophon

‖n. (Paleon.) A genus of fossil univalve shells, believed to belong to the Heteropoda, peculiar to the Paleozoic age. [ 1913 Webster ]

Belles-lettres

‖n. pl. [ F. ] Polite or elegant literature; the humanities; -- used somewhat vaguely for literary works in which imagination and taste are predominant. [ 1913 Webster ]

Belletristical

{ } a. Occupied with, or pertaining to, belles-lettres. “An unlearned, belletristic trifler.” M. Arnold. [ 1913 Webster ]

Variants: Belletristic

Japanese-English: EDICT Dictionary
掬い投げ[すくいなげ, sukuinage] (n) (sumo) variety of beltless arm throw [Add to Longdo]
文芸(P);文藝[ぶんげい, bungei] (n, adj-no) literature; art and literature; belles-lettres; (P) #4,438 [Add to Longdo]
小町[こまち, komachi] (n) a belle; town beauty #17,179 [Add to Longdo]
社交界の花[しゃこうかいのはな, shakoukainohana] (exp) belle of society; queen of high society [Add to Longdo]
純文学[じゅんぶんがく, junbungaku] (n) pure literature; belles-lettres; (P) [Add to Longdo]
文字盤[もじばん, mojiban] (n) dial (i.e. labelled face of a timepiece or other measuring device) [Add to Longdo]
名前付き[なまえつき, namaetsuki] (adj-f) { comp } named; labelled; labeled [Add to Longdo]
麗人[れいじん, reijin] (n) beautiful woman; beauty; belle [Add to Longdo]
烙印を押される[らくいんをおされる, rakuinwoosareru] (exp, v1) to be branded a ...; to be labelled a ... [Add to Longdo]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
belle(n) คนสวยที่สุดในที่นั้น
belles-letters(n) วรรณคดี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
belle(เบล) n. สาวสวย, หญิงสวย, Syn. beauty
belles-lettres(เบลเล'ทระ) n., pl. วรรณคดี, วรรณวิจิตร, See also: belletrist n. นักรรณคดี, นักวรรณวิจิตร -belletristic adj. เกี่ยวกับรรณคดี, เกี่ยวกับวรรณวิจิตร
libeller(ไล'บะเลอะ) n. ผู้หมิ่นประมาท, ผู้ใส่ร้าย

English-Thai: Nontri Dictionary
belle(n) หญิงงาม, สาวงาม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กัลยา(n) beautiful woman, See also: belle, Syn. กัลยาณี, นางงาม, Example: หล่อนงามพร้อมสมกับเป็นเบญจกัลยา, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงงาม
กัลยาณี(n) beautiful girl, See also: belle, Syn. กัลยา, นางงาม, หญิงงาม, Example: หมู่บ้านนี้มีกัลยาณีหลายคนพอจะส่งเข้าประกวดนางงามได้, Count Unit: คน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จ่าหน้า[jānā] (v) EN: address ; write down  FR: adresser ; libeller l'adrese ; écrire l'adresse
จ่าหน้าซอง[jānā søng] (v, exp) EN: address ; address an enveloppe  FR: adresser ; libeller l'adrese ; écrire l'adresse
กบฏ[kabot] (n) EN: rebel ; insurgent ; revolutionary  FR: rebelle [ m ] ; insurgé [ m ]
ขบถ[khabot] (v) EN: rebel ; revolt ; mutiny ; betray  FR: se révolter ; se rebeller ; s'insurger ; se soulever
ขยะมูลฝอย[khayamūnføi] (n, exp) EN: litter ; trash ; waste  FR: poubelle [ f ]
คนสวย[khon sūay] (n, exp) EN: belle ; beauty  FR: beauté [ f ] ; belle [ f ]
เครื่องมือกระจุกกระจิก[khreūangmeū krajuk-krajik] (n, exp) EN: gadget  FR: gadget [ m ] ; bebelle = bébelle [ f ] (Québ.)
กระด้าง[kradāng] (adj) EN: hard ; obstinate ; unyielding ; rebellious ; mutinous ; rigid ; abrasive  FR: obstiné ; rebelle ; insoumis
กรอก[krøk] (v) EN: stuff ; fill in ; fill with ; complete ; fill up  FR: remplir ; compléter ; libeller ; gaver
กรอกเช็ค[krøk chek] (v, exp) EN: fill out a cheque  FR: libeller un chèque

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
belle
beller
belles
bellew
belleau
bellevue
bellemare
bellerose
belleville
bellefeuille

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Belle
belle
belled
belles
belles-lettres

WordNet (3.0)
belle(n) a young woman who is the most charming and beautiful of several rivals, Example: she was the belle of the ball
belle isle cress(n) of southwestern Europe; cultivated in Florida, Syn. Barbarea verna, American watercress, early winter cress, Barbarea praecox, American cress, land cress
bellerophon(n) (Greek mythology) a mythical hero of Corinth who performed miracles on the winged horse Pegasus (especially killing the monster Chimera)
belles-lettres(n) creative writing valued for esthetic content, Syn. belles lettres
belletristic(adj) written and regarded for aesthetic value rather than content

German-Thai: Longdo Dictionary
Tabellenhandbuch(n) |das, pl. Tabellenhandbücher| หนังสือที่มีข้อมูลแสดงไว้ในรูปแบบของตาราง สำหรับเปิดดูค่าต่างๆ ที่ต้องการ

French-Thai: Longdo Dictionary
beau, beaux, bel, belle(adj) |m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสียง bel, f. belle, m/pl. beaux| สวย, งาม เช่น un bel hôtel โรงแรมที่สวยดูดี, un beau jour วันที่สวยงาม

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bellen { n }; Heulen { n }bay [Add to Longdo]
Bellen { n }bark [Add to Longdo]
Beller { m } | Beller { pl }barker | barkers [Add to Longdo]
Belletrist { m }; Belletristin { f }fiction writer [Add to Longdo]
Belletristik { f }; schöngeistige Literatur { f }(poetry and) fiction; belles lettres [Add to Longdo]
Belletristik { f }book of fiction; fiction book [Add to Longdo]
Dorfschönheit { f }belle of the village [Add to Longdo]
Schönheit { f } | Schönheiten { pl }; Schönen { pl }belle | belles [Add to Longdo]
bellen | bellend | gebellt | bellt | bellteto bark | barking | barked | barks | barked [Add to Longdo]
bellen; heulen | bellend | gebellt | bellteto bay | baying | bayed | bayed [Add to Longdo]
Bellende Hunde beißen nicht. [ übtr. ]His bark is worse than his bite. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top